000066b |
Previous | 3 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lti h 'Uf "A mSSSHHBIi rTr-ijT- "" jr w -- 'ij HTac-r- t i(łjiifjtttifrif wf vSi?tf t flii-wfiJAł- rł frM&HrciitowirfiŁńJjN -- ~— —_ -- - r-p+mm- Y ™amttx-nt!-& Tfi(Biinttr _% jafc-nsiłitatMSJffin- W wwrn" trit wiBfr W'tfriwHW-iBWJwqw''wHłWatW''i'iT- i few tW1 gwfcunwwi w w(jji9jpcjWI("iinj(nfj((( (3jji- -jłMM-W- W iscip "ji)i ytrtfijęłfW Wł'RPIii WTirMSfMl""i'" " --tbegftO TSSi-i- S: r7 _T TS' J 17 tH BX3uAa u --J"ff"ł!SŁ J"i ~"V -- - SiS&ó V i IRJU — = "ZWIĄZKOWIEC MARZEC (MARCflJ U' — 1? ob I 1 I K I ffl M f a M llSk A a&VŚ Vl VW MJt&TUKI -- 20-- ri o JES1 MVV aIIŁJa Staraniem Klubu Polskich Ziem Zachodnich został zorganizowany ciekawy odczyt na temat -- Hriena psychiczna emigracji' Prelegent dr G Kaczanowski prak- - IJufocy w Kanadzic Ps"chialra „"odzicUJ e ze słuchaczami sze-rzeni swoich spostrzeżeń na tc-m- at pstchiki emigranta Zdaniem mówcy u każdego czło-wieka występuje sześć potrzeb psyc-hiczni eh które trzeba zaspokoić Sa 10: afekt (miłość) przynależność samodzielność pęd do do grupy dokonania pewnych czynów god-ność osobista i uznanie w oczach innych Jeżeli człowiek nic zmienia otoc-zenia to od wczesnej młodości za-spakaja te potrzeby w swym środo-wisku w sposób równomierny W wypadku przejścia w inne otocze-nie zaspakajanie potrzeb może być zahamowane i spowodować dość ciężkie komplikacje psychiczne Emigracja ma wielki wpływ na żyuc psychiczne człowieka Jed-noblk- a oderwana od niaiicizyslego podłoża i nucona w obce lodowis-ko posługujące się odrębni m jęz-ykiem i kierujące się swoimi reg-ularni społecznymi musi przeżyć psychicznie ten pioccs by dostos-ować się do now yeli warunków Zdaniem p dr Kaczanowskiego w życiu każdego emigranta dadzą Sie wyodiebnić tizy okresy: po-dziwu dla nowego otoczenia na-pięcia i walki oraz udatnego przys-tosowania się da nowego środo-wiska Każdy kio wchodzi w nowe otoc-zenie podziwia jego urządzenia metody żjcia i pracy Po zaspokoj-eniu' ciekawości przychodzi kolej ra inne' 'potrzeby społeczne' I tu zaczyna się okres konfliktu we-wnętrznego Jak można zaspokoić potrzebę "efektu samodzielności przj należności czy uznania skoro" nie zna się języka kraju- - osiedlen-ia? Nauka jego nie przychodzi zbjt )atwo„ErnigrantTzaczyna się załamywać psychicznie Gdyby na-wet miał opanowany" język to nic" I tak łatwo może zdobyć uznanie 1 szacunek jak osoba która w da-nym środowisku urodziła się i wyc-howała Do głosu dojdzie więc kompleks niższości mania prześlad-owcza i różne fobie Emigrant staje się zgryźliwą osobą nieufną i nienawidzącą otoczenie Jeżeli ma okazję powrotu do dawnego środowiska to najchętniej decydu-je się w tym właśnie czasie Okres napięcia psychicznego trwa dwa trzy a czasem i cztery uw Lmigrant powoli znajduje sposoby zaspakajania swych pot-rzeb wewnętrznych w nowym śiu-dowisk- u Z Umila gdy jego ust paaa takie pojęcie jak "nasz kraj" naszemiasto" w odniesieniu do nowego kraju i miasta- - widać że pntlijł najgorszy bw ój' okres i za-3n- a się przystosowywać du no-eg- o otoczenia ftilcgciil llusfiowal swój od-- W przykładami i radami prnk-'innym- i la jlórc wailo zwiócie uwagę emigrację powinno wybierać sc małżeństwo względnie lodzina fzem Rozdzielanie sic hm -- o W pojedzie zaiobl trochę picnic-- i ?9 ' sProadzi żonę nic jest wła-- ( ""mu ro?Wii7nnirin iv:: fakt ' często mijają lata a mąż Wcmożc iiskhua nifnipr!7v li jnwtec żonę trzeba pamiętać fjodzina lorzy małą komórkę jjjwn? v której meżna zaspo-!!'7- n P0lnebł' socjalne Jest to - - uia Kazucgo emigran-- ' z oraku znajomości języ--d w 2 °ronfo Orrkocłra P1-- _ il-raSEaSitJ-ljiśSiiMiSi- BSSggii n r M Ł _ _ " " e" HIGIENA ka nie może wyżyć się w nowym otoczeniu Dużą rolę odgrywają tu organi-zacje narodowe Emigrant znajdzie w nich możliwość pełnego wyżycia się społecznego zanim nie dosto-suje się do nowego otoczenia Oso-by które biorą czynny udział w organizacjach społecznych psy- chicznie są daleko zdrowsze od osób żyjących na uboczu To spo- strzeżenie jest kapitalne Dobrze byłoby gdyby p dr Kaczanowski na przi kładach z swej praktyki specjalnie opracował to zagadnie- nie i podał je w formie odczytu względnie publikacji iMoże nieje-den "zawieszony" emigrant który stroni od polskiej organizacji a nić może się dostać do anglosaskiej wskutek braku znajomości języka i obyczajów przeiwałby życic sa- motnika i przez wejście do pol-skiej organizacji stałby się pełniej I RADY usiainic miesięczne zebranie członków Rady Edukacyjnej ZPwK dało możliwość zorientowania się w problemach jakie stanęły do lozwiązania przed tą pożyteczną i zasłużoną placówką oświatową Jcdny 111 z najważniejszych zadań jcelisętcznspikraówwa' szwkyodlnaynciah noWwycchhwpioli obecnej w składach" Rady Eduka-cyjnej znajduje się pewna iiość podręczników które mogą wystar-czyć na dwa lub trzy lata Nato-miast daje się odczuć brak czytan-k- i dla klasy piątej i zbioru ła-twych przystępnych dla' dzfecica polskiego w Kanadzie ćwiczeń or-tograficznych Sprawa wydania po- dręczników szkolnych nie jest ła twym problemem Rozwiązanie go zarówno od stiony redakcyjnej jak i finansowej nastręcza poważne trudności Nowy podręcznik- - musi bye dostosowany do psychiki i po- trzeb polskiego dziecka w Kana-dzie Nie jest to zagadnienie ła-twe gdyż wymaga gruntownej re-wizji podręczni-ków Wybrany malerfał powinien być wpierw wypróbowany w szko- - ie zanim zostanie wydrukowany Drugim równie tiuunyni pioble-me- m jest finansowanie wydawnic-twa Dotychczas pieniądze na len cel łożył Związek Polaków w Ka-nadz- ic Nakład 1000 egzemplarzy jest stosunkowo dość drogi a" po-P- i t zbyt niski Roczne zapotrzebo- - wanie szkół polskich w Kanadzie na podręczniki jak wykazała do-tychczasowa praktyka wynosi oko-ło 100 egz każdej czytaniu a wice rbzsprzedaz jednego nakładu trwa około 10 lat i z reguły kończy sic deficy tcm ZMIANA 7ELEF0NÓY OD 18 MARCA Nowe numery ukażą się pod na-zw- -ą stacji LEńnox Ta nazwa wraz z numerem stacji zastąpi następu-jące istniejącestacje: MElrcse lamieni się na LEnno 1 LAkesidó zamieni si? u LEnnox 2 KEnwood zamieni się na LEnnox 3 OLiver zamieni się na LEnnox 4 LLcydbrook zamieni na LEnnox 5 LOmbard zamieni się nalLEnnox 6 numeiów telefonów dotyczących lej zmiany zatrzyma swojc ostatnie cztery cyfiy Oc( tej daty mc będic się więcej płaciło nplat za rozmowy do CRosecnt ii (rnit Credit) ATwalcr 9 (CooksyillcJ BUtler1 6 (Jlallon) AVcnue ii CJhornkiJD AXminster 3 i ATlanlic 2 (West llill) Będzie się nióna wpiost połączyć włabricielami tclelonnw w ty en 'J:?„: 5J_:„ :': u„ " i"„iKi1 „„„°!! dzwonić odwrotnie 1 Gdv nowy szerszy plan miejsco wych połączeń wejdie w użycie 1U maica optaiy icicionieznc uyuą nieznacznie podwyższone Prywatny telefon będzie koszto-wał o 1 Od a biutowy o 2Jc więcej v w w H r-v- =a — ? !5 ir FrnAuł Macmllliam f-- s zióiixsr&jxnz3ivrś!&: iassev Hall lora piątek PROBLEMÓW dalckodyslansowych Eiiarca o_ wiecz dbecjzie sie MUZYKI POLSKIEJ i udział biorą: SymDhonv A'irjększość (Agin-oilr- O 0yyguie na sccialne zaoronenie HENRYK RZEPUS oraz GENIA JAKUBCZAK — sopran w programie utwory: ST MONIUSZKI Ż K SZYMANOWSKIEGO I FR CHOPINA J"--Ar wAdmi "Głosu Polskiego" i Garden Ci2arrStore 145 Roncesvallęs --v-e Heat arS rMeal Barber Sh°P- - 636 Queen W Mr John Włodarek !efonmrr0TCe Storę? 289 RonceraUes Aye--vP- o informacje J Yilczek WA 14257 - Wstęp $150 i 1ÓC dla enuwi młodzieży- - x " ::ttyUz Aloea PiSySH--A 1 PSYCHICZNA EMIGRACJI dotychczasowych NOSKOWSKIEGO p?ePrzedaży "Zwjązkow-P"Jkt'- i rirriKtfifyKc'K szym 1 wai tościow szy m człowic kiem Z innych ciekawych md jakie dał prelegent to wezwanie emi-grantów politycznych do prowadze-nia pełnego życia "Wyczekiwanie zmian jest możliwe w ciągu roku lub dwóch ale nie dłużej Zycie na walizkach na długą metę powodu- je duże komplikacje psychiczne Stąd trzeba je zarzucić i "rozpocząć tryb normalny Da to podwójne korzyści Z jednej strony emigrant będzie człowiekiem psychicznie zdrowym z drugiej — pozna obcy język otoczenie nowy rodzaj pra-cy co może się bardzo przydać po powrocie do kraju nie tylko jemu ale i narodowi Ka pewno kraj bę-dz- ie szczęśliwy i zadowolony je- żeli wróci do niego grupa wybit-ny cli fachowców w lóżnych dziedzi- nach niż "kupa z radości płaczą-cych dziadów" EDUKACYJNEJ ZPwK Rada Edukacyjna posiada Sek-cję Szkolną która zamierza odwie-dzić najbliższe Grupy ZPwK by' pomóc nauczycielom i zarządom Grup w najracjonalniejszym roz-wiązaniu lokalnych problemów szkolny eh Zebranie Rady Edukacyjnej mia- ło przebieg rzeczowy i intciesu ja-cy Poszczególni mówcy wykazy-wali dużą tioskę o dobio polskich szkół i z pełnym zrozumieniem po- trzeb dziecka rozpatrywali poszcze- gólne problemy Szczególnie milo było słyszeć 'wypowiedzi osób któ-re ostatnio zgłosiły sw"ój akces do Rady Edukacyjnej Każdy nowy członek wnosi nowe idee i nowe poglądy-ta- k bardzo potrzebne i ko-rzystne w każdej organizacji Z przyjemnością można zauważyć że Rada Edukacyjna stalc się powięk-sza przyczyni wstępują do niej jednostki doświadczone aktywne i pełne entuzjazmu dla pracy ośw iatow ej --— Obrady pi owadzi sprawnie prze-wodniczący Rady p S Leszczy ńsKi Program został wyczerpany w cią- gu dwóch godzin poczem odbyła się herbatka która dała możność dyskutowania różny eh" problemów w sposób' towarzyski Z PARAFII NARODOWEJ" "t'fc ' i ? 4%&£&tś &r v ~¥? &m§8$?S!si'-'s- : X " -- - s ' A £! ASr'"'-- r ''" rł mWB Ks Szczepan Krawiec W niedzielę Ib marca --w koście-le J5w Jana 18G Cowan Ave no wp wy święcony Ks Szczepan Kra-wiec odprawi o godz 11 rano swą Pierwszą Mszę Św Święcenia ka-j)!sńs-kie otrzymał z rąk Ks Bp L Grochowskiego w Katedrze Sw Sta nisława B i II w Scrantpn Pa XJS w poniedziałek 12 marca - Ks-Kraw-i° c urodził się 23 gru dnia 1925 r w woj Poznańskim w Polsce z roozicow jozeia i Ma-rii Marzol Tam ukończył szkołę powszechną Nauki gimnazjalne oobierał w Niemczech Studia teo-logiczne przez ostatnie 3 lata po- bierał w Seminarium im Ks II Saaonaroli w Scranlón Par USA Przód wstąpieniem do semina-rium Ks Krawiec był czynnym członkiem parafii PNK Sw Jana w Toronto będąc urzędnikiem w Ko-mitecie Parafialnym 4f -- i % "W sobotę 17 marca na sali par Św Jana 1SS Cowan Ave odbę-dzie się Doroczny Bal Józefów urządzony staraniem Komitetu Pa- - raflianeo Uprasza się Polonię o przybycie NABOŻEŃSTWA EWANGELICKIE Polska Parafia Ewanc-Augsbur-sk- a w Toronto serdecznie zaprasza na nabożeństwa które zostaną od-prawione w niedziele 18 marca o 2 po poh oraz nabożeństwo Ko-munia Św w Wielki Piątek dnia 30 marca o godz 4 po poł-- w ko-ćcfe- le ewangelickim św Jana (St Jobn's Lutheran Church) 274 Con-cor- d Ave (rógSOOBloorSt W) W sprawach administracyjnych pa-rafii iak np zgłoszenia i tp prosi- - jńy kierować listownie na adres: The Secretary oi fonsn Łvang-Luther- an Churcłi 147 Jlarkham' 'sf Tnrnnln Ont Rada Kościelna o: W" !' 1 I TW r i t łjł' 1 fj " l-- n J-iTl-ttl tj "jfi(7""r d-- C UilTH JUJJITtJ" f i"Cl S UtVTET' l li-- Wrj — 1 — it JSiO ' ' _ z niffifW Komunikaty Z Grupy I ZPwK KALENDARZYK SPORTOWY W DOMU ZwrĄZKOWYM priy 62 Claremonf Sł Wtorek 13 marca o godz 330 wieczorem zostanie wyświetlony film pt "Bringham Young" Czwartek 15 marca o godz 830 wieczorem zostanie wyświetlony film pt "One good turn" Sobota 17 marca Wielka Zaba-wa Józefów Józefinck i Patryków o godz 8 wicczoicm Niedziela 18 marca o godz 8 wieczorem piękny film pt "It's a Wonderful Life" W rolach głó-wnych James Stewart i Donna Read 1= ZEBRANIE ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK Miesięczne zebranie Zarządu Głó-wnego ZPwK odbędzie się w pią- tek 16 marca o godz 8 wieczór w biurze głównym 1475 Queen St West Toronto J Broda sekr Żarz Gł ZPwK ZEBRANIE DYREKCJI PRASOWEJ "ZWIĄZKOWCA" Na rocznym posiedzeniu delega-tów Grup Związkowych wybrani "=tsli do Dyrekcji Prasowej "Związkowca" na rok 195G57 na- stępujący członkowie: W Kiajew-sk- i A Szczepkowski J Gregoro-wi- c H Kakoś W Grabowski W Litwińczuk h Tyiala K J Ma-zurkiewicz F Głogowski Zebranie no Któiym zostanie ukonstytuowane prezydium odbę-dzie się w sroclę 14 marca w lo-kalu "Związkowca" o godz 8 wic-czoicm Na zebraniu jest do omó-wienia szereg ważnych sprawi za- leceń Zjazdu' Delegatów Proszę wszystkich nowo wybrany cli człon-ków Dyrekcji o niezawodne przy- bycie W Krajewsid ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK W poniedziałek 19 marca o go- dzinie 8 wiccząjem odbędzie się miesięczne zebranie członków Gru-py l„ZPvK Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne przyby-cie Na zebraniu (będą ozpalrywa-n- c sprawy których decyzja doty-czy wszystkich członków Każdy po- winien przybyć by śwóim głoseiń i doradą jjbmóc Grupie 1 ZPwK do większego rozwoju WAŻNY KOMUNIKAT GR 1 ZPwK Sekretarz Iinansowy Grupy 1 ZPwK podaje do wiadomości wszystkim członkiniom i członkom że w każdy poniedziałek o godz 8 "wieczorem są przyjmowane skład ki członkowie:' Sekretarz U nans nie bierze odpowiedzialności za przc-- l kazywanie składek innym osobom' gdyż takowe nie będą przyjmo-wane S Baranowski sekr fin : )- - JoZEFINKI JÓZEFY s I PATRICKU Zgodnie z ustaloną tradycją Grupa 1 ZPwK przy 62 Claremonl St każdego roku urządza zabawy w dniu Józefa ale wobec lego że w bieżącym roku dzień ten wypada w poniedziałek przeto tegoroczna tradycyjna zabawa odbędzie s} w sobotę nmarca ó godz 8 wieczo-rem Jak zwykle będzie doskonalą orkiestrą waz obficie zaopatrzony bufet w przekąski i napoje Sensa-cja tegoroczną jest-iż- c oprócz Jó-zefine- k i Józefów będą obchodzili imieniny lównieżj Patricki A więc uwaga Józcfinki Józefy i Patricki w Toronto Imieniny ob-chodzić będziecie w "Domu Związ kowym Grupy 1 ZPwK przy 62 Cla-remo- nt St w sobotę 17 marca o godz 8 wieczorem Eędziern jedli będzicm pili będziemy się we-selili! ♦ PODZIĘKOWANIE KOŁU POLEK GRUPY I ZPwK Direkcja Prasowa "Związkowca" w swoim i wszyslkicłi bbe'cnvch dc-lecaló- w z Grup Związkowych na zjeździe akcjonariuszy' '''Związkow-ca" składa serdeczne podziękowa-nie Kołu Polek Grupy 1 ZPwK które zajęły się przygotowaniem przyjęcia dla uczestników ziazdu w dniu 3 marca Dziękujemy pa-niom JI Murzy Jo T Portko H Ko-rona S Kłys i M Pamuła Móre zajęły się przygotowaniem kolacji Za Dyrekcję Prasową: W Krajewski przewodniczący ZBIóRK! „ ZUCHÓW - DZIEWCZYNEK Przypominamy żezbiórki zuchów dziewczynek odbywają "się w każda Łobotę Przy parafii św S Kostki na Denison i przy parafii Sw Ka zimierza na jsonccsyaiies Ave o godz 12-te- j W Domu Narodowym przy 1089 Queen St o godz 3 po południu Unrzejmie prosimy rodziców j regularne przysyłanie dzieci 'na _ zbiórki Hufiec "Wafra" Nabożeństwo Żałobne W sobotę dnia 17 marca o oodz 7 rano wkościele Sw Stanisława 12 Denison1Ave odprawiona zostanie w MSZA ŚW ZA DUSZCE ś: p Majora pilota inżyniera Józefa HatfczTonskiego na jclórą zapraszają przyjaciół i znajomych Żona synowie i synowa 22EJ organiiacyjńe ern v }- -{ NHIAAM" ILTWOYnSSTKĄI PI chWór TO"SRYOMNFTOO-- 25 MARCA nlaalcPaho tewZmijeeuldkniocothcrzzyomnsuyakcłchedsraucghgideziemwiejdSswtcae-a w popisie chórów wyprzedzając slaztereghamcihltóoińóswki znCanhyócrh pSovdmfwoinellnu wystąpi t Toronto z pięknym kon- certem' pieśni polskiej Dyrygent Chóru p Roman Trep-czy- k przygotował na występ spe-cjaln- ie nowy program w skład któ-rego wejdą piękne utwory kompo- zytorów polskich 1 obcych Dyry- genci i członkowie wielu chórów polskich w Toronto będą mieli okazję 7obaczenia i posłyszenia choru któiy uchodzi za najlepszy w piowineji Ontario Koncert odbędzie się w sali Do-mu Związkowego przy 62 Clarc-mon- l St w niedzielę 25 marca o godz 230 po pol h Zarówno polscy chórzyści w To jreosnttoo jjaakk inacjaliłcaznPieojlsozneia prpzryosbzcoinea Chor "Symfonia" okrył sławą Po-lonię Kanadyjską w Stanach Zje-dnoczonych dlatego warto zoba-czyć i posłyszeć zespół dzięki któ-lcm- u nasze imię uzyskało tak wiel-ki rozgłos ł WIELKA ZABAWA JÓZEFÓW I JOZEFINEK W sobotę 17 marca br Stowa-rzyszenie Polskich Weteranów u-rząd- zą vy Domu Weteranów pizy 783 College St w Toronto Wielką Zabawę Józefów i Józef inek na którą serdecznie zaprasza Józefów i Józcfinki oraz Polonię miasta To- ronto! okoliczny cluosicdli Bufet zaopatrzony będzie w pierwszorzędne orzeźwiające napo- je W czasie zabawy czynna będzie kuchnia że smacznymi potrawami SPRAWOZDANIE Z ZABAWY KOMITETU OBYWATELSKIEGO Drugą udaną imprezą "która znów przysporzyła Sprawie Pol-skiej moralnego i finansowego po-pal cia na tutejszym terenie była zabawa karnawałowa urządzona staraniem Komitetu Obywatelskie- - S9 dnia 27 stycznia br w sali pa- rrafialnej Sw Kazimierza v To- - lonto Dochód z zabawy $22644 zgo- dnie z celami przeznaczono: 1 Na prace niepodległościowe legalnych konstytucyjnych władz RP na wygnaniu za' pośrednic-twem Komitetu Skarbu Narodowe-go (Polish National Fund) w To-ronto sumę 517314 2 Na polskie cele kulturalno-oświatow- e do dyspozycji probosz-cza parafii św7 Kazimierza ks M Smitha sumę" $53'30 Razem $22644 Wszystkim którzy przyczynili się uo urządzenia imprezy i poparcia naszej inicjatywy przez liczne przy-bycie na zabawę — serdecznie dzię-kujemy Zai Komitet Obywatelski B Kiersnowski przew R Rodycr sekr v FILM DLA DZIECI W niedzielę 13 marca o godz 3 po poł w Szkole Polskiej Przy 305 Qicen St AV zostanie wyświet-lony film dla dzieci szkolnych Wstęp bezpłatny Zaiówno dzieci jak i rodzice są proszeni o' przy-bycie Ir 4- - fi PODZIĘKOWANIE Składamy najserdeczniejsze po-dziękowania wielebnemu ks Smy-tho- wi ks Galińskiemu wszystkim Księżom Oblatom i Siostrom Feli-cjankom za mo"dły podczas mszy odprawionej za ipokój duszy ś p Zofii Jaworskiej oraz wszystkim kiewnym i znajomym za oddanie ostatniej usługi ' Serdeczne "Bójj zapłać" Majt i dziećmi i w--'3-fe£SSa- irii I WMmmmmMMMm aWrfififr-- a POLATC Z WINNIPECU FROFESOREM V CHICAGO Dr Franciszek JL Klepacki syn znanej polskie} rodziny w Winni-peg- u p-w- a łl Ki Klepackiefy obec-nie tzamieszkały eh w Toronto 78 Colonial St zotał mianowany pro-fesorem dentystyki na uniwersyte-cie w Chicago Dr Klepacki liczy obecnie lat 30 Szkoły średnie ukończył w Winni-peg- u a dyplom dentystyczny uzy-skaC- w 1950 roku na uniwersytecie Chicago "Odbył 'on rfużbc"w wojsku ame-rykańskim i brał udział w wojnie na Korei Po powrocie z wojny specjalizował się dalej w dentysty-c- e (orchodontia — prostowanie szczęk) i na uniwersytecie" North-west uzyskał' tytuł JMD '_ ' ' Dr Fr "Klepacki posiada swój cabinel dentystyczny A1 jako „wy" bitny specjalista prowadzi wykłady na uniwersj-teci- e — ' -- ' ' — - i i Wiadomości KS BIAŁY ORZEŁ W TORONTO Wtorek 13 marca godz730'— 1030 Sala Sportowa 9-1- 5 Bruns-wick Aci — zaprawa zimowa pił-karzy Czwaitek 15 marca godz 8 Har monie Club 410 Sherbournc St — Mecz tenisa stołowego Olympia FC — KS Biały Orzeł Godz 730—1030 SalaSportowa 9-1- 5 Brunswick Avc — naprawa zi-mowa piłkarzy Sobola 17 marca-god- z 830 sala Central YilCA Yongc and College Sts — mecz siatkówki Senior Lea-gu- c Y'Latvians — KS BiaJy Orzeł 1 Poniedziałek 19 marca godt 715 Sala Parkdalc Collegiatc 209 Jameson — JIccz siatkówki Inter-medja- tc Jaglic Kalcv —"KS Bia-ły Orzeł II ZEBRANIE ZWIĄZKU POL SPADOCH Dnia 18 mai ca o godz 4 po poł odbędzie się w sali Polskiego Le-Agiovntu wKTanoardontoprzzyebr1a4n0ie Ozsswiyncgztaojn-ne b żołnierzy Brygady Spadochr na klóie wszystkich kolegów za-prasza Za nad NOTATKI SPORTOWE Wzoicm lat ubiegłych gracze KS "Biały Orzeł" od miesiąca już uczęszczają na treningi zimowe I tu z zadowoleniem podkreślić na-leży baidn solidne i pełne zrozu- mienia podejście nnwch piłkarzy do tak ważnej neczylaką jest do- bra zimowa zaprawa piłkarska Już od samego początku frekwencja jest niemal stuprocentowa Rzuca mc również w ocy chęć i zapal z jakim gracze trenu ią — trzeba na-ornw- dę dobrze 'szukać by znaleźć jakiecoś "maikicranta" czv "obi-jaraa- " Dużo dobrych chęci oraz umie-iętn- e nrowadzenie treningów już no tych kilku tygodniach nrzynosi Miodziewanc rezultaty Jeśli unik-niemy kontuzji nravi będzicnw mieli to c7Pgo nic mieliśmy zupclnicwł ezome ubiculyni a mitinowicie "troclie szczęścia" — drużyna na-sza powinna unlnsować się w 'czo-łówce tabeli Kilka przykrych kon-t'unzuji unla)spy"łcvlmi czdoałoływyscięh ogdrcazcuzyć ww końcowych meczach mittiw jedna'' nadzieję iż gracze ri bodą w peł-i"- m porządku na zbliżający się 'se-zon J'ej?pirtcTiiy mvoiT pilt-arsk- l bę-dzi- e ó tyle ciekawy iż National Leasue nie' będzie rozgryiyać żad--- i minów nneharowych Każdy Klub będzie grał po trzy mecze inor'pj niówiac będzie to półtorej zeszłorocznej rundy Cztery nierw-- " (]n')łt-nv- ' pfiY grały t zw "playoff" po jednym meczu w póTnialę i tizy mecze wfinale Jest to ocvwKcic4zmiana ńa len sz" piły rok "ubiegły wykazał Iż gry pucharowe nię Ł cieszyły blę 'zbytnią popularnością ' '" Nowiqrae Klub poczynił cały szereg starań nad pozyskaniem no- wych graczy i spo"dziewy "sic ko-rystnv- cłi w tej snrawie rezulta-tów W_ lej chwili kierownictwo K1ihu nie podaje żadnych szezc-cólń- w onza(lym iż przesłanką Klu-bu' bvłó i icst staranie sic o na-prawdę dobrych graczy Jednym z HERBATKA TOWARZYSKA Klub Zim Zachodnich i Gruoa 5 1 a ZPwK erdeczjiic zaprasza ią swych członków oraz svmoatvków pi "Jfeibatkę Towarzyska" która odbędzie się w niedzielę 18'marca Początek o codz 3 po poł W cza-i- " "Ilcibatki" pik Dr Z JSzydłow-sk- i 'wygłosi pogadankę na temat:-"Niemc- y 'jiikicli ppnałeni" frclc-gen- t naszkicuje okolicznościowo spotkane jednostki o wybitnych i różnych cechach charakteru są I o nicniicmic ciekawe spostrzeże-ni- a o Niemcach jako o naszych są- siadach oraz oich tistosuiikowaiiiu się do nT Płk Dr Z Szydłowski jest znany całej Polonii z cieka-wych artykułów miejscowej prasy o jego nbbycio w Holandii (na za-proszenie miasta oswobodzonego prze jeyn oddiał) podcas uroczy-stości 10 Iccia odzyskania nicpo- - '"""'i'"' "go krni'i W prosramio "Herbatki" pizcwidziane nn ró-wnież występy Cnót u Rady Eduka-cyjnej z nowym repertuarem KOMISJA POMOCY INWALIDOM Komisja Pomocy Inwalidom KPK Okręg loronlo składa serdeczne podziękowanie tym wszystkim kló- - rzy piyyLynni siy uo uzy&Kiuua dochodu z zabawy urządzonej w dn 3 lutego bri w Audytorium Sw Kazimierza w? Toronto na rzecz in-walidów a w szczególności: Wielebnemu ks probi Smithowi i księżom z parafii św Kazimierza lokalnej prasie polskiej radiosta-cjom „WWOL i p W Zadora-Szu- - walskiego w I3uffalo oraz prganit ZULJOIIl Hlt)lUrlaiUŁIfy&WUJ LJłlliy udział w urządzeniu zabawy Dzię-kujemy również za pomoc w"'zor- - ganizowaniu butetu Kołom Panp Eogusławskiej oraz firmom: iJohn Lik 821 Qucen St W M Prusz-kowski 888 Queen St W 'A Hem' bacz 1242DundaS}StW J Dur-fk-i 1275 Dundas St W Napra wa 181 Dovercourt Rd iiFortuna Flower Shop 356 Bathurst St Dochód 'z za ba wy $328 93 Ofiara ks prób Smithazvparafii $w Kazimierza $50 Ponadto' przekazano do Komisji zzabawy Koła AK Oddział Toronto na ten" sam cel $130 KUPNO SPRZEDAŻ domu i innych nieruchomości konyslnic i szybko załatwia Roman Bąfaczyńśki w biurze R TESLIAi— 'REALTOR ' Bi2ór3V9r0fJeBirRloOoir2S"ł4'V3111 Domowy telf OL 1407 J Sportowe joebsetcnJioec Ljucżckpcoyzyskzaensyzłocrlioczgnryaczy' o-bro- ńca z St Andrews Gracz ten jest naogói znany przeto ocena" je-go powinna być łatwa Jeśli chodzi o innych nowych graczy id ocena ich będzie naprawdę możliwą do-piero na meczach treningowoto-wnrzyskic- h będzie tu słynne moskiewskie Dy-namo Kanadyjski Związek Piłkar-sk-i zgłosił swój udział do piłkar- - Rółne Jak wiadomo z prasy ka nadyjskicj po raz pierwszy w-- Ka-nadz- ic w roku bieżącym gościć skich mistrzostw świata które od-będą się w roku 1958 Olimpia Italia orazJIungaria bę-dą definitywnie bardzo wzmocnio-ne w bieżącym roku Montrealski Canadians ma już pcwnesmislrzo-siw- o National llókcj Lcnguc KOMUNIKAT SZACHOWY Polski Klub Szachowy 'Polonia" w„ Toronto odbył następujące spot-kanie w drugiej nindzio rozgry-wek o mistrzostwo Ligi Toiontoń-skic- j z uaslępującymi wynikami w grupach IS i C GRUPA II Polonia— llungarla 31t —2VS Polonia— Harthousc 4—2" Polonia —Germania 3—3-GRU- PA C Polonia— Germania 31-:- — 2Vi Polonia— llaithousc 41S— 1%—-Podajem- y że zespołowe mistrzo-stwa Ligi Toronlońskiej na rok 1955 we wszystkich grupach dobie-gły końca TABELA KLASYFIKACYNĄ GRUPA A - 1 Estonia CC misiu Tntnnla ' 2 Germania'-Harmoni- e wicemistrz 3 Toronto CG ' 4IIungarja CC - GRUPA 15 1 Central Y1MCA mistrz 2 Lithuanian CC - 'V 3 Ukraina CC 4 Estonia 'CC 5 Polonia CC s v U ' 6 llaithousc Uniyersily 7 Germania-Harmoni- e v ' 8 Hungaria CC ""' ' ' 9 Wcśt End CC 10 Uenchcs CC f rJ GRUPA C lTqlonia CC misiu 2 Germania'- - Harmonio ' ' 0 Estonia CC '" 4 YMCA 1 5 YMCA 2t 6 Bcachcś CC 7 Ilarlhouse Uniycrsily ł F Kwiatkowski sekr WEST T0R0HJC HERBATKA TOWARZYSKĄ GViij'a 5 ŻPvK''i fKluli ZTcm Za-cliodni- cli fśerdccnie 'zapraszają swych członków' oraz sympatyków nałl'Herbalkę --Towarzyską''- która odbędzie sicw niedziele IBmarca i Początek o goelz 3 po poł W prO-'fiVmfAlirevirl7- iińn ''sn wvstenv Chóru Rady Edukacyjnej z' nowym repertuarem pogadanka dyskusyj-na płk Dr Z Szydłowskiego oraz "opowiadanie p" E Orzechowskiego w gwarze „śląskiej — "DcfyBojki" NEW TORONTO WIELKANOCNE REKOLEKCJE Podajemy do wiadomości że w dniach 21 22 23 i 24 marca -- br odbędą się w kościele iw -- Teresy w rjew Toronto pry104ej ulicy lekolckcjc wielkanocne dla Pola-ków zŁNew Toronto i najbliższej okolicy Początek nauk (w języku polskim) o godz 815 wieczorem W niedzielę palmową 25 marca w czasie Mszy iw o godz 9 przy-stąpią wszyscy dokomunli ŚWJ po czym wspólne jniauanie w san pa ranalncj' Jesteśmy newni- - że na1 powyż szych rekolekcjach nic zabraknie żadnego Polaka SlawImyTilc wszys-cy by Minanjrc8l0w3v-Jv'ój- c uczu-cia leligijne K KsP iwiłabkf WSPOMN16 POSMIERTNEi W p'i4iq rocznice imicrci śp- - Ada ma isosai zgasłego aniau marca 1951 'roku' w'Toronto wyrażamy'tą drogą nasze'źałobrie'uczucia i sło-wa serdecznych wspomnień jdla uczczenia nieodżałowanej pamięci ojca„ teściadziadka Syn SynovaWnucicta Hamilton Ont NOWO OJwarYa POLSKĄ iestąyracja 359 Ro"nScAeHsvDaElRleSs" rAve "właściciel: B ROPELEW5KI raorasza Polonie na pierwszorzędne pierog! gołąbki barszcz itp~orazI na vspaniaią Kawę z paczKami KUCHNIĄ 'EUROPEJSKA — Ceny" przystępne — tOlwar(i do godzJnyll 'wieczór4 'W piątki soboty 1 niedziele do 1 w noScyS i ft Arii mm WMt ź iK ił-- - mm i IMA' mm m -- rys?-! mtti imieamllai M® mm mii im-- ?J Tj fiMfK nMIjsBMrviŁIia fmfiłmfó:i 4vm Tl i : Pi ll3 !t m U A fftlŁ fil )im w M2 łiH-I-i JITuJfil mt: tt? 1 ? m1 m ni Łni £ y Łf" Wmm --Mi fi'! Ii M M f i '"ttH isś'tl 'iir tv ii I-- " km --wfji ł- - I i' 1 74 l: R3it mti lii Kii i-- ""(£ Mmiili 3£
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1956 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1956-03-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000011 |
Description
Title | 000066b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | lti h 'Uf "A mSSSHHBIi rTr-ijT- "" jr w -- 'ij HTac-r- t i(łjiifjtttifrif wf vSi?tf t flii-wfiJAł- rł frM&HrciitowirfiŁńJjN -- ~— —_ -- - r-p+mm- Y ™amttx-nt!-& Tfi(Biinttr _% jafc-nsiłitatMSJffin- W wwrn" trit wiBfr W'tfriwHW-iBWJwqw''wHłWatW''i'iT- i few tW1 gwfcunwwi w w(jji9jpcjWI("iinj(nfj((( (3jji- -jłMM-W- W iscip "ji)i ytrtfijęłfW Wł'RPIii WTirMSfMl""i'" " --tbegftO TSSi-i- S: r7 _T TS' J 17 tH BX3uAa u --J"ff"ł!SŁ J"i ~"V -- - SiS&ó V i IRJU — = "ZWIĄZKOWIEC MARZEC (MARCflJ U' — 1? ob I 1 I K I ffl M f a M llSk A a&VŚ Vl VW MJt&TUKI -- 20-- ri o JES1 MVV aIIŁJa Staraniem Klubu Polskich Ziem Zachodnich został zorganizowany ciekawy odczyt na temat -- Hriena psychiczna emigracji' Prelegent dr G Kaczanowski prak- - IJufocy w Kanadzic Ps"chialra „"odzicUJ e ze słuchaczami sze-rzeni swoich spostrzeżeń na tc-m- at pstchiki emigranta Zdaniem mówcy u każdego czło-wieka występuje sześć potrzeb psyc-hiczni eh które trzeba zaspokoić Sa 10: afekt (miłość) przynależność samodzielność pęd do do grupy dokonania pewnych czynów god-ność osobista i uznanie w oczach innych Jeżeli człowiek nic zmienia otoc-zenia to od wczesnej młodości za-spakaja te potrzeby w swym środo-wisku w sposób równomierny W wypadku przejścia w inne otocze-nie zaspakajanie potrzeb może być zahamowane i spowodować dość ciężkie komplikacje psychiczne Emigracja ma wielki wpływ na żyuc psychiczne człowieka Jed-noblk- a oderwana od niaiicizyslego podłoża i nucona w obce lodowis-ko posługujące się odrębni m jęz-ykiem i kierujące się swoimi reg-ularni społecznymi musi przeżyć psychicznie ten pioccs by dostos-ować się do now yeli warunków Zdaniem p dr Kaczanowskiego w życiu każdego emigranta dadzą Sie wyodiebnić tizy okresy: po-dziwu dla nowego otoczenia na-pięcia i walki oraz udatnego przys-tosowania się da nowego środo-wiska Każdy kio wchodzi w nowe otoc-zenie podziwia jego urządzenia metody żjcia i pracy Po zaspokoj-eniu' ciekawości przychodzi kolej ra inne' 'potrzeby społeczne' I tu zaczyna się okres konfliktu we-wnętrznego Jak można zaspokoić potrzebę "efektu samodzielności przj należności czy uznania skoro" nie zna się języka kraju- - osiedlen-ia? Nauka jego nie przychodzi zbjt )atwo„ErnigrantTzaczyna się załamywać psychicznie Gdyby na-wet miał opanowany" język to nic" I tak łatwo może zdobyć uznanie 1 szacunek jak osoba która w da-nym środowisku urodziła się i wyc-howała Do głosu dojdzie więc kompleks niższości mania prześlad-owcza i różne fobie Emigrant staje się zgryźliwą osobą nieufną i nienawidzącą otoczenie Jeżeli ma okazję powrotu do dawnego środowiska to najchętniej decydu-je się w tym właśnie czasie Okres napięcia psychicznego trwa dwa trzy a czasem i cztery uw Lmigrant powoli znajduje sposoby zaspakajania swych pot-rzeb wewnętrznych w nowym śiu-dowisk- u Z Umila gdy jego ust paaa takie pojęcie jak "nasz kraj" naszemiasto" w odniesieniu do nowego kraju i miasta- - widać że pntlijł najgorszy bw ój' okres i za-3n- a się przystosowywać du no-eg- o otoczenia ftilcgciil llusfiowal swój od-- W przykładami i radami prnk-'innym- i la jlórc wailo zwiócie uwagę emigrację powinno wybierać sc małżeństwo względnie lodzina fzem Rozdzielanie sic hm -- o W pojedzie zaiobl trochę picnic-- i ?9 ' sProadzi żonę nic jest wła-- ( ""mu ro?Wii7nnirin iv:: fakt ' często mijają lata a mąż Wcmożc iiskhua nifnipr!7v li jnwtec żonę trzeba pamiętać fjodzina lorzy małą komórkę jjjwn? v której meżna zaspo-!!'7- n P0lnebł' socjalne Jest to - - uia Kazucgo emigran-- ' z oraku znajomości języ--d w 2 °ronfo Orrkocłra P1-- _ il-raSEaSitJ-ljiśSiiMiSi- BSSggii n r M Ł _ _ " " e" HIGIENA ka nie może wyżyć się w nowym otoczeniu Dużą rolę odgrywają tu organi-zacje narodowe Emigrant znajdzie w nich możliwość pełnego wyżycia się społecznego zanim nie dosto-suje się do nowego otoczenia Oso-by które biorą czynny udział w organizacjach społecznych psy- chicznie są daleko zdrowsze od osób żyjących na uboczu To spo- strzeżenie jest kapitalne Dobrze byłoby gdyby p dr Kaczanowski na przi kładach z swej praktyki specjalnie opracował to zagadnie- nie i podał je w formie odczytu względnie publikacji iMoże nieje-den "zawieszony" emigrant który stroni od polskiej organizacji a nić może się dostać do anglosaskiej wskutek braku znajomości języka i obyczajów przeiwałby życic sa- motnika i przez wejście do pol-skiej organizacji stałby się pełniej I RADY usiainic miesięczne zebranie członków Rady Edukacyjnej ZPwK dało możliwość zorientowania się w problemach jakie stanęły do lozwiązania przed tą pożyteczną i zasłużoną placówką oświatową Jcdny 111 z najważniejszych zadań jcelisętcznspikraówwa' szwkyodlnaynciah noWwycchhwpioli obecnej w składach" Rady Eduka-cyjnej znajduje się pewna iiość podręczników które mogą wystar-czyć na dwa lub trzy lata Nato-miast daje się odczuć brak czytan-k- i dla klasy piątej i zbioru ła-twych przystępnych dla' dzfecica polskiego w Kanadzie ćwiczeń or-tograficznych Sprawa wydania po- dręczników szkolnych nie jest ła twym problemem Rozwiązanie go zarówno od stiony redakcyjnej jak i finansowej nastręcza poważne trudności Nowy podręcznik- - musi bye dostosowany do psychiki i po- trzeb polskiego dziecka w Kana-dzie Nie jest to zagadnienie ła-twe gdyż wymaga gruntownej re-wizji podręczni-ków Wybrany malerfał powinien być wpierw wypróbowany w szko- - ie zanim zostanie wydrukowany Drugim równie tiuunyni pioble-me- m jest finansowanie wydawnic-twa Dotychczas pieniądze na len cel łożył Związek Polaków w Ka-nadz- ic Nakład 1000 egzemplarzy jest stosunkowo dość drogi a" po-P- i t zbyt niski Roczne zapotrzebo- - wanie szkół polskich w Kanadzie na podręczniki jak wykazała do-tychczasowa praktyka wynosi oko-ło 100 egz każdej czytaniu a wice rbzsprzedaz jednego nakładu trwa około 10 lat i z reguły kończy sic deficy tcm ZMIANA 7ELEF0NÓY OD 18 MARCA Nowe numery ukażą się pod na-zw- -ą stacji LEńnox Ta nazwa wraz z numerem stacji zastąpi następu-jące istniejącestacje: MElrcse lamieni się na LEnno 1 LAkesidó zamieni si? u LEnnox 2 KEnwood zamieni się na LEnnox 3 OLiver zamieni się na LEnnox 4 LLcydbrook zamieni na LEnnox 5 LOmbard zamieni się nalLEnnox 6 numeiów telefonów dotyczących lej zmiany zatrzyma swojc ostatnie cztery cyfiy Oc( tej daty mc będic się więcej płaciło nplat za rozmowy do CRosecnt ii (rnit Credit) ATwalcr 9 (CooksyillcJ BUtler1 6 (Jlallon) AVcnue ii CJhornkiJD AXminster 3 i ATlanlic 2 (West llill) Będzie się nióna wpiost połączyć włabricielami tclelonnw w ty en 'J:?„: 5J_:„ :': u„ " i"„iKi1 „„„°!! dzwonić odwrotnie 1 Gdv nowy szerszy plan miejsco wych połączeń wejdie w użycie 1U maica optaiy icicionieznc uyuą nieznacznie podwyższone Prywatny telefon będzie koszto-wał o 1 Od a biutowy o 2Jc więcej v w w H r-v- =a — ? !5 ir FrnAuł Macmllliam f-- s zióiixsr&jxnz3ivrś!&: iassev Hall lora piątek PROBLEMÓW dalckodyslansowych Eiiarca o_ wiecz dbecjzie sie MUZYKI POLSKIEJ i udział biorą: SymDhonv A'irjększość (Agin-oilr- O 0yyguie na sccialne zaoronenie HENRYK RZEPUS oraz GENIA JAKUBCZAK — sopran w programie utwory: ST MONIUSZKI Ż K SZYMANOWSKIEGO I FR CHOPINA J"--Ar wAdmi "Głosu Polskiego" i Garden Ci2arrStore 145 Roncesvallęs --v-e Heat arS rMeal Barber Sh°P- - 636 Queen W Mr John Włodarek !efonmrr0TCe Storę? 289 RonceraUes Aye--vP- o informacje J Yilczek WA 14257 - Wstęp $150 i 1ÓC dla enuwi młodzieży- - x " ::ttyUz Aloea PiSySH--A 1 PSYCHICZNA EMIGRACJI dotychczasowych NOSKOWSKIEGO p?ePrzedaży "Zwjązkow-P"Jkt'- i rirriKtfifyKc'K szym 1 wai tościow szy m człowic kiem Z innych ciekawych md jakie dał prelegent to wezwanie emi-grantów politycznych do prowadze-nia pełnego życia "Wyczekiwanie zmian jest możliwe w ciągu roku lub dwóch ale nie dłużej Zycie na walizkach na długą metę powodu- je duże komplikacje psychiczne Stąd trzeba je zarzucić i "rozpocząć tryb normalny Da to podwójne korzyści Z jednej strony emigrant będzie człowiekiem psychicznie zdrowym z drugiej — pozna obcy język otoczenie nowy rodzaj pra-cy co może się bardzo przydać po powrocie do kraju nie tylko jemu ale i narodowi Ka pewno kraj bę-dz- ie szczęśliwy i zadowolony je- żeli wróci do niego grupa wybit-ny cli fachowców w lóżnych dziedzi- nach niż "kupa z radości płaczą-cych dziadów" EDUKACYJNEJ ZPwK Rada Edukacyjna posiada Sek-cję Szkolną która zamierza odwie-dzić najbliższe Grupy ZPwK by' pomóc nauczycielom i zarządom Grup w najracjonalniejszym roz-wiązaniu lokalnych problemów szkolny eh Zebranie Rady Edukacyjnej mia- ło przebieg rzeczowy i intciesu ja-cy Poszczególni mówcy wykazy-wali dużą tioskę o dobio polskich szkół i z pełnym zrozumieniem po- trzeb dziecka rozpatrywali poszcze- gólne problemy Szczególnie milo było słyszeć 'wypowiedzi osób któ-re ostatnio zgłosiły sw"ój akces do Rady Edukacyjnej Każdy nowy członek wnosi nowe idee i nowe poglądy-ta- k bardzo potrzebne i ko-rzystne w każdej organizacji Z przyjemnością można zauważyć że Rada Edukacyjna stalc się powięk-sza przyczyni wstępują do niej jednostki doświadczone aktywne i pełne entuzjazmu dla pracy ośw iatow ej --— Obrady pi owadzi sprawnie prze-wodniczący Rady p S Leszczy ńsKi Program został wyczerpany w cią- gu dwóch godzin poczem odbyła się herbatka która dała możność dyskutowania różny eh" problemów w sposób' towarzyski Z PARAFII NARODOWEJ" "t'fc ' i ? 4%&£&tś &r v ~¥? &m§8$?S!si'-'s- : X " -- - s ' A £! ASr'"'-- r ''" rł mWB Ks Szczepan Krawiec W niedzielę Ib marca --w koście-le J5w Jana 18G Cowan Ave no wp wy święcony Ks Szczepan Kra-wiec odprawi o godz 11 rano swą Pierwszą Mszę Św Święcenia ka-j)!sńs-kie otrzymał z rąk Ks Bp L Grochowskiego w Katedrze Sw Sta nisława B i II w Scrantpn Pa XJS w poniedziałek 12 marca - Ks-Kraw-i° c urodził się 23 gru dnia 1925 r w woj Poznańskim w Polsce z roozicow jozeia i Ma-rii Marzol Tam ukończył szkołę powszechną Nauki gimnazjalne oobierał w Niemczech Studia teo-logiczne przez ostatnie 3 lata po- bierał w Seminarium im Ks II Saaonaroli w Scranlón Par USA Przód wstąpieniem do semina-rium Ks Krawiec był czynnym członkiem parafii PNK Sw Jana w Toronto będąc urzędnikiem w Ko-mitecie Parafialnym 4f -- i % "W sobotę 17 marca na sali par Św Jana 1SS Cowan Ave odbę-dzie się Doroczny Bal Józefów urządzony staraniem Komitetu Pa- - raflianeo Uprasza się Polonię o przybycie NABOŻEŃSTWA EWANGELICKIE Polska Parafia Ewanc-Augsbur-sk- a w Toronto serdecznie zaprasza na nabożeństwa które zostaną od-prawione w niedziele 18 marca o 2 po poh oraz nabożeństwo Ko-munia Św w Wielki Piątek dnia 30 marca o godz 4 po poł-- w ko-ćcfe- le ewangelickim św Jana (St Jobn's Lutheran Church) 274 Con-cor- d Ave (rógSOOBloorSt W) W sprawach administracyjnych pa-rafii iak np zgłoszenia i tp prosi- - jńy kierować listownie na adres: The Secretary oi fonsn Łvang-Luther- an Churcłi 147 Jlarkham' 'sf Tnrnnln Ont Rada Kościelna o: W" !' 1 I TW r i t łjł' 1 fj " l-- n J-iTl-ttl tj "jfi(7""r d-- C UilTH JUJJITtJ" f i"Cl S UtVTET' l li-- Wrj — 1 — it JSiO ' ' _ z niffifW Komunikaty Z Grupy I ZPwK KALENDARZYK SPORTOWY W DOMU ZwrĄZKOWYM priy 62 Claremonf Sł Wtorek 13 marca o godz 330 wieczorem zostanie wyświetlony film pt "Bringham Young" Czwartek 15 marca o godz 830 wieczorem zostanie wyświetlony film pt "One good turn" Sobota 17 marca Wielka Zaba-wa Józefów Józefinck i Patryków o godz 8 wicczoicm Niedziela 18 marca o godz 8 wieczorem piękny film pt "It's a Wonderful Life" W rolach głó-wnych James Stewart i Donna Read 1= ZEBRANIE ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK Miesięczne zebranie Zarządu Głó-wnego ZPwK odbędzie się w pią- tek 16 marca o godz 8 wieczór w biurze głównym 1475 Queen St West Toronto J Broda sekr Żarz Gł ZPwK ZEBRANIE DYREKCJI PRASOWEJ "ZWIĄZKOWCA" Na rocznym posiedzeniu delega-tów Grup Związkowych wybrani "=tsli do Dyrekcji Prasowej "Związkowca" na rok 195G57 na- stępujący członkowie: W Kiajew-sk- i A Szczepkowski J Gregoro-wi- c H Kakoś W Grabowski W Litwińczuk h Tyiala K J Ma-zurkiewicz F Głogowski Zebranie no Któiym zostanie ukonstytuowane prezydium odbę-dzie się w sroclę 14 marca w lo-kalu "Związkowca" o godz 8 wic-czoicm Na zebraniu jest do omó-wienia szereg ważnych sprawi za- leceń Zjazdu' Delegatów Proszę wszystkich nowo wybrany cli człon-ków Dyrekcji o niezawodne przy- bycie W Krajewsid ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK W poniedziałek 19 marca o go- dzinie 8 wiccząjem odbędzie się miesięczne zebranie członków Gru-py l„ZPvK Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne przyby-cie Na zebraniu (będą ozpalrywa-n- c sprawy których decyzja doty-czy wszystkich członków Każdy po- winien przybyć by śwóim głoseiń i doradą jjbmóc Grupie 1 ZPwK do większego rozwoju WAŻNY KOMUNIKAT GR 1 ZPwK Sekretarz Iinansowy Grupy 1 ZPwK podaje do wiadomości wszystkim członkiniom i członkom że w każdy poniedziałek o godz 8 "wieczorem są przyjmowane skład ki członkowie:' Sekretarz U nans nie bierze odpowiedzialności za przc-- l kazywanie składek innym osobom' gdyż takowe nie będą przyjmo-wane S Baranowski sekr fin : )- - JoZEFINKI JÓZEFY s I PATRICKU Zgodnie z ustaloną tradycją Grupa 1 ZPwK przy 62 Claremonl St każdego roku urządza zabawy w dniu Józefa ale wobec lego że w bieżącym roku dzień ten wypada w poniedziałek przeto tegoroczna tradycyjna zabawa odbędzie s} w sobotę nmarca ó godz 8 wieczo-rem Jak zwykle będzie doskonalą orkiestrą waz obficie zaopatrzony bufet w przekąski i napoje Sensa-cja tegoroczną jest-iż- c oprócz Jó-zefine- k i Józefów będą obchodzili imieniny lównieżj Patricki A więc uwaga Józcfinki Józefy i Patricki w Toronto Imieniny ob-chodzić będziecie w "Domu Związ kowym Grupy 1 ZPwK przy 62 Cla-remo- nt St w sobotę 17 marca o godz 8 wieczorem Eędziern jedli będzicm pili będziemy się we-selili! ♦ PODZIĘKOWANIE KOŁU POLEK GRUPY I ZPwK Direkcja Prasowa "Związkowca" w swoim i wszyslkicłi bbe'cnvch dc-lecaló- w z Grup Związkowych na zjeździe akcjonariuszy' '''Związkow-ca" składa serdeczne podziękowa-nie Kołu Polek Grupy 1 ZPwK które zajęły się przygotowaniem przyjęcia dla uczestników ziazdu w dniu 3 marca Dziękujemy pa-niom JI Murzy Jo T Portko H Ko-rona S Kłys i M Pamuła Móre zajęły się przygotowaniem kolacji Za Dyrekcję Prasową: W Krajewski przewodniczący ZBIóRK! „ ZUCHÓW - DZIEWCZYNEK Przypominamy żezbiórki zuchów dziewczynek odbywają "się w każda Łobotę Przy parafii św S Kostki na Denison i przy parafii Sw Ka zimierza na jsonccsyaiies Ave o godz 12-te- j W Domu Narodowym przy 1089 Queen St o godz 3 po południu Unrzejmie prosimy rodziców j regularne przysyłanie dzieci 'na _ zbiórki Hufiec "Wafra" Nabożeństwo Żałobne W sobotę dnia 17 marca o oodz 7 rano wkościele Sw Stanisława 12 Denison1Ave odprawiona zostanie w MSZA ŚW ZA DUSZCE ś: p Majora pilota inżyniera Józefa HatfczTonskiego na jclórą zapraszają przyjaciół i znajomych Żona synowie i synowa 22EJ organiiacyjńe ern v }- -{ NHIAAM" ILTWOYnSSTKĄI PI chWór TO"SRYOMNFTOO-- 25 MARCA nlaalcPaho tewZmijeeuldkniocothcrzzyomnsuyakcłchedsraucghgideziemwiejdSswtcae-a w popisie chórów wyprzedzając slaztereghamcihltóoińóswki znCanhyócrh pSovdmfwoinellnu wystąpi t Toronto z pięknym kon- certem' pieśni polskiej Dyrygent Chóru p Roman Trep-czy- k przygotował na występ spe-cjaln- ie nowy program w skład któ-rego wejdą piękne utwory kompo- zytorów polskich 1 obcych Dyry- genci i członkowie wielu chórów polskich w Toronto będą mieli okazję 7obaczenia i posłyszenia choru któiy uchodzi za najlepszy w piowineji Ontario Koncert odbędzie się w sali Do-mu Związkowego przy 62 Clarc-mon- l St w niedzielę 25 marca o godz 230 po pol h Zarówno polscy chórzyści w To jreosnttoo jjaakk inacjaliłcaznPieojlsozneia prpzryosbzcoinea Chor "Symfonia" okrył sławą Po-lonię Kanadyjską w Stanach Zje-dnoczonych dlatego warto zoba-czyć i posłyszeć zespół dzięki któ-lcm- u nasze imię uzyskało tak wiel-ki rozgłos ł WIELKA ZABAWA JÓZEFÓW I JOZEFINEK W sobotę 17 marca br Stowa-rzyszenie Polskich Weteranów u-rząd- zą vy Domu Weteranów pizy 783 College St w Toronto Wielką Zabawę Józefów i Józef inek na którą serdecznie zaprasza Józefów i Józcfinki oraz Polonię miasta To- ronto! okoliczny cluosicdli Bufet zaopatrzony będzie w pierwszorzędne orzeźwiające napo- je W czasie zabawy czynna będzie kuchnia że smacznymi potrawami SPRAWOZDANIE Z ZABAWY KOMITETU OBYWATELSKIEGO Drugą udaną imprezą "która znów przysporzyła Sprawie Pol-skiej moralnego i finansowego po-pal cia na tutejszym terenie była zabawa karnawałowa urządzona staraniem Komitetu Obywatelskie- - S9 dnia 27 stycznia br w sali pa- rrafialnej Sw Kazimierza v To- - lonto Dochód z zabawy $22644 zgo- dnie z celami przeznaczono: 1 Na prace niepodległościowe legalnych konstytucyjnych władz RP na wygnaniu za' pośrednic-twem Komitetu Skarbu Narodowe-go (Polish National Fund) w To-ronto sumę 517314 2 Na polskie cele kulturalno-oświatow- e do dyspozycji probosz-cza parafii św7 Kazimierza ks M Smitha sumę" $53'30 Razem $22644 Wszystkim którzy przyczynili się uo urządzenia imprezy i poparcia naszej inicjatywy przez liczne przy-bycie na zabawę — serdecznie dzię-kujemy Zai Komitet Obywatelski B Kiersnowski przew R Rodycr sekr v FILM DLA DZIECI W niedzielę 13 marca o godz 3 po poł w Szkole Polskiej Przy 305 Qicen St AV zostanie wyświet-lony film dla dzieci szkolnych Wstęp bezpłatny Zaiówno dzieci jak i rodzice są proszeni o' przy-bycie Ir 4- - fi PODZIĘKOWANIE Składamy najserdeczniejsze po-dziękowania wielebnemu ks Smy-tho- wi ks Galińskiemu wszystkim Księżom Oblatom i Siostrom Feli-cjankom za mo"dły podczas mszy odprawionej za ipokój duszy ś p Zofii Jaworskiej oraz wszystkim kiewnym i znajomym za oddanie ostatniej usługi ' Serdeczne "Bójj zapłać" Majt i dziećmi i w--'3-fe£SSa- irii I WMmmmmMMMm aWrfififr-- a POLATC Z WINNIPECU FROFESOREM V CHICAGO Dr Franciszek JL Klepacki syn znanej polskie} rodziny w Winni-peg- u p-w- a łl Ki Klepackiefy obec-nie tzamieszkały eh w Toronto 78 Colonial St zotał mianowany pro-fesorem dentystyki na uniwersyte-cie w Chicago Dr Klepacki liczy obecnie lat 30 Szkoły średnie ukończył w Winni-peg- u a dyplom dentystyczny uzy-skaC- w 1950 roku na uniwersytecie Chicago "Odbył 'on rfużbc"w wojsku ame-rykańskim i brał udział w wojnie na Korei Po powrocie z wojny specjalizował się dalej w dentysty-c- e (orchodontia — prostowanie szczęk) i na uniwersytecie" North-west uzyskał' tytuł JMD '_ ' ' Dr Fr "Klepacki posiada swój cabinel dentystyczny A1 jako „wy" bitny specjalista prowadzi wykłady na uniwersj-teci- e — ' -- ' ' — - i i Wiadomości KS BIAŁY ORZEŁ W TORONTO Wtorek 13 marca godz730'— 1030 Sala Sportowa 9-1- 5 Bruns-wick Aci — zaprawa zimowa pił-karzy Czwaitek 15 marca godz 8 Har monie Club 410 Sherbournc St — Mecz tenisa stołowego Olympia FC — KS Biały Orzeł Godz 730—1030 SalaSportowa 9-1- 5 Brunswick Avc — naprawa zi-mowa piłkarzy Sobola 17 marca-god- z 830 sala Central YilCA Yongc and College Sts — mecz siatkówki Senior Lea-gu- c Y'Latvians — KS BiaJy Orzeł 1 Poniedziałek 19 marca godt 715 Sala Parkdalc Collegiatc 209 Jameson — JIccz siatkówki Inter-medja- tc Jaglic Kalcv —"KS Bia-ły Orzeł II ZEBRANIE ZWIĄZKU POL SPADOCH Dnia 18 mai ca o godz 4 po poł odbędzie się w sali Polskiego Le-Agiovntu wKTanoardontoprzzyebr1a4n0ie Ozsswiyncgztaojn-ne b żołnierzy Brygady Spadochr na klóie wszystkich kolegów za-prasza Za nad NOTATKI SPORTOWE Wzoicm lat ubiegłych gracze KS "Biały Orzeł" od miesiąca już uczęszczają na treningi zimowe I tu z zadowoleniem podkreślić na-leży baidn solidne i pełne zrozu- mienia podejście nnwch piłkarzy do tak ważnej neczylaką jest do- bra zimowa zaprawa piłkarska Już od samego początku frekwencja jest niemal stuprocentowa Rzuca mc również w ocy chęć i zapal z jakim gracze trenu ią — trzeba na-ornw- dę dobrze 'szukać by znaleźć jakiecoś "maikicranta" czv "obi-jaraa- " Dużo dobrych chęci oraz umie-iętn- e nrowadzenie treningów już no tych kilku tygodniach nrzynosi Miodziewanc rezultaty Jeśli unik-niemy kontuzji nravi będzicnw mieli to c7Pgo nic mieliśmy zupclnicwł ezome ubiculyni a mitinowicie "troclie szczęścia" — drużyna na-sza powinna unlnsować się w 'czo-łówce tabeli Kilka przykrych kon-t'unzuji unla)spy"łcvlmi czdoałoływyscięh ogdrcazcuzyć ww końcowych meczach mittiw jedna'' nadzieję iż gracze ri bodą w peł-i"- m porządku na zbliżający się 'se-zon J'ej?pirtcTiiy mvoiT pilt-arsk- l bę-dzi- e ó tyle ciekawy iż National Leasue nie' będzie rozgryiyać żad--- i minów nneharowych Każdy Klub będzie grał po trzy mecze inor'pj niówiac będzie to półtorej zeszłorocznej rundy Cztery nierw-- " (]n')łt-nv- ' pfiY grały t zw "playoff" po jednym meczu w póTnialę i tizy mecze wfinale Jest to ocvwKcic4zmiana ńa len sz" piły rok "ubiegły wykazał Iż gry pucharowe nię Ł cieszyły blę 'zbytnią popularnością ' '" Nowiqrae Klub poczynił cały szereg starań nad pozyskaniem no- wych graczy i spo"dziewy "sic ko-rystnv- cłi w tej snrawie rezulta-tów W_ lej chwili kierownictwo K1ihu nie podaje żadnych szezc-cólń- w onza(lym iż przesłanką Klu-bu' bvłó i icst staranie sic o na-prawdę dobrych graczy Jednym z HERBATKA TOWARZYSKA Klub Zim Zachodnich i Gruoa 5 1 a ZPwK erdeczjiic zaprasza ią swych członków oraz svmoatvków pi "Jfeibatkę Towarzyska" która odbędzie się w niedzielę 18'marca Początek o codz 3 po poł W cza-i- " "Ilcibatki" pik Dr Z JSzydłow-sk- i 'wygłosi pogadankę na temat:-"Niemc- y 'jiikicli ppnałeni" frclc-gen- t naszkicuje okolicznościowo spotkane jednostki o wybitnych i różnych cechach charakteru są I o nicniicmic ciekawe spostrzeże-ni- a o Niemcach jako o naszych są- siadach oraz oich tistosuiikowaiiiu się do nT Płk Dr Z Szydłowski jest znany całej Polonii z cieka-wych artykułów miejscowej prasy o jego nbbycio w Holandii (na za-proszenie miasta oswobodzonego prze jeyn oddiał) podcas uroczy-stości 10 Iccia odzyskania nicpo- - '"""'i'"' "go krni'i W prosramio "Herbatki" pizcwidziane nn ró-wnież występy Cnót u Rady Eduka-cyjnej z nowym repertuarem KOMISJA POMOCY INWALIDOM Komisja Pomocy Inwalidom KPK Okręg loronlo składa serdeczne podziękowanie tym wszystkim kló- - rzy piyyLynni siy uo uzy&Kiuua dochodu z zabawy urządzonej w dn 3 lutego bri w Audytorium Sw Kazimierza w? Toronto na rzecz in-walidów a w szczególności: Wielebnemu ks probi Smithowi i księżom z parafii św Kazimierza lokalnej prasie polskiej radiosta-cjom „WWOL i p W Zadora-Szu- - walskiego w I3uffalo oraz prganit ZULJOIIl Hlt)lUrlaiUŁIfy&WUJ LJłlliy udział w urządzeniu zabawy Dzię-kujemy również za pomoc w"'zor- - ganizowaniu butetu Kołom Panp Eogusławskiej oraz firmom: iJohn Lik 821 Qucen St W M Prusz-kowski 888 Queen St W 'A Hem' bacz 1242DundaS}StW J Dur-fk-i 1275 Dundas St W Napra wa 181 Dovercourt Rd iiFortuna Flower Shop 356 Bathurst St Dochód 'z za ba wy $328 93 Ofiara ks prób Smithazvparafii $w Kazimierza $50 Ponadto' przekazano do Komisji zzabawy Koła AK Oddział Toronto na ten" sam cel $130 KUPNO SPRZEDAŻ domu i innych nieruchomości konyslnic i szybko załatwia Roman Bąfaczyńśki w biurze R TESLIAi— 'REALTOR ' Bi2ór3V9r0fJeBirRloOoir2S"ł4'V3111 Domowy telf OL 1407 J Sportowe joebsetcnJioec Ljucżckpcoyzyskzaensyzłocrlioczgnryaczy' o-bro- ńca z St Andrews Gracz ten jest naogói znany przeto ocena" je-go powinna być łatwa Jeśli chodzi o innych nowych graczy id ocena ich będzie naprawdę możliwą do-piero na meczach treningowoto-wnrzyskic- h będzie tu słynne moskiewskie Dy-namo Kanadyjski Związek Piłkar-sk-i zgłosił swój udział do piłkar- - Rółne Jak wiadomo z prasy ka nadyjskicj po raz pierwszy w-- Ka-nadz- ic w roku bieżącym gościć skich mistrzostw świata które od-będą się w roku 1958 Olimpia Italia orazJIungaria bę-dą definitywnie bardzo wzmocnio-ne w bieżącym roku Montrealski Canadians ma już pcwnesmislrzo-siw- o National llókcj Lcnguc KOMUNIKAT SZACHOWY Polski Klub Szachowy 'Polonia" w„ Toronto odbył następujące spot-kanie w drugiej nindzio rozgry-wek o mistrzostwo Ligi Toiontoń-skic- j z uaslępującymi wynikami w grupach IS i C GRUPA II Polonia— llungarla 31t —2VS Polonia— Harthousc 4—2" Polonia —Germania 3—3-GRU- PA C Polonia— Germania 31-:- — 2Vi Polonia— llaithousc 41S— 1%—-Podajem- y że zespołowe mistrzo-stwa Ligi Toronlońskiej na rok 1955 we wszystkich grupach dobie-gły końca TABELA KLASYFIKACYNĄ GRUPA A - 1 Estonia CC misiu Tntnnla ' 2 Germania'-Harmoni- e wicemistrz 3 Toronto CG ' 4IIungarja CC - GRUPA 15 1 Central Y1MCA mistrz 2 Lithuanian CC - 'V 3 Ukraina CC 4 Estonia 'CC 5 Polonia CC s v U ' 6 llaithousc Uniyersily 7 Germania-Harmoni- e v ' 8 Hungaria CC ""' ' ' 9 Wcśt End CC 10 Uenchcs CC f rJ GRUPA C lTqlonia CC misiu 2 Germania'- - Harmonio ' ' 0 Estonia CC '" 4 YMCA 1 5 YMCA 2t 6 Bcachcś CC 7 Ilarlhouse Uniycrsily ł F Kwiatkowski sekr WEST T0R0HJC HERBATKA TOWARZYSKĄ GViij'a 5 ŻPvK''i fKluli ZTcm Za-cliodni- cli fśerdccnie 'zapraszają swych członków' oraz sympatyków nałl'Herbalkę --Towarzyską''- która odbędzie sicw niedziele IBmarca i Początek o goelz 3 po poł W prO-'fiVmfAlirevirl7- iińn ''sn wvstenv Chóru Rady Edukacyjnej z' nowym repertuarem pogadanka dyskusyj-na płk Dr Z Szydłowskiego oraz "opowiadanie p" E Orzechowskiego w gwarze „śląskiej — "DcfyBojki" NEW TORONTO WIELKANOCNE REKOLEKCJE Podajemy do wiadomości że w dniach 21 22 23 i 24 marca -- br odbędą się w kościele iw -- Teresy w rjew Toronto pry104ej ulicy lekolckcjc wielkanocne dla Pola-ków zŁNew Toronto i najbliższej okolicy Początek nauk (w języku polskim) o godz 815 wieczorem W niedzielę palmową 25 marca w czasie Mszy iw o godz 9 przy-stąpią wszyscy dokomunli ŚWJ po czym wspólne jniauanie w san pa ranalncj' Jesteśmy newni- - że na1 powyż szych rekolekcjach nic zabraknie żadnego Polaka SlawImyTilc wszys-cy by Minanjrc8l0w3v-Jv'ój- c uczu-cia leligijne K KsP iwiłabkf WSPOMN16 POSMIERTNEi W p'i4iq rocznice imicrci śp- - Ada ma isosai zgasłego aniau marca 1951 'roku' w'Toronto wyrażamy'tą drogą nasze'źałobrie'uczucia i sło-wa serdecznych wspomnień jdla uczczenia nieodżałowanej pamięci ojca„ teściadziadka Syn SynovaWnucicta Hamilton Ont NOWO OJwarYa POLSKĄ iestąyracja 359 Ro"nScAeHsvDaElRleSs" rAve "właściciel: B ROPELEW5KI raorasza Polonie na pierwszorzędne pierog! gołąbki barszcz itp~orazI na vspaniaią Kawę z paczKami KUCHNIĄ 'EUROPEJSKA — Ceny" przystępne — tOlwar(i do godzJnyll 'wieczór4 'W piątki soboty 1 niedziele do 1 w noScyS i ft Arii mm WMt ź iK ił-- - mm i IMA' mm m -- rys?-! mtti imieamllai M® mm mii im-- ?J Tj fiMfK nMIjsBMrviŁIia fmfiłmfó:i 4vm Tl i : Pi ll3 !t m U A fftlŁ fil )im w M2 łiH-I-i JITuJfil mt: tt? 1 ? m1 m ni Łni £ y Łf" Wmm --Mi fi'! Ii M M f i '"ttH isś'tl 'iir tv ii I-- " km --wfji ł- - I i' 1 74 l: R3it mti lii Kii i-- ""(£ Mmiili 3£ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000066b