Zwilazkowiec Alliancer, March 29, 1978

              fi-f- el
SI:
mmi
mmm Will
ZbąwiengąsaZIOŁTA ZAJWNNJKApoiaKaja n
eay me WKogzą _ane--- w roisce ł w u(neryit
Mamytysiąć& zadowolonych obiecamy znane heri
baty ziołowe? Nr 1 'HERB0VIT" na artretyzm
„ł—u- - ilii iA „itinn u o iiftAtni
na niestrawność' zgaRei $275" Nr 3 "HEBO
lax" tasoome przeczyszczające }z3u
VOL" na nerwy bezsenność -- zmęczenie
"UROL" na nerid rjecherz'$300 Nr 10
na reumatyzm serce $300 Nr H'"FIGOL" ułatwia
O
lii
O
w
ze
'
48
n Ił II ib --vti Bi u ar fOflU -- Ji j tu-- i ii f tu 1
za do 29 po 5 42 blondynka1 ł lup za 50 cha
' W do Co — wo do 1 po piątek do pana "w
hlllll IHI ''7 chudniecie bez cłodołYąnia $300 Nr 12
ZDROWIA aromatyczna-zioł- o W na co dzień $275 -p-rawy 1 DUaOWy
Tl Hial! m- - rauzAi mu uJhuta? ł iiiiiłiiiunitiMii tunu ♦ułuiilooalnu Zni uHaniłun itłrirut &AiiinuSaŁti Psnuinkixr BBHalBEMaalMaaMMalBataMMaaMaHdaWBaaHaWIaVMMMiKi -- ' - nAmnmnn
89-- w USA UWAGA! Mamy też cenne ZJpŁA ZAKONNI park - PiumbtnB - hmj SrtSSŁSiiS
KAw wysodnew Użyciu sutęczn? wiecamy wr (t " witonuio wiieikio rohoW k6w
"FIGOU' 100 kfjleteułatwlpjących S350vNr 25
ziotowycn navarireiyłin wąiroDg vare i nowo goqzi- - „„„ :j„i" „„' v —
i"i?"trrtr'BVri iSSlrAŁ 6tEITRYK KONTRAKTOR 'Sit1"0"0 brr?-tUowanqYnicz-alolnq
przeczysKczenuj 9ja "'""r'" vjihhh lewiński wykonue oraz 6h0B°-- cnntwcru watry- - $225 Nr 57 "REUMOL N" 80 ziołowych 'na elektryczną Heavy ?0M7ńS?°"i l monląiny Zą}nturpsqsjirano
— !_ imn -- icuiiiaiyiiu w uu mw usuii uanMicniimr: ti uf -- - I-- irnn-rn k—ia _b- 5-3-B-T- i — 9_739580 adres: Zwlazkowleo'1
cherz $325} Nrl3"iAUtTI-VlT''—- - wszystkie naturalne wjtaminy
razem 100 tabl'?500 Nr 38t"GERATRICVT" komplet naturalt
chętnie
ni(oiną
kapa
nych witamin starszych 100 tabl S500 "GINSENG" eWlMy n iJSS
6orzeń4yciaV80 kaps $1200 46 DZIURAWIEC nalew- - Robota W_V 4HPnO SUrzmąZ d?itiMtonXS5w
ka wątrobę Z0ładokbut:1'$390: 47 ŻYWOKOST GryKlencza- - POTRZEBNA gospodyni arednlm V -- L hraiTcznwaz SS
$390 Nr WiŁamlnnE" na serce 100 kaps un $600 Z zamloszkaniem UdiTiinM ói™„ł_Ii hnrriiwv domach 1
xbut 7
Mydło RUMIANKOWE wydellkatnia do rak 1 twarzy duże
sztuka 95j DBAJCIE ZDROWIEŁlCażdemu bezpłatnie wysyłamy
broszuro JAK U?YVAC 'Wyśllfcle zaraz Numery' wybra- -
Mtfnh lrtl)vti MntiirnlMTtnhł filnntTA IL1 fi rtfnlr 'l't7nhft lAliYifA
na przesyłko ro od US dolara zapłaty ani nien ściekowych' wykonują
2928 Milwaukee CHICAGO 60618 l nić albo 6- -9 Spadlna Ave domów metoda (blown
m ii __ _ — t 1
i
gazy
Wiiykl ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przody
(praca fiolersklooa
COLARSICI PHARMACY H? Ronea8vollM
Toronto — Tel (416) 53&-S45- 3
waaJassSSasa
HERBATA
ymm
"'
811 (JUEEN ST WEST
(przy Claremonł Sł
TORONTO ONT M6J IGI
Tel 364-557- 4 364-574- 2
Rządowo rejestrowane Biuro Podróży
Licencją Nd
Wycieczki czarterowo do Polski 1978
Toronto - Warszawa - Toronto
OD 17 'DO85 DNIOBYTU
Ceny"bilotfY od $440qQ $53500 66 funtów bagażu
ZGŁASZAJCIE SJĘVJK NAJSZYBCIEJ
Zadatek $10000
Także wycieczki czarterowe 1978 -- S '$47500
SPROWADZAJCIE NA WIZYTY CZARTEREM
tąłużymy Plónilećl 27 lał
PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY?
Nie unejmlijcie się Pierwszaw Toronto kosmetyczka
-- iM M-l--- t'
L-J_- l-l- f l'!" 1
shtvsfa"kcja gwarantowana' albo zwrofpjenlcdzy rńwnlei
wszystkie Inne kosmetyczne
Panie Panowie Młodziej '
(MANICURE PEDICURE)
287-- A RONCESVALLĘŚ AyĘ TEL 537-20- W
CNa południe Geoffrey Śtreel -- =- rejou High Parki
$USAN'S COSMETOLOGIST SALON
tPrnsle 5?usari
-- ""I"r
Maria Rodziewiczówna
Intryga szła jak po 'maślo Wentzel su-miennie
odwiedzał opiekuna major urzą-dzał
na jego cześć polowania pikniki we-sołe
życie stolicy ogólne '(Uwielbienie szło
ślad pięknego panicza Wiejąkie 'piękno-ści
nie umiany -- Ukryć syęgo zachwytu pa-nowie
okrzyczeli go 'pierwszym dżentelme-nem
wzorowym kolegą
Gdzie pokazał zyrącał wszystkie
oczy W walcu zy na koniu przy bankie-- i
cie na łowach — pył niezrównany
"Do dpskpnałości brakło mu majo-ra
i ciotki' tylko żony '
Po dwóch tygodniach wiejskich wakacji
panna Dorota von Eschenbach że
wpływ przyrody wiosny musiał dostatecz-nie
podziałać na umysł hrabiego wyobra-żała
go sobie sielankowo rozmarzonym —
pewnego wieczora zaprosiła się robótką
gąyędę do mieszkania młodego człowi-eka)
Wieczór był istotnie roinantyczny U
stóp vząmczyska Ren szumiał otwar-te
okna wdzierał pachnący powiew
wiatru zaglądał sierp nowiy WenzeJ le-żał
na kanapie palił cygaro gwizdął "Lq-rele- i"
kim myślał przy owym śpiewie
można się domyślić
Panna Dora: odchrząknąwszy zagaiła roz-mowę
""
— Czy nie myślisz posłać jutro bukietu'
Mili Koop? Są przecież cudne azalie
Hrabja się ocknął jak snu
—- Bukiet majorównie? Czy ona się ju-tro
kcnfirmuje? — zapytał
— Ale gadasz! Wszakże to doro-sła
panienka!
— Przerosła! — mruknął
— Jak to? Sam
— Nie uważałem One tu wszystkie dziw-nie
do siebie p'o'dobne Różowe białe'
— To ładnić! r
— "Uhm! Czy ciocia stuły jeszcze
skończyła?
— Badzie na czas chłopaku będzie! —
zaśmiała się kiwając głową
— najęcej obchQdzi Ala njo
J~t-rM--vił-A-4--'- W'
&sismzm&f$m&mmms%m
mmimmmw
11-- P
~-i-Ł~~-
j ~-- ~-- — — — __
SgSSSSjZ&MzśCZgSSS iKyi"S_ŁŁE3g rXX3SSklSaSSSSS7rSU£JffiOSii H 1m3S=S3
yvjL nil'' Mi średni
'H'H ''&THłl "MlfiHH H£"_HtI "JłRH"!fl j#
lat
CH_ — BHnJIJl r C 1
słów"! cyfr każda daiszt WDOWA
Nr MtK-- cytrę uoaatKowa opiata ałtriynKe ogłoszenia przymut średniego -- codziennie wydania ponlodzlałkoweno — raklorzo cwhzorloasłatuhy o pogodnym
"REUMOL" 'tlŁ południu frodoweuo wtorek godz południu coIurmatrymonialnyrar Matu- -
"'""""'IIILilJ"-ii- — TJrtlowI 'V ni
mU4aIhIaU(
high
B"r9130'
Kapsureir
ruir reperula Tei-7aS34-
M lnttalael prpszonę
słynny
chiński ciekowych
nalewka jftSi
ŁTP
bezpośrednio
5COiO"y:if
wf&wS'mmm''mmtms&
RHRjlR-f?™tC- !ii
telefonicznie
ilipilBąilllll
dolarach
Anuueł-ui- 7
dochodu
ZIOŁA?
"sałiioina
JtYCIU npwych dachów 1 naprawi
tarych kładanlo rynien
Krawczyk
kaideso
Pomiędzy
wictklrfl
1474086
polska
usługi
wedle
uznała
kwiat!
&$ą
ogłoszenie
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
wykonu8 wszelkie roboty wod
no-kqnaliacy- no pod owaraneff 0lo
ktryczne czyszczenie kanałów
itatacja gazowych pleców
WYKONUJEMY różnogo rodzaju
mmmmmii
Mimtmmimmiw
Toronto Tcchnlcz- -
budynkach
Polski
przez
MtHUf
Doradcze
ii-- iii
pod- -
10g
łazienka
PROSZĘ
odnawianie POTRZEBNA Toronto
zewnątrz stnuracjl Zgłaszać osoblSclo
Naprawy kominów Honcesvall(5S"Ave uu'ŁinztDANlA
sypigun
nowoczesnej maszyny 7ArnrmisnMV
uiiVrT M_„™ir peryisor
s'usar?y
INSTALACJE rcporacol dywanów
Unoloum uodlocowych
klinowanie
dzwonić: 457-391- 0
(HttersJ
(sondlng) twardych
wykonuje
Informacje
ALUMINIOWE gottz
RIrlin! RńTrlf rnp!n
Tel
do
A
to
co
że
'lat
bok
a—
cena 20U lnt
owo
Nr
oronto li"
)bra sto'l?a"ŁŁŁ Tc K' Atnini'k akX jtAiK umwi-"- j
bu wo- - wacze iei „ifc r— tr Cho ffi inlłą lla uw ue —--
serce but iir jcia iiwiDhMvłhh onint iairtdq iUr-f- it sa plsifl na a 038 fy Ont Lip E739
Nr
Nr 9t
37B an rn W
lith
15$ Bez na wasz
Ave
nim „_„__
3 Ont
'l
w r
'do
2 w
1—
Jak
od
się
i
z
„sę
I
4
o
v
nie
SC
vcn
HB
JJl V
za
5 w
IIIPII „U
itu
D
=—
?
ic
w
i
i
scleko
w 101 X4ilUU
3fif
?
In
do ogrze
rin na nva t
„„„i Aa 'v~a~ Bloor W
'dla
na wieku
Avo--
27 :V
są
do pracy dla pań oraz
voio--
na Do-- Duiy nn
od 9- -12 od GDER 202 niinnn Pftł Inctllałlntl
%--
tll
co
159
tow-- PO
w 31S
l na wodę =
---- ww vM i4J UlVITHl W
rKU
sMa
rtiinJnn
ty
viivviu
poza ""'""n °jU-a- ™ prace 'w wo osoba ro 0" (W6M 5Ą5 23 23 ou_ o
oraz się 153 r- -:r : :
'Ooms" orno- - mebli do
uo uoiacji i Z3-3- $
przy
_- - M1W1UJ IKWUttUll uivu Uli mu
TV1 lllin nn R 4(LK ornz
1 nych
nłvtck cv od (I do
wymajany)
w Bram-- 1
2B52
— Kartooll Po bliższe --———:
1
ul
tvlll rvłłnv
wykonuje POTRZĘBNU
Plumblno Hoatlna Jaw_y80fni" -- __MJa_t-'
L_--_ i i „ w
PAŃ
- £ _ _
'
'
- --- 1 ' —
-
'
'
futer
ceny
pani za
posoj =" niHiuc
ILL wie- - nową
czorern as w
od 930 wiocz
na do pracy
-
do w
do
ną
Ji!17 urini
piuu
dwnnlń
oHna drzwi raz po iaoV
rnm Muv' vij ut-- u Z3
panie Plrct
teie- -
rn ':
£
na
FU- -
Jo- -
w
do
D0
wania K1
y
pracy Ont pól
sminr iei oaii-uu- ui 23—20
fi!U
-"- 536
nn łri
--- -
"t
W
na oraz
270
po 23 2S
DO lub
Tel Tano no Pni nrnz na
po poł od do wlecz 1014 Bloor St W ''' rpnTTAA 'u"tnniB —-"- ——
łJB?
so- - do
nr
pofł
iStlr—
lec Tel
i
lldnle Enter- - -- '" ung st vvest ii"m '' w
prlses Ltd 24 St Blu Ont 28 J2B w stnnte
ro ojo-u(9- u qon d-s- iłi ttia ________ U7ielmcfl wna $B250O
255
T
uay
skleeo proszę
fiat
& Contractpr LU L BY„-l- a T01olon „y_Ndor02l8_w?' _?"aIa5wvsJz"c8_kio KULTURApLoNA nnni łpPRanVnVtĄTNAD-sporzmeda- ż 2 w dSu go umeblowany nokói
-'- 24'oódz Mów VO kryty stóp" łaźnia tanio 23 24
? T" KLAT
ce tanio Tel 532-2603r9- S
Avp
tanio
caneo
TL
WSZYSTKIE jnRlułslcł Jeziora
samochotlem
UMEBLOWANV
?Pla-'elLudJ%_lr-
£l_
POTRZEBNA w
lekarza? SPRZRDAM -- apartament
INSTALUJE
telefonować dzleinlci
Gwarancja lJri_?" SnC„% WYNAJĘCIA bezdzietnego
POTRZEBNY
io ze
elektryczno
naprawiam
gwarantowana
TELEWIZYJNE
MtADERA IMPROVEMBŃTS
elektroniczny
orzcDlorzenla
'
rozumiem ochoty ślęczenia podobnym
głupstem
celu?
— strzepnęła rękami staruszka —
Więc bukietu
—
— major opiekuni
jemu należy bukiet
Rodzicom najlepiej odsłużymy
dzieciach pamięć staranie majo-ra
córką umiesz
milymt
osładzała pigułkę tysiącem
pieszczotliwych uśmiechów spojrzeń
ciocię zajmuje major
familia?
Wentzel ludzie rzadkich
przymiotów wzorową' córką -g- ospodynią
wykształcona
— i bardzo! — wtrącił
— złożyć ufno-ścią
honor stworzyć ognisko
porządkiem zhańbi nazwiskat
mężowi szczęście spokój
dobrymi chrześcijanami patriotami
— nabrać! tyra-da
zapaleniem Wierzę
doskonałości panny obowiązuję
wdzięczność majora wystawić
pomnik rynku Diilmen wypisać
Wszystko marmurowej płycie
— Możesz lepszego uszczę-śliwi
ciebie majora:
z
Tylko Odrobina! — zaśmiał
szyderczo
- Pewnie wielkiego Major
przyjmie z otwartymi ramiony
ramion odmówi
— pokocha
— wątpię! ' — Więc zgoda? spytała ciocia
wstając
przeciągnął vulokował wygod-niej
kanapie ziewnął nieznacznie
Proszę powiedzieć ciociu
~-'3śl'j- ±jQrfir'£
_SS?SBti!_dia
_--
Pjraca
'- -'
mmsR&
wżrosD budowa'
irednla
iDu-ros- zt
$300: poznać
Halina
KAWALfeR pochodzenia
2 iMaprawiąmy: piece elektryczpe
w -- 1 i i terpny ru-H™- v vuxubuhv
2?S§! coaOittoners elttoy- -
iI SSSK-S- S
ffibiS-- M
nn-rn-zirnM-A
sąiq''
mlojSCU
Nr-4- 8
?l_2p wyprzedaży 'Pospieszcie &&&
ZiUDlOEięgO
POTRZEBNĄ l
aomavej z
Wizprera-- l męskie wybór
Częściowa znajomość ćz}°i Tsjrakuły
5M-500:- i-
Cena
długie
sJl=-- l
-
KOBIETĄ śjodnIra
domowej 631-011- 7 W7'mm!it'anljjljfvin Il)ivvivyflna
i
i_ __
—— g
—
jy
SPRZEDANIA' rrZCDrOWaflzkl mlojścowoicl
£&??i?]llci PRZEPROWADZra
lniHn52ciprosso
#nątrz „reoroatlon
zakłada
„aluminium -- miejscu
pomocy
ąbryęow
nnwnMrcnvm
mieście
betonie
cr-P7i?nAWTA'ł!łn4-
frt ińnó """U''W~I"1M"'!"' SoŁowSo uMku konstrukcji Pracownik
tcchnlcz- - SPRZEDANIA pierzyna powier?onvcl
453-321- 7 Pni'ada
sWTel781191V męska
Zainteresowani nrosienl
aluminiowe szybko szycia
panią
Biuro
środy
gorqcq nk Polsci!'
bli£sz0 J?lsnć
anslelskl
łyyltpnu
własnych
DO-SPRZEDANI- A bardro
Krup-Alu- m Toronto wim1'" (Rcar) TrtrpLEX bardzo
rtoDicoKc
POTRZEBNA kobieta sprzątania"
JOHNSTON WJP13
Dralnlng
447-003- 1
Wykonule Innlsfleld kuchnia 6-syplaln-lowy
nlr„„ kuchnia dS?-
-
p65oHl4s5k01u4° nv" K' VlS£%2mFai%yoh£% 18x30 hleumeblowany kcrfOkolloa ROBERT PLUMBINa wykonuje otrrnriznnn
solidnie WKWALrf IlOWANA ulica
'ii
tri tti
O 5
-- '
'
ir-- -
"' " i SM
r
9 „ j _F „
4
I
4
i- - -- i -- 11 i
J '
7 w —
_
—
'
i
7
'
i i '
— — -
z
z
- ~ —~ :
1
" U
i
-
j
"' I 23 25
roboty z ni je7yk do sklepu epo- - Wrszed d&o°mu Od Dp poTkeólj 534-708- 6 naprawa rbud Tel 25 20 jazdy --4- :
u i ' ~ "" : BVfo 1" -l- Tol n-
-- nokXót '" kuchnia
Uf
-- Metro ' tygodniowo Tel! 533-248- 2
tezo?eTrzlenafpraeri°cU?lCe:')a ' Tei num~
klimatyzacjo fair condl- - od w™n _ czi7m Po gpdz 252-660-0
tlon) w na dolmatu Pleco do og$r9z7o5- - tylkp do godz 10 Prraonśżoe" w _ P? 2 pokoje a kuchnią wanla od S37S Tel' iaS ' ' 25 ?™ ™qV? A0 (piec)
'""" Mvuviiił rpbpty „pł(-p- -- iedzpvKą jn- W&' - """?"" ""''' """i fcvwi oumucku 1 iei ouiwłuaii
706-155- 1
PRALKI suszarki pleco
1 gazowe tanio Robota
Tel 532-072-4 21—29
werandy
lepiej
twój
Przez
jego
czuła
może każdy
Potrafi
płuc
przez
mnie
także
tym
' -- ' '
—
pojSKiego anfiicisku
!żczym ryi r"lUkp
630-237- ?
ogólnej
MicszKamo
mlolscu
wlpktt „1_
zniornlKOW -
wptenie towarów
warunki komplet
majstra
p-Kruł-la)
Czytanie
boduszkl
dobrym
jadalnia
gabinet
grzowany
wynajęcia
Telefon
sprzodawczy drzowlona Spokojna
vpolsld "ukraiński zabiera kuchnią
murarskie potrzebna prywatną łazienką
kamienia starych Jionto R0dj-ln-a
kominów konUnków l-705-43-
R?fliO
gospodyni ĆTfldnlm
rowks'l Bulldlng Renowator 2-sypla- lnio-
"W
przvnalmnlct omowicnin
zwolenle pobytu
maleństwa
Lpvńsk(ego WYKONUJE wszyątkle pracownik Poland
y?0"28- -
'Foloiiriirio trtUnQli1rk0 ' : ERVAN--SZKOŁ- A - podziemne)
" Trrirrt'"" poiscy mitmktorz uow europeiKiucn ucna niewy-soK- a V ?m°lo0' typów C6n Łlolnlćn 767-200- 5 malarskie r0?01?1-?- konkurencyjne
wv 271 St Toronto
W8W 4Q1 252-074- 2
HOUSE
kuehenno COLOR SERVICE
AA-70D- O
oszklone skopowych
racreatlon Talefott Dzwonić najlepiej
HS T~
'''"'"
I
" i
nad
ciocia strzela
Fi!
zaniesiesz Mili?
Ą to pp CQ?
No przecież
{o się
się w
na
warto się Ty
być gdy
Ciocia
i
Co i
to
Milą jest'
ładna
O
W ręce z
domu
zająć się
a dą dzieci uczy-ni
Ciociu Ta
grozi
Koop
jej
na
zrobić cqś
ją i ożeń się
nią!
— tyle!
"—
cię a
Panna
Mila cię
O nie
cóż
Dora na wpół
się
i
4-- mi skąd
1 pozna pisacz
w"
c}y' mieszkały poza 1
ikMAUn innmtniri tii
inątalacje
74--S
Tej ale
{""'wt wi™ uam
płaca
ni—
i
prze d0 w
Dó ~~
stało (su- - cwv
dwie
V'n _____'_ 7414
do 9422
PrcelA
szkół
i"
i
i
W
wojny ao Musi tS' '„ ą
iumruy
puuiuułiu
tak
UW mv
ofaz czarno-biała!- )
39-- P Tel KarantpwaUS V
łiMB
--"imY
"do
adrćs
praca
poniedziałki DZWOMTć
Kanadzie riów rleinla
Ą0011'
tUo Wrinht
spawaczy
podaniem
31-letnl- M mowiaoy
mjjj
Noble
' inSsAiMruOKCtoHrOzyDOWEJ
11 'POLSKI
WItCZ
Potrzeb- -
nr7ihiirinvn
kobiety
wszelkie
Różycki
wymagane rysunkóhr puchowa podwój- - ubrania
snlantcrle
535-3ais-ł- v
dobrym marki „Ajpffat"
dzwo- -
Merfo DUŻY
łazienki
534297
do
292x200 -- Blppr
Autobus
znająca dzieci do
Slmcpo To żywww 531-642- 2
nowych
domu
całyn TT
4B1-13- 73
820-230- 6- dla
biura
oiiuiu znninmoscia
2j
ul Spokojny dom
1? rn
ni domu (parę osób)
Blisko do kolelkl
tBiiKjunowanłi
„JOHN PAINTER" wykonuje High
!race drobne 1124 Colleae
Czemu
zająć
chcesz
proszę
ślepo
„muskraf
stalowych
nietjzieo
Tenisowy
£nt 252-24S- 2 "Vjn uy:lu-'- " ce 513-499- 7
wtorW
jiZDY'
Juzaflftkolwe płytdkrizwi I Zmiana lamp Szyb- - ™jni
room" garała rano
7
tak
są
się
się
67-J- 1
Onta- -
""{"""
™wf
Ustawianie 'Dnłn)n — _ —~" WVUU1V11 %- - 'iri tSnTi L"Ł£lvvlSLPX-- 25 ZnWi — Bui-ru- uo ' ' ' i 93-P-2- 7 4
1
1 1 1 1 - 11 mi 1 1 ' Polka poszukuje prący
t - " "{""l "' po Wicćz
— ~
ł i n
i
:
:
nie
—
nie
—
Dora
—
—
hrabia
jej
nie
tchu
w
dla
w
nic
— nie
—
'
t
po i
i
MdrBni
panów
—
czarne
"
'
1
Mlndon
Płatne l
1
i —
waonją
-
o
-- -
z
°
Dundas
i z 1
z
mm
Buczyński
—
—
— rncy
AffTnmlnii _"-_""- '""" 53M282
- ~ n
_
'
ten gust do swatania? Ojciec mój -- niezbyt
szczęśliwy w małżeństwie ?f
v — źle wybrał źle' jwybrał! Nie słuchał
mnie! — wołała żywo
— Ciocia samą nigdy pie była zamężną!
— Ach co tam mnie wspominać! ""
" — ciocia jest dla mnląideałęm' Qże-ni- ę
się z ciocią albo znlkimTo moje osta-tnie
słowo! " ' ' l "
Na to niespodziewane zakończenie 'sta
ruszka podskoczyła w fotelu poczerwienia-ła
i zbladła upuściła z rąk robotę
— Wentzel — zawołała zgorszona (
Tak jęst ciociu! Tod oder Turaw
dot Bezkarnie się nie obcuje z ideałem
Przysięgłem sobie ciocię zbałamucićV to
marzenie [
Panna Dora dygotać jak w feb-rze
'Trzęsłyv się jej ąiwe Ibid i bezzębne
usta i ręce ociągniętę
Fi fi fi! zawołała zdyszana —
Oto za moje starania ipoświęcenia! Wstydź
się takie- - ?}Qwa do' mnie mężczyz-na
nie śmiał! Fe obraza boska! Jesteś do-prawdy
zuchwalec lekkomyślny młodzik!
Umywam ręce Bóg świadkiem
cię cątować zatrzymać na drodze do zatra-cenia
Pozwalasz sobie na-i-nieprzyst-ojne
rozmowy fi szkaradne! I mówisz ma- rzeniu! Kłamstwo! Ty niewiesz co to" ma-rzenie!
Podczas tego wybuchu paiiiią Dprota co- fała się do drzwi Przy ostatnich głowach
znikła za portierą żegnającvzuchyalca ru-chem
pełnym wzgardy Pozostał sam
Pusty śmiech który hamował całą siłą
woli rozrywał mu piersi Wychylił-slęrz- a
óknq i wodze wesołości
— A ml się dajo !Cichv wyperswa- duje sobie matrymonialne zaczepki Cha
cha cha! Przebiła się własnym ostrzem!
Przysięgnę że uwierzyła połowie i bę
dzie mnie unikała -- jak złegoiducha}Drzwi tt
A ten gest ostatni: "tyj niesiesz co to m-arzenie"
Spojrzysz jużjąirisZI-Kt- o mnie
miał czułości 'iscrityir)entaliżniu nauczyć?
Rozejrzał się po niobie i -- ziemi Błyszczą-co
w księżycu fale rzekTwzbudzily' obraz
jasnowłosej czarodziejki- -
— Pięknie by mnie przyjęła
gdybym jej marzenie zaproponował} albo
Lidia czy baronowa Liza!" Miałbym się z
pyszna! Cha cha! No spaliłem mosty
sobą Nie pokazywać rai się pr?ed oczy' eto
Znowu spojrzał w
nucić począł: uis-"- - w
Zur?i R7iei?i Rhcin '
- J iijJit--4 zum acuiscieji pnin'-e-n
Wer !( des Sijroroes Huetersein!
'związkowca
vif i TJW'i'M-i- u & - ł'i I : iti--ł pi tli
- - t--- j - -
mMwM
I 'fV'
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was polskim
JCTfS "EŁECTlie
czne
535-464- 6
LICENCE
l1 - „1
PLUMDINO" KONTRAKTOR
"zadaniep „iTtt gwarantowana :
200 -
PraodslebJorczvch_Dzwprd[
-
I H- - ALUMINUM
Instalujemy Ał-CA-N
Sldlng w rój
RÓŻT1P
KRAWIECKI Jap
po 'bvły
z le oroce miarowe dla nnnów z mato
rMćm
1 składzie
0 9
l%rt r
w SnS2?™ffl?
—
t
z
do wynajęcia
w uarrys blisko obozu haroer- - Po informacjo Romy Weręsy """ "" iYiiesKania
22—24 DO WYNAJĘCIA umeblowany
uiisio uoncesyaues ici ojihiuu
kuchnia mcżcw?nyfVPokóJ
dSeelóaTzaraz
'60-72-
07
kabiny
WYNAJĘCIA
a nq nn — :_- - --_-—-
_-_
y-- f uj umiuas v ńuoway- - cua oroSyColf
105
74-- S
rano oja
na
'mmin
Tel
P
przy
l-uju-uj
vr wiuki puiu c
UMEBLOWANE 2 pokoje używal-nością
kuchni dla 'samotnych mcż--
4-5-'miiW vrtecz
Cena 04 nlo S 5 KwzldlnnulląorSz n1 w średnim wieku
l{ Prze--i 317 AVlllard Ąve TeL 762-661- 8 po
W1CCZ 23 zu
FLAT do wvna)ecla tylko dla rtoro-słyc- h Tel C33-970- 2 25 '26
TAriłrV rmtrAł HiritrAlrtiistn lnink „leieWIZJd lI — —JAZD™Y — Li w spokojnym i skle- -
THE wszystkich Park Tel
-- oraz Telef śt Tal — Delta Poszukują pracy
podłogowe TV 1 ph?vimp n' U„tnta™ „j naprawa okien klnygnyVWypożyczamyUamoPcodVPdń
MŁODA
400-CO3- 9
J
czy
Mój
Mila
Hrabia
KOIiA
IrnTnWltt
o " 23
i#u4"-- v
-- '" o :K' 'n TTeTl
0
i
I
no
—
na
to
na
rrm
bra
Tel
'ZO
—
Vi
c
Bo
—
mój cel i
poczęła
— —
'"źa"den
chciałam
ty o
puścił
to u
w
Auroja
nęcnykrajobrazd-półgłose- m
v
zutji J!
-- lu j ńl!lJ'?łfŁfatrmrrrra
w
Tel
X?
pra- -
z
6
Lieb Vaterland magst ruhig sein
Fest steht unĄ treu
dic Wacht an Rhcin!
— Istotnie siedzę tu jak szyldwach w
tym zamczysku! Do diabła patriotyzm! Zo-stawię
posterunek cioci w wierne ręce!
A żeby też spróbować szczęścia na tamtym
brzegu Hm piękna nieznajoma kto wie
Factotum wyrosło jak spod ziemi
— Pakować! Jutro do Kolonii
Wentzla czyn od był bardzo
ciocia Dora przez
lokaja wonny oponaxem bilecik
"Ze sercem i rozdartą du
szą odjeżdżam! Tak srogiego wyroku znieść
mi
nie wrócę więcej to proszę mnie w swych
modłach omijać Odjeżdżam złamany
z y
— Co to —
— Gdzie hrabia?
— Wyjechał dziś rano
— W
języku
Nazajutrz otrzymała
hrabiego:
wrzasnęła
— Na stację kolei Konie już
— Oi Uerx Jesui Okropność! Qdzię Ur-ban?
— I Urbana nie ma
— Niech Fryc' "siodła! Pojedzie do ma
Goniec cwałem wieczór ma-jor
się zjawił wzburzony
Uóz to znowu przystąpiło do tego junkra!
— Ach majorze straszny cios nas do- -
porę!
Do rzeczy do rzeczy! Krótko i
Tod oder Turaidotl (niem) — śmierć
Turandot!
Słowa patriotycznej niemieckiej
burgera (1819—?)
Foctotu7n — totumfacki zai
v Opopojiajj — wonną żywica używana do
Wetter! — do stu piorui
aSJ£i
tyi i
SiJMjjgA
QUEENrEELICATESSEN
WłaSc M J MICHOŃ
Swleio pieczywo ł ciastka Dosko-nale'
iyedllny oraz witaminy 1 pro- dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — FInc7kl — Slidzle
1648 Queen St W Toronto Ont
TCI S31-0B- 42 Sklep otwarty od 10 rano ' 1 w niedziele S
ASEKURACJA
MARCHLEWIC7 INSURANCE
AGENCy LDT
Va życie — samoenody — od ognia
— kradzieży 1 inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor' Sł West Suito 406
Ont Mflx'lE1
Tol '33-588- 0 237-269- 4
HOME MADĘ PIEROGI
OSlem rodzajów domowego wyrobu
pierogów dostarczamy na życzenie
do sklepów restauracji barów na
wesela bankiety i inne okazje Pro-dukujom- y również leniwe ilerogl
kopytka oraz pyzy Po bliższe Infor
macje proszę dzwonić tel 535-097- 1 1
15— 40 I
i ' i ' ' ' iii KWIACIARNIA
w R LISOWSKI
żywo — bukiety ślubne -
kwiaty dla chorych — wieńce Dlu
goletnla fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst Sł Tel 368-079- 7
9a-- b
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowaJzenlu
księgowości (bunhalter) małych
Interesów
Persona! and Business Ineome Tax
Ceny rozsądne 1 przystępne
171 Roncesvallcs Ave Tel 535-993- 8
L S Gorczyński
Traycl Bureau) 103-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacje
2223-- A Bloor St W Toronło
1 przy Runnymodo) Tel: dom 7664670
94-- s
PP0T5ZY
G RYTWINSKI RT
DENT LAB
z 25-letni-m
doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave
przy Dundas)
Tel 531-854- 5 s
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen Sł W —
Tel domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI i
TOUCH OF BEAUTY vi
oleca Sz Paniom modne 1 estety
czne uczesanie oraz wszelkie usrugl
— Ceny umiarkowane
193 Fern Ave uóg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
RAMONA GIFT STORĘ
Właśc: Zygmunt
Bursztyny Pamiątki
Obrazy z Polski
KUPUJEMY - SPRZEDAJEMY
383 Roncesvalles Ave
Tol 533-441- 8
7273--S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
v pieczątek gumowych
1452 Bloor Sł W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
czy nie sprzeniewierzy się sej nienawiści ASEKURACJA
Byle ją odszukać Urban! BUN GRYS
jedziemy
myśli nie-daleko
skrwawionym
"FORTUNA"
DENTYSTYCZNE
Wszelkiego rodialu
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Grys !n3ursnce
23 Ravensbourno Cres
Tel 239-662- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLIS10N
AIEMCI I CIA UlfltSr nie jestem w stanie Słowa cioci były pło- - ao Howard Park Ave„ 532-446- 5 mieniem co duszę oczyścił Będę się wąrKUiwprą- -
uwjfi uiaiyu uicuut i puKuiuwau iezuu naprawy wynliuo z wypacucow
nie
rozpaczą sęcu
Biedny Wentzel"
jest? staruszka
k(órą stronę?
S
Od -- do
od Kodz 1" t 6
226 Ave
sługa Credit
2—25
wróciły
poleciał Pod
węzlo- -
pieśni
osobą
Toronto
762-260- 2
Toronło
Toronło
534-682- 6
Kmetyczne
ubezpieczenia:
Agency
„Colllslon"
INCOME TAK
BOBROWSKI
poniedziałku soboty
wieczór
Roncesvallcs
oznajmił (obok budynku Union
cały
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego ubezpieczenia
479 Roncesvalles Avo„ Toronto
Tol 531-094- 5 jora Dam mu list
— Alle Wcttcr! — klął na wstępie — DENTYSTYCZNE PROTEZY
albo
nów!
1
rodzaju
J±
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE
J M
Denture Therapist
wato! Pani pewnie coś zmalowała nie w IS54-- A Bioor st w (przy Dundas)
Toronło Tel 533-881- 1 53-- S
SYRENA TRAYEL LTD
1684 Guecn Sł Wesł
Toronto Ont Canadł
M6R 1B3
Tel 533-948- 6
35
"De Wacht am Rtein" Maxą Schhecken-- załatwia '"J° "" wiązane
(łac)
ufana
wyrobu perfum
Alle (niem)
kwiaty
(Pomieszczenia
DDT
Sobolewski
CLINIC
Wiśniewski
so-- s
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Queen Streąt Wesł
Tel 363-068- 1
7frS
i
POLSKI KONTRAHTÓft
Budujemy domki letniskowe (cetta
ees) przerabiamy domy odnawiam] stare robimy szafki kuchenne 1 la
zlenkone fctawlamy 1 reperujemj
caraże wykończamy piwnice malu
jemy wewnątrz 1 zewnątrz układa
my kafelki ceramiczne 1 z plastyku
Ben Borowski 855 Allness St Unit 10
Toronto Ont M3J 2X3 Tel 641-06- 43
Darmowa wycena 6J-- ?
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERYICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara Sł — Toronto 3
Tel 368-076- 7
7H
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltcj
Jedyna polska hurtownia która im portuje żywność słodycze inne
artykuły i polski - Dostarczamj
do sklepów i wysycamy ua teren
całej Kanady
2775a Dundas Sł W Toronło
Tel (416) 769-205- 8
43-- S
30% INWESTYCJA
Izolacja Waszego domu zaoszczędź)
Wam 30% na oliwie rocznie
Przeciętny koszt Izolacji domu
kosztuje $250—3800
RAPID INSULATION CO
Tel 233-043- 2
Właściciel JAN LIPSKI (04-2- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT Dl
641 A Blopr Sł W (przy Christie
Tel 532-427- 7'
100S
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI właSc
Znana całej Polonii nasza piekarzu
— zawsze zapewnia świeżo pleczywi
przeróżne ciasta 1 clast-?zfc- a
2230 Bloor St W Toronto M6S 1N Tl 7b#-585- 1
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości ora
wieńce Specjalność: Nowoczesne
w łazanki ślubne
2232 Bloor St W
(przy Runnymede) Tel 762-973- 0
BS-- R
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WIŚNIEWSKI
' Dcnture Theraplst
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Właśe J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ingi heatlpg V-- Nowe roboty
Tel:
naprawy
745 Queen St W
366-486- 3 dom 622-589- 9 1005
TELEWIZJA
- RICHARD STAR TiV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI i
Pachowa uczciwa naprawa Tolewj- -
ya kolorowa — blalo-czarn- a — IłłFL
Członek Metro Toronto Televlslor
Scrvicc Ass
698 Wesłor 3d — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
Wszelkie naprawy 1 Instalacjo urzą
dzeń klimatyzacyjnych chłodniczych
i ogrzewolnlczych dla biur sklepów
1 prywatnych domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1
24--S
ELEKTRYK
MONASTERSKl
Instalujemy SMOKE DETECTOR
FIRE ALARM Heavy wlre Jak rów
nleż różne elektryczno Instalacje
Tel 766-740- 8
17--S
NOWO OTWARTY SKLEP
BLOOR TV & STEREO
2179 Bloor St W Tel 767-434- 2
Właśc H Andrzoowskl
10% zniżki dla Rodaków
przy kupnie lub naprawie
ZAPRASZAMY
OLIWA PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właśc
Tol 231-322- 9
Dzień l w
13-3- 8
DO
nooy S-- S
FUTRA x
STEPHAN'S FURS
WłaJe! STEFAN JANICKI
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
406 Ronccsvalles Ave
Toronło 3 Onł — Tol 536-593- 6' 55--S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do sUe
pów po cenach hurtowych w catej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
skloplo zawsze świeże mięso wędliny
1 Importowane z Polski delikatesy
783 Qucen St W Tel 364-772- 0
157 Roncc5volln Avo Tel 535-464- 8
46--S
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych I sklepowych pleców
elektrycznych suszarek I klimatyza-cji
(Air Condltloiilng)
Tel 255-607- 3
32--9
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALITIES
175 Roncesvalles Avo
Toronło — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
U Świeżo PIECZYWO 1 CIASTKA —
' DELIKATESY '
i Serdecznie zapraszamyl 51-- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bałhurst St Tel 368-144- 4 m fi?! iitt$śmwimist
ś£M