000499 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
%í 10 oldal MAGYAR ÉLET MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL ® MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL Mindszenty Hercegprímás DIADALÚTJA KANADÁBAN A hercegprímás Mont-realban lépett először Ka-nada földjére Paul Gre-goir- e Montreal érseke és a magvar vezetők fogadták a repülőtéren Másnap láto-gatást tett Drapeau polgár-mesternél a Városházán ahol neét bejegvete a vá-ro- s aram könv vébe Utána a Grand Seminair-be- n TV és sajtókonferenciát tar-tott Délután olt az ünne-péhes magvar szentmise a Magsarok Nagvasszonva templomban ahol a her-cegprímás szentbeszédet mondott és kiszolgáltatta a bérmálás szentségét A szentmise után a bíboros megkoszorúzta a Magar Hósi Emlékművet majd jh ara isiim uw u mi wijimiii! iar: ura mir ibiii rniiinii iiiriim í A QUÉBECI VÁLASZTÁSOK Róbert Bourassa québe-ci miniszterelnök bejelen-tette hogv a tartomány ál-talános választásait októ-ber 29-é- n hétfőn tartják meg Jelenleg mielőtt a parla-ment feloszlik Quebecbcn a következő volt a pártok megoszlása a törvényhozó testületben: Liberális: 70 Union Nationale: Creditiste: 11 Québecois (a sza-kadár párt): 7 Független: 2 Betöltetlen mandátum: 2 SHARP ELŐTT BESZÉLT Mitchell Sharp federális külügyminiszter az közgvülés elmondott beszédében vázolta a kana-dai kormánv béketörekvé seit A külügyminiszter fel-használta ncvvyorki tartóz-kodását arra is hogy első találkozzék az újon-nan kinevezett Henry Kis-singerr- el az külügy-miniszterével mreiEmirarairrotnainnm! iunnmnniimínniiiiniinnii MAGYAROK NAGYASSZONYA EGYHÁZKÖZSÉG 90 Guizot W„ Montreal 11 Telefon: 387-950- 3 Plébános: dr Dely M Brúnó Szentmisék: vasárnapo-kon és ünnepnapokon 9 10 11 és 1215-ko- r hétköz-napokon 7 és fél 8 órakor Kultúrterem: ugyanott telefon: 3874)148- - MONTREALI MAGYAR PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ Lelkipásztor: Nt Szabó Péter Hivatal: 930 St Laurent Montreal 379 Tel: 784-683- 4 Templom: 3875 Metropolitan (St Michel) Istentisztelet: vasárnap és ünnepnap de 1115-ko- r ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 50 Graham Boulevard Montreal Québec 16 Lelkipásztor: dr Komjáthy Aladár Istentiszteletek minden vasárnap angol nyelven de 10 órakor és magyar istentisztelet de 10-45-k-or Vasárnapi iskola magyai istentisztelet — Min-den szombaton de 10 órá-tól magyar iskola Ugyan-akkor konfirmációi tás { Serdfilö ifjúsági énekkar pénteken este órakor országzászlót vándor-zászlót szentelt dísz-vacsora olt a katolikus plébánia kultúrtermében Az utolsó nap a hercegprí-más fogadta a magyar egy-házak egesületek ezetóit Délután pedig latin nagy-misét mondott a Baziliká-ban Montrealból — amint tudjuk — Torontóba jótt a hercegprímás majd innen szeptember 24-é- n indult re-pülőgéppel Winnipegbe A repülőtéren az egyház a áros és a magyarság veze-tői üdvözölték Már aznap este fogadta a bíboros a Northstar Hotel termei-ben a tartomámi kormánv a magvar papság és a ma-- lm i lumiimii m wiaiinmi ninot 16 Parti AZ UNO UNO előtt ízben USA Bmncnirannmn Grou Ville Blvd alatt okta ?730 és Este heti hírek Ottawából ÉLÖMARHA ÉS HUS UJ VAMJA Eugene Whelan földmű-velésügyi miniszter a héten bejelentette hogy az élő-marha és hús behozatali vámjait felülvizsgálták A miniszter szerint az újon-nan megállapított vámok jobban szolgálják majd a tenyésztők és a fogyasztók érdekeit mint a múltban és ezzel a jobb húsellátás jövőbeli megszervezését se-gítik elő PÉNZÜGYI REFORM John Turner pénzügymi-niszter és a Nemzetközi Pénzügyi Alap 19 más álla-ma az afrikai Nairobi-ba-n (Kenya) reformmegoldáso-kat iparkodtak javaslatba hozni a nemzetközi pénz-ügyi válsággal kapcsolat-ban Míg a többi államok gyökeres reformot óhajta-nak Kanada a lépésről-lépésre haladó fokozatos reformok bevezetése mel-lett tört pálcát JÓHIR A FOGYASZTÓKNAK Herb Gray fogyasztási és részvénytársaságügyi mi-niszter olyan törvényjavas-latot terjesztett elő mely-nek alapján a fogyasztók jóval több információt kapnak a jövőben a csoma-goláson feltüntetve a kér-déses árucikkről hogy ez-zel a félrevezető csalárd csomagolási módszereket kiküszöböljék Az érdekelt felek két hó-nap leforgása alatt kell be-nyújtsák észrevételeiket a javaslatra vonatkozóan MONTREALI KIADÓHIVATAL A Magyar Élet montreali kiadóhivatalának címe: 4100 Kindersley Ave Te-lefon: 735-145- 8 -- Akt adóhivatalt Sas László vezeti MAGTÁR PÉNZEK 500 forintos érvényes bank jegy $1625 100 forintos érvényes bankjegy $350 20 koronás Ferenc József 1892—1914 nagyon szép aranypénz $3700 10 koronás Ferenc József 1892—1914 nagyon szép aranypénz $2500 50 forintos Bartók Béla 1961 használatlan arany-pénz $5000 50 forintos Liszt Ferenc 1961 használatlan arany-pénz " $6500 50 forintos dr Semmelweiss Ignác 1967 használatlan aranypénz $4100 Postaköltség IV minimum $150 — árváltozások fenn-tartva „AGÍMFEX" p o Box 65 Post Snowdon Montreal Canada 9 gyár egyesületek képvise-loi- t ami után jubileumi bankett volt a szálloda nag termében A acsora után kezdődött az ünnepi músor amehnek kereté-ben megemlékeztek az Ezerées Magvar Keresz-ténvse- g évfordulójáról Az ünnepéhen a hercegprímás beszédet mondott Mind-szenty bíborost Schreyer tartományi miniszterelnök és Flahiff kardinális üdvö-zölte A műsort a Kapiszt-rá- n Ének- - és Táncegüttes adta — hatalmas sikerrel Másnap a hercegprímás a magyar papsággal konce-lebrál- t magyar hálaadó szentmisét a St Marv's ka-tcdrálisb- an A magar szentbeszédet Mindszentv bíboros az angolt Flahiff winnipegi kardinális tar-totta Szeptember 26-á- n reggel a hercegprímás Calgaryba repült Itt is a hivatalos kormányszervek az egyhá-zi és világi vezetők fogad-ták A bíboros du fogadta a közéleti személyeket a magyar egyházi és egyesü-leti vezetőket Este volt a magyar szentmise amelyet REPÜLŐ Smolinski amerikai mér-nök megalkotta az re-pülő autót „Mizar"-- t A tulajdonképpen Ford-gyártmány- ú autó amelyre feltaláló és felcsatolható repülöszár-nyaka- t szerelt Az autó mü-szertábláj- án repüléshez szükséges minden műszer helyet foglal repülő au-tó 70 mérföldes sebesség VII!lilll!ll!l!ill!l!lllll!llllll1lll!l!UIIII!lllllinill!!IM hercegprímás magyar papokkal együtt mutatott be és amehnek keretében szentbeszédet mondott szentmise után találkozott a hercegprímás Calgary magyarságával Szeptember 27-é- n érke-zett hercegprímás repülő-gépen Vancouverbe ahol a repülőtéren sajtókonferen-ciát tartott Este olt a zsú-folásig megtelt Katedrális-ba- n a magvar szentmise amikoris hercegprímás szentbeszédet tartott szentmise után székes-eghá- z dísztermében talál-kozott bíboros Vancouver magvarságával „The Vancouver Sun" c újság beszámolójában a hercegprímás beszédéből alábbi mondatokat emel-te ki: „A magyarság százado-kon keresztül saját testé-vel vérével védte önmagát s ezáltal Nyugatot keleti pogányság megújjuló táma-dásaival szemben Jelenleg is ez a harc keleti kommunizmus ellen Nyu-gat — hála helyett — pré-dául dobta oda Közép-Európ- át és vele Magyarorszá-got vörös Moszkvának Ugyanakkor amikor vi-lág más részein megszűnt gyarmati rendszer — Közép- -Európa és benne ha-zánk a szovjet zsarnokság uralma alá került" Miauimul' iiiiiuiii iiiiiiiiii'iniuiii niinuiiri unni: rumi m mr iiiiiim niiinmiii n u iiiniiiiiiw iiiuiin AUTÓ első a Mizar egy a le- - a A a a A a a A a a A az a tart a a a a i:ii mii imi gel száll fel óránként 130 mérföldes sebességgel re-pül 550 lábnyi távolságon belül meg tud állni A Mi-zarn- ak gyakorlatiassága miatt nagy jövőt jósolnak mert tulajdonosa behajt-hat vele a legközelebbi re-pülőtérre ahol a szárnvak felszerelése (2 perc) után felszáll az útja végén le-száll és a szárnyak leszere-lése után céljához hajt Orvos szórakozás művészet SZŐNYEGEK MINDEN NAGYSÁGBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK Zinner Ottó Carpet Inc STORE-BA- N 9485 CHARLESDALE TOUR — TEL: 348-036- 3 KÖLTÖZTETÉS SZÁLLÍTÁS nagy gyakorlattal kedvező áron! KUN ERNŐ 3165 BEDFORD ROAD — TEL: 739-707- 7 Príma minőségű mérték után készít férfi ruhát angol szövetből Nyerges László 2075 MOUNTAIN STREET — TEL: 849-969- 1 ATELIER BIR0 1462 CRESCENT STREET — TEL: 845-505- 1 A művész állandó kiállítása — hétfő kivételével — 1 mmuen nap ae n-i- oi au o-i- g van nyitva C0RDIA GARAGE LTD 3906 ST ÚRBAN ST MONTREAL QUE — 845-626- 2 Mindennemű autójavítás (mechanikával body repair) Tovving Gasoline — 24 órán át nyitva! Discount on Gasoline " CHEVY OLDSMOBIL CADILLAC AUTÓK minden időben legelőnvösebb áron KIRÁLY LÁSZLÓ PARKWAY MOTORS LTD TRANSCANADA HWY EXIT 36 — TEL: 332-167- 2 ERICH TV 5005 PARK AVE — TELEFON: 274-966- 3 Hűtőszekrény TV színesben is zenegépek rádiók mosógépek legolcsóbban és legjobb szervízzel I N APL 1492 október 12: — KOLUMBUS KRISTÖL elérte az Antillák szigeteit n 1582 október 15: — XIII Gcrgeh pápa UJ WPTAR bevezetését rendelte el 1853 október 15: — Megjelent az első magyar újság Amerikában Kornis Karol} kiadásában 1931 október 15: — THOMAS ALVA EDISO ame-rikai feltaláló halála B 1944 október 15: — HORTHY MIKLÓS kormánv ?ó hadparancsa a fegvverletetelrol A nemetek megakada-lvozta- k ennek Ietiejottet mire a kormanwo lemon-dott B 1951 október 12: — Az cgviptomi kormánv felmond-ta a onatkoo angol— egvip tö-mi egvezmenvt Angol —liancia csapatok szálltak meg a Csatorna övezetét ura a iwüi u ma m iuijijiii i iii raniaim i umniiiiiim ni urna inFrj %t inii"nnr ran i u u i n w un m Köszönet a felvonulás résztvevőinek Jelesre vizsgázott Toron-to és Ontario magvarsága fegyelmezettségből szep-tember 22-é- n amikor a kö-zel 4 ezres tömeg felvonult a City Halitól a Székescgv-házi- g Emberemlékezet óta nem látott felhőszakadás zúdult Torontóra a felvo-nulás időpontjában A her-cegprímásunk hanti szere-tet mégis elhozta magvar-jainkat a zuhogó esőben is a City Hall előtti találkozó-helyre Csodálat és elisme-rés illeti meg mindazokat akik a legnagyobb zápor-ban is kitartottak a védel-met alig nvújtó boltívek alatt A magyar önfegyelemnek legszebb példája — azon-ban — mégis az volt ami-kor már elállt az eső és a tömeg természetesen indul-ni akart — de a rendőrség (valószínűleg az eső miatt) késett Viszont szigorú ren-delkezés volt hogy rend-őrség nélkül nem szabad felvonulni! — A magyarok megértették a rendezők ké-rését fegyelmezetten vár és szépségápolás szolgáltatás kereskedelem divatszalonja O SZUEZI-CSATORNaR- A drug tak s csak a megadott jel-re amikor a rendőrség megjelent indultak meg zárt rendezett sorukban énekelve a Katedrális felé A torontói rendőrség ve-zetője a felvonulás után ki-jelentette: „A torontói és ontariói magvarság példát adott fegvelmezettségbol Még ilyen lelkes de mégis rendezett felvonulást nem láttunk városunk utcáin!" Jól esett e az elismerés ismét büszkék lehettünk magvar tömegeinkre A rendőrfőnök elismerő sza-vaira csak ennyit válaszol-tunk: „Egy vezér vezette felvonulásunkat: Mindszen-ty hercegprímás — az ö alakja az iránta érzett sze-retet rendezte lelkesítette sorainkat" A rendezöbizottság nevé-ben köszönjük Toronto és Ontario magyarságának hogy ezen az impozáns fel-vonulásunkon a fegyelem ilyen ragyogó példáját szol-gáltatta László András a Rendezöbizottság elnöke DR TIBOR BERTALAN DENTIST szájsebész fogorvos 4309 NOTRE DAME CHOMEDEY-LAVA- L QUE PRÍMA MAGYAR KONYHA MÉRSÉKELT ARAK (Hétfőn zárva) PAPRIKA RESTAURANT 6330 VIKTÓRIA — TEL: 731-017- 4 DIVATOS Nöl KABÁTOK MÉRTÉK UTÁN ISTVÁN STEFAN FAZEKAS 463 ST CATHERINE ST W ROOM 205 — 845-355- 2 (St James Building) HL Oppenheim szoba-fest- ő Külső és belső dekoráció Első osztályú munka garanciával 6330 MOUNTAIN SIGHTS — TEL: 731-707- 4 BAHAMA PET SH0P 2226 Guy St - Tel: 931-20- 48 Faj kutyák cicák trópusi halak aquáriumok Kutyák nyírását ellátását vállaljuk Eredeti angol spanyol olasz szövetek nagy választékban Imported English Woolens Co 3644 ST LAURENT BLVD — TEL: 8421156 FÜGGÖNY ÁGYTAKARÓ REDŐNY SZŐNYEG ÉS ORIENTÁL PAPLAN Nagybani árban GRAND SALES (MTL) LTD 3814 ST LAWRENCE BLVD TEL: 843-725- 5 844-86- 53 I 1973 október 13 KELEN TRAVEL SERVICE ALEX A KELEN LIMITED 1467 AIANSFIELD STREET MONTREAL QUE TELEFON: 842-954- 8 Ingyenes felvilágosítás egyéni utazások hotel-rezerválá- s IKKA foképviselet: 1 Can S 2335 Forint 1 Can S egvenlő 1 US- - S-r- al gatuzheh palack újra kapható ROMÁM LEI küldés egy héten belüli kiadással TUZEX változatlanul gyors és pontos Csehszlová-kiába GYÓGYSZERKÜLDÉS KÖZJEGYZóSÉG hiteles fordítások nvilatkoza-to- k magvarországi válóperek FORDULJON KANADA LEGRÉGIBB MAGYAR IRODÁJÁHOZ! Kanadába látogatók részére kórházi és orvosbiztositas kóthetó korhatár nélkül M FEJÉRVÁRY LÁSZLÓ INSURANCE BRÓKER TELEFON: 489-398- 9 Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezményes áron Kenyér péksütemények Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - RE 3-84- 62 SZABAD PARKOLÁS ~ ROYAL UMSURAMCEi GROUP G ERŐD Általános biztosítás TELEFON: IRODA: 875-235- 0 LAKÁS: 683-354- 0 llllllinillll'lll'IIMIIIIIIIIIIIIIIinii'llllllllllllflllllMJI TELEFON RENDELÉST HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK MAGYAR KISZOLGÁLÁS LAB0W DRUG ST0RE 5351 CT ST LUK ROAD — TEL: 486-738- 3 UTCAI ÉS TANCCSIZMAK FÉRFI ÉS Nöl CIPŐK MÉRTÉK UTÁN ELITÉ SH0ES AND B00TS ORTHOPEDIC SHOES 8340 ST LAWRENCE BOULEVARD — 388-024- 5 OLASZ SPANYOL CIPŐK NAGY VÁLASZTÉKBAN SZED0 SH0E SAL0N 5184A COTE DES NEIGES — TEL: 731-307- 4 PIROSKA RESTAURANT — BAR 3463 St Laurent Blvd TELEFON: 845-141- 2 Minden este hangulatos cigányzene — tánczene Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés KALLÓ BÉLA énekel PÉTER— KALMAN duóval Nyitva minden nap du 4-től- — éjjel 3-i- g Hétfőn zárva FÉRFI ÉS Nöl MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG mértékutáni szabóság Első osztályú szövetek állandóan raktáron J KATONA DIVATSZALON 4112 ST CATHERINE ST W — TEL: 923-289- 6 (a Westmount Square-va-l szemben) Keleny Henrik utazási iroda W£a&2i Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek hotel és autóbérlések csomag-é- s baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a IKKA fordítások tolmácsok hi telesítések adÓÜZVek Old Afipnencinn végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY 2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok) MONTREAL 129 — TELEFON: 84-31- 11
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, October 13, 1973 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1973-10-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000196 |
Description
Title | 000499 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | %í 10 oldal MAGYAR ÉLET MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL ® MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL Mindszenty Hercegprímás DIADALÚTJA KANADÁBAN A hercegprímás Mont-realban lépett először Ka-nada földjére Paul Gre-goir- e Montreal érseke és a magvar vezetők fogadták a repülőtéren Másnap láto-gatást tett Drapeau polgár-mesternél a Városházán ahol neét bejegvete a vá-ro- s aram könv vébe Utána a Grand Seminair-be- n TV és sajtókonferenciát tar-tott Délután olt az ünne-péhes magvar szentmise a Magsarok Nagvasszonva templomban ahol a her-cegprímás szentbeszédet mondott és kiszolgáltatta a bérmálás szentségét A szentmise után a bíboros megkoszorúzta a Magar Hósi Emlékművet majd jh ara isiim uw u mi wijimiii! iar: ura mir ibiii rniiinii iiiriim í A QUÉBECI VÁLASZTÁSOK Róbert Bourassa québe-ci miniszterelnök bejelen-tette hogv a tartomány ál-talános választásait októ-ber 29-é- n hétfőn tartják meg Jelenleg mielőtt a parla-ment feloszlik Quebecbcn a következő volt a pártok megoszlása a törvényhozó testületben: Liberális: 70 Union Nationale: Creditiste: 11 Québecois (a sza-kadár párt): 7 Független: 2 Betöltetlen mandátum: 2 SHARP ELŐTT BESZÉLT Mitchell Sharp federális külügyminiszter az közgvülés elmondott beszédében vázolta a kana-dai kormánv béketörekvé seit A külügyminiszter fel-használta ncvvyorki tartóz-kodását arra is hogy első találkozzék az újon-nan kinevezett Henry Kis-singerr- el az külügy-miniszterével mreiEmirarairrotnainnm! iunnmnniimínniiiiniinnii MAGYAROK NAGYASSZONYA EGYHÁZKÖZSÉG 90 Guizot W„ Montreal 11 Telefon: 387-950- 3 Plébános: dr Dely M Brúnó Szentmisék: vasárnapo-kon és ünnepnapokon 9 10 11 és 1215-ko- r hétköz-napokon 7 és fél 8 órakor Kultúrterem: ugyanott telefon: 3874)148- - MONTREALI MAGYAR PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ Lelkipásztor: Nt Szabó Péter Hivatal: 930 St Laurent Montreal 379 Tel: 784-683- 4 Templom: 3875 Metropolitan (St Michel) Istentisztelet: vasárnap és ünnepnap de 1115-ko- r ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 50 Graham Boulevard Montreal Québec 16 Lelkipásztor: dr Komjáthy Aladár Istentiszteletek minden vasárnap angol nyelven de 10 órakor és magyar istentisztelet de 10-45-k-or Vasárnapi iskola magyai istentisztelet — Min-den szombaton de 10 órá-tól magyar iskola Ugyan-akkor konfirmációi tás { Serdfilö ifjúsági énekkar pénteken este órakor országzászlót vándor-zászlót szentelt dísz-vacsora olt a katolikus plébánia kultúrtermében Az utolsó nap a hercegprí-más fogadta a magyar egy-házak egesületek ezetóit Délután pedig latin nagy-misét mondott a Baziliká-ban Montrealból — amint tudjuk — Torontóba jótt a hercegprímás majd innen szeptember 24-é- n indult re-pülőgéppel Winnipegbe A repülőtéren az egyház a áros és a magyarság veze-tői üdvözölték Már aznap este fogadta a bíboros a Northstar Hotel termei-ben a tartomámi kormánv a magvar papság és a ma-- lm i lumiimii m wiaiinmi ninot 16 Parti AZ UNO UNO előtt ízben USA Bmncnirannmn Grou Ville Blvd alatt okta ?730 és Este heti hírek Ottawából ÉLÖMARHA ÉS HUS UJ VAMJA Eugene Whelan földmű-velésügyi miniszter a héten bejelentette hogy az élő-marha és hús behozatali vámjait felülvizsgálták A miniszter szerint az újon-nan megállapított vámok jobban szolgálják majd a tenyésztők és a fogyasztók érdekeit mint a múltban és ezzel a jobb húsellátás jövőbeli megszervezését se-gítik elő PÉNZÜGYI REFORM John Turner pénzügymi-niszter és a Nemzetközi Pénzügyi Alap 19 más álla-ma az afrikai Nairobi-ba-n (Kenya) reformmegoldáso-kat iparkodtak javaslatba hozni a nemzetközi pénz-ügyi válsággal kapcsolat-ban Míg a többi államok gyökeres reformot óhajta-nak Kanada a lépésről-lépésre haladó fokozatos reformok bevezetése mel-lett tört pálcát JÓHIR A FOGYASZTÓKNAK Herb Gray fogyasztási és részvénytársaságügyi mi-niszter olyan törvényjavas-latot terjesztett elő mely-nek alapján a fogyasztók jóval több információt kapnak a jövőben a csoma-goláson feltüntetve a kér-déses árucikkről hogy ez-zel a félrevezető csalárd csomagolási módszereket kiküszöböljék Az érdekelt felek két hó-nap leforgása alatt kell be-nyújtsák észrevételeiket a javaslatra vonatkozóan MONTREALI KIADÓHIVATAL A Magyar Élet montreali kiadóhivatalának címe: 4100 Kindersley Ave Te-lefon: 735-145- 8 -- Akt adóhivatalt Sas László vezeti MAGTÁR PÉNZEK 500 forintos érvényes bank jegy $1625 100 forintos érvényes bankjegy $350 20 koronás Ferenc József 1892—1914 nagyon szép aranypénz $3700 10 koronás Ferenc József 1892—1914 nagyon szép aranypénz $2500 50 forintos Bartók Béla 1961 használatlan arany-pénz $5000 50 forintos Liszt Ferenc 1961 használatlan arany-pénz " $6500 50 forintos dr Semmelweiss Ignác 1967 használatlan aranypénz $4100 Postaköltség IV minimum $150 — árváltozások fenn-tartva „AGÍMFEX" p o Box 65 Post Snowdon Montreal Canada 9 gyár egyesületek képvise-loi- t ami után jubileumi bankett volt a szálloda nag termében A acsora után kezdődött az ünnepi músor amehnek kereté-ben megemlékeztek az Ezerées Magvar Keresz-ténvse- g évfordulójáról Az ünnepéhen a hercegprímás beszédet mondott Mind-szenty bíborost Schreyer tartományi miniszterelnök és Flahiff kardinális üdvö-zölte A műsort a Kapiszt-rá- n Ének- - és Táncegüttes adta — hatalmas sikerrel Másnap a hercegprímás a magyar papsággal konce-lebrál- t magyar hálaadó szentmisét a St Marv's ka-tcdrálisb- an A magar szentbeszédet Mindszentv bíboros az angolt Flahiff winnipegi kardinális tar-totta Szeptember 26-á- n reggel a hercegprímás Calgaryba repült Itt is a hivatalos kormányszervek az egyhá-zi és világi vezetők fogad-ták A bíboros du fogadta a közéleti személyeket a magyar egyházi és egyesü-leti vezetőket Este volt a magyar szentmise amelyet REPÜLŐ Smolinski amerikai mér-nök megalkotta az re-pülő autót „Mizar"-- t A tulajdonképpen Ford-gyártmány- ú autó amelyre feltaláló és felcsatolható repülöszár-nyaka- t szerelt Az autó mü-szertábláj- án repüléshez szükséges minden műszer helyet foglal repülő au-tó 70 mérföldes sebesség VII!lilll!ll!l!ill!l!lllll!llllll1lll!l!UIIII!lllllinill!!IM hercegprímás magyar papokkal együtt mutatott be és amehnek keretében szentbeszédet mondott szentmise után találkozott a hercegprímás Calgary magyarságával Szeptember 27-é- n érke-zett hercegprímás repülő-gépen Vancouverbe ahol a repülőtéren sajtókonferen-ciát tartott Este olt a zsú-folásig megtelt Katedrális-ba- n a magvar szentmise amikoris hercegprímás szentbeszédet tartott szentmise után székes-eghá- z dísztermében talál-kozott bíboros Vancouver magvarságával „The Vancouver Sun" c újság beszámolójában a hercegprímás beszédéből alábbi mondatokat emel-te ki: „A magyarság százado-kon keresztül saját testé-vel vérével védte önmagát s ezáltal Nyugatot keleti pogányság megújjuló táma-dásaival szemben Jelenleg is ez a harc keleti kommunizmus ellen Nyu-gat — hála helyett — pré-dául dobta oda Közép-Európ- át és vele Magyarorszá-got vörös Moszkvának Ugyanakkor amikor vi-lág más részein megszűnt gyarmati rendszer — Közép- -Európa és benne ha-zánk a szovjet zsarnokság uralma alá került" Miauimul' iiiiiuiii iiiiiiiiii'iniuiii niinuiiri unni: rumi m mr iiiiiim niiinmiii n u iiiniiiiiiw iiiuiin AUTÓ első a Mizar egy a le- - a A a a A a a A a a A az a tart a a a a i:ii mii imi gel száll fel óránként 130 mérföldes sebességgel re-pül 550 lábnyi távolságon belül meg tud állni A Mi-zarn- ak gyakorlatiassága miatt nagy jövőt jósolnak mert tulajdonosa behajt-hat vele a legközelebbi re-pülőtérre ahol a szárnvak felszerelése (2 perc) után felszáll az útja végén le-száll és a szárnyak leszere-lése után céljához hajt Orvos szórakozás művészet SZŐNYEGEK MINDEN NAGYSÁGBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK Zinner Ottó Carpet Inc STORE-BA- N 9485 CHARLESDALE TOUR — TEL: 348-036- 3 KÖLTÖZTETÉS SZÁLLÍTÁS nagy gyakorlattal kedvező áron! KUN ERNŐ 3165 BEDFORD ROAD — TEL: 739-707- 7 Príma minőségű mérték után készít férfi ruhát angol szövetből Nyerges László 2075 MOUNTAIN STREET — TEL: 849-969- 1 ATELIER BIR0 1462 CRESCENT STREET — TEL: 845-505- 1 A művész állandó kiállítása — hétfő kivételével — 1 mmuen nap ae n-i- oi au o-i- g van nyitva C0RDIA GARAGE LTD 3906 ST ÚRBAN ST MONTREAL QUE — 845-626- 2 Mindennemű autójavítás (mechanikával body repair) Tovving Gasoline — 24 órán át nyitva! Discount on Gasoline " CHEVY OLDSMOBIL CADILLAC AUTÓK minden időben legelőnvösebb áron KIRÁLY LÁSZLÓ PARKWAY MOTORS LTD TRANSCANADA HWY EXIT 36 — TEL: 332-167- 2 ERICH TV 5005 PARK AVE — TELEFON: 274-966- 3 Hűtőszekrény TV színesben is zenegépek rádiók mosógépek legolcsóbban és legjobb szervízzel I N APL 1492 október 12: — KOLUMBUS KRISTÖL elérte az Antillák szigeteit n 1582 október 15: — XIII Gcrgeh pápa UJ WPTAR bevezetését rendelte el 1853 október 15: — Megjelent az első magyar újság Amerikában Kornis Karol} kiadásában 1931 október 15: — THOMAS ALVA EDISO ame-rikai feltaláló halála B 1944 október 15: — HORTHY MIKLÓS kormánv ?ó hadparancsa a fegvverletetelrol A nemetek megakada-lvozta- k ennek Ietiejottet mire a kormanwo lemon-dott B 1951 október 12: — Az cgviptomi kormánv felmond-ta a onatkoo angol— egvip tö-mi egvezmenvt Angol —liancia csapatok szálltak meg a Csatorna övezetét ura a iwüi u ma m iuijijiii i iii raniaim i umniiiiiim ni urna inFrj %t inii"nnr ran i u u i n w un m Köszönet a felvonulás résztvevőinek Jelesre vizsgázott Toron-to és Ontario magvarsága fegyelmezettségből szep-tember 22-é- n amikor a kö-zel 4 ezres tömeg felvonult a City Halitól a Székescgv-házi- g Emberemlékezet óta nem látott felhőszakadás zúdult Torontóra a felvo-nulás időpontjában A her-cegprímásunk hanti szere-tet mégis elhozta magvar-jainkat a zuhogó esőben is a City Hall előtti találkozó-helyre Csodálat és elisme-rés illeti meg mindazokat akik a legnagyobb zápor-ban is kitartottak a védel-met alig nvújtó boltívek alatt A magyar önfegyelemnek legszebb példája — azon-ban — mégis az volt ami-kor már elállt az eső és a tömeg természetesen indul-ni akart — de a rendőrség (valószínűleg az eső miatt) késett Viszont szigorú ren-delkezés volt hogy rend-őrség nélkül nem szabad felvonulni! — A magyarok megértették a rendezők ké-rését fegyelmezetten vár és szépségápolás szolgáltatás kereskedelem divatszalonja O SZUEZI-CSATORNaR- A drug tak s csak a megadott jel-re amikor a rendőrség megjelent indultak meg zárt rendezett sorukban énekelve a Katedrális felé A torontói rendőrség ve-zetője a felvonulás után ki-jelentette: „A torontói és ontariói magvarság példát adott fegvelmezettségbol Még ilyen lelkes de mégis rendezett felvonulást nem láttunk városunk utcáin!" Jól esett e az elismerés ismét büszkék lehettünk magvar tömegeinkre A rendőrfőnök elismerő sza-vaira csak ennyit válaszol-tunk: „Egy vezér vezette felvonulásunkat: Mindszen-ty hercegprímás — az ö alakja az iránta érzett sze-retet rendezte lelkesítette sorainkat" A rendezöbizottság nevé-ben köszönjük Toronto és Ontario magyarságának hogy ezen az impozáns fel-vonulásunkon a fegyelem ilyen ragyogó példáját szol-gáltatta László András a Rendezöbizottság elnöke DR TIBOR BERTALAN DENTIST szájsebész fogorvos 4309 NOTRE DAME CHOMEDEY-LAVA- L QUE PRÍMA MAGYAR KONYHA MÉRSÉKELT ARAK (Hétfőn zárva) PAPRIKA RESTAURANT 6330 VIKTÓRIA — TEL: 731-017- 4 DIVATOS Nöl KABÁTOK MÉRTÉK UTÁN ISTVÁN STEFAN FAZEKAS 463 ST CATHERINE ST W ROOM 205 — 845-355- 2 (St James Building) HL Oppenheim szoba-fest- ő Külső és belső dekoráció Első osztályú munka garanciával 6330 MOUNTAIN SIGHTS — TEL: 731-707- 4 BAHAMA PET SH0P 2226 Guy St - Tel: 931-20- 48 Faj kutyák cicák trópusi halak aquáriumok Kutyák nyírását ellátását vállaljuk Eredeti angol spanyol olasz szövetek nagy választékban Imported English Woolens Co 3644 ST LAURENT BLVD — TEL: 8421156 FÜGGÖNY ÁGYTAKARÓ REDŐNY SZŐNYEG ÉS ORIENTÁL PAPLAN Nagybani árban GRAND SALES (MTL) LTD 3814 ST LAWRENCE BLVD TEL: 843-725- 5 844-86- 53 I 1973 október 13 KELEN TRAVEL SERVICE ALEX A KELEN LIMITED 1467 AIANSFIELD STREET MONTREAL QUE TELEFON: 842-954- 8 Ingyenes felvilágosítás egyéni utazások hotel-rezerválá- s IKKA foképviselet: 1 Can S 2335 Forint 1 Can S egvenlő 1 US- - S-r- al gatuzheh palack újra kapható ROMÁM LEI küldés egy héten belüli kiadással TUZEX változatlanul gyors és pontos Csehszlová-kiába GYÓGYSZERKÜLDÉS KÖZJEGYZóSÉG hiteles fordítások nvilatkoza-to- k magvarországi válóperek FORDULJON KANADA LEGRÉGIBB MAGYAR IRODÁJÁHOZ! Kanadába látogatók részére kórházi és orvosbiztositas kóthetó korhatár nélkül M FEJÉRVÁRY LÁSZLÓ INSURANCE BRÓKER TELEFON: 489-398- 9 Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezményes áron Kenyér péksütemények Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - RE 3-84- 62 SZABAD PARKOLÁS ~ ROYAL UMSURAMCEi GROUP G ERŐD Általános biztosítás TELEFON: IRODA: 875-235- 0 LAKÁS: 683-354- 0 llllllinillll'lll'IIMIIIIIIIIIIIIIIinii'llllllllllllflllllMJI TELEFON RENDELÉST HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK MAGYAR KISZOLGÁLÁS LAB0W DRUG ST0RE 5351 CT ST LUK ROAD — TEL: 486-738- 3 UTCAI ÉS TANCCSIZMAK FÉRFI ÉS Nöl CIPŐK MÉRTÉK UTÁN ELITÉ SH0ES AND B00TS ORTHOPEDIC SHOES 8340 ST LAWRENCE BOULEVARD — 388-024- 5 OLASZ SPANYOL CIPŐK NAGY VÁLASZTÉKBAN SZED0 SH0E SAL0N 5184A COTE DES NEIGES — TEL: 731-307- 4 PIROSKA RESTAURANT — BAR 3463 St Laurent Blvd TELEFON: 845-141- 2 Minden este hangulatos cigányzene — tánczene Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés KALLÓ BÉLA énekel PÉTER— KALMAN duóval Nyitva minden nap du 4-től- — éjjel 3-i- g Hétfőn zárva FÉRFI ÉS Nöl MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG mértékutáni szabóság Első osztályú szövetek állandóan raktáron J KATONA DIVATSZALON 4112 ST CATHERINE ST W — TEL: 923-289- 6 (a Westmount Square-va-l szemben) Keleny Henrik utazási iroda W£a&2i Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek hotel és autóbérlések csomag-é- s baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a IKKA fordítások tolmácsok hi telesítések adÓÜZVek Old Afipnencinn végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY 2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok) MONTREAL 129 — TELEFON: 84-31- 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000499