000095 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mpm s 1
i
fíí'-irn- ár 20 - ' 5 f ' ív t - - iL !_"( w-t- - —# -1- - -- í " Mjt3i fegHv!iivaasygwfljaaj ü' as--a '?- - i~ --n-
-iw
„ tó HílK5íM í a i ————
i i
A
(Paá
ok festője
László 1846-1- 379)
r rat kilógatta Itt került össze
-- mu Munkácsyval aki ez- -
'aU időben szintén Rahl osztá--
)ati wn tanult Innen eredt
i- - v holtigtarto barátságuk
mclv a dcrüs Paál Lászlót
— a sokszor tépelődő Munká-f- i
! -- wal összekötötte SIo I lSb9-be- n állami ösztön-K- i
uH úat mert s ezzel Mün-H- K
chenbe utazott Itt találko-- '
iiuii- - ott elősor a Párizs körí-v
cki un barbizoni meste-ie- k
la kepeivel Munchen- -
i ui rendezett hiallitasuK
j% alkalmával Felfogásuk
színviláguk nagvon hatott
'i cgv eletie eljegvezte
inadat a tajképfesteszettel
_ j WO nvaran Hollandiába
_
i M'aott Ott egv serre fe- -
1N ikte lel a páradús lágy
vt l(goii holland tájat s a
idj-- v németalföldi mestc- -
ívk Runbiandt Vermeer
I a'is IlaU műveiben a
K' atnvek a sinek es to- -
'ik lag egvmasbaolva- -
i' -- aiak seiepét
I _'vanjjn c övén az
i kwi Dusseldorfban dol- -
iu Munkatsv híuisáia ő
odakolloolt Itt aiatta
r 'IJJJWII'niil'lillLIJ'l
ír sorskérdések
rikai rádióban
' i2 A i - magvai
- 1 z idegeníor-livaioisago- n
2(i- - magvai
- Magvai — amc- -
' nelmi kapcsola- -
l'i Magvarok se
iiii ikai luggetlcn- -
i a II
1" magvai ság
1 MM)— 61-- 1 pol-"'m'- 1
"1 iigu! —ma-- i
i kapisula- -
li'ink a magvai
i kis piopagan- -
iii' HU'J a ha- -
v _ kanadai
- nidot a
J v 1 v lg ki- -
' i hu i es a inu- -
' ii (amuikai )
u' itt a ideje annak
inauvar piublemain- -
ii ne c-i-k egvmásköt be- - si link meg hanem első- -
oiban kui nvezctünkket is- -
meiiL'ssiik meg! — Most itt
iá a Icjijobb alkalom!
H ALL6ASSA?
i - i' i MUIUROK LEGKEDVELTEBB
11
v 1 RD10MUSORAT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
Ml IYFT MINDEN1 ESTE US ÓRAKOR
Cl I VLLANDBÖL SUGÁRZUNK
A AV K— I-- M RADIÖ 931 MC-A- N
M iiVr este jelentkczunk Magyar Szívek muzsikájá-val
eb a mag-va-r szeliemcrkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
rs-ak-Oli- io Magvar Hangja hirdetői névsorából:
Lovas -- v linie I" — 1 es F—2 Stand West Side Markét
Dobroka Testvérek West Side Markét
Phil Drver G— 6 Stand West Side Markét
Marv Eguid West Side Markét
M and J Mcat West Side Markét
Kuchle Egzs D— 1 és E— 1 Stand West Side Markét
Kitchen Maid Meat West Side Markét
Groizer Tiavcl Burcau 152 The Areadc 401 Euclid Ave
Salam-nd- er Shoe 2546 Loraüi Ave
Nádas Business Service 1425 Gracc Ave
Ohio Punt and Wallcovcrin: Co 12225 Lorain Ave
Haab Bakcry 2108 W 19 St
Flair Euilders Westview Village
Eurocean Import and Travel 1310 Grant St Akron
Atli-r- is Pasto' Shop W 26 and Lorain Conier
West Side Federal Savings 7 Branch Office
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd
Accuratc Driving School 4134 Lorain Ave
KLM Air Line 1300 Euclid Ave
Ancclát Body Shop 6817 Lorain Ave
Bodosv Insurance 115 More Rd Akron
Szakács Furrier 68 18 Lorain Me
Lo"is Furniture 12914 Union Ave
McGillv Florist 17523 Lorain Rd
Air Fránce 1501 Euclid Ave
Munkatársak:
Krasznai Mária Krasznai Antal Kossdnyi Miklós
Nt Dömötör Tibor Fáy Ferenc llomonnay Ottó
Kossányi József Ft Kővári Károly dr Nádas János
Nchcz Ferenc Alárfy Lóránt Prof Oszlánjl Róbert
Szathmáry Lajos Szeleczky Zita Wass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Arcas of The Free World — Every Evcning at 7:30
p HKOQ WZAK— FM 931 Mc
első sikerét is Düsseldorf
ba látogatott ugyanis For-be-s
angol műgyűjtő s na-gyon
megtetszettek neki
képei Alegvette néhány
müvét és meghívta őt Mun-kácsyv- al
együtt Angliába
A London-- i út tovább mé-lyítette
Paál Lászlóban hol-landiai
élményeit s ez min-denekelőtt
a nagy angol
tájképfestő Constable mű-vészetének
-- ölt köszönhe-tő
Londonban festette első
remekműveit: „A százéves
asszony"-- t a „Naplemen-tét"
a „Borús idol" a
„Gvertjánost" a „Patak
paitján"-- t itb
BARBIZONBAN
A Párizsba költözött
Munkácsy hívásának en-gedve
lS73-ba- n ó is ott te-lepszik
le Csak a teleket
toltolte Pálizsban máskü-lönben
Barbizonban a fes-tőtelepen
lakolt Az iskola
régi mesterei közül ekkor
csak Millet élt és az dicsen
hagvott hazakban új festő-koloni- a
alakult
Paál László nagy lelkese-déssel
fogott hozzá a mun
kához Elméi) ült figyelem-mel
tanulmányozta az er-dői
nagy figyelmet fordí-tott
a színes félhomályra
amelvbc beszűrődik a nap-sütés
Teljesen kicserélő-dött
képi világa: a rétek
házak és alakok helvett az
erdobelső a fák váltak ké-pei
témájává Fölfedezte a
levegőt mclv körülöleli a
Iákat behatol lombjaik kö-zé
és ott elszórt fények
alakjában jelentkezik így
lett az erdő igazszavií nagy
festője költője
Munkálkodása azonban
nem zavailalan A Barbi- -
llllllllllllllllltlIIIIIIMMIIIIlllllllllMIMIIIIIIIIIIMIMIIItlIllltlinillllllllllllllltltlIltlItlIltlIltlIIIIMHIIIttlIlll
Clcvcland-- i
Magyar Egyetemi Hallgatók
Oslánji Róbert profesz-szo- r
írja Clevelandból aki
a ottani Egvctcmen a ma-gvai
nvelvet adja elő:
Cleveland State Uni-vciMt- v
magvar sármazású
hallgatói anuár 5-é- n kezd-tek
J második félévi tanul-niainaik- at
a magvar nyel-vi
es iiodalumtörléneti
kmuson Jelenleg egyete-münkön
27 magvar hallga-tó
es íeszt ezen a tanfo-l- v anion"
„A magjai társadalom- -
IMIII IllltlIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIItlItlIltMIIIIlllllll B" ADJA
Wk VÉRT
íWmmmmá %aöímszt
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi elet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi
irodája utján válását és
jogügyeit elintézi okmá-nyait
beszerzi az Óhazá-ban
sírköveket állít
gyorsan diszkréten és
utólagos díjazással a:
FAMILY SERVICE CO
P O BOX 6721
Telefon: 251-439- 3
Cleveland Ohio USA
Házasságot kötnének:
Lánvok az óhazából: 19
22 27 29 31 38- - — Ma-gvar
lányok Párizsból:
22 2S 31 — Nyugdíjas
hölgy 60 — Szlovák
lány 25 — Varrónő 53
— Vegyipari szakmun-kás
26 — Vasesztergá-Ijo- s
42 — Kőműves
mester 42 — Diplomás
özvegy 51 — Villanj sze-relő
31 — Orvosnő ha-jadon
Magj'arországon
25 — Magj-a- r báió dol-gozó
62 — KönjAelönö
4S — Házvezetőnő JS
— Tanárnő hajadon- - 2S
— Állatorvos 67 — Mér-nökök
34 52 55 —
Njundíjas urak 64 67
71
Fiatal nők az óhazákból
hajadonok özvegyek el-váltak
szakmunkások:
több százan
müvészete virágzásának
de egyszersmind azonban
keserves gyötrelmeinek
időszaka is Egymásután
érték a csapások Családja
elszegényedett fmajd alap-talan
vád miatt apját és fi-vérét
rövid időre letartóz-tatták
Szülei hamarosan
elhunytak előbb anyja
majd a meghurcoltatások-ba
belerokkant apja is
Életét nem követi a
megérdemelt siker Alig
tudott eladni képet s ha
mégis akkor is nagyon ol-csón
Nagy nyomorban ál-landó
nélkülözések között
élt noha ezt mindig titkol-ta
még legjobb barátai
előtt is
HALÁLA
A nélkülözések is hozzá-járultak
ahhoz hogy elha-nago- lt
idegbaja 1877 vé-geié
annyira elhatalmaso-dott
rajta hogy leverte a
lába lói Szanatóriumba
szállítják majd onnan a
charentoni elmegyógyinté-zetbe
ahol 1S79 márciusá-ban
hunyt el
Halála után is hosszú
időnek kellett még ellelnie
amíg művészetét elismer-ték
Halála idején már az
impresszionisták képeinek
világos színvilága hódítot-ta
meg a közönséget Mel-lettük
az ő képcinek söté-tes
színfoltjai már nem
hatottak
AZ ELISMERÉS
Alapvetően csak az első
világháború után változott
meg a helyzet midőn Pet-rovi- cs
Elek a Szépművé-szeti
Múzeum igazgatója
hozzáfogott képeinek fel-kutatásához
és azokat kiál-lította
a múzeumban így
több mint negyedszázad-dal
halála után végre elfog-lalhatta
méltó helyét a ma-gyar
festészetben
nak úgj'szólván minden ré-tege
mellénk állt kezdettől
fogva és amikor arra ke-lült
sor hogj' könyvgyűjtés
útján segítségért folyamod-tam:
hatalmas támoga-tásban
részesített A ma-gja- r
könyvtár jelenleg 812
könyvet számlál aminek
értéke kb 4000 dollár
Nem kétséges hogy ezt az
eredményt csakis a ma-gyar
közösség nagyszerű
összefogásával érhettük
el"
Kjv£V M t 'V]iSBiHKBm1'ii v-- sJSí£r£i?' t275 i
JACOB GROOB vezeti a torontói ifjúsági zenekart me-I}- el
— négy esztendővel ezelőtt — ő alapított Zenészei
Torontóból és a város környékéről valók ezért nincs
akadálya annak hogy minden héten találkozzanak pió-báljan- ak
előkészüljenek az idényben tervezett három
koncertjükre Ezek közül minden esztendőben az a leg-népszerűbb
melyet május 24-c- n Victoria Day-ko- r a to-ronlói
városháza előtti téren tartanak
Globe and Mail Photo
Ninii w 'u luiwuu iiub iioüiii: i uiniiiniwuiiDiniDi iiun r ni niuruiiniiiiu a: ni'jLii umnw n
Megjeleni a Cserkcszköiiyv
második kölele
A Magyar Cserkész Szö-vetség
egyik legfontosabb
feladatának tartja könj'v-kiadá- si
munkásságát Ezek
a konjvek nélkülözhetet-len
segédeszközök a cser-késne- v
élésben A külföldi
múküdés huszonöt eszten-deje
alatt a Szövetség 26
könvvet adott ki több
mint 140000 példányban
A könyvek részletesen tár-gyaljak
a jellcmnevelés
küldéseit a pozitív vallásos
élet kóvetelménj'eit a ve-zetőképzés
elveit és gya--
koilati fogásait valamint
a magyarságtudomány el-méleti
és tárgyi alapismc-íctci- t
ii n in n k ívn in ni iu n a v :im un s iim raruim i mu anm a
Délnjugat — Afrikában
nemrég nagy madármentő
akciót hajtottak végre Az
Etosha-iezervátu- m terüle-tén
mintegj 30000
flamingót menteltek- - -- meg
a biztos pusztulástól mely
őket a tóvidék kiszáradása
miatt fcnj'cgclte Az idő-sebb
flamingók óriási ra-jokban
elvonultak és ott-hagjtá- k
éppen kikelt ki-csinyeiket
A rezervátum
dolgozói a repülésre még
képtelen madarakat ezré
llUllllllllllllllllltlIlllllllMllllllllllllllllllllMllMlllllllllllltlIII'lllllinillllMlllllltlIllllllMlltlIllllMlllllllt
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
[ KÖNYVARJEGYZÉKE f
i Magyar njclvü könyvek:
I Értaw Baialh Kata: A Háromfejű Sárkány
I (történelmi regény) $ 500 1
I Nyírő József: Az Én Népem S 500 j
= Szitnyai Zoltán Az Óriás Kezében (regény) $ 500 =
I Albert: Adjátok vissza a hegyeimeti (re-- =
I gény % 500 1
Wass Albert: A Láthatatlan Lobogó (versek) $ 400 I
[ Angol nyelvű kon v-ve-k:
= Dr- - Bobula Ida: Örigin of the Hungárián Na- - I
tion $ 200 1
I Dr Dreisziger Nándor: Hungary's Way I
I World War $ 400 !
Értavy Baráth Kata: Teaspoonful of Frcedom I
I (növel) $ 500 f
i Hory András: Behind the Scenes of World i
! War $ 300 !
I Hokky Károly: Ruthenia Spcarhead tovvard I
the $ 200 [
j Dr Szemák: Lhing History Hungary S 200
{ Dr- - Varga: Humán Rights in Hungary S 300 I
I Dr Wagner: Tovvard a Central Europe S 850 i
{ Wass: The Red Star Wanes (növel) S 500
i Wass: Give me back my mountains (növel) $ 500 f
I Zathureczky: Transylvania Citadel of the :
West (second edition) $2001
I Danubian Press „Hungárián Heritage Books": {
I Vol 1 Hungárián Folkdances with graded I
I coreography (standard) $ 65U
De $ 800 }
= Vol 2 History of the Hungárián Nation i
I (standard) $1450 1
] De Lue $1650 }
i Megrendelhetők a pénz előzetes beküldésével:
American
1 Hungárián Literary Guild
I ASTOR FARK FLORIDA 32002 1
9 m
A Cserkés7könyv máso-dik
kötele a sculülő ifjú
cscrkés7próba anjagát tar-talmazza
a és 14 év kö-zötti
korosztály számára
Felöleli a „Hitvalló" „Ka-landozó"
„Táltos" „Halász-
-vadász" és „Bujdosó"
próbák anj'agál Táigyuk
miatt ezek a próbák a
múltban merülnek cl de
gondolati lénjcgűk a je-lenhez
és a jövőhöz sól
Egy mind hitetlenebbé
gyökértelenebbé váló vi-lágban
határozott állásfog-lalás
a hit az emberség és
a magyarság örök cszmé-njc- i
mellett
műi uir ininiii!: niii nri' mii
fiatal
Wass
to
II
II
West
of
New
Luxé
12
vel összefogdoslak és gép-kocsikon
a legközelebbi tó-vidék- re
szállították (mint-egy
50 km-re- ) ahol a ma-darak
táplálékot találva
magukhoz téitck A fiatal
flamingóknak csupán 3
százaléka pusztult el a szál-lítás
közben
FIGYELEM!
AZ
nem
the
beküldeni a
i 1
Ha a nagj'ító könyvet
az alábbi öt
lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: Ame-rikai
— 2 Acsay
E László: the Splen-do- r
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
— 3 Eckhardl Tibor: „Rcgl-cld- c
in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt a
megadott
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM orvosi rendeletre garanciával
készítünk — kisebb javítások megvár hatok
ZOLLER REZSŐ 605 ST W
OPTIKUS PHONE: 536-083- 4
nillilllllllllllllllttlItlIIIUIIIIIIlltlIlllllllllllllllillllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIinilllllllMlllllMIIHIIIIIIIP
Tanuljon
Oktatás reggel délben délután vagy este
= Diplomát a Department of Educalion
1 jóváhagyásával
f BAR TRAINING HEADQUARTERS OF ONTARIO I
i 1166 Duiulas Street "West — Tel: 5344912 I
'IIHIHIIIIIIIIIIItlltlltllllllllllllllllllllllllH1llllllllillltlllllltMIIIIIMIIMIIIIIIIIIlMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIHIIII?
T KELL!
Minden este (szerda kivételével)
JÁKÓ VERA
vendégszerepel és
GÉCZY ÉVA
TRIÖ-I- A
új műsorral a
BUDAPEST
294 COLLEGE STREET
ASZTALFOGLALÁS: 925-138- 2
(Paikolás szemben az étteremmel)
Kitűnő ételek — Tánc
Tulajdonos: Váry-Nag- y András Sí
OPTIKUS
bártendernek
HALLANI
TAVERN~ben
sírkövet
magyar szakembertől
© Gránit sírkövek
Fekete szürke vörös
csiszolva vagy faragva
O Bármilven épület vacv kőszak--
mában levő munkál vállalok
O Kedvező fizetési feltételek
KUPO JENŐ
BUTTONVILLE IIWY 7 — 297-220- 9
Elizabelh Meat & Dclicatcssen
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU1
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élcbnlszcr különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor Sl Wesl - 921-864- 4
HALLGASSA A
Turul Rádió
MAGYAR MŰSORÁT
minden vasárnap
de 1030-tó- l 11 00-i- g
a 1350 AM
hullámhosszán!
HIRDESS A TURUL RADIÖBAN!
A MAGYAR ÜGYET TÁMOGATOD
HUNGÁRIÁN TURUL SOCIETY
P O BOX 67 WEST IHLL ONT
FIGYELEM!
AMERIKAI IMGYAR SZÉPMIVES CZÉH
kéri mindazokat akik még újították meg tagságukat az 1970 évre
viszont igényt tartanak eévi könjveinkre (Baross: Hiller and Hungary
Kisjókai: Counscl for Defensc Wass: Valaki Tévedett) szíveskedjenek
tagdíjaikat sürgősen mivel hamarosan szétküldésre
kerülnek és azután már csak példányonként vásárolhatók meg magasabb
áron
Cím: AMERIKAI :LGYAR SZÉPMIVES CZÉH
ASTOR PARK FLORIDA 32002 USA
iiiiririi)riiiiiiiiiiiiiii'riiiiiiifiiiiifiiiiriiiiriiiiiiiiiiiTiiitriiiiiitiiiiiTiiiiiriiiniiriiJj[(if[iiifiiirriiifrtfiJ'riiiiiir[iiiiiiJiTiiiiiiiiifiijt(iifififtiriiiiiiifiiiiiiiri[iiiiiiiia
helyet
kívánnának
könyv közül
„Az
Debrecen"
„Savé
Élet
könyvet
címre
üveget
BLOOR
adunk
könyvek
Kétrészes nagyitól adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
NÉV:
CKLB
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az clőíizctcs összege mellékelhető a Magj'ar Élet
címére:
6 Alcina Avcnue Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár
FélévTC 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
(a megoldható Csekken vagy Money Ordcren kérjük a péturt hgkttjdiL
tm
4
V 1
"5-- l '
i --- "
_
- ?£rf-- f M A £ "
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, February 20, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-02-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000111 |
Description
| Title | 000095 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mpm s 1 i fíí'-irn- ár 20 - ' 5 f ' ív t - - iL !_"( w-t- - —# -1- - -- í " Mjt3i fegHv!iivaasygwfljaaj ü' as--a '?- - i~ --n- -iw „ tó HílK5íM í a i ———— i i A (Paá ok festője László 1846-1- 379) r rat kilógatta Itt került össze -- mu Munkácsyval aki ez- - 'aU időben szintén Rahl osztá-- )ati wn tanult Innen eredt i- - v holtigtarto barátságuk mclv a dcrüs Paál Lászlót — a sokszor tépelődő Munká-f- i ! -- wal összekötötte SIo I lSb9-be- n állami ösztön-K- i uH úat mert s ezzel Mün-H- K chenbe utazott Itt találko-- ' iiuii- - ott elősor a Párizs körí-v cki un barbizoni meste-ie- k la kepeivel Munchen- - i ui rendezett hiallitasuK j% alkalmával Felfogásuk színviláguk nagvon hatott 'i cgv eletie eljegvezte inadat a tajképfesteszettel _ j WO nvaran Hollandiába _ i M'aott Ott egv serre fe- - 1N ikte lel a páradús lágy vt l(goii holland tájat s a idj-- v németalföldi mestc- - ívk Runbiandt Vermeer I a'is IlaU műveiben a K' atnvek a sinek es to- - 'ik lag egvmasbaolva- - i' -- aiak seiepét I _'vanjjn c övén az i kwi Dusseldorfban dol- - iu Munkatsv híuisáia ő odakolloolt Itt aiatta r 'IJJJWII'niil'lillLIJ'l ír sorskérdések rikai rádióban ' i2 A i - magvai - 1 z idegeníor-livaioisago- n 2(i- - magvai - Magvai — amc- - ' nelmi kapcsola- - l'i Magvarok se iiii ikai luggetlcn- - i a II 1" magvai ság 1 MM)— 61-- 1 pol-"'m'- 1 "1 iigu! —ma-- i i kapisula- - li'ink a magvai i kis piopagan- - iii' HU'J a ha- - v _ kanadai - nidot a J v 1 v lg ki- - ' i hu i es a inu- - ' ii (amuikai ) u' itt a ideje annak inauvar piublemain- - ii ne c-i-k egvmásköt be- - si link meg hanem első- - oiban kui nvezctünkket is- - meiiL'ssiik meg! — Most itt iá a Icjijobb alkalom! H ALL6ASSA? i - i' i MUIUROK LEGKEDVELTEBB 11 v 1 RD10MUSORAT: Észak-Ohi- o Magyar Hangját Ml IYFT MINDEN1 ESTE US ÓRAKOR Cl I VLLANDBÖL SUGÁRZUNK A AV K— I-- M RADIÖ 931 MC-A- N M iiVr este jelentkczunk Magyar Szívek muzsikájá-val eb a mag-va-r szeliemcrkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával rs-ak-Oli- io Magvar Hangja hirdetői névsorából: Lovas -- v linie I" — 1 es F—2 Stand West Side Markét Dobroka Testvérek West Side Markét Phil Drver G— 6 Stand West Side Markét Marv Eguid West Side Markét M and J Mcat West Side Markét Kuchle Egzs D— 1 és E— 1 Stand West Side Markét Kitchen Maid Meat West Side Markét Groizer Tiavcl Burcau 152 The Areadc 401 Euclid Ave Salam-nd- er Shoe 2546 Loraüi Ave Nádas Business Service 1425 Gracc Ave Ohio Punt and Wallcovcrin: Co 12225 Lorain Ave Haab Bakcry 2108 W 19 St Flair Euilders Westview Village Eurocean Import and Travel 1310 Grant St Akron Atli-r- is Pasto' Shop W 26 and Lorain Conier West Side Federal Savings 7 Branch Office Balassa Travel 10128 Lorain Ave Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd Accuratc Driving School 4134 Lorain Ave KLM Air Line 1300 Euclid Ave Ancclát Body Shop 6817 Lorain Ave Bodosv Insurance 115 More Rd Akron Szakács Furrier 68 18 Lorain Me Lo"is Furniture 12914 Union Ave McGillv Florist 17523 Lorain Rd Air Fránce 1501 Euclid Ave Munkatársak: Krasznai Mária Krasznai Antal Kossdnyi Miklós Nt Dömötör Tibor Fáy Ferenc llomonnay Ottó Kossányi József Ft Kővári Károly dr Nádas János Nchcz Ferenc Alárfy Lóránt Prof Oszlánjl Róbert Szathmáry Lajos Szeleczky Zita Wass Albert Covers Daily The Largest Hungárián Populated Arcas of The Free World — Every Evcning at 7:30 p HKOQ WZAK— FM 931 Mc első sikerét is Düsseldorf ba látogatott ugyanis For-be-s angol műgyűjtő s na-gyon megtetszettek neki képei Alegvette néhány müvét és meghívta őt Mun-kácsyv- al együtt Angliába A London-- i út tovább mé-lyítette Paál Lászlóban hol-landiai élményeit s ez min-denekelőtt a nagy angol tájképfestő Constable mű-vészetének -- ölt köszönhe-tő Londonban festette első remekműveit: „A százéves asszony"-- t a „Naplemen-tét" a „Borús idol" a „Gvertjánost" a „Patak paitján"-- t itb BARBIZONBAN A Párizsba költözött Munkácsy hívásának en-gedve lS73-ba- n ó is ott te-lepszik le Csak a teleket toltolte Pálizsban máskü-lönben Barbizonban a fes-tőtelepen lakolt Az iskola régi mesterei közül ekkor csak Millet élt és az dicsen hagvott hazakban új festő-koloni- a alakult Paál László nagy lelkese-déssel fogott hozzá a mun kához Elméi) ült figyelem-mel tanulmányozta az er-dői nagy figyelmet fordí-tott a színes félhomályra amelvbc beszűrődik a nap-sütés Teljesen kicserélő-dött képi világa: a rétek házak és alakok helvett az erdobelső a fák váltak ké-pei témájává Fölfedezte a levegőt mclv körülöleli a Iákat behatol lombjaik kö-zé és ott elszórt fények alakjában jelentkezik így lett az erdő igazszavií nagy festője költője Munkálkodása azonban nem zavailalan A Barbi- - llllllllllllllllltlIIIIIIMMIIIIlllllllllMIMIIIIIIIIIIMIMIIItlIllltlinillllllllllllllltltlIltlItlIltlIltlIIIIMHIIIttlIlll Clcvcland-- i Magyar Egyetemi Hallgatók Oslánji Róbert profesz-szo- r írja Clevelandból aki a ottani Egvctcmen a ma-gvai nvelvet adja elő: Cleveland State Uni-vciMt- v magvar sármazású hallgatói anuár 5-é- n kezd-tek J második félévi tanul-niainaik- at a magvar nyel-vi es iiodalumtörléneti kmuson Jelenleg egyete-münkön 27 magvar hallga-tó es íeszt ezen a tanfo-l- v anion" „A magjai társadalom- - IMIII IllltlIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIItlItlIltMIIIIlllllll B" ADJA Wk VÉRT íWmmmmá %aöímszt HÁZASSÁGOT közvetít! A családi elet minden problémájában tanácsot ad budapesti jogügyi irodája utján válását és jogügyeit elintézi okmá-nyait beszerzi az Óhazá-ban sírköveket állít gyorsan diszkréten és utólagos díjazással a: FAMILY SERVICE CO P O BOX 6721 Telefon: 251-439- 3 Cleveland Ohio USA Házasságot kötnének: Lánvok az óhazából: 19 22 27 29 31 38- - — Ma-gvar lányok Párizsból: 22 2S 31 — Nyugdíjas hölgy 60 — Szlovák lány 25 — Varrónő 53 — Vegyipari szakmun-kás 26 — Vasesztergá-Ijo- s 42 — Kőműves mester 42 — Diplomás özvegy 51 — Villanj sze-relő 31 — Orvosnő ha-jadon Magj'arországon 25 — Magj-a- r báió dol-gozó 62 — KönjAelönö 4S — Házvezetőnő JS — Tanárnő hajadon- - 2S — Állatorvos 67 — Mér-nökök 34 52 55 — Njundíjas urak 64 67 71 Fiatal nők az óhazákból hajadonok özvegyek el-váltak szakmunkások: több százan müvészete virágzásának de egyszersmind azonban keserves gyötrelmeinek időszaka is Egymásután érték a csapások Családja elszegényedett fmajd alap-talan vád miatt apját és fi-vérét rövid időre letartóz-tatták Szülei hamarosan elhunytak előbb anyja majd a meghurcoltatások-ba belerokkant apja is Életét nem követi a megérdemelt siker Alig tudott eladni képet s ha mégis akkor is nagyon ol-csón Nagy nyomorban ál-landó nélkülözések között élt noha ezt mindig titkol-ta még legjobb barátai előtt is HALÁLA A nélkülözések is hozzá-járultak ahhoz hogy elha-nago- lt idegbaja 1877 vé-geié annyira elhatalmaso-dott rajta hogy leverte a lába lói Szanatóriumba szállítják majd onnan a charentoni elmegyógyinté-zetbe ahol 1S79 márciusá-ban hunyt el Halála után is hosszú időnek kellett még ellelnie amíg művészetét elismer-ték Halála idején már az impresszionisták képeinek világos színvilága hódítot-ta meg a közönséget Mel-lettük az ő képcinek söté-tes színfoltjai már nem hatottak AZ ELISMERÉS Alapvetően csak az első világháború után változott meg a helyzet midőn Pet-rovi- cs Elek a Szépművé-szeti Múzeum igazgatója hozzáfogott képeinek fel-kutatásához és azokat kiál-lította a múzeumban így több mint negyedszázad-dal halála után végre elfog-lalhatta méltó helyét a ma-gyar festészetben nak úgj'szólván minden ré-tege mellénk állt kezdettől fogva és amikor arra ke-lült sor hogj' könyvgyűjtés útján segítségért folyamod-tam: hatalmas támoga-tásban részesített A ma-gja- r könyvtár jelenleg 812 könyvet számlál aminek értéke kb 4000 dollár Nem kétséges hogy ezt az eredményt csakis a ma-gyar közösség nagyszerű összefogásával érhettük el" Kjv£V M t 'V]iSBiHKBm1'ii v-- sJSí£r£i?' t275 i JACOB GROOB vezeti a torontói ifjúsági zenekart me-I}- el — négy esztendővel ezelőtt — ő alapított Zenészei Torontóból és a város környékéről valók ezért nincs akadálya annak hogy minden héten találkozzanak pió-báljan- ak előkészüljenek az idényben tervezett három koncertjükre Ezek közül minden esztendőben az a leg-népszerűbb melyet május 24-c- n Victoria Day-ko- r a to-ronlói városháza előtti téren tartanak Globe and Mail Photo Ninii w 'u luiwuu iiub iioüiii: i uiniiiniwuiiDiniDi iiun r ni niuruiiniiiiu a: ni'jLii umnw n Megjeleni a Cserkcszköiiyv második kölele A Magyar Cserkész Szö-vetség egyik legfontosabb feladatának tartja könj'v-kiadá- si munkásságát Ezek a konjvek nélkülözhetet-len segédeszközök a cser-késne- v élésben A külföldi múküdés huszonöt eszten-deje alatt a Szövetség 26 könvvet adott ki több mint 140000 példányban A könyvek részletesen tár-gyaljak a jellcmnevelés küldéseit a pozitív vallásos élet kóvetelménj'eit a ve-zetőképzés elveit és gya-- koilati fogásait valamint a magyarságtudomány el-méleti és tárgyi alapismc-íctci- t ii n in n k ívn in ni iu n a v :im un s iim raruim i mu anm a Délnjugat — Afrikában nemrég nagy madármentő akciót hajtottak végre Az Etosha-iezervátu- m terüle-tén mintegj 30000 flamingót menteltek- - -- meg a biztos pusztulástól mely őket a tóvidék kiszáradása miatt fcnj'cgclte Az idő-sebb flamingók óriási ra-jokban elvonultak és ott-hagjtá- k éppen kikelt ki-csinyeiket A rezervátum dolgozói a repülésre még képtelen madarakat ezré llUllllllllllllllllltlIlllllllMllllllllllllllllllllMllMlllllllllllltlIII'lllllinillllMlllllltlIllllllMlltlIllllMlllllllt Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh [ KÖNYVARJEGYZÉKE f i Magyar njclvü könyvek: I Értaw Baialh Kata: A Háromfejű Sárkány I (történelmi regény) $ 500 1 I Nyírő József: Az Én Népem S 500 j = Szitnyai Zoltán Az Óriás Kezében (regény) $ 500 = I Albert: Adjátok vissza a hegyeimeti (re-- = I gény % 500 1 Wass Albert: A Láthatatlan Lobogó (versek) $ 400 I [ Angol nyelvű kon v-ve-k: = Dr- - Bobula Ida: Örigin of the Hungárián Na- - I tion $ 200 1 I Dr Dreisziger Nándor: Hungary's Way I I World War $ 400 ! Értavy Baráth Kata: Teaspoonful of Frcedom I I (növel) $ 500 f i Hory András: Behind the Scenes of World i ! War $ 300 ! I Hokky Károly: Ruthenia Spcarhead tovvard I the $ 200 [ j Dr Szemák: Lhing History Hungary S 200 { Dr- - Varga: Humán Rights in Hungary S 300 I I Dr Wagner: Tovvard a Central Europe S 850 i { Wass: The Red Star Wanes (növel) S 500 i Wass: Give me back my mountains (növel) $ 500 f I Zathureczky: Transylvania Citadel of the : West (second edition) $2001 I Danubian Press „Hungárián Heritage Books": { I Vol 1 Hungárián Folkdances with graded I I coreography (standard) $ 65U De $ 800 } = Vol 2 History of the Hungárián Nation i I (standard) $1450 1 ] De Lue $1650 } i Megrendelhetők a pénz előzetes beküldésével: American 1 Hungárián Literary Guild I ASTOR FARK FLORIDA 32002 1 9 m A Cserkés7könyv máso-dik kötele a sculülő ifjú cscrkés7próba anjagát tar-talmazza a és 14 év kö-zötti korosztály számára Felöleli a „Hitvalló" „Ka-landozó" „Táltos" „Halász- -vadász" és „Bujdosó" próbák anj'agál Táigyuk miatt ezek a próbák a múltban merülnek cl de gondolati lénjcgűk a je-lenhez és a jövőhöz sól Egy mind hitetlenebbé gyökértelenebbé váló vi-lágban határozott állásfog-lalás a hit az emberség és a magyarság örök cszmé-njc- i mellett műi uir ininiii!: niii nri' mii fiatal Wass to II II West of New Luxé 12 vel összefogdoslak és gép-kocsikon a legközelebbi tó-vidék- re szállították (mint-egy 50 km-re- ) ahol a ma-darak táplálékot találva magukhoz téitck A fiatal flamingóknak csupán 3 százaléka pusztult el a szál-lítás közben FIGYELEM! AZ nem the beküldeni a i 1 Ha a nagj'ító könyvet az alábbi öt lehet válasz-tani: 1 Sári Gál Imre: Ame-rikai — 2 Acsay E László: the Splen-do- r of Budapest" — 3 Fe-nyő Miksa: „Nyugat" — 4 Magyar Sándor: „A harma-dik világháború története" — 3 Eckhardl Tibor: „Rcgl-cld- c in Marseille" Az új előfizetés beérkezése után a Magyar azonnal postázza — vagy a nagyítót vagy a kívánt a megadott CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM orvosi rendeletre garanciával készítünk — kisebb javítások megvár hatok ZOLLER REZSŐ 605 ST W OPTIKUS PHONE: 536-083- 4 nillilllllllllllllllttlItlIIIUIIIIIIlltlIlllllllllllllllillllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIinilllllllMlllllMIIHIIIIIIIP Tanuljon Oktatás reggel délben délután vagy este = Diplomát a Department of Educalion 1 jóváhagyásával f BAR TRAINING HEADQUARTERS OF ONTARIO I i 1166 Duiulas Street "West — Tel: 5344912 I 'IIHIHIIIIIIIIIIItlltlltllllllllllllllllllllllllH1llllllllillltlllllltMIIIIIMIIMIIIIIIIIIlMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIHIIII? T KELL! Minden este (szerda kivételével) JÁKÓ VERA vendégszerepel és GÉCZY ÉVA TRIÖ-I- A új műsorral a BUDAPEST 294 COLLEGE STREET ASZTALFOGLALÁS: 925-138- 2 (Paikolás szemben az étteremmel) Kitűnő ételek — Tánc Tulajdonos: Váry-Nag- y András Sí OPTIKUS bártendernek HALLANI TAVERN~ben sírkövet magyar szakembertől © Gránit sírkövek Fekete szürke vörös csiszolva vagy faragva O Bármilven épület vacv kőszak-- mában levő munkál vállalok O Kedvező fizetési feltételek KUPO JENŐ BUTTONVILLE IIWY 7 — 297-220- 9 Elizabelh Meat & Dclicatcssen Tulajdonos: Hevesi János MINDEN NAP FRISS ARU1 Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak hentesáruk Importált élcbnlszcr különlegességek Parkolás az üzlet mögött 410 Bloor Sl Wesl - 921-864- 4 HALLGASSA A Turul Rádió MAGYAR MŰSORÁT minden vasárnap de 1030-tó- l 11 00-i- g a 1350 AM hullámhosszán! HIRDESS A TURUL RADIÖBAN! A MAGYAR ÜGYET TÁMOGATOD HUNGÁRIÁN TURUL SOCIETY P O BOX 67 WEST IHLL ONT FIGYELEM! AMERIKAI IMGYAR SZÉPMIVES CZÉH kéri mindazokat akik még újították meg tagságukat az 1970 évre viszont igényt tartanak eévi könjveinkre (Baross: Hiller and Hungary Kisjókai: Counscl for Defensc Wass: Valaki Tévedett) szíveskedjenek tagdíjaikat sürgősen mivel hamarosan szétküldésre kerülnek és azután már csak példányonként vásárolhatók meg magasabb áron Cím: AMERIKAI :LGYAR SZÉPMIVES CZÉH ASTOR PARK FLORIDA 32002 USA iiiiririi)riiiiiiiiiiiiiii'riiiiiiifiiiiifiiiiriiiiriiiiiiiiiiiTiiitriiiiiitiiiiiTiiiiiriiiniiriiJj[(if[iiifiiirriiifrtfiJ'riiiiiir[iiiiiiJiTiiiiiiiiifiijt(iifififtiriiiiiiifiiiiiiiri[iiiiiiiia helyet kívánnának könyv közül „Az Debrecen" „Savé Élet könyvet címre üveget BLOOR adunk könyvek Kétrészes nagyitól adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szereznek Megrendelem a Magyar Élet-e- t NÉV: CKLB UTCA: HÁZSZÁM: VAROS: TARTOMÁNY: Mellékelem az előfizetési díjat egy évre Az clőíizctcs összege mellékelhető a Magj'ar Élet címére: 6 Alcina Avcnue Toronto 4 Ontario Canada kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában aláírás A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár FélévTC 6 dollár Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel (a megoldható Csekken vagy Money Ordcren kérjük a péturt hgkttjdiL tm 4 V 1 "5-- l ' i --- " _ - ?£rf-- f M A £ " |
Tags
Comments
Post a Comment for 000095
