000685 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
~r — iJ„ 1 1' ni ? ' tl i- - ł Z'1 ') i 4' w ll J - i' ' P 2WlĄ2Knwif-- n — cWnrtrlt 2(5 lltinprirto 10(11 r r7R 5 11 i : iir -- - ##? Mi f Kołodziejczyk Replika Kanadyjczykowi co dozna! szoku NIE WYLEWAJMY DZIECKA Z (Dokończenie) II Rozbudzone polrzeby intelektualne Władza "socjalistyczna" lim sic spostrzegła że wy' kształcenie społeczne buduje soołeczną świadomość — ąoźną broń przecho ciemnej iutokracji rozbudza w spo-'eczeństw- ic niebywałe potrze-')- v intelektualne Od momentu zauważalnych "niepokojów" próbowała wszelkimi sposobami instynkt poznawczy wygasić ale już bez powodzenia Apetyty na kulturę przybierały nieraz kształty groteskowe Wałb-rzych wybudował filharmonię której nie wypełniliby melo-mani z całego województwa Piła zafundowała! sobie sta-dion mogący pomieścić na raz wszystkich mieszkańców łącz-nie z niemowlęti mi w wóz- -' kach Chaotyczni: sobiepan-isk- o śmiesznie po polsku Po-gnaliśmy na wysawie "Pola-Ikó- w portret własny" sarmać-Jcic- h protoplastów1 co na swój - temat myśleli jak marzyli tliałali w chwihch spoko-jach i czasach narodowych dramatów Trwć prawda o hich w rzeźbach płytach sar-kofagów obrazć'h powieś-ciach historycziych utwo-rach scenicznycli legendach Ipieśniach Pozostije do wglą- - Idu i trzeźwej oc ny sukceso rów z cioDroaiejsiwem i ziem całego ci edziczonego inwentarza My generacja zrywu '80 Jakże jesteśny podobni my generacja Z-yw-u 80 na przykład ' do i iołeczeństwa czasu rozbiorów Od góry' głu-pota butna anrehia służal-czość sprzedajlość Od dołu wzbierająca ja zatamowana woda wola" woiości prawdy izetełności winy moralnej Przez wiek'obracani w ko-le tortur pdieśmy polubili naszą "geoplityczną" dolę Żyjemy w Klnym śioiecie o matcrialistyinej podbudowie fiłozoficznejwymyślonego ła-skawie dla ns ustroju a ucie-kamy duchm do mocy me-tafizyczny i zdaje się nie-m- z że od ich jedynie zależy nasza egzitencja 44 Ibs SZYNKA — POL-PA- C Woodstone Place Home Street Tel (Ć04) 931-813- 3 HENRY'S COLLISION LTD 2315 Cambie Street Tel (604) 879-866- 4 POLSKI Z USTROJEM KpiA sobie międzywojenny satyryk Jerzy Paczkowski : Są dwa poważne poioody dla iHórych Polskd1 11 ' ni zbrzydła : 7av dużo śioięconej' wody za mało zioykłegć mydła Paczkowski na '50 la( przed-TI- B poruszył temat niedo-statku "środków sanitar-nych" Mimo tak dosadnie udokumentowanego zbrzydze-ni- a nie opuścił niedomytego-kraj- u wcześniej jak do' obozu hitlerowskiego gdzie" zginął Mniej satyrycznie wyrażał się- - w wierszu "Do przyjaciela po tamtej stronie Atlantyku" — Muzo skoro się boskość do twych strun zaprzęgła Bij w nie' rozgrzewającym w ncis kreio poematem i—' 1 oto jako oboje bić będzie m zza węgla : Ty rymem a ja granatem v Ty szłifuj gładkie stiojij i głoski obłiezaj Po nmoojorskim nocą spacerując p'arku — Nasza to bowiem rzecz jest i nasz jest obyczaj nastawiać karku Zanim z tioych drzew bezpiecznych 'znów opadną liście których urok sytymi będziesz śpieiuał iisty My tobie pokażemy stąd czy rzeczywiście z wielkości naszej duszy pozostał pustij — Nasza na dobrą sprawę ni-gdy nie dokarmiona ojczyzna przez swą odwieczną odmien-ność niezrozumiana przez ob-cych i swoich niedosławiona wyzwala uczucia konspiracyj-ne zawstydzone bezzasadnym zniewoleniem Nie tylko z lotu ptaka skąd krajobraz przytłoczony brzyd-kim nowym budownictwem trudno dostrzec powody mi-łości gdyby miłość takich wy-magała -- Kukułka bociek i tatarak Witold Dąbrowski mało znany poeta (1933—78) deli-beruje nad tym w "Wierszu" : — A co ja niani tu? Barok barak Piwo z golonką w lepkich barach Kukułkę tioćka i tatarak Trzmiela co łeci id złych zamiarach Co my tu mamy? Chabry perz I tę podkowę zardzewiałą — Na orkiestrację to za mało Na radość to za mało też PACZKI JAKOŚĆ W CENY!!! POL-PA- K "U" $3750 SZYNKA — Ham SMALEC — Lard " 4'4 CUKIER — Sugar 44 OLEJ — Cookina Oil 66 Total Waga około 22 Ibs POL-PA- K "Z" Ham 44 SMALEC — Lard 44 MĄKA — Flour 66 CUKIER — Sugar 44 Total — Waga około 22 Ibs POL-PA- K „S" $3875 SZYNKA — Ham 22 Ibs BOCZEK — Bacon 33 Ibs Dried Sausaae 22 Ibs MĄKA — Flour 66 KASZA — Barley 44 Total — Waga 21 Ibs POL-PA- K „V" — OTWARTE ZLECENIA Wybór według życzenia odbiorcy Minimalna wplata $4000 umożliwi odbiorcy zakup najbardziej potrzebnych artykułów bezpośrednio w DOMU WYSYŁKOWYM w Warszawie 327—9101 Burnaby Vancouver dźwięk około BATORY TRAVEL 1598 St Lawrence Montreal 129 PQ Tel' (514) 845-334- 2 Jakoś tak jest w naturze człowieczej że podmiotem mi-łości 'czynimy to co słabe nie-pewne' niepełne niezaradne narażone skazane My Polacy może dlatego tak' Jszowinistycznie" kocha-my 'naszą ojczyznę że nigdy nie możemy być pewni kilku dziesięcioleci niezagrożonego dla niej spokoju Zawsze po-tizebu- je opieki troski i czuj-ności Zrywamy się do kolej-nych czynów niepewni zwy-cięstwa i już osadem fata-lizmu w duszy — Rzeko domowa ź tiooich lach mgiełka owiewa mnie przedświtem i nad tym miałkim żwiiku zgrzytem kląska pod butem zwilgły piach I wiemy już 1 że zamókł proch że płaskodenka jest dziumica że się nie uda ta przeprawa-ż- e rozprysk Bóg kobićcy szloch (W Dąbrowski — "Por li ot tiumienny") Kanada przepadłaby na pierwszym ełapi Żyjemy przez wieki w po-czuciu tymczasowości Do tymczasowości przystosowuje-my się wydoskonalonym zmy-słem improwizacyjnym W marszu w nieustającej woj-nie podjazdowej Trzydziesto-sześcioleci- e już się podzieliło na cztery "minione okresy błędów i wypaczeń" do któ-rych miało za każdym razem nie być powrotu "Socjalizm" cztery razy brał rozbieg i za każdą próbą falstart! Za-szczepmy taki eksperyment społeczeństwu nieuodpornio-nem- u Doskonale zorcjaniza-uan- a Kanada pizepadhby na pierwszym etapie czy bo-bowiem ktoś tu pamięta jak się wyrabia mydło z łoju łu-gu i popiołu? Myśmy nie za-pomnieli technologii Ttatowala nas przed wszami i tyfusem w czasie okupacji sięgamy do niej obecnie Nowe dzielnice nie są pięk-ne a mieszkania w blokach ustępują slandartem wykoń-czenia i wyposażenia ale trze-ba słyszeć ten stukot "dzię-ciołów" przez dwa trzy la-ta od objęcia mieszkań Wi-dzieć mróioczy ruch wokół --A NAJSZYBSZA DOSTAWA V NAJWYŻSZA PRODUKTÓW V UBEZPIECZONE DOSTAWY Z WŁASNYCH DOMÓW WYSYŁKOWYCH WARSZAWIE I KRAKOWIE - NISKIE — KABANOSY— PERŁOWA BC BC z średniowiecznej Ibs SMALEC Ibs SŁONINA Ibs Backfat MAKARON $3375 RYŻ Ibs Ibs Total — Ibs POL-PA- K SMALEC SŁONINA Salted Ibs: CUKIER RYŻ Total 101 NELSON TRAVEL AGENCY 10612 Rideau Street Ottawa Ontario KIN 5X2 Tel (613) 235-926- 8 EMPRESS TRAVEL AGENCY 185 RoncesvalIes Ave Toronto Ontario 2S5 Tel (416) 536-355- 4 nad Wisłą KĄPIELĄ wyposażenia skromnych cias-nych' siedzib Polska jest bied-niejsza od Kanady bo tu służ-ba sanitarna jest nieprawdo-podobnie sprawna Niech mi wolno będzie bez narażania się na zarzut obrony reżymu ją z Francją! Zu-pełnym nieporozumieniem j(St dowodzenie braku dbało-ści o schludność i estetykę Właśnie w kraju o tak zindy-widualizowanych osoboioo-ściac- h przykłada się do tych dziedzin ważną miarę i nie szczędzi wysiłku tizeba jed-nak po widoku jednakowo przystrzyżonych trawników śioktta anglosaskiego przy-zwyczaić się do "bałaganu" polskich ogródków i grządek przed oknami bloków i do drewnianych podłóg zamiast powszechnych tutaj wykła-dzin Nie skażone brzydotą "nowoczesności" Budownictwo indywidualne z punktu widzenia Kanadyj-czyka musi się wydawać nie-wdzięczne Foiteczne masyw-ne klocowało często niewy-kończone z "oszczędnymi" okienkami bez rozmachu bez luksusu Wyrasta bez pa-tronatu wbrew przepisom po partyzancku ale są regiony żyioych tradycji budownictwa ludowego nic skażone brzydo-tą "noicoczesności" Inteligencja wykupuje ska-zane na rozbiórkę wiejskie chaty trzeba widzieć w ja-kie dworzyszcza je przemie-nia Nawet dawne z solid-nych belek stodoły poddają się humanizacji i przeżywają drugą młodość W porę do-strzegliśmy urodę staroci nie zerwaliśmy więzów z przesz-łością Proszę wziąć mapę skansenów proszę wziąć ma-pę odrestaurowanych zabyt-ków Rewaloryzuje się całe całe dzielnice miast takich jak Kraków Warszawa Za-mość Gdańsk Sandomierz Paczków Toruń Kazimierz Piock Mówiąc o tym chwalę "socjalizm"? Chwalę ludzi którzy' dokonują tego mimo socjalizmu! Nie tylko dawna polska nauka co podkreśla na wstę-pie swojej relacji TJB le-gitymuje się osiągnięciami Żyje polska myśl Mimo opłakanego przesta-rzałego wyposażenia labora-toriów i pracowni nie ma ŚWIĄTECZNE GWARANCJA REALIZACJĘ W DORĘCZENIA POL-PA- K "XX" SZYNKA Cooked Ham Lard (Dutch) SOLONA — Salred _ — Italian Macaroni Rice MANNA Farina : Waga około Ibs „YY" — Cooked Ham Lard (Dutch) SOLONA — Backfat Z — Olive Oil — Sugar Rice — KASZA Ibs SZYNKA OLIWA Ibs ~ porównać i Waga około Ibs SĄ W Blvd M6R METRO 5921 Rue Quebec Tel 235-926- 8 ASTRO 97th Street Alberta T5H 2M5 Tel (403) 423-235- 1 K w myśl nie ży-cia Świat nic zawsze ma do tych osiągnięć a ńrfu-kowc- y i Zda-r- n się źc spotykają się z Tu li zęba z wygrywają konkursy i w bezbłędnie i wzorowo w tracą W ]traju są s:tyuinymi plany matę-rialói- o Kilka lat temu obliczo-nego na 200 tys mieszkań-ców Ursynów w w Architek-tów Przedstawili swoje wspaniałe projekty na tle zdjęć w jaką je realizacja Wszelkiej połamano Po Sierpniu 80 jak się do w pra-wo do robił by usztywniać typizować z każdą myśl — biurokracji zwiększać plany koszul owane Architekci teraz hu-manizacji że do te-go na przewrót sierpniowy obywatelce tru-dno było uwierzyć w bestial-stwo hitlciow-ców- : — się nic do sioo-jć- j Teraz trzeba by prawo do projektu do piojek-tó- w z społecznym po raz od uzyskania "wol-ności" będą architekci mieć na w dziedzinie i już z tego prawa jego uchwale-niem korzystają się realizację zapowiada styl bu-doionict-wa $3875 44 Ibs 44 Ibs 22 Ibs 22 Ibs 44 Ibs 44 Ibs $3995 44 Ibs 44 Ibs 22 Ibs 11 Ibs 44 Ibs 44 Ibs (US $) 3 POL-PA- K NIE PACZKI W 3 — POL-PA- K PACZKĘ — — — 24 — — — 22 ' PACZKI A LA CARTE ARTYKUŁÓW — z każdy może własny UWAGA: WSZYSTKIE CENY PODANE WALUCIE AMERYKAŃSKIEJ INFORMACJI UDZIELAJĄ I ZAMÓWIENIA PRZYJMUJĄ: TRAYEL AGENCY Laurendeau Montreal (514) TRAVEL SERVICE 10854 — Edmonton C3 (kłcchfiiy której polska dałaby dowodów dostęp chwalę pożytek nierzadko zamiast Unania prze-śladowaniem dopiero walczyć "socjaliz-mem" Polscy urbaniści i ai-Uiite- kci którzy międzynawdowe bndujĄ świecie kraju am-bicję? paialiio-wan- i zakazami nakazami limitami krótko-wzrocznością decydentów u-stulają- cych brakiem ekonomicznego zainteiesowa-ni- a administracji permanent-nym brakiem wszelkich budowlanych projektanci nowego olbizymiego osiedla War-szawie zorganizowali siedzi-bie Stowarzyszenia Polskich wystawę-prolcs- t społeczeństwu dokumentalnych ża-łosnej rzeczywistości Połamano skrzydła ludzkiej ambicji i radości tworzenia skrzydła bu-wodla- ni wszyscy zerwali działania — Przywrócić architekturę społeczeństwu statusie ar-chitekta zagwarantować nieograniczonego wy-konywania zawodu! Aparat administracji wszystko sche-matyzow- ać obdzie-rać polotu twór-czą' Uproszczenie sprzy-mierzeniec po-zwalało kosz-tem jakości Rachunek płaciło społeczeństwo żądają zawodu Trudno u-wier- zyć postawienia żądania musieli czekać Peionej australijskiej okupacyjne Dlaczegoście lóówczas udawali opieki prawnej wielkiej biu-rokratycznej wojny archi-tekt uzyskał obro-ny swojego od-mowy wykonywania niezgodnych interesem Wreszcie pieiwszy mogli wpływ decyzje swojej przed Wstrzymuje postanowionych dzielnic "posierpniowego" TYGODNIE GWARANTUJE ZAMÓ- WIENIA PRZYPADKU CIĄGU TYGODNI WYSYŁA BEZPŁATNIE DRUGĄ -- OLIWEK przyoblekła PRODUCTS których Klient wybrać zestaw GUEEN TRAVEL 715 Queen Street West Toronto Ont M6J 1E6 Tel (416) 366-565- 1 1'AItCtLS TO POLAND Społeczeństwo sie ocknęło Ocknolo sie z c?lijncj (iizcinki społeczeństwo Roze-znaje się w otj i omie krzywd jakich dozna idu nia nawet nie było świadome i chce z upod-lenia wydobyć się na praw-dzhoi- e poczesne miejsce lośiód naiodów świata — "W wypełnianiu długu honorowego wobec robot ni-'kó-w" piawniey przyjęli zobo-wiązanie opracowania gwa-rancji prawnych dla zdro-wych przemian społecznych Powstają komitety odnowy środowiska naturalnego przy komórkach "Solidarności" Walczy o swe czyste obli-cze teatr i film Naukowcy powołali komitet "Polska 2000" W nim przedstaiuictele me-dycyny nauk ścisłych nauk społecznych i przyrodniczych humanistyki i filozofii zasta-nowiaj- ą się na licznych sym-pozjach io jaki sposób doko-nywać eksploracji świata Jak człowiek ma steroioać sobą jak rozwijać siły duchowe Chcą przywrócić rangę słowu Lingwiści zaczynają myśleć o przywróceniu rangi słowu o przywrócenie mu podstawo-wej wartości społecznej — piecyzyjności i jasności Sta-ropolska tradycja retoryki z obowiązującą w niej logiką była dotychczas wrogiem ustroju Poeci usprawiedliwiają się z długotrwałej nieobecności na jawnej scenie życia Bioią na siebie część narodowej "winy" i wstydu gdy już te-raz trudno uwierzyć że na-prawdę mówić nie było wol-no — lem się ukrywał długo po krzakach ironii Jest we mnie to pęknięcie wrzód niczugojony Zem był jak centaur — topół człoioięk wpół zwierzę trudno mi w to co ludzkie w sobie samym wierzyć (Ernest Bryll 1980) wypłynie krew wysączy się wstyd spod tych slóio którym nie uwierzył nikt które z mętu na zamęt się lęgną (Joanna Pollakówna 1980) Aleksander Ziemny też w wierszu z 1980 r głos trium-fu splata z przestrogą : — Truchleje moc pizemocy raz ledwie na pokolenie Truchleje wobec połączonych łudzi nigdy wobec człowieka Ścieśnia się kuli io kokony udaje że zanika ah vip ninii nip nit! Żyć będzie po wieczność O patrz słysz czuj ' Już się zbudziły jej larwy Larwy zła zbrodniczy- - eksperyment Czy pozwolimy larwom zła rozwijać się w kolejnym okre-sie zbrodniczego eksperymen-tu? Jednoznacznie optymistycz-na odpowiedź brzmiałaby pn megalomańsku a może nawet szowinistycznie Dla nas któ-rzy nawet w poezji nie mie-liśmy swojego Hoelderlinga wszelka pochwała polskości wiąże się z ryzykiem Na festiwalu wagnerow-skim w Bayreuth 1976 prezy-dent RFN Walter Scheel : — My Niemcy mamy powody by strzec się samowywyższe-ni- a Tylko wówczas gdy uzna-my iż io sioojej odrębności stoimy nie wużej niż inni bę-dzie mogła prawdzhoie na-stać — io sensie duchowym i politycznym — Europa Dość ekspiacji! Oby zapadły te rozsądne słowa do świadomości nie tyl-ko Niemców A nas żeby jakiś wreszcie drugi po Piłsudskim prawdziwie mądry mąż stanu loezical do zaprzestania eks-piacji i uzdrowienia połskiej duszy z marskości mesja-nizm- u Tak w kraju jak i po szerokim świecie Gdzieś w Tarnowskiem czy Nowosądec-kiem pewien rolnik własny-mi rękami przy pomocy kilo-fa taczek i furmanki wybudo-wał pokaźny most nad wąwo-zem Uznał za konieczne skró-cić sobie drogę do świata Bu-dował przez 6 lat nie zanie-dbując przy 'tym podstawowej działalności zawodowej Zrea-lizował zamierzenie bez po-mocy współczesnej inżynierii i techniki Wyszydzić prymi-tywizm? W 1945 zaczynali-śmy tak samo Jesteśmy goto-wi powtórzyć wysiłek od po-czątku Kto się śmieje kto się wstydzi? S PAUL WYSZKOWSKI P Eng Scii mćgo ojca Mój ojciec Władysław Wyszkowski był człowiekiem całkowicie praktycznym a przeto człowiekiem rzeczywi-stym Duch jego działał kon-kretnie miał do czynienia z betonem i stalą Ale mosty same sie nie budują Ludzie budują mosty a mój ojciec budował ludzi: budował ich w duchu tak żeby praca szła jak było potrzeba Nie było w tym żadnej ideologii żadnych teorii kie-rowania ludźmi Działał odru-chowo ze "zdrowego rozsąd-ku" patrzył się na świat wzrokiem niewykrzywionym ideałami przypuszczeniami czy obawami widział co jest i czego potrzeba i kierował sic prosto do celu "Bez cu-dów" jak sam mówił świat jego był światem rzeczywi-stych hiożliwości Jego powo-dzenie polegało na uznaniu rzeczywistości takiej jaka jest i na prostolinijnym podejściu do rozwiązania wszelkich trudności Potrzeba było do tego dużej uwagi i świadomo-ści: wszystko musiało być jas-ne i zrozumiane I lak było Chociaż zaczął po przyjeź-dzie do Kanady w 1942 roku jako prosty kreślarz u Dełla-villand- a już w 1945 pracował w TTC jako kierownik grupy budowlanej która projekto-wała pierwszą kolejkę pod-ziemną w Kanadzie a później dozorowała jej budowy To była praca pionierska na wielka skalę wymagająca właśnie takiego prostego jas-nego podejścia i utrzymania duchowej perspektywy pośród trudności i komplikacji W 1951 po otworzeniu kolejki jego następny projekt już cze-kał na niego: w Lakcshore Exprcssway Consullanls jako główny inżynier budowlany przy zaprojektowaniu szosy pizelotowej imienia Fredryka Gardinera Ta olbrzymia pra-ca zawarła wszystkie elemen-ty strukturalne całej szosy i objęła nie tylko ich zaprojek-towanie ale i wykonanie Oso-biście dozorował wszystkiego i był tym duchem poruszają-cym w rozwiązywaniu wszel-kich praktycznych problemów przez szereg lat aż do samego dnia otwarcia Jego ostatnim projektem było kolegium w Scarborough Futurystyczne w pojęciu i radykalne w ar-chitekturze wymagało rozwią-zania nowych i niezwykle trudnych problemów w budo-wie Otrzymał za tę pracę w 1967 Canadian Design of Merit Citalion A za jego stałą uczynność i pelnoduszny BEZPŁATNE i - ' ! udział w życiu inżynierii ka-nadyjskiej przysądzono mu w 1960 roku Sons of Mart ha Medal "for siinole scrvice simnlv given in common need" Umarł w 1970 r skoń-czywszy swoia prace W roku 1960 kiedy dozoro-wał budowy szosy Gardinera doświadczył jednego z naj-diwnieisz"- eh zdarzeń w swoim życiu Budowa doszła w tym czasie do tej fazy kie-dy wznosiło sio kolumny i na nich spoczvvaiaco żelbclowe belki no których szosa bieg-nie nad ulicimi Yonge i Bav WszvsHco szło dobrze przy je-go pilnym Jednej nocv podczas lej ro-boty mój ojciec obudził się nagle w zimnym pocie z prze-rażającego snu śniło mu sie że w z żelbetowych be-lek nie założono stalowych prętów wzmacniających i juz widział katastrofalne tego skutki: załamanie sie szosy nad ulicami pełnymi ruchu i ludzi Sen taki pewno nie jest zdarzeniem nadzwyczajnym w życiu inżyniera Troska nad odpowiednim wykonaniem projektów budowlanych spra-wiła pewno niejednemu inży-nierowi bezsenną albo kosz-marną noc Tak leż to sobie mój ojciec pewno i wytłuma-czył następnego ranka Ale tak był dotknięty tym snem że pierwsza rzecz ruszył na budowę sprawdzić jak rzeczy stoją Nigdy nie był przesad-ny ale tym razem nie mógłby sobie darować gdvby nie sprawdził chociaż taka rzecz była zupełnie nieprawdopo-dobna Pamiętał dokładnie gdzie wyśnił sobie brak prę-tów i poszedł prosto do tetro miejsca Tam już formy do lania betonu były założone i czekano tylko na dostarczenie betonu Ojciec zajrzał do for-my i natychmiast stwierdził że część prętów w istocie nie była założona Oczywiście wszystkie belki i kolumny były polem spraw-dzone ale tylko tej jednej i tylko w tym miejscu zabrakło prętów Jak to się mogło stać zaginęło w mgle przeszłości ale stało się wbrew wszelkie-mu nieprawdopodobieństwu I tak gdyby nie sen mego oj-ca możliwe że ten odcinek szosy Gardinera zapadłby sie pod większym ciężarem Ale stoi a kiedykolwiek przejeż-dżam tamtędy przypomina mi się to niezwykle wydarze-nie (Ten godny uwagi tekst prze-drukowujemy z Biuletynu Stów Techników Polskich w" Kanadzie wydanego w 40-lec- ie STP) PARKOWANIE 91C - '''' PAC TRAVEL& TOURS LTD 1640 Iłloor Street West Toronto Ontario Tel 531-444- 4 lub 532-332- 6 7-DNI-OWE WYCIECZKI TSS „STEFANEM BATORYM" od $47500 po rzece św Wawrzyńca „St Lawrence" i „Saguenay Riyer" Cruise 1982 w czasie od 10—31 lipca SZEROKI WYBÓR W TURACH JEDNO- - I DWU-TYGODNIOWY- CH NA SŁONECZNE POŁUDNIE: FLORYDA MEKSYK HAWAJE BARBADOS I WYSPY BAHAMAS SUNTOURS WARDAIR SKYLARK TREASURE TOURSADVENTURE TOURS Nasi fachowy personel chętnie udziela bliższych informacji Dogodna komunikacja do stacji Keele" ppQkXJWPUWPSWSWkkJk JJJJJ yyyW¥WrVWWWWWVWwńiVWWT ID Solarski Pharmacy Ltd fiKtll (Naprzeciw kościoła św Kazimierza) Właściciele: J Solarski i S Salaparek Szybka i łania wysyłka lekarstw do Polski Agenea Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski Polskie kartki i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy Sprzedaż biletów 149 Roncesvalles Ayenue — Tel 536-545- 2 81C UaAAi' dozorze jednej STEFAN KARDYNAŁ WYSZYŃSKI Biografia w fotografiach 400-stronico- wa ksiażka w luksu-sowej oprawie Publikacja ta nic będzie wznawiana Cena $2000 z przesyłką $2150 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor SI W Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu należności Czeki lub Money Order wystawiać na: Polish Alliancc Press t ''
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 26, 1981 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1981-11-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000917 |
Description
Title | 000685 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ~r — iJ„ 1 1' ni ? ' tl i- - ł Z'1 ') i 4' w ll J - i' ' P 2WlĄ2Knwif-- n — cWnrtrlt 2(5 lltinprirto 10(11 r r7R 5 11 i : iir -- - ##? Mi f Kołodziejczyk Replika Kanadyjczykowi co dozna! szoku NIE WYLEWAJMY DZIECKA Z (Dokończenie) II Rozbudzone polrzeby intelektualne Władza "socjalistyczna" lim sic spostrzegła że wy' kształcenie społeczne buduje soołeczną świadomość — ąoźną broń przecho ciemnej iutokracji rozbudza w spo-'eczeństw- ic niebywałe potrze-')- v intelektualne Od momentu zauważalnych "niepokojów" próbowała wszelkimi sposobami instynkt poznawczy wygasić ale już bez powodzenia Apetyty na kulturę przybierały nieraz kształty groteskowe Wałb-rzych wybudował filharmonię której nie wypełniliby melo-mani z całego województwa Piła zafundowała! sobie sta-dion mogący pomieścić na raz wszystkich mieszkańców łącz-nie z niemowlęti mi w wóz- -' kach Chaotyczni: sobiepan-isk- o śmiesznie po polsku Po-gnaliśmy na wysawie "Pola-Ikó- w portret własny" sarmać-Jcic- h protoplastów1 co na swój - temat myśleli jak marzyli tliałali w chwihch spoko-jach i czasach narodowych dramatów Trwć prawda o hich w rzeźbach płytach sar-kofagów obrazć'h powieś-ciach historycziych utwo-rach scenicznycli legendach Ipieśniach Pozostije do wglą- - Idu i trzeźwej oc ny sukceso rów z cioDroaiejsiwem i ziem całego ci edziczonego inwentarza My generacja zrywu '80 Jakże jesteśny podobni my generacja Z-yw-u 80 na przykład ' do i iołeczeństwa czasu rozbiorów Od góry' głu-pota butna anrehia służal-czość sprzedajlość Od dołu wzbierająca ja zatamowana woda wola" woiości prawdy izetełności winy moralnej Przez wiek'obracani w ko-le tortur pdieśmy polubili naszą "geoplityczną" dolę Żyjemy w Klnym śioiecie o matcrialistyinej podbudowie fiłozoficznejwymyślonego ła-skawie dla ns ustroju a ucie-kamy duchm do mocy me-tafizyczny i zdaje się nie-m- z że od ich jedynie zależy nasza egzitencja 44 Ibs SZYNKA — POL-PA- C Woodstone Place Home Street Tel (Ć04) 931-813- 3 HENRY'S COLLISION LTD 2315 Cambie Street Tel (604) 879-866- 4 POLSKI Z USTROJEM KpiA sobie międzywojenny satyryk Jerzy Paczkowski : Są dwa poważne poioody dla iHórych Polskd1 11 ' ni zbrzydła : 7av dużo śioięconej' wody za mało zioykłegć mydła Paczkowski na '50 la( przed-TI- B poruszył temat niedo-statku "środków sanitar-nych" Mimo tak dosadnie udokumentowanego zbrzydze-ni- a nie opuścił niedomytego-kraj- u wcześniej jak do' obozu hitlerowskiego gdzie" zginął Mniej satyrycznie wyrażał się- - w wierszu "Do przyjaciela po tamtej stronie Atlantyku" — Muzo skoro się boskość do twych strun zaprzęgła Bij w nie' rozgrzewającym w ncis kreio poematem i—' 1 oto jako oboje bić będzie m zza węgla : Ty rymem a ja granatem v Ty szłifuj gładkie stiojij i głoski obłiezaj Po nmoojorskim nocą spacerując p'arku — Nasza to bowiem rzecz jest i nasz jest obyczaj nastawiać karku Zanim z tioych drzew bezpiecznych 'znów opadną liście których urok sytymi będziesz śpieiuał iisty My tobie pokażemy stąd czy rzeczywiście z wielkości naszej duszy pozostał pustij — Nasza na dobrą sprawę ni-gdy nie dokarmiona ojczyzna przez swą odwieczną odmien-ność niezrozumiana przez ob-cych i swoich niedosławiona wyzwala uczucia konspiracyj-ne zawstydzone bezzasadnym zniewoleniem Nie tylko z lotu ptaka skąd krajobraz przytłoczony brzyd-kim nowym budownictwem trudno dostrzec powody mi-łości gdyby miłość takich wy-magała -- Kukułka bociek i tatarak Witold Dąbrowski mało znany poeta (1933—78) deli-beruje nad tym w "Wierszu" : — A co ja niani tu? Barok barak Piwo z golonką w lepkich barach Kukułkę tioćka i tatarak Trzmiela co łeci id złych zamiarach Co my tu mamy? Chabry perz I tę podkowę zardzewiałą — Na orkiestrację to za mało Na radość to za mało też PACZKI JAKOŚĆ W CENY!!! POL-PA- K "U" $3750 SZYNKA — Ham SMALEC — Lard " 4'4 CUKIER — Sugar 44 OLEJ — Cookina Oil 66 Total Waga około 22 Ibs POL-PA- K "Z" Ham 44 SMALEC — Lard 44 MĄKA — Flour 66 CUKIER — Sugar 44 Total — Waga około 22 Ibs POL-PA- K „S" $3875 SZYNKA — Ham 22 Ibs BOCZEK — Bacon 33 Ibs Dried Sausaae 22 Ibs MĄKA — Flour 66 KASZA — Barley 44 Total — Waga 21 Ibs POL-PA- K „V" — OTWARTE ZLECENIA Wybór według życzenia odbiorcy Minimalna wplata $4000 umożliwi odbiorcy zakup najbardziej potrzebnych artykułów bezpośrednio w DOMU WYSYŁKOWYM w Warszawie 327—9101 Burnaby Vancouver dźwięk około BATORY TRAVEL 1598 St Lawrence Montreal 129 PQ Tel' (514) 845-334- 2 Jakoś tak jest w naturze człowieczej że podmiotem mi-łości 'czynimy to co słabe nie-pewne' niepełne niezaradne narażone skazane My Polacy może dlatego tak' Jszowinistycznie" kocha-my 'naszą ojczyznę że nigdy nie możemy być pewni kilku dziesięcioleci niezagrożonego dla niej spokoju Zawsze po-tizebu- je opieki troski i czuj-ności Zrywamy się do kolej-nych czynów niepewni zwy-cięstwa i już osadem fata-lizmu w duszy — Rzeko domowa ź tiooich lach mgiełka owiewa mnie przedświtem i nad tym miałkim żwiiku zgrzytem kląska pod butem zwilgły piach I wiemy już 1 że zamókł proch że płaskodenka jest dziumica że się nie uda ta przeprawa-ż- e rozprysk Bóg kobićcy szloch (W Dąbrowski — "Por li ot tiumienny") Kanada przepadłaby na pierwszym ełapi Żyjemy przez wieki w po-czuciu tymczasowości Do tymczasowości przystosowuje-my się wydoskonalonym zmy-słem improwizacyjnym W marszu w nieustającej woj-nie podjazdowej Trzydziesto-sześcioleci- e już się podzieliło na cztery "minione okresy błędów i wypaczeń" do któ-rych miało za każdym razem nie być powrotu "Socjalizm" cztery razy brał rozbieg i za każdą próbą falstart! Za-szczepmy taki eksperyment społeczeństwu nieuodpornio-nem- u Doskonale zorcjaniza-uan- a Kanada pizepadhby na pierwszym etapie czy bo-bowiem ktoś tu pamięta jak się wyrabia mydło z łoju łu-gu i popiołu? Myśmy nie za-pomnieli technologii Ttatowala nas przed wszami i tyfusem w czasie okupacji sięgamy do niej obecnie Nowe dzielnice nie są pięk-ne a mieszkania w blokach ustępują slandartem wykoń-czenia i wyposażenia ale trze-ba słyszeć ten stukot "dzię-ciołów" przez dwa trzy la-ta od objęcia mieszkań Wi-dzieć mróioczy ruch wokół --A NAJSZYBSZA DOSTAWA V NAJWYŻSZA PRODUKTÓW V UBEZPIECZONE DOSTAWY Z WŁASNYCH DOMÓW WYSYŁKOWYCH WARSZAWIE I KRAKOWIE - NISKIE — KABANOSY— PERŁOWA BC BC z średniowiecznej Ibs SMALEC Ibs SŁONINA Ibs Backfat MAKARON $3375 RYŻ Ibs Ibs Total — Ibs POL-PA- K SMALEC SŁONINA Salted Ibs: CUKIER RYŻ Total 101 NELSON TRAVEL AGENCY 10612 Rideau Street Ottawa Ontario KIN 5X2 Tel (613) 235-926- 8 EMPRESS TRAVEL AGENCY 185 RoncesvalIes Ave Toronto Ontario 2S5 Tel (416) 536-355- 4 nad Wisłą KĄPIELĄ wyposażenia skromnych cias-nych' siedzib Polska jest bied-niejsza od Kanady bo tu służ-ba sanitarna jest nieprawdo-podobnie sprawna Niech mi wolno będzie bez narażania się na zarzut obrony reżymu ją z Francją! Zu-pełnym nieporozumieniem j(St dowodzenie braku dbało-ści o schludność i estetykę Właśnie w kraju o tak zindy-widualizowanych osoboioo-ściac- h przykłada się do tych dziedzin ważną miarę i nie szczędzi wysiłku tizeba jed-nak po widoku jednakowo przystrzyżonych trawników śioktta anglosaskiego przy-zwyczaić się do "bałaganu" polskich ogródków i grządek przed oknami bloków i do drewnianych podłóg zamiast powszechnych tutaj wykła-dzin Nie skażone brzydotą "nowoczesności" Budownictwo indywidualne z punktu widzenia Kanadyj-czyka musi się wydawać nie-wdzięczne Foiteczne masyw-ne klocowało często niewy-kończone z "oszczędnymi" okienkami bez rozmachu bez luksusu Wyrasta bez pa-tronatu wbrew przepisom po partyzancku ale są regiony żyioych tradycji budownictwa ludowego nic skażone brzydo-tą "noicoczesności" Inteligencja wykupuje ska-zane na rozbiórkę wiejskie chaty trzeba widzieć w ja-kie dworzyszcza je przemie-nia Nawet dawne z solid-nych belek stodoły poddają się humanizacji i przeżywają drugą młodość W porę do-strzegliśmy urodę staroci nie zerwaliśmy więzów z przesz-łością Proszę wziąć mapę skansenów proszę wziąć ma-pę odrestaurowanych zabyt-ków Rewaloryzuje się całe całe dzielnice miast takich jak Kraków Warszawa Za-mość Gdańsk Sandomierz Paczków Toruń Kazimierz Piock Mówiąc o tym chwalę "socjalizm"? Chwalę ludzi którzy' dokonują tego mimo socjalizmu! Nie tylko dawna polska nauka co podkreśla na wstę-pie swojej relacji TJB le-gitymuje się osiągnięciami Żyje polska myśl Mimo opłakanego przesta-rzałego wyposażenia labora-toriów i pracowni nie ma ŚWIĄTECZNE GWARANCJA REALIZACJĘ W DORĘCZENIA POL-PA- K "XX" SZYNKA Cooked Ham Lard (Dutch) SOLONA — Salred _ — Italian Macaroni Rice MANNA Farina : Waga około Ibs „YY" — Cooked Ham Lard (Dutch) SOLONA — Backfat Z — Olive Oil — Sugar Rice — KASZA Ibs SZYNKA OLIWA Ibs ~ porównać i Waga około Ibs SĄ W Blvd M6R METRO 5921 Rue Quebec Tel 235-926- 8 ASTRO 97th Street Alberta T5H 2M5 Tel (403) 423-235- 1 K w myśl nie ży-cia Świat nic zawsze ma do tych osiągnięć a ńrfu-kowc- y i Zda-r- n się źc spotykają się z Tu li zęba z wygrywają konkursy i w bezbłędnie i wzorowo w tracą W ]traju są s:tyuinymi plany matę-rialói- o Kilka lat temu obliczo-nego na 200 tys mieszkań-ców Ursynów w w Architek-tów Przedstawili swoje wspaniałe projekty na tle zdjęć w jaką je realizacja Wszelkiej połamano Po Sierpniu 80 jak się do w pra-wo do robił by usztywniać typizować z każdą myśl — biurokracji zwiększać plany koszul owane Architekci teraz hu-manizacji że do te-go na przewrót sierpniowy obywatelce tru-dno było uwierzyć w bestial-stwo hitlciow-ców- : — się nic do sioo-jć- j Teraz trzeba by prawo do projektu do piojek-tó- w z społecznym po raz od uzyskania "wol-ności" będą architekci mieć na w dziedzinie i już z tego prawa jego uchwale-niem korzystają się realizację zapowiada styl bu-doionict-wa $3875 44 Ibs 44 Ibs 22 Ibs 22 Ibs 44 Ibs 44 Ibs $3995 44 Ibs 44 Ibs 22 Ibs 11 Ibs 44 Ibs 44 Ibs (US $) 3 POL-PA- K NIE PACZKI W 3 — POL-PA- K PACZKĘ — — — 24 — — — 22 ' PACZKI A LA CARTE ARTYKUŁÓW — z każdy może własny UWAGA: WSZYSTKIE CENY PODANE WALUCIE AMERYKAŃSKIEJ INFORMACJI UDZIELAJĄ I ZAMÓWIENIA PRZYJMUJĄ: TRAYEL AGENCY Laurendeau Montreal (514) TRAVEL SERVICE 10854 — Edmonton C3 (kłcchfiiy której polska dałaby dowodów dostęp chwalę pożytek nierzadko zamiast Unania prze-śladowaniem dopiero walczyć "socjaliz-mem" Polscy urbaniści i ai-Uiite- kci którzy międzynawdowe bndujĄ świecie kraju am-bicję? paialiio-wan- i zakazami nakazami limitami krótko-wzrocznością decydentów u-stulają- cych brakiem ekonomicznego zainteiesowa-ni- a administracji permanent-nym brakiem wszelkich budowlanych projektanci nowego olbizymiego osiedla War-szawie zorganizowali siedzi-bie Stowarzyszenia Polskich wystawę-prolcs- t społeczeństwu dokumentalnych ża-łosnej rzeczywistości Połamano skrzydła ludzkiej ambicji i radości tworzenia skrzydła bu-wodla- ni wszyscy zerwali działania — Przywrócić architekturę społeczeństwu statusie ar-chitekta zagwarantować nieograniczonego wy-konywania zawodu! Aparat administracji wszystko sche-matyzow- ać obdzie-rać polotu twór-czą' Uproszczenie sprzy-mierzeniec po-zwalało kosz-tem jakości Rachunek płaciło społeczeństwo żądają zawodu Trudno u-wier- zyć postawienia żądania musieli czekać Peionej australijskiej okupacyjne Dlaczegoście lóówczas udawali opieki prawnej wielkiej biu-rokratycznej wojny archi-tekt uzyskał obro-ny swojego od-mowy wykonywania niezgodnych interesem Wreszcie pieiwszy mogli wpływ decyzje swojej przed Wstrzymuje postanowionych dzielnic "posierpniowego" TYGODNIE GWARANTUJE ZAMÓ- WIENIA PRZYPADKU CIĄGU TYGODNI WYSYŁA BEZPŁATNIE DRUGĄ -- OLIWEK przyoblekła PRODUCTS których Klient wybrać zestaw GUEEN TRAVEL 715 Queen Street West Toronto Ont M6J 1E6 Tel (416) 366-565- 1 1'AItCtLS TO POLAND Społeczeństwo sie ocknęło Ocknolo sie z c?lijncj (iizcinki społeczeństwo Roze-znaje się w otj i omie krzywd jakich dozna idu nia nawet nie było świadome i chce z upod-lenia wydobyć się na praw-dzhoi- e poczesne miejsce lośiód naiodów świata — "W wypełnianiu długu honorowego wobec robot ni-'kó-w" piawniey przyjęli zobo-wiązanie opracowania gwa-rancji prawnych dla zdro-wych przemian społecznych Powstają komitety odnowy środowiska naturalnego przy komórkach "Solidarności" Walczy o swe czyste obli-cze teatr i film Naukowcy powołali komitet "Polska 2000" W nim przedstaiuictele me-dycyny nauk ścisłych nauk społecznych i przyrodniczych humanistyki i filozofii zasta-nowiaj- ą się na licznych sym-pozjach io jaki sposób doko-nywać eksploracji świata Jak człowiek ma steroioać sobą jak rozwijać siły duchowe Chcą przywrócić rangę słowu Lingwiści zaczynają myśleć o przywróceniu rangi słowu o przywrócenie mu podstawo-wej wartości społecznej — piecyzyjności i jasności Sta-ropolska tradycja retoryki z obowiązującą w niej logiką była dotychczas wrogiem ustroju Poeci usprawiedliwiają się z długotrwałej nieobecności na jawnej scenie życia Bioią na siebie część narodowej "winy" i wstydu gdy już te-raz trudno uwierzyć że na-prawdę mówić nie było wol-no — lem się ukrywał długo po krzakach ironii Jest we mnie to pęknięcie wrzód niczugojony Zem był jak centaur — topół człoioięk wpół zwierzę trudno mi w to co ludzkie w sobie samym wierzyć (Ernest Bryll 1980) wypłynie krew wysączy się wstyd spod tych slóio którym nie uwierzył nikt które z mętu na zamęt się lęgną (Joanna Pollakówna 1980) Aleksander Ziemny też w wierszu z 1980 r głos trium-fu splata z przestrogą : — Truchleje moc pizemocy raz ledwie na pokolenie Truchleje wobec połączonych łudzi nigdy wobec człowieka Ścieśnia się kuli io kokony udaje że zanika ah vip ninii nip nit! Żyć będzie po wieczność O patrz słysz czuj ' Już się zbudziły jej larwy Larwy zła zbrodniczy- - eksperyment Czy pozwolimy larwom zła rozwijać się w kolejnym okre-sie zbrodniczego eksperymen-tu? Jednoznacznie optymistycz-na odpowiedź brzmiałaby pn megalomańsku a może nawet szowinistycznie Dla nas któ-rzy nawet w poezji nie mie-liśmy swojego Hoelderlinga wszelka pochwała polskości wiąże się z ryzykiem Na festiwalu wagnerow-skim w Bayreuth 1976 prezy-dent RFN Walter Scheel : — My Niemcy mamy powody by strzec się samowywyższe-ni- a Tylko wówczas gdy uzna-my iż io sioojej odrębności stoimy nie wużej niż inni bę-dzie mogła prawdzhoie na-stać — io sensie duchowym i politycznym — Europa Dość ekspiacji! Oby zapadły te rozsądne słowa do świadomości nie tyl-ko Niemców A nas żeby jakiś wreszcie drugi po Piłsudskim prawdziwie mądry mąż stanu loezical do zaprzestania eks-piacji i uzdrowienia połskiej duszy z marskości mesja-nizm- u Tak w kraju jak i po szerokim świecie Gdzieś w Tarnowskiem czy Nowosądec-kiem pewien rolnik własny-mi rękami przy pomocy kilo-fa taczek i furmanki wybudo-wał pokaźny most nad wąwo-zem Uznał za konieczne skró-cić sobie drogę do świata Bu-dował przez 6 lat nie zanie-dbując przy 'tym podstawowej działalności zawodowej Zrea-lizował zamierzenie bez po-mocy współczesnej inżynierii i techniki Wyszydzić prymi-tywizm? W 1945 zaczynali-śmy tak samo Jesteśmy goto-wi powtórzyć wysiłek od po-czątku Kto się śmieje kto się wstydzi? S PAUL WYSZKOWSKI P Eng Scii mćgo ojca Mój ojciec Władysław Wyszkowski był człowiekiem całkowicie praktycznym a przeto człowiekiem rzeczywi-stym Duch jego działał kon-kretnie miał do czynienia z betonem i stalą Ale mosty same sie nie budują Ludzie budują mosty a mój ojciec budował ludzi: budował ich w duchu tak żeby praca szła jak było potrzeba Nie było w tym żadnej ideologii żadnych teorii kie-rowania ludźmi Działał odru-chowo ze "zdrowego rozsąd-ku" patrzył się na świat wzrokiem niewykrzywionym ideałami przypuszczeniami czy obawami widział co jest i czego potrzeba i kierował sic prosto do celu "Bez cu-dów" jak sam mówił świat jego był światem rzeczywi-stych hiożliwości Jego powo-dzenie polegało na uznaniu rzeczywistości takiej jaka jest i na prostolinijnym podejściu do rozwiązania wszelkich trudności Potrzeba było do tego dużej uwagi i świadomo-ści: wszystko musiało być jas-ne i zrozumiane I lak było Chociaż zaczął po przyjeź-dzie do Kanady w 1942 roku jako prosty kreślarz u Dełla-villand- a już w 1945 pracował w TTC jako kierownik grupy budowlanej która projekto-wała pierwszą kolejkę pod-ziemną w Kanadzie a później dozorowała jej budowy To była praca pionierska na wielka skalę wymagająca właśnie takiego prostego jas-nego podejścia i utrzymania duchowej perspektywy pośród trudności i komplikacji W 1951 po otworzeniu kolejki jego następny projekt już cze-kał na niego: w Lakcshore Exprcssway Consullanls jako główny inżynier budowlany przy zaprojektowaniu szosy pizelotowej imienia Fredryka Gardinera Ta olbrzymia pra-ca zawarła wszystkie elemen-ty strukturalne całej szosy i objęła nie tylko ich zaprojek-towanie ale i wykonanie Oso-biście dozorował wszystkiego i był tym duchem poruszają-cym w rozwiązywaniu wszel-kich praktycznych problemów przez szereg lat aż do samego dnia otwarcia Jego ostatnim projektem było kolegium w Scarborough Futurystyczne w pojęciu i radykalne w ar-chitekturze wymagało rozwią-zania nowych i niezwykle trudnych problemów w budo-wie Otrzymał za tę pracę w 1967 Canadian Design of Merit Citalion A za jego stałą uczynność i pelnoduszny BEZPŁATNE i - ' ! udział w życiu inżynierii ka-nadyjskiej przysądzono mu w 1960 roku Sons of Mart ha Medal "for siinole scrvice simnlv given in common need" Umarł w 1970 r skoń-czywszy swoia prace W roku 1960 kiedy dozoro-wał budowy szosy Gardinera doświadczył jednego z naj-diwnieisz"- eh zdarzeń w swoim życiu Budowa doszła w tym czasie do tej fazy kie-dy wznosiło sio kolumny i na nich spoczvvaiaco żelbclowe belki no których szosa bieg-nie nad ulicimi Yonge i Bav WszvsHco szło dobrze przy je-go pilnym Jednej nocv podczas lej ro-boty mój ojciec obudził się nagle w zimnym pocie z prze-rażającego snu śniło mu sie że w z żelbetowych be-lek nie założono stalowych prętów wzmacniających i juz widział katastrofalne tego skutki: załamanie sie szosy nad ulicami pełnymi ruchu i ludzi Sen taki pewno nie jest zdarzeniem nadzwyczajnym w życiu inżyniera Troska nad odpowiednim wykonaniem projektów budowlanych spra-wiła pewno niejednemu inży-nierowi bezsenną albo kosz-marną noc Tak leż to sobie mój ojciec pewno i wytłuma-czył następnego ranka Ale tak był dotknięty tym snem że pierwsza rzecz ruszył na budowę sprawdzić jak rzeczy stoją Nigdy nie był przesad-ny ale tym razem nie mógłby sobie darować gdvby nie sprawdził chociaż taka rzecz była zupełnie nieprawdopo-dobna Pamiętał dokładnie gdzie wyśnił sobie brak prę-tów i poszedł prosto do tetro miejsca Tam już formy do lania betonu były założone i czekano tylko na dostarczenie betonu Ojciec zajrzał do for-my i natychmiast stwierdził że część prętów w istocie nie była założona Oczywiście wszystkie belki i kolumny były polem spraw-dzone ale tylko tej jednej i tylko w tym miejscu zabrakło prętów Jak to się mogło stać zaginęło w mgle przeszłości ale stało się wbrew wszelkie-mu nieprawdopodobieństwu I tak gdyby nie sen mego oj-ca możliwe że ten odcinek szosy Gardinera zapadłby sie pod większym ciężarem Ale stoi a kiedykolwiek przejeż-dżam tamtędy przypomina mi się to niezwykle wydarze-nie (Ten godny uwagi tekst prze-drukowujemy z Biuletynu Stów Techników Polskich w" Kanadzie wydanego w 40-lec- ie STP) PARKOWANIE 91C - '''' PAC TRAVEL& TOURS LTD 1640 Iłloor Street West Toronto Ontario Tel 531-444- 4 lub 532-332- 6 7-DNI-OWE WYCIECZKI TSS „STEFANEM BATORYM" od $47500 po rzece św Wawrzyńca „St Lawrence" i „Saguenay Riyer" Cruise 1982 w czasie od 10—31 lipca SZEROKI WYBÓR W TURACH JEDNO- - I DWU-TYGODNIOWY- CH NA SŁONECZNE POŁUDNIE: FLORYDA MEKSYK HAWAJE BARBADOS I WYSPY BAHAMAS SUNTOURS WARDAIR SKYLARK TREASURE TOURSADVENTURE TOURS Nasi fachowy personel chętnie udziela bliższych informacji Dogodna komunikacja do stacji Keele" ppQkXJWPUWPSWSWkkJk JJJJJ yyyW¥WrVWWWWWVWwńiVWWT ID Solarski Pharmacy Ltd fiKtll (Naprzeciw kościoła św Kazimierza) Właściciele: J Solarski i S Salaparek Szybka i łania wysyłka lekarstw do Polski Agenea Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski Polskie kartki i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy Sprzedaż biletów 149 Roncesvalles Ayenue — Tel 536-545- 2 81C UaAAi' dozorze jednej STEFAN KARDYNAŁ WYSZYŃSKI Biografia w fotografiach 400-stronico- wa ksiażka w luksu-sowej oprawie Publikacja ta nic będzie wznawiana Cena $2000 z przesyłką $2150 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor SI W Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu należności Czeki lub Money Order wystawiać na: Polish Alliancc Press t '' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000685