Zwilazkowiec Alliancer, December 15, 1956

              fi
"'Tir~ifrihWi?ra % 'X W-- m r„Łn -- 3L %' r4Wm4? Wrłfi?S
" "---
-: PrrZ-- sljah j_ ririr mywi
O
''
ii
ii
M
ra
Ii
L1
i4
mr
F- -
i"M
Ś1
"li
3
1
SI i
P[iai
ii te
I
i! i
NR 4 —„_______
STRESZCZENIE POPRZEDNICH ODCKK6W
Na statku reżymowym "M S Poniatowski" przybyłym
do AngIM młodszym kucharzem Zygmunt Błoński kli-r- y
edynlo mySII aby spotkać się ze swym bratem bllfnla _ Jankiem Zmyliwszy czuJnoSĆ polltruka Zygmunt
jchodzl ze statku I mleszaąc się z tłumem odieidła "na
gap?" do Londynu Nie znajdu]e jednak Janka ale za to
natrafia na liczne "girl frlends" brata ktćre biorą go za
Janka Truda zabiera go do kasyna gry które nachodzi po-lic
a Truda z Zygmuntem uciekają Zygmunt trafia wresz-cie
na Siady swogo brata bliiniaka Rozchorowawszy się
został przypadkowo przewieziony do rodziców Elżbiety na-rzeczonej
Janka Policja tymczasem zapytuje Trud o
Zygmunta
Dlaczego ją okłamywać? Dlaczego pozosta-wiać
jej złudzenia i komplikować życie? Nie wie-dział
o co się z Jankiem pokłóciła ale wyczuł w
czasie jej krótkiej wizyty w pokoju że na coś
czeka jakby na wyjaśnienia może na przepro-szenie
albo skruchę
Jednak w tej chwili Zygmunt czuł że na
zwierzenia za wcześnie Zaufać Elżbiecie to zna-czy
zaufać całej dość dużej rodzinie Łaskich do
której jaksdotąd nie zdążył jeszcze nśbrać ani
serca ani zaufania
Postanowił że przed ustaleniem swoich sto-sunków
z policją nikomu zwierzać się nie będzie
Nawet Krystynie która jedyna na całej kuli
ziemskiej wzbudzała w Zygmuncie zaufanie i
przed którą chciałby już jak najprędzej otwo-rzyć
swoje serce
Nie mógł się jeszcze zdecydować jak zezna-wać
na policji Detektyw kazał mu przyjść gdy
tylko wstanie z łóżka Ale co jeżeli czekać nie
będzie? Jeżeli jutro zgłosi się znowu? powie-dzieć?
Jak wytłumaczyć dlaczego zaginiony brat
nie figurował w rejestrze cudzoziemców? ro-bił?
Kim był? Jak się tu znalazł?
A może machnąć ręką na tę plątaninę i po-wiedzieć
prawdę? Może uwzględnią może-zrozu-miej- ą
może nie deportują?
wstrząsnął dreszcz Nie to nie-bezpieczna
stawka Już lepiej plątać kręcić kła-mać
bronić się tak długo jak można dla
Zygmunta deportacja oznaczała nie' tylko śmierć
ale mękę i powolne konanie przed śmiercią
Wieczorem przyszła Elżbieta i Zbyszek Przy-nieśli
owoce i kruche ciastka Zbyszek wyjaśnił
ze je pani Łaska specjalnie dla chorego upiekła
Prócz tego Elżbieta przyniosła puszkę kury
Chciała ją odgrzać odrazu ale Zygmunt powie-dział
że nie jest głodny
Czuł się niezwykle głupio Elżbieta i Zby-szek
usiedli przy łóżku i Zbyszek opowiadał o
kolegach Janka o których Zygmunt nigdy nie
słyszał Wspomniał że w niedzielę będzie zjazd
Kola Brygady
— Jakbyś do niedzieli wyzdrowiał to war-to
przyjść
— Jeżeli tylko będę mógł — powiedział'
Zygmunt Elżbieta stwierdziła że pokój jest
dawno niesprzątany Wyszła z pokoju i poichwi-l- i
przyniosła dużą szczotkę Mrs Shrud nie było
w domu i Zygmunta zastanowiło skąd Elżbieta
wiedziała gdzie takiej szczotki szukać
Otworzyła szeroko okno wyrzuciła na koryt-arz
wypłowiały chodniczek leżący przy łóżku
Uklękła przy komodzie "i ku zdziwieniu Zygmun- -
=§ Dumas
m s=
1
fci
r5q
n
Jest
kicm
Co
Co
Bo
STESZCZEŃIE POPRZEDNICH ODCINKÓW
Edmund Bantes teglarr i Marsylii oskartony nie-"usin- le
prjcz swych rywali c udział w spisku bonapar-it6- w
zostają wtrącony do wicfenia wyspie If Tu za-przylal- nU
się z opatern Farlą który w chwili zgonu prze-kazał
mu tajemnicę ukrytych skarbów Dantes ucieka z
więzienia 1 odnalazszy skaibv wraca do Francji by się
dowiedzieć o łosio swych bhskleh i wrogów którym za-przysiągł
zemstę W Paryiu wszedł w posiadanie 'pałacu w
którym natrafia na siady swego 'prześladowcy prokuratora
Villefort przez którego tyle długich lat przesiedział w
więzieniu
¥
— Pani — bronił się Debray — chciej mi
wierzyć że gdybym miał do pół
miliona to bym go użył na co'inncgo niż na zbie-ranie
wiadomości o panu Monte Chfisto Według
mego zdania wszystkie jego zalety i wady na tym
polegają że jest on co najmniej dwa razy bogats-zy
od nababa
— Nabab z pewnością nie przysłałby mi pa-ry
koni wartości trzydziestu tysięcy franków z
z czterema "diamentami wartości pięciu tysięcy
franków każdy
— Sianie brylantami to jego słabość — po-wiedział
śmiejąc śię Morcerf
— Chyba odkrył riieznaną nikomu kopalnię?
Czy wie pan że on ma kredyt u
mego męża?
— O tym nie wiedziałem — odpowiedział
Morcerf — jakkolwiek jest to rzecz zupełnie na-turalna
— Panie Lucjanie — odezwała się Eugenia
czy zauważył pan kobietę która z hrabią Monte
Christo siedzi razem w loży? Jakaż' ona piękna!
— Zaprawdę ze znanych mi kobiet pani jed-j- a
jest dla osób swej płci — mówiąc
o Debray przyłożył lornetkę do oczu — Istotniej
Jest czarująca nieziemsko piękna
— Panie llorcerf kto to jest?
— Niestety wiem o niej bardzo mało- - tyle
l)lko że jest Greczynka i osobą bardzo muzykal-n- ?
Hrabia Monte Christo twierdzi ze to jego nie-wolnica
— Wygląda raczej na królowę
Pty tym
— Ma ich trochę za wiele — zauważyła pan-łaJłaH2b- rs
— Gdyby nie ta powódź drogich ka-"fc- ni
mielibyśmy sposobność jej
— No a hrabia jak się pani podoba?
Ma pani zupełną słuszność — przyznaj
rcerf — hrabina G uważa go za upiora
— To hrabina G ' już powróciła? — zapy- -
baronowa
Jest loży naprzeciwko nas — powie- -
"d Ługenia —-- 'Niech mama spojrzy ta
S£
H
Sadek
m o
22
z życia
ta wyciągnęła spod komody niewielką miotełkę
i szuflę na śmiecie Zygmunt nie wiedział że te
przedmioty tam leżą
— Już bardzo dawno nikt tej miotełki nie
używał — stwierdziła z
— A skąd tyś wiedziała że ona leży pod
komodą? — zainteresował się Zbyszek
— Bo ją tam sama położyłam — powiedzia-ła
obojętnie Omiotła cały pokój i dopiero pod
koniec wymiotła spod łóżka Szczotka razem z
kurzem przyniosła jakąś kartkę Elżbieta wzię-ła
ją do ręki i rzuciła okiem
— A to co? Kto ci takie dyspozycje zosta-wił?
„Każ sobie podać gorącej herbaty weź
proszek z pudelka" Zdaje się że znam ten
charakter pisma Kto to pisało
— Krystyna — powiedział Zygmunt
Już się potem rozmowa całkiem nie kleiła
Elżbieta szybko zebrała śmiecie wyniosła z po-koju
razem ze szczotką Potem szufelkę i mio-tełkę
schowała spowrotem pod komodę Dywa-nika
już nie trzepała Pożegnała się bardzo chło-dno
Powiedziała „dobranoc" i bardzo oficjalnie
życzyła polepszenia
X X X
Nazajutrz był piątek trzynastego ale nic
znamiennego nie zaszło
Noc z czwartku na piątek Zygmunt przes-pał
spokojnie bez przeszkód obudził się wypo-częty
czuł że wraca do zdrowia
Rano Mrs Shrud przyniosła mu śniadanie
Zaliczka na zaległe komorne widocznie ją nie-co
udobruchała bo spoglądała teraz na Zyg-munta
znacznie łaskawiej życzliwiej Razem
ze śniadaniem przyniosła pocztę: trzy listy "za-adresowane
do Janka W pierwszym liście czło-wiek
o nieznanym Zygmuntowi nazwisku upo-minał
się o jakieś pieniądze Z listu nie wyni-kało
jaka to była suma i za co się należy Było
tylko dość ostro postawione pytanie: „Kiedy
pan mi nareszcie zwróci pieniądze? Przyzwo-itość
każe w takim wypadku przynajmniej się
odezwać i przeprosić za zwłokę" List był pod-pisany
ale adresu nadawcy ani w liście ani na
kopercie nie było
W drugim liście znalazł Zygmunt papie-rową
serwetkę na której był zapisany jakiś
numer telefonu Do serwetki była załączona
karteczka:
„Tę serwetkę z numerem telefonu zos-tawił
jakiś młody człowiek który podał że
nazywa sie Tomasz Prosił żeby się z nim
jaknajprędzej skomunikować
obecnej
pobłażaniem
tymi pysznymi włosami jakby ze złota
Krystyna"
58
— panie Greczynkę
pownien zrobić teraz"? zwróciła się pani Dan--
glars do wicehrabiego
— Nie lecz gotów spełnić wszelkie
rozkazy pani
— Powinieneś złożyć teraz wizytę hrabie-mu
Monte Christo a następnie
go do nas
O — rzekł Morcerf — zdaje mi się że sam
tu przyjdzie Niech pani uważa spostrzegł pa-nią
i składa jej ukłon
Baronowa odkłoniła się hrabiemu z
wdziękiem
— — oświadczył Morcerf
— może mi się uda pomówić z hrabią Do loży
jego wprawdzie wejść nie mogę ponieważ nie
byłem jego towarzyszce Być mo-że
jednak że gdy mnie zobaczy wychodzącego
z sam będzie chciał się ze mną spotkać
Morcerf skłonił się wyszedł Nadzieje je-go
zostały spełnione Gdy przechodził koło lo-ży
hrabiego drzwi rozwarły się Monte Christo
szepnął coś po arabsku Alemu
Ali zamknął drzwi stanął przed jak-by
na straży gdy tymczasem Monte Christo
zbliżył się do wicehrabiego Na korytarzu zgro-madziły
się tłumy ludzi się Nu-bijczykowi
— Bardzo dziwny jest ten wasz Paryż i ci
wasi paryżanie — rzekł Monte Christo — Myś-lałby
kto że po raz pierwszy widzą czarnego
człowieka Zaręczam że gdyby paryżanin przy-był
do Tunisu Kairu czy Bagdadu nikt by1 nie
spojrzał na niego
— Hrabio nie sądź tak źle mieszkańców
Oni przyglądają się Alemu tylko"' dla-tego
że jest twoim niewolnikiem A ty hrabio
jesteś modny
—j Czyżby? Skąd taka łaska?
— Sam jesteś hrabio winien Rozdajesz
cugi po tysiąc iuidorów wyrywasz z objęć
śmierci żony królewskich wygry-wasz
na wyścigach najcenniejsze nagrody pod
— Z tysiąca i jednej noc! Co za brylanty bardzo oryginalnymi wreszcie
podziwiania iigorsu"
w
rozsyłasz w darze złote puchary nieznajomym
kobietom
— ci opowiadał te wszystkie dzie-ciństwa?
— Kto? Pierwsza 'pani Danglars która
wprost umiera z pragnienia ujrzenia cię w
— Powtarzam ci wicehrabio ze sa to
wszystko dzieciństwa Powiedz mi jednak czy
pan hrabia de Morcerf twój ojciec nigdy nie
jr teatrze?
— Dziś będzie o ile wiem w loży ba-ronowej
"it: agrattatts iLwvk%ąs'-'iw#-a" "liWfc K ViWlS! 'JSjSct 4ft''-wgM'WMrei-M- Wi
--— ~_ _„
-- "— M -- IIL WlHLHWHMWt'Wl!"fftqJlfli 'UUI WM1H—"— ffi 31 sFsssmffiss&si
££ ""'f"" !
T -- x t '"V 'H f"aH sf
Fi s
H
"
V
ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dscembsr) 15 — STR 13
j
~ "
~ u "--
CTjp-Vji3~i~~"-"'-"- " _
" I ' ' Cr
t r
'
Zygmuntem
Aleksander
na
rozporządzenia
nieograniczony
sprawiedliwa
-
' "
Napoleon
a gf%
fes mu w
(powieść emigracji)
i u
1
przyprowadzić
niepo-równanym
Pójdę„spróbuję
przedstawiony
przyglądających
prokuratorów
pseudonimami
29
Z każdego słowa tej suchej notatki bił
chłód Ani nagłówka ani słowa pozdrowienia
Już z relacji pani Shrud o jak się Krysty-na
niezwykle zmieszała po rozmowie telefo-nicznej
z doktorem wywnioskował Zygmunt
że ją wiadomość o jego przeprowadzce do Elż-biety
bardzo zabolała Niemiły ton notatki pot-wierdził
te przypuszczenia
Numer telefonu jak informowała notatka
Krystyny podał człowiek o imieniu Tomasz
Zygmunt pamiętał doskonale kiedy po raz
pierwszy usłyszał to imię w związku z Jankiem
Usłyszał je z ust Trudy Truda' mówiła o nim
„major Tomasz" Majora Tomasza spotkała u
„Czarnego Jima" to właśnie major Tomasz po- informował ją że Janka w jakimś miasteczku
pobili i że leży w szpitalu
Trzeci list był od krawca Zawiadamiał
krótko że jeżeli w ciągu dwóch tygodni zaleg-ły
rachunek nie zostanie uregulowany to spra-wę
skieruje do sądu
Tego dnia poza przykrymi listami już
żadna inna przykrość nie spotkała Zygmunta
więc jak na „piątek — trzynastego" dzień
przeszedł wcale nieźle Nikt się o Zygmunta nie
pytał nikt go nie szukał nikt go nie odwiedził
Coprawda po południu w czasie nieobecności
Mrs Shrud telefon na korytarzu hałasował wie-lokrotnie
i natrętnie Ale ponieważ nikt do te-lefonu
nie podchodził więc wreszcie przycichł
i już się do wieczora nie odezwał
Noc z piątku na sobotę przeszła również
spokojnie i rano gdy1 pani przyniosła
Zygmuntowi śniadanie powiedział jej że czuje
się już dobrze i że dzisiaj wstanie Mrs Shrud
radziła żeby był ostrożny i jeszcze choć jeden
dzień poleżał ale koło południa Zygmunt pod-niósł
się umył ogolił ubrał i wyszedł na mias-to
żeby odetchnąć świeżym powietrzem roz-ruszać
odleżało nogi i przy okazji zjeść obiad
na mieście Czuł się jeszcze słabo ale już nie
mógł znieść dłużej ani leżenia w łóżku ani swo-jego
ponurego pokoju
Dzień był słoneczny przyjemny i po obie-dzie
Zygmunt chciał zażyć dłuższego spaceru
ale mu nogi bardzo szybko odmówiły posłu-szeństwa
Zaledwie minął dwa czy trzy auto-- '
busowe przystanki kiedy poczuł że braknie mu
oddechu i nogi w kolanach miękną mu coraz
bardziej Zrezygnował z dalszego spaceru wsiadł w autobus i wrócił do domu
Choć to była sobola i czternasty pecha
miał znacznie większego niż w piątek trzy-nastego
!w'ł£a583S53Ka35!SrsS'Ł'Ss5ss
Czy to jej córka ta piękna pan siedzi z ma razem?
Tak jest
— W takim razie winszuję cl
Moicerf uśmiechnął się zadowolony
Wtem rozległ się dzwonek
Gdy 'trzeci akt się skończył hrabia Monte
Christo ukazał się w loży baronowej Danglars
Rozmowa która się potoczyła miała charak-ter
bardzo konwencjonalny Po raz nie wiado-mo
który wyrażano hrabiemu podziw i wy
chwalano jego „bohaterskie" czyny Zapytano
Nie domyślasz się Morcerf co byś wreszcie o piękną
jestem
loży
i
nimi
Paryża
Któż
swej
fwssfiŁ'
1555
tym
Czy to może pańska córka?
wała się udając naiwność Eugenia
dowiady- -
Nie pani odrzekł Monte Christo
to jest bezdomna Greczynka znajdująca się pod
moją opieką
Jakże się nazywa?
— Hayde
Greczynka Hayde szepnął 'zdzi-wiony
wielce hrabia dc Morcerf który wszedł
przed chwilą do łozy
obud-ził- o jakieś spraw ci
przyjemne wspomnienia
Rozdział VI
GRA NA GIEŁDZIE
Następnego dnia rano wicehrabia de Mor-cerf
Lucjan Debray odwiedzili hrabiego de
Christo
Apartamenty przy Polach Elizejskich były
już prawie całkowicie urządzone Poza zwykłym
przepychem zwracała uwagę mnogość doskona-łych
(płócien najprzedniejszych mistrzów fran-cuskich
widząc Alberta zajętego jakąś har-dz- o
osobistą rozmową hrabią Christo
oglądał szczegółowo najpiękniejsze obrazy po- tem jednak rozsiadł się na fotelu i wyjąwszy
ołówek coś tam gryzmolić zaczął
— Cóż to zapytał po pewnym czasie Al-bert
— czy sporządzasz jakiś szkic wedle
Poussina?
Bynajmniej — odparł liebray po
prostu robię rachunki Liczę mianowicie ile
dom Danglarsa mógł'zyskać na ostatniej zwyżce
akcji Haiti które z 206 skoczyły na 409 i to
w ciągu trzech dni Przezorny bankier
tych akcji bardzo dużą ilość Zarobił na tej" ope-racji
co najmniej 3000000 franków
Nie jest to jego najszczęśliwsza ope-racja
powiedział Albert Czyż niedawno
nie zyskał miliona na bonach hiszpańskich?
Mój drogi nie rozumiesz się na grze gieł-dowej
najzupełniej Gdyby pan Danglars nie był
sprzedał wczoraj akcji pó kursie 409 ló' byłby
na papierach nie zyskał lecz stracił bardzo
wiele
— A z jakiej przyczyny akcje te tak bardzo
- skoczyły gorę- - a następnie spadły jeszcze Hrabia — wyznała panna Danglars po ]oży albo raczej z żądzy ażeby ciebie w jej lo- -
chili bardziej? - namysłu hrabia' jest zbyt blady" zobaczono! zapytał Monte Chnsto -P-rzepraw
—
i
i
bywa
Shrud
Monte
Monte
szam panów znam się na togo
operacjach- -
Wszystko zależyod napływających z róż-nych
stron wiadomości które często są niepo-dobne
do siebie odpowiedział z uśmiechem
Morcerf
i"W""i~~™™" _ Lhl UJM -- (łt1f?Mti5lłirirll!lń(llWlriJTl!
g
Gdy podszedł do domu w którym miesz-kał
drzwi do sieni zastał szeroko otwarte Wi-docznie'
tak je zostawił któryś z lokatorów że-by
wpuścić trochę słońca do zawsze wilgotnej
klatki schodowej Tak przynajmniej rozumował
Zygmunt i po wejściu do sieni drzwi zostawił
otwarte
Nie zdążył podejść do schodów gdy
drzwiach parterowego mieszkania ukazała się
dziewczyna „której Zygmunt dotychczas jeszcze
nigdy nie widział Wyglądała na lat 16 najwy-żej
17 Ładną choć zmizerowaną twarzyczkę
okalały bujne jasne włosy Przekroczyć os-trożnie
próg wyciągnęła rękę oparła się o ścia-nę
jakgdyby na kogoś czekając Oczy dziew-czyny
nieruchomo patrzyły przed siebie Nie-trudno
było ocenić że dziewczyna nie widzi
Zygmunt zatrzymał się Przeczucie mu pod-szepnę- lo
że ta biedna niewidoma dziewczy-na
to właśnie niepokojąca go oddawna tajem-nicza
Norma z którą spotkania tak gwałtow-nie
unikał Nie omylił się
Tuż za dziewczyną ukazała się znana dob-rze
Zygmuntowi młoda sąsiadka o zawsze zmę-czonej
twarzy Na widok Zygmunta zawołała
radośnie:
Cóż za niespodzianka! John! Już pan
zdrowy? zwróciła się prawie że z triumfem
do niewidomej dziewczyny Norma! Naresz-cie
mamy Johna!
Twarz niewidomej ożywiła się niezwykle
rozjaśnił ją uśmiech zaróżowiły się policzki
Wyciągnęła przed siebie rękę
John John! Jakże się cieszę że pan
już jest zdrowy
Taka w jej glosie była żarliwość aż Zyg:
muntowi wzruszenie podeszło pod gardło Pierw-szy
raz na drodze życia brata natknął się na
ślad dobrego uczynku Zrozumiał że Janek wie-dziony
współczuciem rozjaśniał czasami ciem-ne
godziny biednej Normy Zygmunta ogarnęło
wzruszenie ale i wstyd kiedy wyciągnął rękę
żeby przyjąć uścisk dłoni 'niewidomej Wydało
mu się że oszukanie niewidomej jest większym
grzechem' niż wszystkie do tej chwili popeł-nione
oszustwa
John John powtórzyła Norma
ściskając dłoń Zygmunta Jakże się cieszę!
Czy pan aby naprawdę zdrów?
Jej siostra wesoło potrząsnęła głową dając
Zygmuntowi znaki żeby mówił żeby mówił jak
najwięcej żeby wreszcie biednej Normie wyjaś-nił
że jej nie okłamywano że się jej ulubień-cowi
nic nie stało Zygmunt zrozumiał sens
tych znaków ale glos utkwił mu w gardle Nic
mógł mówić
John! zaniepokoiła się niewidoma —'
Dlaczego pan nic nie mówi?
Uchwyciła jego rękę w obydwie dłonie:
Nicch mi pan powie całą prawdę Czy
pan jest zdrów?
Siostra Normy wyczekująco wpatrywała sie
w Zygmunta W jej oczach było błaganie:
„Niechże jej pan nareszcie coś powie"
— Tak — powiedział "wreszcie Zygmunt —i
jestem juz zupełnie zdrów
— osoba co — To Danglars — zdziwił sic hrabia —
—
— — —
—
— —
i
z
—
— —
—
— —
—
— ży ale
—
—
—
—
—
—
— —
—
— —
—
gra tak ostro na giełdzie że- - może zyskać lub
stracić w jednym dniu do trzechkroć ' tysięcy
franków J
— Alboż-o- n gra na giełdzie?! — zawołał
Debray — To pani Danglars jest graczem nie:
'uslraszonym I
— W takim razie ty Lucjanie który wiesz]
jak bardzo zawodne są informacje lego rodzaju
będąc- - u ich źródła powinieneś starać się ją
powstrzymać — zauważyła Morcerf z uśmiechem
— Cóż' bym zdziałał w tym kierunku jeżeli
mąż nic daje rady Znasz przecież charakter baro
nowej Nikt absolutnie nikt nic ma najmniej-szego
na nią wpływu Robi to co się jej podoba
— Gdybym ja był na twoim miejscu —
rzeki Albert — starałbym się ją wyleczyć By-łaby
to wielka przysługa wobec jej przyszłego
zięcia
— Jakim mógłbym to zrobić sposobem?
— Cóż łatwiejszego Dałbym jej jedną ale
dobrą lekcję Stanowisko twoje jako sekretarza
To imię w nim dawne nic-- ministra wewnętrznych daje możność
Debray
zakupił
w
nie rodzaju
w
jiic uyjnu puMaudwa uju i iworzcnia wiauomos-c- i
Zaledwie usta otworzysz ajenci giełdowi w
lot stenografują twoje wyrazy Otóż zrób tak by
pani Danglars poniosła kiedy stratę jakich stu
tysięcy
— Nic nie rozumiem — bąknął Debray
— A przecież to bardzo proste — odpo-wiedział
Morcerf — Dostarcz jej któregokol-wiek
dnia informację bardzo sensacyjną- - na
przykład że Henryk IV był wczoraj u Gabriela
Wiadomość ta musiałaby podnieść kurs takich
a takich papierów:-obniży- ć zaś wartość innych
Na podstawie tych pewnych bo od ciebie po-chodzących
wiadomości pani Danglars ulokowa-łaby
odpowiednio swe kapitały no i poniosłaby
straty ponieważ nazajutrz Beauchamp napisał-by
w swym dzienniku: „Osoby bliskie Minis-terstwu
Spraw Wewnętrznych rozsiewały wczo-raj
pogłoski z gruntu fałszywe jakoby Henryk
IV miał być widziany onegdaj u Gabriela Otóż
jesteśmy upoważnieni do zawiadomienia naszych
czytelników że Henryk IV od dwóch dni nie
opuszcza swoich apartamentów" "'
Debray roześmiał się na całe gardło
Monte Christo przysłucłiiwał się całej roz-mowie
na pozór obojętnienie stracił jednak z
niej ani jednego słowa Jego przenikliwe oko
zdawało się w zakłopotaniu "sekretarza wyczyty-wa- ć
jakąś tajemnicę Zakłopotanie to sprawiło
że Debray zabawił krócej niż' zamierzał
Hrabia odprowadziwszy go wrócił do Mor-cerf- a
— Panie wicehrabio — rzekł — postąpiłeś
trochę niezręcznie mówiąc w len sposób panu
Debrayowl o swej przyszłej' teściowej
— Hrabio"— odpowiedział Morcerf — pro- -
szę cię nie uprzedzaj wypadków
' — Czy istotnie twoja matka przeciwna
jest temu małżeństwu?
— Tak dalece że baronowa bardzo rzadko"
bywa u nas a moja malka o ile mnie pamięć
nie myli dwa razy tylko odwiedziła panią
Danglars
Wielka
wyprzedaż
FOTER
najnowsi!)
ce-nach
bezkonk-urencyjnych
i dłu-goterminowo
łplaty
w
Iii
5 Ai jjsSi I
bór 1 3
c7Vfh mnrlnll lit i"
futer po
Łatwa
'Pt' ¥r
Długoletnia gwnrunc
Klnna naeza oluty kołatom od 34 lat I
Dwa iklpr do Wasza) dyapozycll
PRINCESS
Fashion Fors
506 Quoen St W EM 3-88-
84
750 Yong Sł WA 1-8-
971 S
CITY DRIVIHG SGII00L
(Licencjonowana Szkoła Jazdy)
$125 za lekcję
Gwarantowane wyniki nauki
806 Balhurst St — LE 2-36- 56 I
(róg Iiloor) (22-51- )
Jedyny Polski Salon
Piękności
Maryate Eeauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji "Pcrmancnt
Waves"
216 Bathurst St EM B-44-
32
S
INSTALACJE
elektryczne
wykonuje
STANISŁAW' BABW
57 GraYJford Śt
Tel EM 4-26- 75
William Śhoe Storo
WIiIc:Jb Cznrnota
rolcca obuwie J Importowano
i kanadyjskie - j
Wysyłamy 'row nici' obuwie doTolskl
750 Quon St W —{CtA 3-48-
98
Wiele polskich sklepów! przed-siębiorstw'
nic' prowadzi 1ksieco-- (
wości aż władze podatkowcte-go- '
nic zadaj Powoduje to
wtedy wjelc nieprzyjemności
i kosztów
Jest 7iiacznic wygodniej l ta-niej
prowadzić' księgowość1 re-gularnie
KSIĘGI '!Af!DL0WE
zakłada prowadzi i
T L U B A C Z '
118 Roncosvallos Avo Apt-2- 2
Toronto — Tol LE 2-65- 70 s
MASZYNY PISANIA
Tylko 89 tygodniowo
ł będies? 'właścicielem lej
pięknej maszyny do pisania
I JSHAROUN CO
781 Qlioen St W - Toronto
Dostarczamy w całej Kanadzie"
Zawiadamiamy naszych
K U E II T 0 W #
T że obecnia prócz WEGLĄ' ma-my
na sprzedaż i dostarczarny
do domówi
olej do- - opate'
t dzwoń do —
POLSKIEJ SKŁADNICY OPALU
Telefon tKC2152??Kiy
T"r1 "c"łu" ł9i3&Uf
polskiego ifc&sj&dSfej
RE-220- 0 (dwadwa zero)
406
Gilbert [f
Ave
do
JESTEŚ
KMMlis 'm&pmmftr
i
—
it i iT
zorb
~ ~
CZY
%
is
"V
i
W PORZĄDKU
Z PRENUMERATĄ?- -
Tl
m
- iMiTi1wA! Pr I' H
--
" tefeH
s ri C3'T (Ba