Magyar Elet, May 14, 1988

              8 oldal MAGVAR ÉLET 1486 május 14
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® PlEW YORK ÉS KÜRMíEKE © Mw YORK ÉS KÖRMlilíE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Álmossággal Mwkb'dve le-lecsul- dó s?pmeklel igyek-szem
tésfi este teljesíteni a napi penzumot: hogy lelhis-mprr-tpsp- n
átnézem a liaai sajiótermékf-kp- l k1p( fo Tf o-dal- om
— kipipálva Magyarország — átolvasva Nők Lap-ja
— liadd tegyem félre egyik eikkól jó lesz forrásnak
Mozgó Világ — hál ezzel nem lehet megbirkózni egyetlen
csfén de a lényegről tájékozódtam Lássuk van-- e még va-lami
(amíg nézni tudok mert már leragad a szemhéjam):
a Washington Post félkilós paksamélájával és az emigrá-ciós
lapokká] végeztem lalán mehetek az ágyba Ideje
lesz a tévében már rég lefutottak a 11 órás hírek mind-járt
éjfél és reggel munkanap! Cilielődöm nyújtózkodom
elnyomok egy ásítást és kezdem összerakni a szerteszét
EUROl'EAN VIDEÓ D1STRIBUTORS IS PROUD
TO ANNOUNCE TI1EIR NEWEST
ACQUIS1TION FOR HOME VIDEÓ DISTRIBUTION
IN THE USA AND CANADA
ERZSÉBET KIRÁLYNÉ
(1940)
KARADY KATALIN JÁVOR
TOLNAY KLÁRI
Szereplők: Somlay Arthur
Gózon Gyula Bilicsi Tivadar
Makláry Zoltán Rajnay Gá-bor
Fenyvessy fiva és sokan
mások Rendező: Podmanicz-k- i
Félix Zene: Iluszka Jenci
Forgatókönyv: Nóli Károly
Az i048-a- s szabadskgharc u-tá- n
Magyarország Ausztria
fennhatósága alá került A
magyar népnek nincsenek jogai függetlensége Ida
(Tolnay) akinek édesapját a szabadságharc után bör-tönbe
vetették Bécsbe megy Erzsébethez (Ivarády)
hogy apjának kegyelmet a magyar népnek szabad-ságot
szerezzen Erzsébet megérti a magyarok szenve-déseit
és segít a bajokon A győnyiirű dalbetétet Gózon
Gyula énekli: „Arad felöl fúj a szél kergeti a felhőt
Szegényy magyar bujdosó rója a nagy erdőt"
US$2950
HOL AZ A DAL?
(Egy este György Pállal — 1982)
A 80-i- k születésnapját ünneplő zeneszerzőt köszön-tik
kortársai ebben az egyórás nagyon szórakoztató
zenés műsorban György Pál 17 operett sok-so- k nagy-sikerű
film számos sláger sanzon zeneszerzője életé-ről
zenéjéről filmekről (Eza villa eladó Nászúi fél-áron
Légy jó mindhalálig) mesél A műsorban irégi
filmekből láthatunk zenés jeleneteket: JÁVOR PAL
KABOS GYULA GÓZON GYULÁ-va- l: A pénzemet
én mámdimind elmulatom kalapom pom pom pom"
„Madonna drága" Kár 'hogy úgy fél" „Bu- -
dán vannak kis ihelyek mik randevúkra jók"
„Domb oldalon áll egy öreg nyárfa nyárfa alatt édes-anyám
liáza" „A mandulavirág szétszórta illa-lát"
Ha [találsz egy mást" Jaj megszökött
a napsugár" Peches nő Sári hogy a divat a
hosszú szoknya lelt" Egy színésznőnek egy az
álma" Járt valahol a vurstli körül egy kócos
legény" Cigarett cigarelt" A Gerbóban a
Gerbóban" „Mire vársz ha a szív szava szólít"
„Szerellek Budapest" „Úgy szeretem én kislány-mag- át
hogy --ioha az éjszakát nem alszom át"
„Szalad a nyár a bajád már fehér akár a 'hó Mész-szeva- n
rég taz ami szép de visszagondolni jó Hol az a
dal?'" Jávor Pál iKabos Gyula Gózon Gyula Ne
menyi Lili Rátonyi Róbert 'Márkus László Mensáros
László Udvaros Dorottya Almási Éva Ambrus Kiri
Rubik István Kovács Erzsi Leblanc Győző Monyai
Zsuzsa Németh Sándor Pitti Katalin Sólymos Antal
Torai Lajos
Színesfilm US$2495
Please send me:
VHS Erzsébet királyné US$2950
vagy
BÉTA
PAL
Hol az a dal? US$2495
$250 Shipping Tor 1 tape 5150 for ea atldilional tape
in same orcier plus tax ca oniy
Name: -
Address:
City State: 7ip:
Cheque Money Order COD US $ only
Visa EXP
MC EXP
Please alsó cnclose a catnlogiic with my order Mii
EUROPEAN VIDEÓ DISTRIBUTORS PO Box 7131 Burbank
CA 91505 T: (818) 848-590- 2 — Califoniián kívül
az egész USA-b- ól díjtalanul hívhat: (800) 423-675- 2
Magyar liimek videó kazettán 1950 dollártól nagy választékban
kaphatók! Kérjen lenvképes katalógust díjtalanul
VIDEOKAZETTÁINK HOLLYWOOD LEGMODERNEBB
STÜDIÖJABAN KUSZOLNEK NE ELÉGEDJEN MEG
GYENGE MINÖSCGÜ SZEGÉNYES UTÁNZATOKKAL 1 1 !
WARNING all rights bclong to EVD Licensed for liome
use only Any public performance is prohibited Not to be
duplicated Violators will be prosecuted
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nattonality Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- öl 12-i- g
délután 5-t- ől S-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cabcl" televízió 11-- cs csatornáján
Magyar televízióműsorait a "Cleveland Arca Cabletcle-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV
állomást (216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RADIÓTV
11916 Madlson Ave
Cleveland Ohlo 44107 —
Vulasz egy hnicii nem „fentről diktált" véleményre
Uniformizált-- e a magyarországi sajLő?
heverő újságokat mert ugye rend a lelke mindennek!
A halomból egyszerre kezembe akad egy Magyar Nem-zet
Nézem a dátumát: március 21 Négy nap előtti szám
oz bizony ma érkezett és még nem láttam Hogy a csudá-ba
maradt ki a szórásból nem értem Akármilyen fáradi
vagyok ezt nem hagyhatom holnapra Napilap és minden
napi hír annyit veszít a súlyából ahány nappal előbb
nyomták az újságot Els6 oldal: vezércikk a Tanácsköz-társaság
kikiáltásának évfordulójáról Brrr! Gyorsan to
vább! Mellette külpolitikai összefoglaló arról hogy „Wa-shington
csillapítani igyekszik" (kit vagy mit az nem de-rül
ki ebből a furcsa címből de kár időt fecsérelni a nica-raguai
helyzetet boncolgató cikkre hisz' itt Washington-ban
erről mégis csak jobbak az értesüléseim mint a pes-tieknek)
Lapozz a második oldalra! A szokásos wgjes
külföldi hírek ilyen-olya- n forrásokból elég végigfu m őket
Nézzük a harmadik oldalt ami az első oldal után minden
lapban a leghangsúlyosabb Az itt megszokott unalmas ha-zai
hírcsokor mellé tördelve kéthasábos cikk címe: Já-tékszabályok"
Alatta Thurzó Tibor neve No mi ennek a
kiváló publicistának a tollából származik azt elolvasom
ha kevesebbet is alszom az éjjel
A „Magyar Nemzet" ciUkrészlere
Azzal kezdi: mennyire kell ügyelni minden mondott
és leírt szóra nehogy mások félreértsék félremagyaráz-zák
egyiket-másik- at Belekezdek a második bekezdésbe
s egyszerre megüli a szemem egy újságcím: Aztán egy
név Az álmosság elszáll nekikönyökölök a cikknek S
íme ott ezt találom:
Nemrégiben például a Youngslownban megjelenő Ka-tolikus
Magyarok Vasárnapjában vállalta Pesti Péter a
tudatos ferdítést — s ez még igencsak finom minősítés —
egy a lapunkban megjelent tárca kapcsán azt írván az
újságíró megszokta hogy csak egy vélemény létezhet
Az uniformizált amit fentről diktálnak Szegény ottho-niak
!" Aligha szorul magyarázatra vagy cáfolatra e
nevetséges állítás Legfeljebb íróját leplezi le: fogalma
sincs napjaink magyar valóságáról Ha pedig mégis len-ne
akkor — enyhén szólva — nem mond igazat
Pillanatokon belül elolvastam az egész cikket A má-sodik
bekezdést kivéve számunkra nem tartalmaz több ér-dekessé-get
De ennél a második bekezdésnél időzzünk el
egy keveset!
Első dolgom volt sebtében előkeresni a Vasárnapot és
a Magyar Eleiét amelyekben az „inkriminált" cikkem
megjelent: Hát igen: Thurzó Tibor pontosan idézett ha
nem is teljes egészében adta vissza a kerek gondolatme-netet
De ezt nemrovom fel neki inkább én emlékeztetem
az olvasót arra miről is szólt akkori írásom Nos én ak-kor
afölött álmélkodtam hogy Thurzó Tibor egy egyéb-ként
Wtünö cikkében ((megjelent január 18-á- n a Magyar
Nemzetben) megírja: Torontóban járván feltűnt' neki hogy
egy magyar könyvesbolt polcain békésen megfér egymás
melletti a íMenora és a Szittyakürt a két véglet S ez a lát-vány
annyira a szenzáció erejével 'hatott rá hogy ezt nem-csak
megjegyezte hanem cikkének címéül is választolta
a frappáns szópárt: Menora és Szittyakürt
Az Óhazában szokatlan a sokszínűség
Erre bátorkodtam én megjegyezni: abból hogy világ-nézetileg
'homlokegyenest ellenkező lapok „békés egymás
mellett élése" valakinek egyáltalán szemet szúr az a szo-morú
tény világlik ki mennyire nincsenek — még mindig
— hozzászokva az otthoniak a demokráciához A sokszínű-séghez
a vélemények változatosságához a pluralista gon-dolkodáshoz
és a többihez Mert ha az hogy a torontói
zsidó lap és a clevelandi szélsőjobboldali újság egyazon
polcon kelleti imagát az olvasóknak valakinek címbe kí-vánkozó
élményt izgalmas említésre méltó látványt je-lent
ez azt jelenti: az illető számára ez merőben szokat-lan
Nekem bizony fel sem tűnik eszembe se jut szóválen-n- i
Mert ez nekünk természetes dolog semmi szenzációt
nem Játunk benne ami akár egy sort is érdemelne nem-hogy
vastagbetüs címet (E helyen gyakorta emlegetett
a Resistance Support
Alliance?
Az AMOSZ ügyvezető elnökét Pásztor Lászlót a Coali-tion- s
for America keretében működő Resistance Support
Alliance (RCA) azaz a kommunistaellenes szabadsághar-cosokat
támogató szövetség meghívta soraiba Pásztor
vállalta hogy a kéthetente Washingtonban rendszeresen
ülésező szervezet megbeszélésein ezentúl részt vesz
Ez a szövetség eddig főleg az afgán nicaraguai és af-rikai
antikommiin:sta szabadságharcosokat támogatta tár-sadalmi
úton
Pásztor javaslatára az RSA vállalta hogy a jövőben
a szovjet megszállás és kommunista elnyomás alatt élő el-lenállók
kérdésével is foglalkozni fognak pl a lengyel Szo-lidaritás
a magyar ellenállók a Charta 77 a baltiak és
más a Szovjetunió elnyomása alatt élő nemzetek sorsával
is
Az AMOSz hírszolgálata jelenti
Dr Balogh Sándor az Amerikai Magyarok Országos
Szövetségének (AMOSZ) főtitkára a politikai tudományok
professzora az Americans for Freedom ín Nicaragua
csúcsszervezet meghívására több előadást tartolt a nica-raguai
helyzetről és az onnan fenyegető kommunista ve-szélyről
Előadásaiban kiállt a nicaraguai demokratikus ellen-állásnak
azaz a Contráknak adandó amerikai segély mel-lett
Az AMOSZ korábbi határozatai alapján pedig Pásztor
László az AMOSZ ügyvezető elnöke írt a kongresszus kö-zel
száz ingadozó tagjának hogy szavazatukkal támogas-sák
a Contráknak adandó segítséget amit -- Reagan kért
számukra „„ _ __
hajdani öreg főszerkesztőm bölcs intelmeit idézve ismét:
— Fiam — kérdezte egyszer — tudod-- e mi a szenzáció?
Ha egy kutya megharapja a postást az nem az A szenzá-ció
az f— és ez mártfőeímet kivan — ha a postás harapja
meg a kutyát )
Nos számomra — és számunkra a nyugati szabad vi-lágban
— a szélsőbal és szélsőjobb lapok összevegyülése
csak annyira szenzáció mint amikor egy kutya megugat
egy postást De már nem szenzáció a Lajtától nyugatra
Bécsben sem (Először ott láttam Pravdát és Washington
Postot egy polcon: akkor éreztem hogy valóbah szabad
világban vagyok ) Sőt: nekünk magyaroknak sem volt
szenzáció abban a két világháború közti sokat átkozott
Horthy-korszakba- n Nem tudom Thurzó Tibor milyen kor-osztályhoz
tartozik de cikke alapján feltételezem: a '45
utániakhoz különben az azt megelőző időkben ő is láthat-ta
volna az újságos standokon milyen jól mégfér egymás-sal
a Magyar Nemzet és a Virradat a Nyolcóresz és a né-met
Signal a Népszava és a Völkischer Beobachter de
egészen a háború utolsó évéig találkozhatott volna ott a
N2ue Zürcher Zeitunggal meg nyugati még amerikai fo
lyóiratokkal is Mert akkor demokrácia volt és mi ebben
nőttünk fel ezt szoktuk meg
A játékszabályok tisztelete
Sajnálom hogy Thurzó Tibor — akit az egyik legjobb
tollú és ítélőképességű magyar újságírónak tartok s aki-nek
a Finta-ügybe- n írott remek cikkeiből már többször
idéztem — ezúttal félreértette múltkori soraimat Most
igyekeztem magam világosabban kifejezni s így — hiszem
— elejti mind a tudatos ferdítés mind a tájékozatlanság
vádját Az előbbihez annyit 'hogy mindig tiszteletben tar-tottam
a szakmai játékszabályokat az utóbbihoz pedig
meg kell jegyeznem: valamelyest ismerem a magyar va- -
Egymillió USA-Hond- a!
'
Két a Honda japán autógyár életében mérföldkőnek
számító esemény is történt a napokban Megérkezett Ja-pánba
az Egyesült Államokban gyártott és onnét vissza-importált
autóinak első szállítmánya az Ohio állambeli
Marysville-be- n pedig legördült a szerelőszalagról az egy-milliomod- ik
USA-ba- n készült Honda gépkocsi
A marysville-- i összeszerelő üzemben 1902-be- n kezdő-dött
meg az első Honda márkájú gépkocsik gyártása fő-képp
japán alkatrészekből A jubileumi gépkocsit amely
egy négyajtós Civic családi autó volt jelképesen az üzem
első alkalmazottja vezette le a szerelősorról
A cég szerint a magas szériaszám azt tükrözi hogy az
amerikai vásárlók körében gyorsan népszerűvé váltak a
Honda kocsik' A konszern amely a negyedik a japán autó-gyárak
sorában már építi második egyesült államokbeli
üzemét-amel- y a jövő év augusztusában kezdi a termelést
USA hírek
Tíz afrikai országot tö-röllek
Washingtonban az
USA gazdasági segélyprog-ramjának
kedvezményezett-je- i
közül Ezek: Botswana
Gambia Kamerun Mada-gaszkár
Mauritánia Mo-zambik
Niger Tanzánia
Zambia és Zaire Tizenkeltő
maradt a listán A legtöbb
segítséget Egyiptom kapja
815 millió dollárt ami az af-rikaiaknak
juttatandó segély
87 százaléka Marokkó 20
millió dollárt kap ami két-szer
annyi mint 1987-be- n
volt Csád is megkettőzött
összegre tarthat igényt 10
millióra
— —
O Áprilisban már minden
dohányzástiltó "rendelkezés
érvényben van New York-ban
nyilvánosságra kerül-tek
a büntetési télelek is a
törvény megszegése esetén
Aki a dohányzási tilalom alá
eső nyilvános helyen (pél-- :
dául egy 15 alkalmazottnál
többet foglalkoztató és 150
vásárlót egyszerre befogad-ni
képes üzletben) rágyújt
először 50 dollár bírságot fi- -
zet Ha a cég szegi meg az
előírásokat — például nem
helyezi el megfelelő szám-ban
a tiltó feliratokat — elő-ször
100 második esetben
már 200 és 500 dollár közöt-ti
büntetést fizet — így 'he-lyes
ez a New York-ia- k ez-reinek
éleiét mentheti meg
— nyilatkozott az% ügyről a
-- endelkezések egyik előhar-cosa
Stanlev Michaels vá-mosi
képviselő
— —
O Az amerikai vezetők rit-kán
élvezik a nyugdíjat leg-alább- 's
az iparban végzett
vizsgálatok szerint írja a
Chemical Week Sok közöt-'ü- k
az úgynevezett „munka
megszállottja" aki nem bírj-a-!
-- semmittevést arákény--
szerítelt szabadságot Sok
nyugdíjas keserűen nyilat-kozott
a vállalattól való meg-válásról
Az esetek több
mint 50 százalékában elége-dettek
ugyan a nyugellátá-sukkal
csaknem GO százalé-kuk
azonban negatívan nyi-latkozott
az elválás módjá-ról
Az érintették túlnyomó
többségének 'elsősorban az
fáj hogy idő előtt küldték
nyugdíjba írja a lap
— ♦ —
O A vadnyugati filmek hí-res
cowboy-hőséne- k John
Wayne-ne- k özvegye az 51
éves Pilar Wayne most meg-jelent
emlékiratoiban közli:
— John utálta a lovakat
kedves szelid férfi volt
más nőktől félt mindig hü
volt hozzám
lóságot A háború után negyedszázadot éltem szülőváro-somban
Riidapesien s amióta tizenhét éve (sok? tevés?
P7 relatív!) í-ljöi-íi-m nnpinia tübb hazai újságot olvasol:
el mint akárhány magyar polgár és figyelemmel kísé-rem
az otthoni élet minden rezdülését Lélekben ma is
Pesten élek és tudom hogyne tudnám hogy 1971 óta na-gyon
sok minden megváltozott a Duna-Tisz- a közén A vál-tozásoknak
örül a szívem de mindez még messze van az
igazi demokráciáiéi Ha még olyan független elmék mint
Thurzó Tibor sem tudnak kiszabadulni gondolkodásukban
bizonyos korlátoktól beidegződésektől akkor elégedellek
lehetünk-- e már ?
Belső cenzúra és önkontroll
összefoglalva: gondolom Thurzó Tibor sem vitatja
hogy a'magyar sajtó összképe kissé szürke egyhangú s a
lapok stílusa közt alig van eltérés Ami nem csoda hisz'
mindnek az állam a gazdája a szerkesztők kenyéradója
A színskála bizony szegényes és — árnyalati különbségek-kel
— egy kaptafára megy a közvélemény tájékoztatása
Az- - igazi ellenzéki vélemények a föld alá szorulnak nyíl-tan
nem hozzáférhetők Az állami lapok szerkesztői kifino-mult
önkontroilal — nevezhetnők belső cenzúrának is —
tudják mit lehet mit szabad és mit kell megírni illetve
közölni Ahogy még ma is léteznek tabu témák úgy olyan
téma is van amiről kockázatos lenne hallgatni Szolgál-jak
példával? Nem kell messzire mennünk: itt van mind-járt
ez a szám a március 21-- i Magyar Nemzet első olda-lon
a Tanácsköztársaság magasztalásával Vajon megle-helte
volna a főszerkesztő hogy ne hozzon cikket a prole-tárdiktatúra
születésnapjáról? Mint ahogy Békéscsabától
Sopronig valamennyi hazai lap kötelezőnek érezte 'megem-lékezni
erről a dicső dátumról Nos mi ez ha nem unifor-mizálás
?
Amíg csak „kormánypárti" lapok kaphatók a buda-pesti
újságos standokon bizony uniformizált a hazai sajtó!
És igazi demokráciáról szabad sajtóról csak akkor be-szélhetünk
ha a Rákóczi út és a Múzeum körút sarkán
szemben az Astoriával a Magyar Nemzet és a Népszabad-ság
mellett Menorát és Szittyakürtöt no meg Magyar Éle-tet
és Washington Postot is árul majd a rikkancs
Pesti Péter 'W0iMWWWW
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
MEGJELENT:
Gcnodde inTransylvania a documentary
Vau Albert: Hagyaték —_
KAPHATÓ MÉG:
$1000
11000
MAGYAR NYELVEN:
P Incze Lajos: A Hargita Lelke _~______ 300
Sotnody: Szemben a Sorssal _ I 500
Zászlós Szóka György: Toscanai Harangok $ 500
Wass A: A lathatatlan lobogó versek $ 500
Wass A: Erdők Könyve $ 800
Wass A: Ember az országút szélén $1000
Wass A: Magyar örökségünk $ 200
Wass A Halálos Köd Holtember Partján $ 500
Wass A' A-Funtín-eli
Boszorkány I II III $2500
Wass A: Kard és Kasza I és II 12500
Wass A Mire a fák megnőnek $1200
Wass A: A kastély árnyékában _ 11200
Wass A: Elvész a nyom 91200
Wass A: Csaba $1201
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Orígin of the Hungárián Nation __ f 509
Barosst Hungary and Hitler _ $ 409
Chaszan Decisioa in Vienna $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti Origln of the Rumanians $ 500
Kbstya: Panslavism $1000
Májon American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 $1000
Ninay: Transylvania ine Hungárián Minority in Románia $500
Szeraák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary „ j 500
Varga Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Out Hungárián Heritage - _ $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Landing $ 500
Wass: Eliza and the House that Jack Built $1000
Wass Man by the Slde of the Road $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color $1500
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium $1500
Zalhureczky: Transylvania Citadel of the West $ 400
Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1000
Megrendelhető' az árak előzetes bekUldés mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
MMMMWVVWVWVtfVWWVVWVWMAMAMMMMM
t i Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne-k ú]
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-- et
NfT:
CÍM:
A Magyar Éto tíMxetM dija egy évre 32 tollár Ar alábbi könyvekből Tila4- -
Félévre í dollár hat:
A rfUbXtii ttk a Ma W címé™ i Kenéz Zsnnta: „Imi Km
- társnő" - 2 Acsay E liszlát Í2!h üü? OBt6Gr2E8d „Save the Splender
vagy J _ 3 Endre:
öreg Csatár" — A Eckhardt TU
Kérea kildjék a: bor: „Régiddé at Marseille"
dmfi könyvet Az új előfizetés beérkezel
ntán a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírii megadott címre