000189 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1974 április 20 MAGYAR ÉLET 9 oldal ADY VFORDULÓJA 1919 január 25-ike- n ett nemzetétől őrükre bíicsut Pe- - az abból kicsendülő forradalmár-magánnya- l rokoninak erez- - lőíi után a legnagyobb magyar lírikus Ady Endre Négy napra rá január 29-e- n temeuek a Nemzeti Múzeum nagy sarrokaból Mo-- t volt 55 ee A temetés rendiének brtositusáia nepórieget rendel-lek ki mivel akkoriban a kormány nem akart katonát látn A ncjjijsea 'jonbaii képtelen olt a rend fenn tartására A temKesre uaspcsódult lOite a kordont e- - m _iiopiii utu a lépcsőkön e-tos7e- ies me'h'otctk szocializmus lozói bjlátai -rf- -llptt tfirm _Trikit mi" torit'"! tartás án tömeg es és képes keesbe es a c-arp- okb-i olt a ás A a? hozzátar- - es a polgári ra Ci n' i -- c:n n ! a v mindenki k jtlith a Utat lepellel ra'atano uraMia is-- a t u ak színtani es a szer- - vehei'e Ott a kormány es ugyszól-ak- i az Macjvaruiszá'' vezetősége- - tartozóit ragadta el ot is a halál Petőfit t:ed ája olt h ? ti :'i ~ kopói sóját vál lara a nemzet a li irgalmas hozá Eloltotta a m n " hp tnaindt volna Ma ni ál k ie! Ioüv a il'a'Ja li es Ady íoiiaúaliii irama jeleim lol A a lekicsinvcll ifja embtr a a zenebona- - ti millió mindenütt át- - Muzeumot M'-iiiílól'- ek elhunyt kopoibot emelhette roi :ö ( nalát Petó-d- y mondta Petófi- - a a Pe'on Sándor embernél tisztábban látott Petőn nem alkuszik Petófi a forra-dalomé nlt Feltűnően a hasonlatossá ü íokonvunas es pár- - vig'BJLW!Wt'aWtllU'CIWyilP-'i'llWl'UllitlUff- l I iogy részesüljön mindkettőt adnia: niég akkcr is ha mm fizet j T7 -r- - um TS f'fwggg-u- M aiATOajKBMa:iia a maga egyedüllétet Petőfi magánya elszigeteltsége 1848 előtt abban gyö-kerezett hogy nem vagy csak igen gyéren gyüleke-zett mogeje a nemzet a nép Ady viszont nemcsak olt mert körülfogták Becs babona í-ns- vseg azért tudta felégetni a 'at azok fele akiket megismert meggyülölt nem V-mc- ti %0lt iszont azok melle állni akiket bár tolon- - akkjn Koián akt'-d- k látott' hanem akiktől a legtöbbet és remélte a fele hajlott fordított telt kejc'elet ttek l"üen volt liez Tra tk ivuT isten volt tut cmk iep! 'utó jobban r? !t:i sok VI meg mert nem isméit várta Ady hátat dikálisoknak Petőfi piros zászlajá"-ba- n látta az igaz emberség jelképet Lelkében egyéniségében végig meg-maia- dt a jelleg individualizmusa arisztokra-tizmusa pedig a koltó-zse- ni magatartásbeli jelentkezese Lírája páratlan egyetemesseggel fejezi a költő har-cát a regi ellen az ujert Ennek a gomolygó világnak lírai megszólaltatására ugyanis mái nem Petófi nyelű egyszerűsége koz ellensége stilus-demokra-tizmii- sa 1900-a- s feszültségének megoldásához mai más kellett mar nem elég 1848 Ez a világ a zse-ninek ez a vajúdása meg kellett hogy bontsa a forrnak stílusok addig ismert zenét követelt a vers-től meglátását igenyelte a fogalmaknak új a kifejezéseknek Ezért nehezebb Adyt megérteni mint Petölit Ady hatalmasan kitágította a líra huzam a kel szcíiemoiias ko-o- tl Petőim' k Műtermének- - ját Az ö fellépése óta többet es merészebbet lehetett kel tmya es maiadi rone ékkel kellett szembenéznie alkotni a magyar ersben mint annak-elött- e De Ady- - Adynak usxnl inindaal aiait ne!vennvulc nem tudott ez nodalini forradalma" viszont semmikép sem eltakarítani Ady omni nyúlt Petófi Apostolához mert sertette Petófi hervadhatatlan nimbuszát csöppet sem be kell Letíciái Incomc la Retum (ledeialis jövedelem adóbevallás) h) Ontaiio 'la Cicdit Tuiin (Ontanu Adovissaténtési űrlap) Begye ki igazságos részéi Ontario űj S880 raiílsés dóvisszaténíésébol Csaladok uvugdiiasuk subabuluk kust sallason elük a munkaképtelenek es inasok iesesednek benne Oniano Fa Ci --Vit Svstein '-- ie ( UiuvissatLrilcs haiom külön-álló v issalei itest nvujt: 1 hatuliuloi suk vagv laknbeiluk (beleél H e a albei löket és kosl-sjlkiso- n lvokcli icstsiilheinek a (Ingatlan Adovissatci itesben) aaz I'roperly Ia Cicdit lxn 2 semelvk ikik Fdera! Incomc Ta Kctum-- l (Fedeialis Jovede'-n- n adóbevallási ivlD loltenek i cscsulheliuk a Sales Ta Credit-be- n (For-galmi ac'o v issaiti íus) ' h iven kluli sAPK-lve- k i esesiilhetnek a Pensioner Credit-be- n (viudias dovissaiei nes) Mej akkor is hi ebhen az cvben nem fizet jövedelmi adót feltétlenül töltse es kuk! k be mindkettőt: a Tedeial Inaimé Ta Retuin-- i (Ontaiio Adovisz-satenii-s- i iiikipi Mindkelio ui'vanabbin a bontókban eikeik — a Ontaiio lavC'ut'it Loi m-u- t (üniaim dovissaiei itesi ui lapot) a TI Schedules 2 es 3 oldalam talál ia mee BÁRMILYEN K£RDÉ! A Kiio loioiito IkIvi hivolei ületen lakok tausazak a 965-847- 0 szamot Lhu Uiukvn kivul iarsa7un 0 '- -t es kerie a Opeiatoitol a Zcnith 8-20- 00 szamot (díjmentes) Oj meghosszabbított hívási érák: S:00-tö- l esle 9:C0-í- l hétfőtől— péntek:'! deltol du 5:00-i- g szombaton es vasárnap sf® © ? Sif &SÍ & íSt i? t„e® K - J? :- - íj kh H? -s--V 4 ifn r t&ga MtmM CREDIT SYSTEM William G Davis Premier Arthur Meen linister of Rcvenuc ff 'or"íiU le azért elszigetelt őt ' is hí- - de polgáii olt ki volt megfelelő Az evek olt es rendjet uj uj eszközeit magyar horizont- - nak az el a) in ícndscie) on ki Ta ki de ti Lí Í- - & K VA illl iiSI luIIINBin IIMUiI IlIIIIIUIIIIIIIUiail'UlUffl 1 1 II ' Mondjál hálát A végtelenségben rejlő örök ismeretlen előtt a hétköznapok szürke homálvat lépve hajtsd meg a fejed meg most — élve És ha ismeretlen ködös szép arcába nézel mondj egy imát vagv igaz hálát hogy megkaptad a gondo-latok örök szabadságát TAKÁCS ATTILA iii'iiiniiii'iiiiiniiiiii mm iiiiiiiinijiüiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniuiii 111 Magyar élet Sudbury-be- n Jól sikerült Március 15-i- ki ünnepélyt tartott Sud-bui- y magyarsága Az ünne-pi beszédet Aranvossy Béla tartotta amelyet muvési műsor követelt A város magyarsága Ma-gyar Iskolával buszkelked het amely az óvodás kői től —a felnőtt nvelv oktatá sig mindenki számára lehe-tőséget nvújt a magvai nyelv tanulására A Magvar Egyesület kel havonta tánccal cgvbeku tölt vacsorát rendez Má-jus 11-e- n rendezik az evi nagv Gála Estjüket ameh-l- e a jegvek már kaphatok (Tel: 674-1641- ) rnNuira mran muri m i'iiiiiiw 'iiiiubpiii A emigrációs magyar irodalom felkarolása és megbecsülése érdekében a7 UJ VILÁG IRODALMI PÁ- LYAZATOT HIRDET me-lyen a szabad földön élo írok és költök eddig meg nem jelent müveit kívánja szerénv pályadíjakkal ju-talmazni A pályázat két csopott- - bol all: 1 PRÓZA: Novella tanul manv négy de 12 ritkán gépelt oldal terjedelmet meg nem haladó munka 2 VERS: Négy gépelt ol-dalt meg nem haladó köl-temény Pályadíj: PRÓZA 1 díj: $25000 2 díj: S10000 3 díj: $5000 4—5 díj: Elismerő okle-vél VERS 1 díj: S23OO0 2 díj: S10000 3 díj: $5000 vél 4—5 díj: Elismerő okle ütoti vissza Petőfi zsenijére Ady egyébkent is igen nagy-ra ertekelte Petőfit Ezt nagyszerűen érzékelteti a követ-kező kijelentése is- - Egész vigasztalan nehéz es szomo-rú magyarságommal udvarolok mindig Petőfi emlékének no meg azért is mert nem tudott csupán versíró lenni" Ebben a vonatkozásban is nagy volt közöttük a pár-huzam Mindkettő több volt mint csak versíró Mind-kettő forradalmár mégpedig epitö nagyot hatalmasat al-kotó forradalmár v olt Ady azonban nem a Károlyi Mihály fele őszirózsás forradalomért lelkesedett sőt azt tökéle-tesen el is utasította magától Ő más forradalmat akart olyat amilyet Petőfi irt a piros zászló'-"r- a es amit ez a szó fémjelzett Világszabadság' A leslenv egesebb es legkimagaslóbb benne nem csak annak a korszaknak tökéletes átélése volt amelyben elt hanem az a szinte apokaliptikus tíiz is amely a gondo-latait lelket a felforralasig hevítette A nemzetnek szük-sége volt Petőfi után az ő lángelméjére is es a nemzet benne is ugyanúgy megtalálta az ujat teremtő zseniális költőjét Ady azonban nemcsak koltó volt hanem Bartha Mik-lós Rákosi Jenő mellett korának egyik kiváló publicis-tája is Végigböngészte a magyar es külföldi lapokat es pillanatok alatt megtalálta :i témáját Összenőtt az or-szág es az egész világ eletevei Bolóni György aki szin-te elválaszthatatlanul volt eggyeforrva Adyval mondotta íola Mágikus áram áradt belőle s ha visszagondolok alakjára ma sem tudom egyéniségének lenyűgöző vará-zsa alól kivonni magam Már akkor erezni lehetett ben-ne a zsenit mint ahogy halála ota a halhatatlanságot " Lelke melyen ő is híven őrizte az Istenhitet Han goztatta: Minden gondolatom alján valamiképpen Isten van!" § „Karácsony" című költeményében gyönyörűen irja le szülőfalujának ünnepi áhítatát Kezdő sorai így szólnak: J Harang csendül Ének zendül Messze zsong a hálaének Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lelek! Egy másik költeményében pedig felveti a kcidest: Krisztus támad és eszmei Odúkat es kriptákat pattant Van-- e gyönyörűbb ennél? Máskor meg imigyen tesz megrázó vallomást Istenhi-te mellett: Mikor elhagytak Mikor a lelkem roskadozva vittem Csöndesen és váratlanul Átölelt az Isten Fel nem merhető jelentőségű cselekedet volt itt Ameri-kában a Hungárián Cultural Foundation Inc részéről az a tett amikor Ady 350 válogatott költeményét angol for dításban jelentette meg Hadd lássa a világ mennyire j halhatatlan egy nemzet amelynek mondanivalója van Halhatatlan Ady halhatatlan művészet halhatatlan nem- - j zet halhatatlan magyarság I Ugy velem hogy az e megemlékezésemben oly hí- - § ven font és soha el nem hervadó örökzöld koszorút a költő-génius- z tőlünk az ó-haz-ától oiy messze szakadt ma- - gy ároktól öt es fél évtized multán is tökéletesen meg- - j érdemli I)r Itiesz Lajos I NAPLÓ Kr e 758 április 21: — ROMA alapításának napja 1334 április 22: — PÉTERVaRADI BOLDOG IST-VÁN feienciendi vértanú napja 1616 április 23: — WILLIAM SHAKESPEARE angol drámait ó halálának napja 1736 április 21: — MEGHALT SWOJAI JENŐ had-veé- r a entai csata bosc 1824 április 19: — LORD BYRON angol kolto halála 1859 április 25: — Megkezdődtek a SZUEZ1-CSA-TORN- A építési munkálatai 1926 április 21: — II ERZStBET angol kiralvnú születésnapja 1933 április 25: — MEGHALT N'OPCSA FERENC a peleofiziológia megalapítója ina iihdmi'iiii iininiii nm iiiraisuiii'iiiiiiiiiiij i:iniiiii:ura iubi hm n uiiiioi ur w i'iinnn r w niiiiiTiníiiiiw um u IRODALMI PÁLYÁZAT Bírálóbizottság: Dr Birnbaum D Marian-na (Ucla) Farnady Fedor dr Fodor László Kóvágó Katalin (Pepperdine Uni-versit- y) Pályázati feltételek: Három példányban gép-pel írott jeligével ellátott müvek Mellékelve jeligével ellátott zárt borítékban az I író neve és címe: Pályázati határidő: 1974 május 30 kisregény Legalább A pályamunkák borítékján kérjük feltüntetni: Irodal-mi pálvázat Magyar Ausztráliában gyötrő para7iták legna- - rald" c lap beszámolt dr Bornemissza György bioló-gus kitüntetéséről el-nyerte az 1973-a- s „Encyclo-pedi- a Britannica Austra-lia- " aranyérmet és az azzal járó 10 ezer dolláros díjat Bornemissza meghono-sította az ausztráliai mező-kön a galacsinhajtó boga-rakat a juhokat Cím: 5017 Mcliosc Ave-nu- c Los Angeles Calif 90038 A beküldött kéziratok el-sokózl-ési joga az Uj Vilá-got illeti A pálvadíjak ki-osztása után a kéziratok át-vehetők a S7erkesztóség-be- n A díjnvertcsek nevét szeptember 7-é- n a Ripor-ter Bál kereten belül ünne-pélv es formában hozzuk nyilvánosságra és ugvan-eze- n alkalommal osztjuk ki a fenti pályadijakat siker A „Sydney Morning He- - aki amelyek gyobb ellenségei A kísérlet nagvszeruen sikerült: a ga-lacsinhaj-tók elterjedtek Ausztráliában és megsza-badították a parazitáktól és a nyomukban fellépő be-tegségektől a juhállo-mányt „Ezzel — írja a lap — több milliós kártól óvta meg a magyar tudós Ausz-tráliát" in@o 'rs7 tf J 106 m s&V Magjar európai Magvaros díszítésű v endeglönKDen Nutva regsel 10 tót este 1030 lg "asarnap deltól este 8 ig Takács család vezetésevei Belvarosoan QueenSt E Church-ne- i Kedvezményes mm§§ world trayel VILLAGE RESTAURANT ételkülönlegességek 364-880- 3 európai utazások Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Köziegv?osé" vízum ok mám ok beszerése stb Beszélünk magvarul németül cs valamennvi szláv nyelven! Service Ltd Wor!d Trave! Service Limited 25S COLLEGE ST (Spadina Ave sarok) TORONTO ONT — TELEFON: 922-416- 1 1 jpuuii innni ii uiui í mmiímjiiiijii JiiuiraiiiHiiiMii un Hiiinniiiiiiiii iniiimiiiraiinn miininianiirnraraiiiiiiiinig MIÉRT SÜTNE OTTHON?! HÁZI FINOM § sütemények torták esküvőkre barmlcvókra partykra B I „RÚYAL PMISSERIE I "& & BAKERY - TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE W 1 Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ niiiiiiiiniiiiiui iiuuiii'i ihiuidiui! niDiiinnii i un i ii n uram miini i1 iiiiiuDiin'iiiiiiiiiuii ihichi ui uiiiiiiuiiiiiitiiici f 0AR09NAL ANO S0N 366 Batlmrsl St 868-144- 4 jiíilMKlilil llll! Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet Is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri! iiuiid i i'iiiini ii ii iiii iiii iiii ni i iii iiiiii'nuii 1 1 'ii iiii níit'i 1 1 'mm iniiii imi i i'i iüii ii iiiiiiiiiuiiii mini imn nriii:ii mi'j Észak torontóiak cs turisták figyelem! í ®lje Bauubc Dinníng-roo- m Restaurant & Tavcrn 3363 Yonge St — 483-160- 1 'ária Önöket magvar és ostiák ctclkülönlcgcsségeivel papnkás- - cs béesisclcttcl Conlincntál és ncmctkoi eleiek vacsora időben zene Csütöitók péntek szombat este tánc Nyitva déli 12-t- ol éjjel l-- ig vasárnap este 10-i- g rnllMII lli'll! :„ 'Ilim III1 III IIIMI MII MII lllllllll IUIII llllllllll IIII! III illl llllll lli! III!' IIM'll il IIIIMII I HU' Ilii I II illlllll IMuVII IIIII'IIIils Toronto egyik legforgalmasabb sakülele Aiuja a Icgvalastékosabb legfrissebb legolcsóbb A parkolás kénvelmcs a üzlet mögötti City paikolohelven — 200 kocsi lelőhellyel O rigvelmes kisolgalás Tulajdonos: Varga Gyula Telelőm endelés — Frccer-ordc- r 517 BLOOR STREET V TORONTO ONT M5S 1V4 TELEFON: 531-520- 2 lletlun aiva ftryinSnnft? Mtnanni} tfiiusJoaivEii ifaw&siiicii Török Sándor: Tclcpüléstórténeli Tanulmányok és Halai problémák a Kái paímcdcncébcn Sá-mo- st térképpel es statisztikai anyaggal $1000 Ugyancsak kapható még: Nvno Jovcl: A fn Nepcm $ 5 00 Endiev Antal- - Felbenmaradt Ncmet S 4 00 Wass A: Ad iátok vissa a hegveimet S 5 00 Wass A: Valaki Tévedett $ 5 00 Wass A: A Láthatatlan Loboffó S 400 Válogatott Magvar Mondák Mór József illuszt-rációival $ 750 alogatott Magvar Népmesék Pctrv Béla i-llusztrációival $ 750 Olvasokönw I A Mi Csaladunk $ 150 Olvasokonvv II Ünnepnapok $ 150 Angol nyelven: Baross: Hungarv and Hitler $ 4 00 Endrev: The Tuturc of Hungarv S J 00 Haras7tr The Ethnic Histon of Transvhania $ 8 00 S7emak Living Histoiv of Hungary $ 2 00 Szilassv- - Revolutionarv Hungarv $ 4 00 Wagner- - Tovvard a New Cenlral Europc $ 8 0 Wíss: Give me back mv mountains $ 5 00 7athurcckv: Transvhania Citadcl of the West S 2 00 Hungárián Tolk Dancc% illustratcd S 750 Hungárián Lcgcnds illustrated $ 750 Hungárián Folk Talcs illustrated $ 750 Megrendelhetők az alábbi címen: Az Amerikai Magyar Szpmíves Czéh ASTOR PARK FLORIDA 32002 Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-!
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, April 20, 1974 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1974-04-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000223 |
Description
Title | 000189 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 1974 április 20 MAGYAR ÉLET 9 oldal ADY VFORDULÓJA 1919 január 25-ike- n ett nemzetétől őrükre bíicsut Pe- - az abból kicsendülő forradalmár-magánnya- l rokoninak erez- - lőíi után a legnagyobb magyar lírikus Ady Endre Négy napra rá január 29-e- n temeuek a Nemzeti Múzeum nagy sarrokaból Mo-- t volt 55 ee A temetés rendiének brtositusáia nepórieget rendel-lek ki mivel akkoriban a kormány nem akart katonát látn A ncjjijsea 'jonbaii képtelen olt a rend fenn tartására A temKesre uaspcsódult lOite a kordont e- - m _iiopiii utu a lépcsőkön e-tos7e- ies me'h'otctk szocializmus lozói bjlátai -rf- -llptt tfirm _Trikit mi" torit'"! tartás án tömeg es és képes keesbe es a c-arp- okb-i olt a ás A a? hozzátar- - es a polgári ra Ci n' i -- c:n n ! a v mindenki k jtlith a Utat lepellel ra'atano uraMia is-- a t u ak színtani es a szer- - vehei'e Ott a kormány es ugyszól-ak- i az Macjvaruiszá'' vezetősége- - tartozóit ragadta el ot is a halál Petőfit t:ed ája olt h ? ti :'i ~ kopói sóját vál lara a nemzet a li irgalmas hozá Eloltotta a m n " hp tnaindt volna Ma ni ál k ie! Ioüv a il'a'Ja li es Ady íoiiaúaliii irama jeleim lol A a lekicsinvcll ifja embtr a a zenebona- - ti millió mindenütt át- - Muzeumot M'-iiiílól'- ek elhunyt kopoibot emelhette roi :ö ( nalát Petó-d- y mondta Petófi- - a a Pe'on Sándor embernél tisztábban látott Petőn nem alkuszik Petófi a forra-dalomé nlt Feltűnően a hasonlatossá ü íokonvunas es pár- - vig'BJLW!Wt'aWtllU'CIWyilP-'i'llWl'UllitlUff- l I iogy részesüljön mindkettőt adnia: niég akkcr is ha mm fizet j T7 -r- - um TS f'fwggg-u- M aiATOajKBMa:iia a maga egyedüllétet Petőfi magánya elszigeteltsége 1848 előtt abban gyö-kerezett hogy nem vagy csak igen gyéren gyüleke-zett mogeje a nemzet a nép Ady viszont nemcsak olt mert körülfogták Becs babona í-ns- vseg azért tudta felégetni a 'at azok fele akiket megismert meggyülölt nem V-mc- ti %0lt iszont azok melle állni akiket bár tolon- - akkjn Koián akt'-d- k látott' hanem akiktől a legtöbbet és remélte a fele hajlott fordított telt kejc'elet ttek l"üen volt liez Tra tk ivuT isten volt tut cmk iep! 'utó jobban r? !t:i sok VI meg mert nem isméit várta Ady hátat dikálisoknak Petőfi piros zászlajá"-ba- n látta az igaz emberség jelképet Lelkében egyéniségében végig meg-maia- dt a jelleg individualizmusa arisztokra-tizmusa pedig a koltó-zse- ni magatartásbeli jelentkezese Lírája páratlan egyetemesseggel fejezi a költő har-cát a regi ellen az ujert Ennek a gomolygó világnak lírai megszólaltatására ugyanis mái nem Petófi nyelű egyszerűsége koz ellensége stilus-demokra-tizmii- sa 1900-a- s feszültségének megoldásához mai más kellett mar nem elég 1848 Ez a világ a zse-ninek ez a vajúdása meg kellett hogy bontsa a forrnak stílusok addig ismert zenét követelt a vers-től meglátását igenyelte a fogalmaknak új a kifejezéseknek Ezért nehezebb Adyt megérteni mint Petölit Ady hatalmasan kitágította a líra huzam a kel szcíiemoiias ko-o- tl Petőim' k Műtermének- - ját Az ö fellépése óta többet es merészebbet lehetett kel tmya es maiadi rone ékkel kellett szembenéznie alkotni a magyar ersben mint annak-elött- e De Ady- - Adynak usxnl inindaal aiait ne!vennvulc nem tudott ez nodalini forradalma" viszont semmikép sem eltakarítani Ady omni nyúlt Petófi Apostolához mert sertette Petófi hervadhatatlan nimbuszát csöppet sem be kell Letíciái Incomc la Retum (ledeialis jövedelem adóbevallás) h) Ontaiio 'la Cicdit Tuiin (Ontanu Adovissaténtési űrlap) Begye ki igazságos részéi Ontario űj S880 raiílsés dóvisszaténíésébol Csaladok uvugdiiasuk subabuluk kust sallason elük a munkaképtelenek es inasok iesesednek benne Oniano Fa Ci --Vit Svstein '-- ie ( UiuvissatLrilcs haiom külön-álló v issalei itest nvujt: 1 hatuliuloi suk vagv laknbeiluk (beleél H e a albei löket és kosl-sjlkiso- n lvokcli icstsiilheinek a (Ingatlan Adovissatci itesben) aaz I'roperly Ia Cicdit lxn 2 semelvk ikik Fdera! Incomc Ta Kctum-- l (Fedeialis Jovede'-n- n adóbevallási ivlD loltenek i cscsulheliuk a Sales Ta Credit-be- n (For-galmi ac'o v issaiti íus) ' h iven kluli sAPK-lve- k i esesiilhetnek a Pensioner Credit-be- n (viudias dovissaiei nes) Mej akkor is hi ebhen az cvben nem fizet jövedelmi adót feltétlenül töltse es kuk! k be mindkettőt: a Tedeial Inaimé Ta Retuin-- i (Ontaiio Adovisz-satenii-s- i iiikipi Mindkelio ui'vanabbin a bontókban eikeik — a Ontaiio lavC'ut'it Loi m-u- t (üniaim dovissaiei itesi ui lapot) a TI Schedules 2 es 3 oldalam talál ia mee BÁRMILYEN K£RDÉ! A Kiio loioiito IkIvi hivolei ületen lakok tausazak a 965-847- 0 szamot Lhu Uiukvn kivul iarsa7un 0 '- -t es kerie a Opeiatoitol a Zcnith 8-20- 00 szamot (díjmentes) Oj meghosszabbított hívási érák: S:00-tö- l esle 9:C0-í- l hétfőtől— péntek:'! deltol du 5:00-i- g szombaton es vasárnap sf® © ? Sif &SÍ & íSt i? t„e® K - J? :- - íj kh H? -s--V 4 ifn r t&ga MtmM CREDIT SYSTEM William G Davis Premier Arthur Meen linister of Rcvenuc ff 'or"íiU le azért elszigetelt őt ' is hí- - de polgáii olt ki volt megfelelő Az evek olt es rendjet uj uj eszközeit magyar horizont- - nak az el a) in ícndscie) on ki Ta ki de ti Lí Í- - & K VA illl iiSI luIIINBin IIMUiI IlIIIIIUIIIIIIIUiail'UlUffl 1 1 II ' Mondjál hálát A végtelenségben rejlő örök ismeretlen előtt a hétköznapok szürke homálvat lépve hajtsd meg a fejed meg most — élve És ha ismeretlen ködös szép arcába nézel mondj egy imát vagv igaz hálát hogy megkaptad a gondo-latok örök szabadságát TAKÁCS ATTILA iii'iiiniiii'iiiiiniiiiii mm iiiiiiiinijiüiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniuiii 111 Magyar élet Sudbury-be- n Jól sikerült Március 15-i- ki ünnepélyt tartott Sud-bui- y magyarsága Az ünne-pi beszédet Aranvossy Béla tartotta amelyet muvési műsor követelt A város magyarsága Ma-gyar Iskolával buszkelked het amely az óvodás kői től —a felnőtt nvelv oktatá sig mindenki számára lehe-tőséget nvújt a magvai nyelv tanulására A Magvar Egyesület kel havonta tánccal cgvbeku tölt vacsorát rendez Má-jus 11-e- n rendezik az evi nagv Gála Estjüket ameh-l- e a jegvek már kaphatok (Tel: 674-1641- ) rnNuira mran muri m i'iiiiiiw 'iiiiubpiii A emigrációs magyar irodalom felkarolása és megbecsülése érdekében a7 UJ VILÁG IRODALMI PÁ- LYAZATOT HIRDET me-lyen a szabad földön élo írok és költök eddig meg nem jelent müveit kívánja szerénv pályadíjakkal ju-talmazni A pályázat két csopott- - bol all: 1 PRÓZA: Novella tanul manv négy de 12 ritkán gépelt oldal terjedelmet meg nem haladó munka 2 VERS: Négy gépelt ol-dalt meg nem haladó köl-temény Pályadíj: PRÓZA 1 díj: $25000 2 díj: S10000 3 díj: $5000 4—5 díj: Elismerő okle-vél VERS 1 díj: S23OO0 2 díj: S10000 3 díj: $5000 vél 4—5 díj: Elismerő okle ütoti vissza Petőfi zsenijére Ady egyébkent is igen nagy-ra ertekelte Petőfit Ezt nagyszerűen érzékelteti a követ-kező kijelentése is- - Egész vigasztalan nehéz es szomo-rú magyarságommal udvarolok mindig Petőfi emlékének no meg azért is mert nem tudott csupán versíró lenni" Ebben a vonatkozásban is nagy volt közöttük a pár-huzam Mindkettő több volt mint csak versíró Mind-kettő forradalmár mégpedig epitö nagyot hatalmasat al-kotó forradalmár v olt Ady azonban nem a Károlyi Mihály fele őszirózsás forradalomért lelkesedett sőt azt tökéle-tesen el is utasította magától Ő más forradalmat akart olyat amilyet Petőfi irt a piros zászló'-"r- a es amit ez a szó fémjelzett Világszabadság' A leslenv egesebb es legkimagaslóbb benne nem csak annak a korszaknak tökéletes átélése volt amelyben elt hanem az a szinte apokaliptikus tíiz is amely a gondo-latait lelket a felforralasig hevítette A nemzetnek szük-sége volt Petőfi után az ő lángelméjére is es a nemzet benne is ugyanúgy megtalálta az ujat teremtő zseniális költőjét Ady azonban nemcsak koltó volt hanem Bartha Mik-lós Rákosi Jenő mellett korának egyik kiváló publicis-tája is Végigböngészte a magyar es külföldi lapokat es pillanatok alatt megtalálta :i témáját Összenőtt az or-szág es az egész világ eletevei Bolóni György aki szin-te elválaszthatatlanul volt eggyeforrva Adyval mondotta íola Mágikus áram áradt belőle s ha visszagondolok alakjára ma sem tudom egyéniségének lenyűgöző vará-zsa alól kivonni magam Már akkor erezni lehetett ben-ne a zsenit mint ahogy halála ota a halhatatlanságot " Lelke melyen ő is híven őrizte az Istenhitet Han goztatta: Minden gondolatom alján valamiképpen Isten van!" § „Karácsony" című költeményében gyönyörűen irja le szülőfalujának ünnepi áhítatát Kezdő sorai így szólnak: J Harang csendül Ének zendül Messze zsong a hálaének Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lelek! Egy másik költeményében pedig felveti a kcidest: Krisztus támad és eszmei Odúkat es kriptákat pattant Van-- e gyönyörűbb ennél? Máskor meg imigyen tesz megrázó vallomást Istenhi-te mellett: Mikor elhagytak Mikor a lelkem roskadozva vittem Csöndesen és váratlanul Átölelt az Isten Fel nem merhető jelentőségű cselekedet volt itt Ameri-kában a Hungárián Cultural Foundation Inc részéről az a tett amikor Ady 350 válogatott költeményét angol for dításban jelentette meg Hadd lássa a világ mennyire j halhatatlan egy nemzet amelynek mondanivalója van Halhatatlan Ady halhatatlan művészet halhatatlan nem- - j zet halhatatlan magyarság I Ugy velem hogy az e megemlékezésemben oly hí- - § ven font és soha el nem hervadó örökzöld koszorút a költő-génius- z tőlünk az ó-haz-ától oiy messze szakadt ma- - gy ároktól öt es fél évtized multán is tökéletesen meg- - j érdemli I)r Itiesz Lajos I NAPLÓ Kr e 758 április 21: — ROMA alapításának napja 1334 április 22: — PÉTERVaRADI BOLDOG IST-VÁN feienciendi vértanú napja 1616 április 23: — WILLIAM SHAKESPEARE angol drámait ó halálának napja 1736 április 21: — MEGHALT SWOJAI JENŐ had-veé- r a entai csata bosc 1824 április 19: — LORD BYRON angol kolto halála 1859 április 25: — Megkezdődtek a SZUEZ1-CSA-TORN- A építési munkálatai 1926 április 21: — II ERZStBET angol kiralvnú születésnapja 1933 április 25: — MEGHALT N'OPCSA FERENC a peleofiziológia megalapítója ina iihdmi'iiii iininiii nm iiiraisuiii'iiiiiiiiiiij i:iniiiii:ura iubi hm n uiiiioi ur w i'iinnn r w niiiiiTiníiiiiw um u IRODALMI PÁLYÁZAT Bírálóbizottság: Dr Birnbaum D Marian-na (Ucla) Farnady Fedor dr Fodor László Kóvágó Katalin (Pepperdine Uni-versit- y) Pályázati feltételek: Három példányban gép-pel írott jeligével ellátott müvek Mellékelve jeligével ellátott zárt borítékban az I író neve és címe: Pályázati határidő: 1974 május 30 kisregény Legalább A pályamunkák borítékján kérjük feltüntetni: Irodal-mi pálvázat Magyar Ausztráliában gyötrő para7iták legna- - rald" c lap beszámolt dr Bornemissza György bioló-gus kitüntetéséről el-nyerte az 1973-a- s „Encyclo-pedi- a Britannica Austra-lia- " aranyérmet és az azzal járó 10 ezer dolláros díjat Bornemissza meghono-sította az ausztráliai mező-kön a galacsinhajtó boga-rakat a juhokat Cím: 5017 Mcliosc Ave-nu- c Los Angeles Calif 90038 A beküldött kéziratok el-sokózl-ési joga az Uj Vilá-got illeti A pálvadíjak ki-osztása után a kéziratok át-vehetők a S7erkesztóség-be- n A díjnvertcsek nevét szeptember 7-é- n a Ripor-ter Bál kereten belül ünne-pélv es formában hozzuk nyilvánosságra és ugvan-eze- n alkalommal osztjuk ki a fenti pályadijakat siker A „Sydney Morning He- - aki amelyek gyobb ellenségei A kísérlet nagvszeruen sikerült: a ga-lacsinhaj-tók elterjedtek Ausztráliában és megsza-badították a parazitáktól és a nyomukban fellépő be-tegségektől a juhállo-mányt „Ezzel — írja a lap — több milliós kártól óvta meg a magyar tudós Ausz-tráliát" in@o 'rs7 tf J 106 m s&V Magjar európai Magvaros díszítésű v endeglönKDen Nutva regsel 10 tót este 1030 lg "asarnap deltól este 8 ig Takács család vezetésevei Belvarosoan QueenSt E Church-ne- i Kedvezményes mm§§ world trayel VILLAGE RESTAURANT ételkülönlegességek 364-880- 3 európai utazások Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Köziegv?osé" vízum ok mám ok beszerése stb Beszélünk magvarul németül cs valamennvi szláv nyelven! Service Ltd Wor!d Trave! Service Limited 25S COLLEGE ST (Spadina Ave sarok) TORONTO ONT — TELEFON: 922-416- 1 1 jpuuii innni ii uiui í mmiímjiiiijii JiiuiraiiiHiiiMii un Hiiinniiiiiiiii iniiimiiiraiinn miininianiirnraraiiiiiiiinig MIÉRT SÜTNE OTTHON?! HÁZI FINOM § sütemények torták esküvőkre barmlcvókra partykra B I „RÚYAL PMISSERIE I "& & BAKERY - TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE W 1 Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ niiiiiiiiniiiiiui iiuuiii'i ihiuidiui! niDiiinnii i un i ii n uram miini i1 iiiiiuDiin'iiiiiiiiiuii ihichi ui uiiiiiiuiiiiiitiiici f 0AR09NAL ANO S0N 366 Batlmrsl St 868-144- 4 jiíilMKlilil llll! Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet Is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri! iiuiid i i'iiiini ii ii iiii iiii iiii ni i iii iiiiii'nuii 1 1 'ii iiii níit'i 1 1 'mm iniiii imi i i'i iüii ii iiiiiiiiiuiiii mini imn nriii:ii mi'j Észak torontóiak cs turisták figyelem! í ®lje Bauubc Dinníng-roo- m Restaurant & Tavcrn 3363 Yonge St — 483-160- 1 'ária Önöket magvar és ostiák ctclkülönlcgcsségeivel papnkás- - cs béesisclcttcl Conlincntál és ncmctkoi eleiek vacsora időben zene Csütöitók péntek szombat este tánc Nyitva déli 12-t- ol éjjel l-- ig vasárnap este 10-i- g rnllMII lli'll! :„ 'Ilim III1 III IIIMI MII MII lllllllll IUIII llllllllll IIII! III illl llllll lli! III!' IIM'll il IIIIMII I HU' Ilii I II illlllll IMuVII IIIII'IIIils Toronto egyik legforgalmasabb sakülele Aiuja a Icgvalastékosabb legfrissebb legolcsóbb A parkolás kénvelmcs a üzlet mögötti City paikolohelven — 200 kocsi lelőhellyel O rigvelmes kisolgalás Tulajdonos: Varga Gyula Telelőm endelés — Frccer-ordc- r 517 BLOOR STREET V TORONTO ONT M5S 1V4 TELEFON: 531-520- 2 lletlun aiva ftryinSnnft? Mtnanni} tfiiusJoaivEii ifaw&siiicii Török Sándor: Tclcpüléstórténeli Tanulmányok és Halai problémák a Kái paímcdcncébcn Sá-mo- st térképpel es statisztikai anyaggal $1000 Ugyancsak kapható még: Nvno Jovcl: A fn Nepcm $ 5 00 Endiev Antal- - Felbenmaradt Ncmet S 4 00 Wass A: Ad iátok vissa a hegveimet S 5 00 Wass A: Valaki Tévedett $ 5 00 Wass A: A Láthatatlan Loboffó S 400 Válogatott Magvar Mondák Mór József illuszt-rációival $ 750 alogatott Magvar Népmesék Pctrv Béla i-llusztrációival $ 750 Olvasokönw I A Mi Csaladunk $ 150 Olvasokonvv II Ünnepnapok $ 150 Angol nyelven: Baross: Hungarv and Hitler $ 4 00 Endrev: The Tuturc of Hungarv S J 00 Haras7tr The Ethnic Histon of Transvhania $ 8 00 S7emak Living Histoiv of Hungary $ 2 00 Szilassv- - Revolutionarv Hungarv $ 4 00 Wagner- - Tovvard a New Cenlral Europc $ 8 0 Wíss: Give me back mv mountains $ 5 00 7athurcckv: Transvhania Citadcl of the West S 2 00 Hungárián Tolk Dancc% illustratcd S 750 Hungárián Lcgcnds illustrated $ 750 Hungárián Folk Talcs illustrated $ 750 Megrendelhetők az alábbi címen: Az Amerikai Magyar Szpmíves Czéh ASTOR PARK FLORIDA 32002 Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000189