Zwilazkowiec Alliancer, April 19, 1974

              V
f
9i
l'
u
NR 31 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEU" (Ąprll) pfrtek 19 — 1974 STR 3
Miejskie straże pożarne
Straż pożarna jako instytucja
publicznej użyteczności nieod-zowna
w każdym nawet małym
miasteczku otaczana przez od-powiednie
czynniki samorządo-we
szczególną troską spełnia
niezmiernie doniosłą rolę w
wielkich metropoliach Członko-wie
straży pożarnych w takich
miastach jak nasze czy jeszcze
większych pełnią swój zawód z
wielkim poczuciem odpowie-dzialności
za życie mieszkań-ców
do akcji gaszenia pożarów
i ratowania żyć ludzkich śpie-szą
z poświęceniem
Nie dziwi więc nikogo że nie
spotka się niemalże nigdy za-targów
w przypadkach wysuwa-nych
żądań podwyżki uposaże-nia
przez strażaków nie do po-myślenia
są strajki oddziałów
straży wyrażany jest nato-miast
powszechny szacunek
ludności i troska władz miej-skich
o jak najlepsze warunki
pracy straży (należyte remizy
i nowoczesny sprzęt technicz-ny)
pożarnych Jak mocno i
głęboko w psychice ludności
miast zakorzeniony jest szacu-nek
do tej instytucji świadczy
m m jeszcze i to że każdy
mały chłopczyk pragnie zostać
strażakiem
By straż pożarna spełnić
mogła swoje zadanie i zdolna
Dyla wziąć udział w każdej ak-cji
ratowniczej musi mieć
rzecz jasna odpowiednią ilość
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
SAMB JA
r s
( #9
Bl--P E4
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Crese
Tel 625-702- 6 MississaugaOnt
b i 'mężczyźni potrzebni
POTRZEBNE: Social
"Mini
zatrudnionych strażaków W
takich przypadkach komendy
straży kalkulują w stosunku do
ilości mieszkańców jakości i
sprawności sprzętu i taboru
technicznego oraz zaj-nouane- go
przez dane miasto
obszaru
Metropolia Toronto liczy po-nad
2000000 osób Administra-cyjnie
jak wiemy podzielona
jest na 6 oddzielnych samorzą"-dó- w
dzielnicowych które obok
wybieranych władz miejskich
posiadają też własne
straży pożarnej których koszta
utrzymania preliminowane są
każdego roku w budżecie
Przed tygodniem podawali-śmy
na tym miejscu że
straży Toronto wystąpi-ła
do swych z żądaniem
podwjżki
o ponad 19% I otrzyma-ła
Przyjrzyjmy się więc ilu ma- -
my straży pożarnej w
poszczególnych komendach
dzielnicowych ile wynosi koszt
ich rocznego utrzymania ile by-ło
i wreszcie ilość
straconych w nich żyć ludzkich
Dane z 1973 roku
A więc ochrania
1321 strażaków których kosz-ta
roczne wynosiły $19700000
Dzielnica North York obsługi-wana
jest przez 520 strażaków
których utrzymanie wyniosło
S7376000 Z kolei idzie dziel-nica
Etobicoke której chroni
PBaBa 7r fllrBHKflBBBal BBBBBK aKBBBBBB
BBBBBBBYJAP KftTMBBBBBB
hSi?£ 'iBBmBBBBBbI
aBaBBBBBiBaaiaaaBaBBBi
Ą Potrzebni
I ZBIERACZE ROBAKÓW
Kobiety
wielkości
straża-ków
członków
sięcy stałej lub dorywczej pracy zbierania robaków K
Przejazd do miejsca zbierania i z powrotem zapewniony S
DoJkcaale ipola zbierania — Płacimy $15 za 1000 zebranych o
robaków — Kupujemy też robaki zebrane nie na' naszych
terenach
Przyjmujemy zgłoszenia już teraz Nie zwlekajcie!
Po dalsze informacje dzwonić:
w ciągu następnych 8 mie- - o
Number — Nr ubez-- J
TORONTO UVE BAIT CO
533-47- 08 j
27-3- 3 $
yosccccccccccccccccaccccccacccccccccccosccee}
INC0METAY
Alex MATULEWICZ 769-717- 6 M MW mm m 201 StJohn's Rd Toronto M6P 1V3
Godz 9—9 Niedz 2—9 Od
Insurance
oddziały
pożarów
pieczenia żony i męża — podatek za dom —
33®S33®S53y!5S5®S!33®K5£aiS5®SSR5
BBBBBBKvT£kŚ%BBBBBl BBBBBBmlBjlBBl
BSb%$wbbb1wbbbbbbi
(416)
! WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
i
'
'
'
Howard Park Auto Collision
60 Howard Park Ave — Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA właściciel
Prosi o poparcie Polonii
Warsztat specalizue sie w naprawie I malowaniu samo-chodów
— naprawy wynikła i wypadków "Colli)on''a
ińsafissfiaasłaaa
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dułym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
fak: angielskie krympollny — wielokolorowe
z metalowa nitką I inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — prania
Spealne znlłkl dla wysyłafacych paczki lub wylełdiaUeych
do krau
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA'S TEXTBLE
261 Spadina Ave (przy Dundas) — Tel 364-- 1 555„
Otwarte w niedziele 11 do 4 po peł
Ł-$g$$®$S3Sgg33g3SSg$gSa0-
03$S$33ftt Sir !fticl)olas J&
W Sercu — Europa"
PRYWATNI ZAPASY
ko-menda
władz
uposażenia
Toronto
(SIN)
$500
I RESTAURANT a TAON
91 RohcesYolles Ave - Toronto 3
3 535-454- 0
I (iT1 1
do
'
74-- S
do i
od
£ SPECIALPOLISH 1MPORTS 8& MPIWeuOntaŻlnYWAIsEhCK—IEZUŻByRw6iWecKBAeerE—xiraJcAłRoZfĘBBIlAsoKn —GraRssow—anWVISoNdkIóaW-er- V ka cnerry cerdlal — CASSIS Black CurrantLiqueur — WYBORO-u- S £?tWtAtttCthotlc'a+E'xlpiortt—t$Votdktat't—'SKRtUtP'NrIKtttPtolelsh5H$on$ay $Ltlqtu&urS5
336 strażaków kosztem $4919-00- 0
w Scarborough mamy 295
członków straży ogniowej któ-rych
utrzymanie wynosi $4-4497- 32
dzielnica York ma ich
185 z wydatkiem rocznym $2-1540- 84
Spieszymy dodać że
wydatkowane sumy obejmują
nie tylko uposażenie członków
straży ale całokształt jej utrzy-mania
Odnośnie pracy straży ognio-wych
W Toronto w 1973 r
Olbrzymie koszty wypadków przy pracy
W tygodniu przedświątecz-ny-m
w Toronto odbyła sie do
roczna konferencja przedstawi-ciel- i
i reprezentantów dużych
zakładów przemysłowych z tere-nu
całej Kanady i USA zwoła-na
i przeprowadzona pod pro
tektoratem the Industrial Acci-den- t
Prevention Association in-stytucji
pracującej nad bezpie-czeństwem
podczas pracy Pod-czas
obrad poświęconych w
przeważającej większości nale-żytym
i zapewniającym bezpie-czeństwo
warunkom przy pracy
specjaliści tego przedmiotu jak
lekarze i psycholodzy wygłosili
na te tematy kilka referatów
po których odbywały sie dysku-sje
Podczas jednej z sesji David
Collier naczelny dyrektor Ge
nora! Motors of Canada Ltd
ŚWIĘCONE
U KACETOWCÓW
Po'si Związek b Więźniów
Politycznych — Oddział Toron-to
ma zaszczyt zaprosić Kolc-gó- v
i Ko eżanki jak i całą Po-lo
iię z bliska i z da'eka na tra-dycyjne
wielkanocne święcono
i zabawę taneczną która odbę-dzie
się w sobotę 27 kwietnia
br w sai parafialnej św Kazi-mierza
(156 Roncesvalles Ave)
Początek o godzinie 6 wieczo
rem — Wstęp $5 od osoby —
Doskonała orkiestra
Zarid
3132
ŚWIĘCONKA
Polska P'acówka Kanadyj-skiego
Legionu im gen W An-dersa
Nr 621 (805 Dovcrcourt
Rd) urządza dnia 21 kwietnia
br (niedziela) o godz 3 po poł
"Święconkę" na którą serdecz-nie
zaprasza członków wraz z
rodzinami oraz sympatyków
Wstęp $3 od osoby wraz Z kb-latj- ą
i zabawą
Komitet
ZABAWY W PLACÓWCE 621
KAN LEGIONU
Zarząd Polskiej Placówki 621
Kanadyjskiego Legionu serde-cznie
zaprasza członków przyja-ciół
i sympatyków na zabawy ta-neczne
które odbywają się każ-dego
piątku i każdej soboty na
własnej sali przy 805 Dovcr-cou-rt
Rd (na północ od Bloor
St W) o godzinie 8 wieczorem
30 32 '
WYSTĘP ZESPOŁU
"KUJAWIAKI" ODWOŁANY
Dyrekcja Alliance College z
Cambridge Springs Pa uprzej-mie
zawiadamia że zapowiedzią
ny na 20 i 21 kwietnia br wy-stęp
zespołu tej uczelni "Kuja-wiaki"
z 'przyczyn od zespołu
i torontońskich organizatorów
niezależnych nie odbędzie się
Zespół ten przybędzie do nas je-sienią
br
Pieniądze za bilety będą zwró-cone
w miejscach ich nabycia
Po informacje w tej sprawie
na'cży telefonować pod numer
769-328- 4
Kierownictwo zespołu
322 Dufferin St -
Tel 531 -
u
wzywana była ona 16150 razy
w North York — 6799 w Eto-bicoke
— 4313 w Scarborough
— 4847 w York — 2058 i w
East York 1753 razy wyjeż-dżała
do pożarów Pożar to bar-dzo
niebezpieczny żywioł i w
tak dużym jak Toronto mieś-cie
nie może nie być tragicz-nych
ofiar W całej Metropolii
w ub roku śmierć w pożarach
poniosło 50 osób w tjm 26
w dzielnicy Toronto
wygłosił do zebranych przemo
wienie w którym stwierdził że
zaistniałe w ciągu 1973 roku
wypadki pny pracy w zakła-dach
przemysłowych kontynen-tu
Północnej Ameryki licvs-ją- c
w nie strat? uposażenia ko-szty
leczenia odszkodowania
szkody w urządzeniach i sprzę-cie
oraz w materiale kosztowały
oba te kraje (Kanadę i USA)
olbrzymią sumę $8000000000
Apelował w końcu by kierow-nictwa
zakładów przemysłów y eh
dołożyły wszystkich wysiłków
do zmniejszenia ilości wypad-kó- w
przez co nastąpi zmniej-szenie
strat ilości wypadkóv
śmierte'nych czy trwałego ka
lectwa
ZEBRANIE PŁATNIKÓW
SKARBU NARODOWEGO
Uprzejmie zawiadamiamy pła
tników i sympatyków że walne
zebranie sprawozdawczo-w- y bor-cz- e
komitetu Skarbu Narodowe-go
w Toronto odbędzie się 28
kwietnia (niedziela) o godz 230
po południu w nowym domu
Credit Union 220 Ronccsvales
Ave
Serdecznie prosimy o przyby
cie
Komitet
Skarbu Narodowego
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY 1- -7
Zarząd Grupy 1-- 7 powiada
mia wszystkich członków że ze-branie-
miesięczne odbędzie się
w niedzielę 21 kwietnia br o
godz 2 po południu w Domu
Związkowym 175 -- 7th St New
Toronto
Z uwagi na ważność spraw za-rząd
uprzejmie prosi członków
o liczne i punktualne przybycie
Kandydaci na członków ZPwK
mile widziani
W Wawrów sekr prot
3031
PRZYJĘCIE I ZABAWA
TANECZNA
Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK
uprzejmie zaprasza członków
i przyjaciół na przyjęcie
świąteczne które odbędzie
się zaraz po zebraniu mie-sięcznym
w niedzielę 21 bm
o godz 4 po południu na sali
Domu Związkowego
Po przyjęciu o godz 6
wiecz rozpocznie się zabawa
taneczna przy dźwiękach bar-dzo
dobrej orkiestry
O wzięcie jak najliczniej-szego
udziału w przyjęciu
oraz zabawie prosi uprzej-mie
—
Zarząd Grupy 1-- 7
Zarząd Koła Polek
West Toronto
ZEBRANIE CZŁONKÓW
' GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej-mie
powiadamia wszystkich
członków o zebraniu micsięcz
nym które odbędzie się w nic-drfe- lę
21 kwietnia br o godz
230 po poł w Dorniu Związko-wym
przy 28 HeLntzman St
Prosimy członków o liczne
przybycie
Zarząd Gr 5 ZPwK
e-M- J2td 1
Toronto M6K 1Z6
1197-98 1
PODHALA 11
lleJoitjch iu!ąl InJiclhaiiocnucL
składa
SfmfSrcwi
iJOvJsOsXJsjOv2jo'5s5GSKSS©3SS3GW
" CHCESZ UCZCIĆ "DZIEŃ MATKI-- ?" Zanąd 'Koła PrzysejardcieócłznHiearclaerpzryaszSazczepu' "Podhale"
Przyjaciół i Sympatyków Harcerstwa oraz całą Polonie
na BAL t
KWIATY
v który odbędzie się
w sali balowej Domu Kombatanta
206 Beverley St Toronto i
w sobotę 11 maja 1974 r- - y" ' --
Początek o 8 wiecz — Znana doborowa orkiestra CARINGI
Cena biletu od osoby łącznie z kolacją: dorośli -- S1000
rnłodzież S750
Zamawianie stoików z równoczesnjm nabyciem biletów
u p'K Guzara -T- el-762-5842-
-- Drobne ogłoszenia
Tel 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $100 za ogłoszenie do 15 stów I cyfr po 5 za każde dalsze
s owo lub eył Dodatków nalał i skrzynko 50 Ogl"zenla orzylmuje i łinlrrni cod?l-n- le Oo wydania wtorkowego — płatek do godziny i po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
l elew izja i radio
HICHAKU bTAK rv racnown uliu
a naprawa telewizji radia HI Fi
Ryszard Sstarzyllikl leL 762-578- Z S
1V NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclń
skl RO 7-87-
08 17 P
aaMBBBHnKaKEimaaaaaai
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów I napi-n- w
starych zakładanie rynien ścieko
łych W Krawczyk Tel 277-888- 0
'S
NAPRAWA — arycn 1 budowu no
nych dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygloncza 533-242- 2 48 ?
JOMNSTON — PlumBIng — Meatiny
& Dralnlng Contractor Metro LI
cence No 281 Wykonoe wszelkli
roboty wodociągowe kanalizacyjni
ogrzewawcze stare I nowe Telef
6545014 — 24 godziny M6wlmy po
polsku 41S
ĆLEKTKYK - KONTRAKTOR wjhu
nuje oraz reperuje każda lnstjiacjt
elektryczną Heavy wlre Llcence
No F 238 Tel 5317194 104
PLASTEROWANIE wewnątrz i ze a ntrz wykonuje tanio i solidnie 'le
lefon 534-54-49 2 S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanallzacyi- ne pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacia gazowych pleców do ogrze
wanla I zbiorników na gorąca wodę
bez żadne) wpłaty Tel J Nlewla
domskl 233-732- 0 2'- -
INSTALACJO 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli
nowanlc (sending) twardjch podłóg - wykonuje Karol Po bllisze lnfor
nari dzwonie- - Tel 457 3116 55
ILUAllMOWb uMlu i drui wił
przebudową ram w nowoczesnym
ylu — szybko solidnie i lamo --
wykonuje KRUPALUM LN1HCPKI
SES Ltd 15 Saunders Ave - Tel
?!R-R75- fi MWS
MIS'1KZ KRAWlLCrU Jan Różycki
ibyty pracownik p Kruzlai wyko
nuje prace miarowe dld pan i pa
nów z materiałów własnych luD po
ulerzonych oraz posiada na skia
dzle ubrania 1 galanterię nieśną
1614 Bloor St W Telefd 513-787- £
l-P-- lTa
MADEKA HOUSE IMPROVEMENrS
Szafki kuchenne płytki podiogo
we sufitowe naprawa drzwi 1 okien
werandy oszklone przepierzenia "re-creatl- on room" garate Tel 746-700- 0
67-- P
PLAb'1 ŁhKfc remonty domów we
wnątrz 1 i zewnątrz Płytki podło
gowe roboty cementowane nuuar
kie i malarskie Budowa kominó'
Wykonuje Czapliński lei 231 7550
4J-- P
ŁLibK'IKVCZNh instalacje I repera
uje 'Heavy wlre" Ceny przystępne
spłaty razem z Hydro Bill" Tel
769-212- 2 Lo P
JOE'5 REFRIGERATION Wykonuje
my wszelkie naprawy i instalacje u-rząd- ze
A chłodniczych sklepowych I
domowych sprzętu elektrycznego
oraz przeróbki i naprawy Instalacji
wodnej Tel 255 6073 'I9P
BUDOWA kominów nowjch napra-wa
Starych — W Jugo-- — Telefon
767-186- 2
27-P- S
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Dom
murowany w dobrym stanie 6 pokoi
plus wykończone 2 pokoje w piwni
c Duża parcela 62x120 — Okolica
LdwrcnceDurfcrin Telefon 63G-O70- 0
wiecz od 6 do 9
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub
do wymiany za dom sklep spożjw
czy z apartamentem 1 garażem Jed
na otwarta hipoteka 8V 451
Barton St E HamUton Tel 529-454- 1 31S
Kursy szoierskic
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów bpecjallścl w
parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
Oddział 9S8tt Dovercourt Rd Tel
7mi 9H44
bRMAM — SZKOŁA JAZDY — Li-cencjonowani
polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Cenj
konkurencyjne — 1124 CoUege St
Teł 252-245- 2
H2-S-1- 04
LICENCJONOWANI polscy łnstruk
torzy — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj oez zad
nich zobowiązań Bezpłatne instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56
11-- E 4-3- 1
Poszukują prae
NOWO PRZYYBYŁY z Polski elck
tryk poszukuje pracy w swoim za
wodzie Tel 537 5309 30-3- 1
PANI przybyła z Polski poszukuje
pracy domowej może być z goto- -
wanlem Zamieszka na miejscu Tel
282-846- 1 31 32
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W pierwszą rocznicę śmierci
Śp RAYMONDA
MAJCHROWSKIEGO
który zmarł 20 kwietnia 1973
roku składają hołd Jego pa-mięci
pogrążone w głębokim
smutku —
Żona dzieci i rodzina
Kftrafl
Praca
Praca dla urzednlczki-maszynlstk- l
Wymagane kwalifikacje: Ukończona
nauka "11 grade" lub ekwiwalent
pisanie na maszynie 60 słów na min
oraz pewne doświadczenie w zakre-sie
ubezpieczenia ogólnego Wy na
grodzenie — od $100—120 zależnie
od doświadczenia 'Tel 789 75312
23-- S
CAMBRIDGE MOTOR HOTEL poszu-kuj- e
pracownków do pracy w kuch-ni
Warunki i wynagrodzenie do o
mówienia na miejscu Zgłaszać się
do szefa kuchni Eddie 600 Dixon Rd
272829 3031
POTRZEBNY chłopiec do pomocy
przy remontach Mile widziani no
w o przybyU z Polski Zgłaszać się
osobiście 67 Elm Grovc Ave 'z ty-lu"
Toronto — tylko o 6 wlecz
2829 36
OD ZARAZ potrzebna kobieta po
chodzenia polskiego do pracy do-mowej
Bardzo dobre warunki nie
ma dzieci Proszę telefonować "Col
Icct" 439-924- 1 30 33
POTRZEBNE operatorki do szycia
dobre wynagrodzenie stała praca
Personel mowt po polsku Zgłaszać
się Pacific Garment Co 366 Ade
laide St W 30 35
POTRZEBNA dochodząca pani do
dziecka Tel 533-138- 9 po 5 po poł
3031
DWIE KOBIETY do pracy w sklepie
mięsnym potrzebne Lokacja przy
Lakeshore Bld Tel 534-202- 3 3031
POTRZEBNA kobieta do pracy w
sklepie mięnm Musi znać język
angielski Bardzo dobre wnagro
(benie 5 dni pracy tygodniowo
Teł 461-814- 1 3031
POTRZEBNA starsza kobieta do o
piekl nad dwojgiem dzieci z zamic
szkaniem na miejscu Tel t90-O04- 7
po 5 tej 30 "1
POTRZEBNA kobieta do zajęcia sic
dzieckiem i lekkiej pracy domowej
? mieszkaniem na miejscu — Tel
635 8571 881-030- 8 30 31
KOBIETA do pracy domowej (bez
gotowania) potrzebna Mieszkanie
na miejscu mała znajomość języka
angielskiego konieczna — Bathurst
Eglinton $180 miesięcznic — Tc]
787-276- 1 3031
POTRZEBNA kobieta na dwa dni w lgodniu do sprzątania i gotowania
Mała znajomość jęzka angielshle
go mile widziana Tel 239 9096 po
6 wiecz 3031
POTRZEBNA kelnerka ze znajomoś
clą języka angielskiego lub nie Tel
531 5519 70-1- I
POTRZEBNI MALARZE — Telef n
621-384- 2 po 6 wiecz 31-3- 4
KOBIFTA do ogólnej pracy domo
w ej potrzebna Mieszkanie na miej
scu Mała znajomość języka angiel- skiego konieczna Tel 449 9949
3132
MAŁŻEŃSTWO poszukuje samotnej
kobiety do pracy domowej z miesz kaniem na miejscu Dobre warunki
ipodt obre wynagrodzenie Tel do 5 po 366-100- 3 po 5 447-413- 6 3132
POTRZEBNA kwalifikowana kelner ka i kucharka Zgłoszenia — 472 DQeuneiesnomSt West (pomiędzy Augujsita33
POMOC do pracy w kuchni potrzeb na Tel 6361044 wlecz 635-856- 7
zkDyoWkwaIaEnaianKgOimeBlisęIksEaiTeYgoMpapołoatmrzoezcbnnnaaejomOdookćolipcjęaa
Bathurst-Lawrenc- e Tel 787-423- 4
31 32
gnDmaoOideŚćdWo IzAPesroDpwdrCowzZiąyeOtnżakiNncaiAa nwasktaoplpbąrriaezctyapęsrzałcoSaśp2coi5t0rmzudenslbaai
Snnp=OHIcdnieJ osob Zgłaszać się do Ht?otel LTlkeel Snore Seahorse Mntnr 255-443- 3 3133
skGuaOknSiiwePOanDnaaYNmI $ie20jds0ocumdoiTemseiulęcznleiekarzaMiepsoz 445-659- 3 ko wieczorami 31ty3l4
Różne
JngDBęyoOacmsirMapryoKdwsIaKyrpasBlożteawsdytaynażiesnknidoeaGomwmree4oewn5de(ocgaooLsboóplbndrosgd)weoaOdzkzPwiseoaćyn-lpGinircceaca-ałn Wood Lodge R R 2 Comber-- aT?iin0nt Jel (613) "6 5130 lub
po 5 30 po pot 21S
UpdnkoyooWcmkwhAoijtGeestAtya!lrkCucoeótIrnswzatynPmioe$Dtja1re4onz0bieerwbaumjiTąeoDcosbilyrsaęołcunztgtnaoabikceizepdłjoazCldiseakntł-i-e po-?cZ„Eros- ze z8)as"ć się — telefon: 251 2890 27-P-3- 3
JOE EXPORT CUSTOM TArLOR~wT
lnkuioebpnżaupnjpoóewowpierpranzrwaaocnkeez'gaom1k2ór7wamwiWeainetecieelkrliiineacłzutowndJalłaaksSntreópgwaNoń-
Woodstock Ont Tel (519) 5131045
8PP
iTldlOWaUie i1 tapety
MALOWANIE — TAPETOWANIE — wszelkie dekoracje solidnie wyko nane praca gwarantowana D Polic
Tel 535 8806 30 37
Przeprowadzki
r-KZiPKOWA-DZKJ
1 przewoź ow-ro- w poza miasto — solidnie I nla
arogo Koman &16-95- 90 1 6
INCOME TAX
wypełni w Twoim domu
specjalista
Tel Toronto 255-009- 1
26-3-2
SSOGCfl
iw
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO Y&A CVDEklA
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
Mj CHWO w OdcYiTte Ont
NA "AM" FAU 1250 Kc
ADRES: Tt HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
76W175' (po łeD 5J1-249- 1 (d 9—5)
mmmmmmmmuamammmamoaaamcmmammmam
Mieszkania
Toronto
Zatelefonujcie-©?- ? ti
FLAT — 2 pokoje z kuchnią (piec
lodówka) 1 prywatna łazienka na II
podłodze Tel 767-676- 8 3031
UMEBLOWANY pokój z możllwoś
clą gotowania na III podłodze do
wynajęcia 57 Marion St — Tel
537-895- 6 30 31
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuch
nią do wynajęcia Tel 763 1207
30-3- 2
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
i łazienka — do wynajęcia — Tel
766 0751 30 31
HIGH PAUK ANNETTE — umeblo
wane Z lub 1 pokój z kuchnią sa- motna starsza pani mle widziana
Tel 763-652- 3 30 31
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
na pierwszej podłodze świeżo od
nowione spokojny dom — Telefon
535-706- 3 30 31
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla starszej pani Janc-Annett- e Tel
762 1038 3031
DO WYNAJĘCIA 3 pokoje z kuch
nią na 2 podłodze Okolica Parkda
le Tel 5319702 3132
UMEBLOWANY frontowy pokój z kuchnią do wynajęcia dla osoby która mogłaby zająć się dziećmi
wieczorami Tel 537-945- 1
NIEUMEBLOWANE - 2 pokoje z kuchnią (piec lodówka) pralnia w
piwnicy do wynajęcia dla spokój
ncj rodziny Przy cichej ulicy Oko
lica King Dow Ung Tel 531-397- 3 po
4 po poł
UMEBLOWANY FLAT 2 pokoje
z kuchnią 1 łazienka na III podło- dze Teł 531-763- 2 3132
Poszukiwanie mieszk
SAMOTNY PAN (Professional) po szukuje od 1 maja nleumcblowanc-g- o mieszkania 2 pokoje z łazienką
i kuchnią (wyposażoną) w kultural
nym domu Blisko kolejki podziem
ncj z dobrym dojazdem do Eglln-to- n stacji Zgłoszenia uprzejmie
proszę przesyłać do Związkowca
1475 Queen St W Tor 3 Box 264
31-3- 4
POSZUKUJE pokoJu~d!a~panl w
spokojnym domu Proszę dzwonić od
5 n" -- oi do 7 wieczorem
925 8368 31-3- 2
lśgT Informator
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
S'a zycle — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
rei ijj-jju- i a iott 3
ASEKURACJA
8 BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Srvlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egltnton Av W - Tel 783-4- 1 5
1
)
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSK1
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roneesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
48-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
i inne
Mulder Insurance Ageney
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-667- 8
36-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
joletnla fachowa obsługa Bezplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo
nować o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tal 767-176- 1
56--i-
DELIKATESY
e łwleza pieczywo I ciastka
Doskonała wędliny
Polskla smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
QUEEN DELICATESSEN
1648 Quetn St W — Toronto
Tal 5314842
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) lu-- b
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Plarwiza Polska Prottzownla
Dentystyczna
High Park Dentura Cllnic
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
M--c
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z mebUznl
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
PIECE
PRALKI
TANIO I SZYBKO
Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po poł
21-1- 7
Matrymonialne
PAN lat 48 średniego wzrostu we
sołego charakteru bez nałogów sen
ty mentalny posiada własny dom
auto 1 Lwowskie szczere serce Do
bry fachowiec Z powodu braku zo
Jomoścl pragnie zapoznać szczerą
i miłą Panią o podobnych zaletach
charakteru Odpowiedz na Usty 1
zdjęcia konfldcncjalnle gwaranto-wana
Listy 1 zdjęcia proszę kiero-wać
na adres: Post Office Boxl25
AJax Ontario Canada 30-3- 3
KAWALER kulturalny materialnie
niezależny lat 29 pozna Panią o do-brym
charakterze do lat 30 Listy
proszę kierować do Związkowca 1475
Cjueen St W Toronto Ont — Box
261 30 31
PANI w średnim wieku pracowita
o dobrym usposobieniu chce poznać
kulturalnego pana spokojnego do
lat 50 w celu matrymonialnym Li-sty
proszę kierować do Związkow-ca
1475 Queen St W Tor Ont —
M6R 1A2 — Box 259 2829 31
SAMOTNA starsza pani pracująca
chętnie zapozna kulturalnego pana
przyjaciela w wtekui emerytalnym
Zgłoszenia Związkowiec 1475 Quccn
St W Tor Ont M6R 1A2 Box 262
KTÓREMU kulturalnemu panu po
wyżej 65 lat dokuczyła samotność
a chciałby poznać kulturalną star
szą panią w celu towarzysko-przyja-cielski- m niech pisze Związkowiec
1475 Queen St W Toronto M6R 1AZ
Box 263
POLKA wdowa w średnim wieku
kulturalna kochająca dom o szła
chętnym charakterze a takie dobrej
aparycji — przebywająca obecnie
na wizycie w Nowym Jorku — pra- gnie poznać kulturalnego Pana o podobmch walorach — zamieszkałe
go na stałe w Kanadzie w cela ma trymonlalnym Mile widziane foto
oferty z telefonem Poważne oferty
proszę przesyłać Box 64 STA 'E'
Toronto Ont M6H 4E1 Canada
W CELU TOWARZYSKIM chcę po-zna- ć pana bez nałogów w Toronto
do lat 50 Jestem średniego wzrostu
blondynka Listy nrozc klcou ć
do Związkowiec 1475 Quecn St W
Toronto Ont — Box 2od
w
Kupno sprzedaż
SAMOCHÓD Renault 67 rok — prze
budowany motor 2 nowe opony ce
na $695 00 Tel 752 2388 3031
ŁÓDKA 14 F z podwoziem do sprze
dania Tel 304 5781 po 5 wiecz
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU'--
FUTRA
Sprzedał I szycie na miarę orki
przeróbki naprawy czyszczenie )
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Ronceiyalles Ave
Toronto 3 Ont — Tal 336-- Sł Jt
Właśc STEFAN JANICKI
SS4
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia ktdra Im
portuje Żywność słodycze I lnnł
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775 Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 1
4Z-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Oellcatessen
Doskonałe ciasta serniki makownt
ki torty — Specjalność: torty Ma
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymedł
Tal 74-J6- 5I
24-- S
PLUMBING AHEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 beatlng Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardware Stora
Właiclcltl i STEFANIAK
Tel 366-486- 3 dom: 622-287- ?
100 --8
APTEKA
J S0LARSK1 PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne I In
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedał nieruchomości
1 udzielanie potyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto ~~
239-304- 1 ES
si-- s
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
7S43
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurtt St Tal 86S-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne Instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heavy wlring ltp)
TORONTO — Tal 766-740- 8
IB
KSIĘGOWOŚĆ
Wykonuje tlę wszelkie prace zwią-zane
z prowadzeniem rachunkowości
(buchaltcrla) w arsztatów napraw-czyc- b oraz fabryk
DS Accounting Senricc
STANISŁAW DZIEKAN'
19-9- th Street — Toronto Orit
TEL 255-009- 1
Z3S
JOHN Plumbing - Heating & Draining Contractor
Wykonuje wszystkie prace HYDRAULICZNE
i KANALIZACYJNE przez 7 dni w tygodniu
OBSŁUGA 24 GODZINY TEL 654-501- 4 21S
łł'