Zwilazkowiec Alliancer, November 19, 1981

              - i - rr--
łw 'f "i 1 %t n ?
ł ' f
Nfc 91 ZWfĄZKOWjEC — csywrtpjt 33 MopapjimJr - 5TR 7(
Drobne ogłoszenia
Tc!: 531-249- 1 - 531-249- 2
Allnliimliiu ccni 3 :i iiuliiscnic do 25 słów i cyfr po 5 vn każde l:ilsc słowo
luli ulry I)ndi(kntii opluła : skrzynkę 75 Ogłoszeniu przyjmuje sip telefonicznie
codziennie Do wy dania nlnrkmicjio — poniedziałek do iincliiiy I po południu
do rzniirlkoiuiin — "e środę do uudzlny 1 po południu
Naprawy i budowy
HIGH PARK PLUMBING HEAT1N0
& DRAIN1NG 24-gOdzi- nna obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-54- 84 71S
1 LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje ymelkle roboty wodno-kanalizacyjne
pod civirincja Elektrycz-ne
czyszczenie kanałów instalacje Bazo-wych
pleców do ocrewonla I zbiorni-ków
nu gorąca wodę J tSieitladomskl
Tel 233-732- 0 16S
KRYCIE nowych "dachów 1 naprawa
itarych zakładanie rynien Ściekowych
W Krawczyk Tel 531-421- 2 36S
JOHNSON — PIuniliiiiK — Hcallnp &
DiaininR Contraclnr iMclrn I iccncc No
281 Wykonuje wszelkie rnlinlł ttodncią-ien- e kanaliiolnc ourzenczc slure 1
mmc lei 654-501- 4 — 24 uouiiny Md-v- i
i my pu polsku 9S
KRYCIE DACHÓW zakładanie omen
(ciekowych wykonuje was rodak Alek-iind- er
Toczyski tel 53-I-5UU- 3 1S
PI ASTTROWANIE ttcwnatrz 1 ze-wnątrz
wkoiiuje tanio i soliJnic A
-- J Krupka 'lei 534-544- 9 34S
REMONTY domów hudoua para5
dobudówki werand) komin) Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki lid
ora tynkowanie zewnątrz i wcwnntrz
Licencc jNo B-18- 06 Tel 255-981- 3 13S
ROBCRT PLUMBING "ykonuje prace
tanio i solidnie Iiccticc No 012251 Iii 769 9467 od yodz 6—9 rano b— II
wiecz 21S
JOHN THE PAINTER wykonuje prace
malarskie drobne napraw oraz prze-róbki
wcwnętlnc Tel 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców clcklrycz-mc- h
suszirek oraz instalacje clcklrycz-n- e
Tel 255-206- 3 48S
INSTALAC1E i reperacje d)wanow li-noleum
pł)lck podłoeowych c klinowa-nie
(sendnii!) twardscli podłoa — wyko-mij- c
Karol Po bliższe informacje pro-szę
dzwonić: tel 457-391- 6 67S
WYKONUJEMY KOMPLETNE usliml
budowlane — projekti plan) arcliilek- -
liiniiziie zatuicrdainy preróliki do- -
mów remont) „ricreatinu rooins" itp
T 11 252-849- 2 — Janik 33S
GENERAL CONTRACrOR Buduje na
zamówienie nowe dom) przerabia wne
trza i dostawia pokoje Tel 534-269- 7 39S
WYKONUJE solidnie i linio wszelkie
robot) budowlane remont) domów bu-dowę
garay -- dobudówek Robot) beto
nowe: piwnice chodniki dmewa)"
tuiki zewnętrzne ud Dzwonić od mv''
5 wieczorem 536-953- 8 5IS
DROBNE remont) budów I mc oraz in-Mila- cii
ilimiuiiow)cli okien i drzwi
Ul 510 0312 SI— 90
TIRMA malarska W)konuje malowanie
wtwnurz i zewnątrz oraz tapetowanie
i ('robne napraws murarskie Prosić Wie-słiw- a
242-551- 8 od 6 wieez 8SS
MADPRk IIOUSE lMPROYhMENT
Szafki kuchenne plUli pndluuowc sufi-towe
naprawa drzwi i okien wtrimdy
oszklone przcpicrzciiU „reercatiou"
liarażc lei 76C-70S- 0 67C
- KUDOWA I naprawa koniinny oraz in- - italnja Il-i- Ms icnl lw „linini" Jugn
767-186- 2 3IC
K'IOB1COKE PLUMBING 11EATIVG 6 DRAIN SCUYICr 24-uo(lziii-na
ob-sługi
Mówim) po iiolsku Ul 259-719- 1
69Ć
INSTAIUJT ]V)t (drswall) zalepiam spium (toinu mul crack fil! na) nialii-i- c
Spicjdizicji basiminl apTliniiu"
Vkopinic solidne i tnie Peter —
769-141- 0 91—93
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów czarno-biału- h kolorowscb stereo odbiorników i Mio
wsch Gwarantowana praca Masttr IV
Sen ice Polska firma lei 275-424- 8 8ICI03
PARKDAI E TV SOUND — 1114
KING Sl W TEL 515-31- 15 SPRZE-DA
I NAPRAWA NOWYCH I UŻY-WANYCH
RADIOODBIORNIKÓW I
1ELEWIZOR6W PO KONKURCN-CYINYC- H CINACH COLOR TV
SERYICE TEL 767-414- 1 47C
t Poszukiwanie mieszk
DZIENNIKARZ poszukuje nicumcblo-wanec- o
apnrtimeiuu lub sanudziclncgo
mieszkania (2 3 pokoje z kuchni i i ła-zienka)
Dzwonić: 9 rano — 5 po poł
531-2491(- 2) po 6 wieczorem: 535-557- 1
S4S
= Sergiusz Piasecki
Pi aca
OTTAWA: Potrzebna opiekunka do IVi-roczne- go dziecka Mieszkanie i wyżywie-n- n
na miejscu Wamnki fimnsowc do
uaodnicnii Tel (611) 733 8953 8S— 91
POIKZI BNA sekretarka do gabinetu le-karza
z dóbr i najoinnscij ję)ka an-piclskic- ito Praca 4 dni w (yj-ocln-iu
fiłosenn lelelonicznic od pod II — 12
pind południem lei 512-021- 2 S8S
5400 NA MICSrAC z zniuicskanicm
Ounlna praca domowa bez gotowania
Sobót) i niedziele wolne Tel 787 0902
90 91
POTRZEBNA pomoc do prac) domo-wej
Bardzo dobre warunki Mieszkanie
ni miejscu Wcckends wolne Tel w
ciigu l)i!Odnii 7S9-9S1- 7 90 91
DO SPRZĄTANIA apirtimcnnw w
„condoniiiiium" potribnc panie Mała
ziiijoiiioć iinuicUkituu lonieczna S4 ni
codz Ul biuro 167-170- 0 od 7 do X iw 769-92S- 5 90 91
POIRZniNA kobieta do sprzątania po-koi
w hotelu Proszę zgłaszać się osobi-ście
do biura personalnego — 33 CIlT-ra- rd
Si Wsst 90—93
DOŚWIADCZONA kelnerka potrzebna
do jdowsko-rolski- cj asiaiiraeji Znajo-mość
ji'7ki angielskiego konieczna
Tel 362-'l29- 8 90 91
POTRZEBNA pinl do prac) domowej i
opieki nal l4-mieMęi- znm dzieckiem
Miis7kiimc na micjsiu Dobra płaca Tel
665 0177 po roliiclniu 90 91
POSZUKIWANA kobieta do zajęcia się
domem z zamieskamem na miejscu 1 cl
787-117- 5 221-716- 5 po 7 w acz 90 91
POrilZLUNA liotpodwn do jednej oso-b- )
w letniskowej iniej-eowoś- ci Now)
nowoczesny dcm W)namodenie wu
iiinn) plus litr) manie' Powinna ?nać
11'jk'M i mieć prawo jazd) Proszę
izwoiuć 1--
705 645-4S9- 8 wieczorami
91 92
1'OIRZIBNA kobieta ze znajomością
jęz)ka angiilskieuo do rcsimricji z do-s- wi
idczeniem w wydawaniu potraw Do-lne
w)i]urolinic Pio'ze"
dzwoiMĆ —
239-995- 2 91 92
1'OIUZniNA pani do 8 miesięcznego
dziecka z zanuć szkmiim lub dochodzą-l- i
MiscisMUiM Tel 276 6I6S po 5
wiecz 91 92
t
1'OIUZLBN'A star-z- a p'ni do dziecka i
prac dmioAcj z zamieszkaniem lun
docbodzua lei 251-32- 15 po 6 wicez
91 92
lnri!7rHis!A iln:uiulrmi knhnll on
I iwiy domowej i dziecka z zamieszka
niem w Burlinuton 7natniroe angiicl-'kicg- o
k-sine-zii
lei 1-619-
-0225 po 7
wiecz Weekend) cii) dzień 91 92
l'OIT7rB'A kobieta do pne) romowej
i opieki nad Marsza pana lilcfcn
787 091
POTRZEBNA ponioc domowa do mał-żeństwa
bezdzietnego mówiącego po
polsku Mieszkanie na miejscu Bardzo
dobre warniki nracy i d'bri płaca Tel
l-519-
-419-lf1 po 6 wieczorem
PrzeproMadzki
PR7CPR0WADZK1 i wszelkie przewo-leni- e
towarów w mieście i poza mia-stem
Teł Roman 536-959- 0 S5S
TONY'S MOVING Wszelkie przepro-wadzki
i "rzewozy towaiow Sz)bka
tania obsluea Skupuje stare rzec) jak
meble itp lei 769-227- 9 rano lub wie-czorem
?SS
DWÓCH inężcyn z samochodem cięża-row)i- n
wykonuje małe przcwóki szybko
i lamo w mieście i poza miastem Tel
516 9538 90—97 imim— ——w—W
JANKOWSKI
ELIZA
żywi")
Publikacja bogatych materiałach źródłowych
przedstawia niebanalny Orze-szkowej
oddaje
fotografii
i przesyłka
nabycia księgarni „Zwiazkowca"
M6P "Wysyłamy uprzednim
Money wystawiać
Polish
--7illllllllllllllllllllllllllllll!lllllll!!!llilll!lllllllll!llllllll
j=S 22 ==
ES =
ES
IIIIIIHIIIIIIIIi
zdumiony na nią Ten zwrot w jej ustach
wydal mu się bardzo komiczny Czul się firmowym złodzie-jem
blątnym a tu prawdziwa frajerka nagle obdarzyła go
tym epitetem nagle zaczął szczerze i wesoło śmiać
jak rzadko kiedy mu się zdarzało Aktorka zdumiona pat-rzyła
na ten nagły wybuch śmiechu A Jaś zbliżył się do
łóżka usiadł na brzegu i przestając się śmiać rzekł
— Widzę jesteś cwaniara z naszej sitwy i po Wal-nemu
umiesz klawo stukać A pamiętasz jak do ciebie przed
miesiącem do sypialni przyszedł blatny chłopak Jak ty
ślepie odemknęłaś ą potem mojra miałaś jak
galareta się trzęsłaś Pamiętasz jak ci machnięto "trumien-kę"
i skórę Zwrócono ci wszystko pocztą tylko jedna
zostawiono na pamiątkę Przeczytałem wszystkie listy od
różnych szpagatów do "kochanej nigdy zapomnianej
najcudniejszej Taki ja jestem frajer A ty cwa-niar- o
za dwa musisz z dziedzicem spod Borysowa
się puszczać
naciągnęła na nagie ciało kołdrę i patrzyła
przerażona na Jasia
— To był pan?!
i — To nic nie ma do rzeczy jest inna
'uważałem panią za dobrą miłą Pokochałem panią
bo przypuszczałem 5że pani jest warta miłości A wi-dzę
że pani mało więcej warta "pikictówki" Chyba że
droższa od nich Tylko
Mieszkania
lUTIIURST — riNCfl j-spin1-
niov)
apari imeni niiiimcblowrin) Telefon
6U-9- UI 761-661- 7 8SS
lllOOlt — DlSin Mississniifia Umeb-lowali)
pokój z kuchnia od 28 listopada
w)iujmę dla mccz)n) Tel 27C-568- 5
SS— 91
POKOI umeblowany do w ) najęcia Tel
514 4604 90 91
DO APARTAMENTU 2-s)iialnio-wc!!
0 kompletnie z wszelkimi
w)gcilanii przjiiiic lokatorskę $15 tjgo-dniow- o
Tel 251-18- 15 Dzwonić od 4 po
poł do 10 wieczór 90 91
DO WYNAIĘCIA dla pani ładny apar-tament
z kiiehnii I łazienka z samo-dzielnym
wejściem w 'bascmcnl" Dzwo-nić
po 6 wiecz 251-32- 15 91 92
„TLAl" iiinchliiw any na II podłodze do
w)najęcia Tel 531-07- 50
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy instniKlorzy Samocho-dy
wszystkich typów Ceny konkurencyj
ne 1124 College St Tel 252-24- 52 10S
Poszukują pracy
PRZYJ Ml pracę — pomoc w kuchni w
restauracji Znam kuchnie europejska i
amcr)kai'iska Tel 536 9804 88—91
NOWO PRZYBYŁY na stałe in)nier
budowlaii) poszukuje prac) w zakresie
kreśleń technicznych Inne propo)cje
nule widziane Pnwę dzwonić po gsidz
9 lei 767-IS5- 0 90 91
PRZYJMĘ sprzątanie Proszę dzwonić
w iccz 534-451- 3 90 91
PIELFGNIARKA zajmie się ihorsni w
niedziele lab podejmie k izda
pruę lego dnia Ul 445-499- 8 do 8
wiecz
PRZYJMĘ opiekę nad dzieckiem w po-bliżu
kolojki podziemnej Kipling i Isiin-gto- n
Ul 211-594- 0 91—91
Kupno sprzedaż
MIÓD Eagle Nesl naturalny nicpaslc-rwowan- v
do sprzedania u właściciela
30--f urnowe wnderki — S33 50 Proszę
mówić po angielsku Tel Toronto —
534-056- 3 21_S
COPERNICUS Dehcatessen poleca wę-dliny
własnego w)robu świeże mięso
oraz inne nrt)knł) spoz)Wcze T S Pa-kulscy
79 Roncesallcs 54S
SPRZEDAM sz)nsz)Ie futerkowe po
mżsAch cenach I cl 247-684- 4 od 6 do
10 wieczór 1C91
SPRZEDAM dwa duże zupełnie nowe
polskie d)wan 10'I2' i 9' x 11' Po
lnlormacje piosze dzwonić 277-076- 1 po
( wiecz 91 92
PIĘKNY i po)tec-?n-) prezent pod choin-kę:"
J A Piasecki — Uprawdopodob-nienie
wscchśwuia" — poezje i proza
A Kieiicwtka-Piascck- a — „Poezje"
w cenie $5 każda (pierwotna cena $10)
Tel 766-395- 1 91 91 95 97
MIÓD ADAM — 654 7455 farmy me
opryskiwanej chemikaliami Miód me-podgrzew- anv
nosiada W'limin) Mine-rały
ZeYowie to jak Dolary Od-żywianie
to Nauka" Miód uzupełnia
wssMkie braki w Posiłkach
SPR7EDAM elegancki komplet zimowy t
spódnica z peleryią ręcznie hallow-n- e
duży rozmiar S6„0 Ul 445-499- 8 91 92
DO SPRZED MA nowe futro z norek
IM 247-341- 9 91—91
KANAPF fotel stoliki ławę„i lanmy
w bardzo" dobnm stanie sprzedam tanio
Tel 274 7597 90 91
KIO WYSYŁA PACM
no POLSKI —
polecamy ekonomiczne wysoko ga-tunkowe
skoncentrowane środki pio
rące i inne artykuty gospooarsiw i
domowego Dla przykładu: pnves
do i rama jedno opakowanie 27 ku
wystarcza na 50 prań Towary
gane (10 ZIMIOU ISIKO U ujMijijun- -
ra tel 242-491- 4 89C93
EDMUND
ORZESZKOWA
(z cyklu „Ludzie
oparta na
w sposób żywy i sylwetkę E
Autor ccsto glos samej pisarce Dua ilość
Cena $1200 $1300
r" w 1638 Bloor St W
Toronto Oni 4A8 po nade-słaniu
należności Czeki lub Order na:
Alliance Press
Jaś palizył
Jaś się
po-woli
cicho:
że
takiego że
fotkę
nie
bogini"
tysiące
Aktorka
Sprawa Ja
kobietę
teraz
od
to
w)posaźonego
wiecz
uczciwa
więcej
osią
' i
ftóżnc
!l 1
DO WNAinCIA narożn "sklep'' prz)
Rone-esuillc- s Ae Tel 769-861- 6 S8- -9I
GUT VARICTV DELICATFSSEN w
sercu Polonu lorontońskiej do w)nijp-cif- l
Tslko poważne oferty Proszę tel
252-456- 7 89—92
UDZiriAM lekcji grv na fonepianic i
akordeonie Tel 755-940- 5 89- -3
SAI ON Piel ności dla Zw ierzat Kosnic-tk- a
i srrvżcnic mów j kolow-- i wszyst-kich
ras I4-Ictnia'pra-kt)
ka Nisk- -i cena
Właściciel: 'Anna lluczkowska 470 Ro-ge- rs
Rd Ul 656-372- 1 Od 'poniedziałku
loisoboty tKl goelz 10 rano do 5 wjcc7
89- -92 J
ROZWrtD Koszt $155 plus opłnly ą-do- we Tel 963-63- 09 od 10 rand — 10
wieczór „Diorccaid" Referencje BBB
Thiniaczcnia 7 ję)ków poKkiepo aĄ-Blelski- ego
francuskiego 1 niemieckiego
Mówini) po poLslai 35C
OUEEN DD1CTESSEN Właśc M
J Mlchoi'i świeże piec7ywo i ciastka
Doskonałe wędliny Po cenach zjuzo-nyc- h:
pierożki flaczki Śledzie Telefon
531-084- 2 1648 Queen St W Toronto
73U
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Krużla) wykonuje
prace miarowe dla panów1 materiałów
własnych lub powierzonych oraz posiada
na składzie ubrania i galanterię męska
3U9 RoncesvaHes Ast Tel 533-78- 78 T4
WYNAJMĘ garaż Tel 514-816- 1
Poszukiwanie osób
STANISŁAWA PIERUCKA z Bclaii
poszukuje Anielę Dicrnacką zamieszkałą
w olclcy lorońto Wszclk"ic informacje
prosi się jiiisrC na: 49 rue De La
VauK Retmne 4621 Hclgium 90—91
POSZUKUJE pana W Bulińskiego w
celu odebrania czeku Tel 767-465- 7
90 91
JADWIGA DUDA i domu Musiał po-szukuje
pani Jadwigi Guowskicj do
mu Marczyk' j'raw(iopouonnie owa w
317 Konip Transo w U Korpusie 1 ist
piórze pisać do: Mrs J Duda CC 357
8400 "SC de Danloelic pros Rio Ne- -
gro Argentina 91 J)2
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ Uloor —
Royal York Budynek ze sklepem i 3-sypialn-iowym
apartamentem na pifirzc
Proszę dzwonie: Stan — 219-188- 2 do
godz 6 259-94- 75 po podz 6 89—91
DO SPR7EDANIA l-sypia-lniowy
luk-susowy
apartament w pnipie polskiej
przy l- -i Rosc Ni'kie oprocentowanie
Cena S130C0 Po bliższe informacje pro-szę
dzwonić 535 0715 89—92
DO SPR7EDNIA l-sypi-alniowy
apar-tament
Krakus pohidmowa strona I")!-Imt- on
— Scarletl Tel 247-513- 9 jo 6
w iccz yo— 1
ST" CA1IIARINES Prywatna sprzedaż
Cena 529900 5-poko- jowy doin Garaż z
pr)warn)m zajazdem Całkowicie odno-wioi- i)
Hhsko do kościoła i sklepów
'lei 935-503- 6 - a9-9- 1
SPRZrDAM komfortów) dom z (lara- -
i iti ił i tt r- - Tl it t muli fi Irtti v iviii mi mu nim Vi ii r ii _ -- łiiin'vnviJ" j " tu i n j e)jnej miejscowości blisko łodzi w PoW
sce Cena $:0C()0 Tel 531-785- 3 od 5
do 8 wiecz 91 93
i
PRYWATNA sprzedaż --Murowane dom
lei 7t7-797- 1 90 Sil
--SPRZEDAM łanio 3-pokoj- owc mieszka-nie
we' Wt-icłwi- u nowe budOAnictwo'
s dobrm punkcie miasta Tel {4161
233-71- 21 po godz 6 wieczorem '
Malowanie
MALOWANIE wewnątrz i zewnątrz
oraz tapetowanie (wallpapcnng) Facho-we
i solidne wykonanie roboty Telefon
255-126- 2 lub 625-746- 8 36S
MALOWANIE i tapetowanie Czysta
praca niskie ceny IclJ 499-359- 7
83—92
MALOWANTE i tapetowanie miesrtań
wewnątrz i zewnątrz Tel S34 666243?
I GUMOWSKA
I
rowyższa ksiąika charakter
W sposób pogodny przystępny zapobiegać
kłopotom' zdrowotnym
Cena $500 przesyłka
Do nabycia księgarni „Związkowca"
Toronto OritM6P4AB
llllllllllllllllllllllllllllllllll1llllll!!!lllllIllllllllll!llllllUl!llillllllll
— Proszę pana panu zaraz oddam tamte dwa ty- -
siące
— Nie trzeba Ma pani to za stracony i za naukę
dla To też warte
Jaś wstał i wyszedł z pokoju Na ulicy zimne powietrze
mile chłodziło mu rozpaloną twarz Szedł zamyślony ulicami
i niósł w sercu żal za straconym złudzeniem Przecież była
to jego piei wszą głupia szumiąca miłość '
Marusia Lobowa była zdumiona gdy w polowie' nocy
Jaś zapukał do jej okna Wpuściła go do mieszkania
— Co się stało? — zapytała trwożnie
— Nic złego Wracałem późno i zachciało mi się- - cie-bie
odwiedzić
— Cudownie Może chcesz jeść?
— Nie Piliśmy Po kolacji jestem
Wkrótce był w łóżku Marusi Kobieta cicho leżała
obok niego Jaś że jest jego obecnością
Poczuł żal do siebie że zaniedbywał ją W pewnej chwili
pocałował ją mocno w usta i rzekł szczerze:
— Wiesz Marusiu jesteś bardzo miła Bardzo
Kobieta odpowiedziała mu mocnym uściskiem
VIII
"KWIATOWA ZABAWA"
- Na Komarówce złodzieje stanowili arystokracje Lecz
ulica była terenem łobuzów Między złodziejami a łobuzami
istniały zadawnione antagonizmy Na ogół łobuzeria' oba-wiała
się złodziei chociaż tamci trzymali skromnie i byli
nieliczni Dobry złodziej zawsze gardzi chuliganem alfon-sem
i szmaciaizem Nie wchodzi z nimi w stosunki i obda-rza
ich pogardlwą nazwą: szpaną Łobuzeria dla przestęp-ców
firmowych stanowi element wstrętny i niebezpieczny
Łobuzy często bywają na usługach policji jako informato-rzy
Łobuzy psują opinię dzielnicy głupimi napadami na
przechodniów i dzikimi awanturami na ulicach
Natomiast łobuzy nienawidzą złodziei za ich powagę
zo umiejętność w robocie za dobry strój za to że pocho-dząc
z innej dzielnicy a czasem i miasta znajdują w ich
dzielnicy na prawach szczególnie
Dziewczęta na przykład wolą mieć kochanka złodzieja niż
łobuza Złodzieje żyją na lepszych melinach i tam szano-wani
Natomiast łobuz nawet w rodzinie jest tylko tolero-wany
bo zysk z niego żaden a kłopotów masa
Łobuzów można za butelkę wódki i za drobne pieniądze
IlIrtlllItM-trwliSnIn-n
maumuiiiiłiii k%
PANI sirnolna szczupła średniego'
wzrostu fmans-ow-o niezależna zamiesz-kała
w rtohicokc pnzm kuhiiialriepo
pain ckI hi 48 do 54 Listy pnwę kie-rować
ha terres „Zw inAon ca" firn 663
88-- 91
PNNA lat 11 pielęgniarka poszukuje
kawalera do ht 40 Alicja Pogorzelska
71 073 ScVecin ul Kil Słońcu I'0-li- nd
90—92
POLAK i Toronto t uczciwy dyskretny
sredmej budowy chciałby ponać inteli-gentną
panią poniżej li lat szczupła do ' 165 cm wzrostu' ó 'miłej 'dyspozycji i po- -
wahiym podejściu do życlai Teł (411')
259-092- 3' od Eod'7— 9 'wiecz 90—193 '
PAŃ 'lat 48Vw)sóki na dobrej stałej
pracy tą drogaf chce apoczna6 panią do
lat 40 o miłej" powierzchowności 1vlktt
7 prowincji Qucfitvi7djecia-niil- e widzia-ne-
zwau zapewniony" Stan obojętny
mogą b)ć-'- i po rozwodzie list) Uero?
ssa nt adrC1! Zwią"zkow'c'a"' Ho 665 -- 90—92'
PANI mieszkająca w Polcc ładna i wzrełt 170 cinwvwicku '18 lat chdałi- -
b) poznać aiuotneiiio pana do 35 IM w
cciu inaiDmoiiiain)in rowazne oieri)
ze zdjęciami p(snćm adres: Mariola
Małecka ulMlieruta 79 Pobnd - 74-t30- 0 '' M)sli-ho- r'
POSZUKUJESZ zony lułrjiieża poe'lnv
denia pOlskieyo? iNapi do World In- -
irrtJuctions PO Uox 2J7 llroadniei- -
dnws Vic 3047 Australia: ' " '
DOWHCz dwoiłem dzieci (5 i 10
lat) materialnie niezależny w 'średnim
wieku pragnie poznać panii w odpo-wiednim
wieku Tel 65MOS3 91 92
— -- - — '— — -- - — — -
MłODA Polka lit 29 U loliczka pra-pre- je
jwznać pana ruwniei katolika w
celu towarzyskimi' Proszę dzwonić" —
I-5I9--
756-06W
' 91—93
INŻYNIER 32 lara''wyokl uczciwy
pmzn i riiiłą panią żld jecie mile widziane
Lcls prośże pisać na aelres „Związkow-ca"
Dos' 666 '
25-lCTN- IA panna b kulturalna subtel-na
i ładna po 'kanadyjskich itudiich
w)ższ)ch zamieszkała w półfiocn)m Tl-ont- o"
poz-- M b kelniraljiegA uczciweeo
pana-- z wż-z- m w)kztateenicni Pola-- kl i rodziny iniesznnej iśrcclnieiio wzp-l- u
Odpowiedzi proszę przesyłać na ad-res
7wwk"ow ca" Hox 667
Optomerryści
J SZYDŁOWSKA OD
637 St' Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Av
(Blisko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
II 53M251
c
J L LUNSKI RO
LUNSKI OD MSc
!i 470 Collese Sł
Ą (Blisko BalŁurst St)
4 Wizyty po telefonicznym
'1 porozun)ienlu
92T3M4jicxHllsWm
A 921-007- 8 w fez angielskim
ii ' c
'i Dentysta
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie
tafcie wieczorami i w Bolioiv
175 Roncesvalles Ave
Toronto Ont Tel 533-181- 8 ' : 59C
J ALEKSANDROWICZ i
KUCHNIA MEDYCYNA
ma medyczno-profilaklyczn- y
i uczy jak
'
ż $550
w '
1638 Bloor St W
Ja
czas
mnie coś
Jaś
czuł uszczęśliwiona
się
się
uprzywilejowanych
są
AL
4rlr u ttf i?
INFORMATOR OGŁOSZEŃ HANDLOWYCH
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłoszenia) Cenn $84
MMWMMMMAWMMMM:MMimiwMMimwwMM:wti
BARTNIK
PLUMBING & HEATING
Llcencc No P739 No 0490 No 230?
CONSULTING ENGLNEERINO
Wykonujemy nowe'gf zowo Instalacje do-mowe
1 przemysłowe oraz' dokonujemy ' - wszelkich napraw
' ' 3213-Cedartr-ee
' Cres MltoUsnuita-Ontari- o L4Y 3Gj'
' ! Tel 624-349- 2 625-086- 7 ' 31S
MlA-DOi-
RE
DINING LÓUNGE
IOUTSTANDING KITCHEN
y Wjszjnkiem alkoholpnym
Międzynarodowa' kuchnia: polska ' ro-syjska
" uKralńska i litewska Barszcz
małorosyjski flaki pierożki Wyśmie-nity
sernik 'Zamówkicnia lcatering" na
wwysiKic okazje
1322 Queerl St 'W Toronto
Tei 5375331 67-°- 2
BETONOWE
I ASFALTOWE
ROBOTY VYKONUrEMY
'
- SOLIDNIE I 'fANIO
POLON CONSTRUCTION
Tel 252-849- 2
po 6 Wiecz 252-109- 4
47S
KRYSTYNA'S ART STUDIO
AND GALLERIES
Obrazy gobeliny tkanina artystyczna
I rzeźba'
Specjalizujemy si? w 'oprawie obrazów
3812 Bloor St West (Kipling)
Toronto' Ontario M9B 6C2
- Tel 233-704- 9
ZAPRASZAMY 77—104
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Si Paniom modne 1 estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
tosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Avo (róg Roncesvalles)
Tel 5354477
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe proteay uszczelniecla 1 reperacja
2223-- A Ploor S- - W — Tccnto
(przy Runnymede)
Tel 762-260- 2
94-- 4
JULIAS ROASTziTERIA
DELICATESSEN
Polecamy polską kuchnię jak: gołąbki
pierożki
_
naleśniki bigos flaczki yii)y
i różne kanapki Na wigilię — uszka
DANIA NA WYNOS
THE CROSSWAYS
2340 DUNDAS ST W TfcL 516-060- 1
9(1—12
' ' ! - --- i - -- 5 Adwokaci
ADWOKAT
KAZIMIERZ BIELSKI
QC
NOTARIUSZ
Załarwiamy:
— Sprawy karne 1 roznodowe
— Kupno sprzedaż i r-'rmc-ki
— Spadkowe i testamenty
226 Roncesvalles Ave
(obok Credit Union)
Toronto Tel (416) 5334126
Biuro czynne codziennie
od 10 rano 'do 6 wlecz ii 7C
WALENCKI
ADWOKAT - OBROŃCA
NOTARIUSZ
Mówimy no nokku
Tel 366-418- 2 Pokój 512
100 Adelaide St W
' Toronto' Ontario
83C
I
wynająć dla dania komuś "nauczki" a nawet sprzątnięcia
ze świata nożem lub kamieniem Złodziej na takie rzeczy
x nie idzie Zasadniczą cechą złodzieja jest spryt i śmiałość
a łobuz ma' tylko' bezczelność i głupotę
Kasia Złota Trąba postanowiła na swe urodziny zapro-sić
gości Byk Piecka chętnie na to się zgodził bo nasuwała
się doskonałą okazja do grubszej pijatyki Zaczęto się nara-dzać:
kogo zaprosić? Przy tym nie obeszło się bez poważ-nych
kłótni a nawet bójki' Wreszcie ustalono że goście
będą trzech kategorii: pierwsza — goście Kasi Złotej Trą-by
druga — goście Piecki Byka i trzecia — wspólni Kasia
jako doliniara postanowiła zaprosić mistrzów i najbliższych
kolegów fachu'' 'kieszonkowego: Tośkę Srokę Kulomiota
Cześka Swobodę Panicza (Jasia) Piecka Byk uważał za
konieczne zaprosić Marchewkę i Fiśka Jako goście wspólni
wybrane były asy świata złodziejskiego: żaba Janek Zloty
Ząb Mongoł Filip Łysy Kazik Morecki Poza tym zapro-szono
kilka dziewcząt z sąsiedztwa bo było za mało kobiet
Zarząd nad zorganizowaniem wieczoru wzięła w swe
ręce Katarzyna Sperda W jej mieszkaniu właśnie jako
w odpowiednio obszernym miało się odbyć przyjęcie Kasia
i Piecka Byk nie poskąpili pieniędzy Kasia ostatnio miała
szczęście więc pieniędzy było dość Pieczono smażono go- towano Piecka Byk przyniósł kilka koszy piwa i kupił spo-ro
wódki — żeby nie zabrakło Wszystko było przewidziane
do najdrobniejszych szczegółów
Dwie Katarzyny z rana już zaprzęgły Piećkę Byka do
noszenia wody i szorowania podłogi Więc farmazon ubli- -
{ zając swemu delikatnemu fachowi zawinął nogawki u spod- ni i na bosaka zabrał się do roboty Ochoczo człapał po
mokrych deskach i z zapałem szorując je szuprem śpiewał:
1 żebym ja wiedział: kiedy ja umrę
To bym se zrobił ze złota trumnę
Ze złota trumnę ze srebra loicko
żeby śmieciło wszystkim z dałeka
Hej 'dygu dygu!
Hej rachu-ciachu- !
Żeby świeciło wszystkim z daleka
Kasią co chwila wpadała do mieszkania i kontrolowała
pracę Nie szczędziła przy tym jak zwykle złośliwych uwag
Normalnie Piecka Byk niedługo by wytrzymał Wnet by
w kudły sobie się wczepili Lecz dziś był w aksamitnym
humorze (pomyśleć tylko: tyle wódki) i nic go nie mogło
z rtWnówagi wyprowadzić Na zaczepki Kasi wcale nie od-powiadał
Robił swoje dalej i przyśpiewywał:
R & W Aluminum Products
INSTALUJEMY ALUMINIOWE: OKNA OBICIA DOMÓW
DRZWI DASZKI PORĘCZE RYNNY TERMICZNE OKNA
KRYCIE DACHÓW
STANLEY — 531-231- 5 RICK — 259-001- 0
Metro Lic B-73- 2 72- -95
ALUMINUM
LINCOLN HOME
RENOVATIONS
Zakładamy siding w różnych kolorach
Drzwi okna termo storm rynny oraz
wsezlklo poprawki związane z alumi
nuim Kryjemy również dachy
mieścicie! A PALIWODY
W dzień nnswenng servlcc
Tel (416) 535-597- 5 68—92
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlase RYSZARD STARZYŃSKA
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało czarne — HiFi
Członek Metro Toronto Tclevision
Senice Assn
69B Wesłon Rd — Toronto
Teł 762-578- 2
CHRIS ALUMINUM
PRODUCTS — 259-162- 2
ALUMINIOWE OBICIA DOMÓW
INSTALACJA ALUMINIOWYCH
DRZWI I OK1CN „THCIIMO WIN-DOWAN- D
TRIPLC CLASS" ORAZ
INSTzaACJE WODNE (plumbnig)
72—95
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
i NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
37-- S
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wjrabiiuny i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sjiosob prawdzi-wie
europeiski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
781 Ouccii Mrcel West — lei 164-772- 0
157 Roncesłalles Ae — Tel 515-464- 8
46S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Liccnce No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek _
pleców elektrycznych i suszarek
Teł 255-607- 3
ASEKURACJA
iWARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na iycie — samochody — od osnia —
kraazieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor Sł West Suile J06
Toronto Ontario M8X 2W2
Tel: 233-588- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN J GRYS
INSURANCE BROKERS
Wszelkicgoa rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — Lradzjcży
i Inne
77 Roncesvalles Ave
Tel 534-630- 8 — 239-662- 8
BUCHALTERIA
Czesław Błaszyk
Prowadzenie książek dla małych przed--
łigbiorstw (Payroll) Zeznania podatkowe
(Incorae Tax)
34 Mountview Ave
Tel 769-847- 7
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specj'ali7uj'ncy się
w zaopatrzeniu do „freezera"
Wdów In s — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
iS
własnej
DENTYSTYCZNE PROTEZY
RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave
Dundas)
Tel 531-854- 5
HOMETARIO
REAL ESTATE LTD
& INSURANCE BROKERS LTD
KUPNO SPRZEDAŻ NIERUCHO-MOŚCI
UBEZPIECZENIA NA
— OD — KRADZIEŻY
I
AVE
Ihl 531-350- 6 90S
BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlaSc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia pieczy o
przeróżne ciastka i ciasteczka
1230 Bloor St W Toronto M6S 1N6
Tel 769-585- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
całkowite koszty pogrzebu
Sz NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel
76-- S
CZAPLA
CONSTRUCTION LTD
Metro hc B 3278
WYKONUJEMY WSZELKir ROBOTY
BUDÓWLANC REMONTY DOMÓW
Tel 274-712- 6
69- -93
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż 1 szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
t przechowywanie futer na okres lata
Duży wjhór czapek
damskich t męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Street West 762-777- 5
PRINCESS DISTRIBUTORS
ALUMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi rynny obicia
domów Bezpłatne oszacowanie 'Ineit
mo" okna „patio doors" iorcczc
aluminiowe Prosić
J Sadlowski — tel 844-755- 4
'2S
POLSKIE KREMY DO TWARZY
firmy „SAVA"
Wysoka jakość naturalne składniki nie
alergiczne na różne rodzaje skóry do
nabycia w sklepach „Health lub
telefonować w j angielskim lub polskim
nr (416) 444-499- 5
16—101
PRZEDSZKOLE
POLSKO-KANADYJSKI- E
Przyj"mujemy dzieci od 2-- 5 laV
w godz 7 rano - 6 wiecz
Program przysolowany do wieku dziekŁ
Przygotowujemy dzieci do szkoły
91 Geoffrey St — Tel 537-207- 1
55 S
METRO
AUTO CENTER
STErAN TRUSZKOWSKI
WYKONUIC: USTAWIANIE ZAPłO- -
NU HAMULCÓW SMAROWANIC I
ZMIANĘ OLFJU ORAZ INNE
DROBNE NAPRAWY
1068 QUhLN SI' W (Fcnnings SI)
Tel 533-342- 8
67-9- 2
KWIACtARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOr
KWfATY NA WSZELKIE OKAZJB
1650 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA Da
MÓW „THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRAGĘ CE-MENTOWE
153
INSURANCE
AUTO H HOME H 3USIHES
FOR LOWER RATES
COMPAKE BErOUE
YOU BUY OK RENEW
CALL Yictor W Krupowicz
Weitown Real Estite & Insurance Lta
268 KoiicesTiiIIes — 533-857- 3 44S
OLGA I WINCENTY
W AWROW
„CATFK1NG"
Planujesz wesele? Hankiet? Sliowcr?
Spraw di ceny 11 innych 1 zadzwoń
do nas
Tel 767-732- 3
Smacznie przyrządzone dania
Spriwna 1 fachowa ohsłuua
Kuchm1 polska i kanadyjska
570 Anncllc St 19-- 3
KWIACIARNIA
„KORTU NA"
w r LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla chorych — wieńce Dłueoletnli
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
V8-- S
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
BEZPŁATNE
Tel 244-839- 6
45!
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsvalles Att — Toronto On
Teł 533-77- 55
Doskonale LODYłasncj produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
TEL 535-464- 6 Dzwonić od 5—10 wiecz
METRO LICENCE E-10-78 14-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St' Toroi'j'to Ont Tel 868-144- 4
NOWO OTWARTA
RESTAURACJA „OLD TIME" under LLBO
Właściciele Z L ślusarczyk znani Polonii w Toronto od 20 lat
Zamówienia na: wesela bankiety itp na hali lub innej
1198 Bloor St W Toronto Tel 532-495- 3
sń-- 86
G
Toronto
'przy
OAKWOOD HOTEL
Właściciel: EDWARD BADAJ
Zapraszam na piątkowe i sobotnie wieczorki taneczne przy dźwię-kach
polskich orkiestr Zamówienia na wesela i bankiety do 125
osób Hotel 652-055- 5 biuro 787-060- 5 dom 665-059- 8 475 Oakwood
Ave Toronto Ont (Dufferin — Eglinlon) 88- -10
I
WSZELKIEGO RODZAIU
SAMOCHO-DY
OGNIA
INNE
171 RONCESYALLES
ANITA'S
świeże
gdzie
363-068- 1
Tood"
OSZACOWANIE