Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1964

              1
ai-iś- s-i i
i
'Mi
fiss
M riPNIE L
nami za ku-ffiSJ- S
Boże Narodzę- -
pre
KSo—tIfłoenyŁS"Bnowłrn?wme"ir
ósmy raz z rzęau
KPł10J "7w iazkowiec" piękności "młodego
mP? Linniineso ósma Ła otrzyma diadem
kobiet pod
toenaiet Adam musiał fu raJU' c-
-
iBinkuic- - "7-T- -
&'uchodziła
r-sjw-rs
gchoreściachbi
SSH6re dość rożne odgr-yzie
Cnotliwą Zuzannę
W t-- v ukamienować
d inna Tobiasza słynęła
piękności ale z te- -
o z
jniając sieuuuu mcu -
Ig Judyta weszła do hi--
_ ikiitn swiim
113K0 hUUicia w- - "' ' sJTpierw oczarowaia nuiui - -
P aa potem mu głowę od--
& iBrrr! Aż nieprzyjemnie
'rf leć do czego są zdolne pię--
S iiadania starożytnej Gre- -
Jem ilości i jakości histo-Lmwc- h
niewiastach
' i wesele Peleusa z Tetydą
q& rebrało się mnóstwo Sama
i 7 ITt4i utncolnn niprw
( 2na przeważały owoce
--
' Szłoby się bez awantury
2 i zaproszono na wesele bo- -
I 'niezgody Eris Ponieważ
15 aie zrobiono Eris mściwa
u aida kobieta rzuciła mię- -
ł lesiadników złote jabłko z
- sn: "dla najpiękniejszej
fr"
' waśnie stało się powodem
to ary Olimpie i pośrednią
tm cną wojny trojańskiej Nie
'iti jSo 6 jabłko tylko o napis
ni ęi krzyk wrzask kłótnia1
- manie sobie jabłka
Mszcie placu boiu zostały
™? ftginie: Hera Pallas Atena
wK ul-rńr- nń "snr7f7lrp"
m
i
m
_~_Mrt -- -
iuż
w az
za
A
L-i-firi
Łł
na
na
łiv
miał dosyć choć przyzwy--
[y do różnych wybryków
otoczenia — powołał na
o boskich piękności (jed-ow- a
komisia sędziowska)
go śmiertelnika Sprowa--
rarysa i od razu poszła
gorączka przedwyborcza
wyszedł redakcji
nych w starożytnej Grecji pierw-szy
historycznie zanotowany
konkurs na "Miss Universum"
nie odbył się bez przekupstw
Hera w zamian za wybranie
jej "Miss Universum" obiecała
Ęarysowi całą Azję i jeszcze Hel-ladę
na dodatek Atena przyrze- kła uczynić go wo- dzem tejże Azji z Helladą -- włącznie A Afrodyta okazała się
mądrzejsza od samej bogini mą-droś- ci Ateny i zaofiarowała mu
na żonę najpiękniejszą kobietę
całej Azji z Helladą włącznie
I Parys dał się skusić Ofia-rował
jabłko Afrodycie która w
zamian pomogła mu porwać żo-nę
Menelausa Helenę Afrodyta
jak Ewa została więc jednogło-śnie
wybrana jako "Miss Uni--
qzu zażaleń — usłyszał charakte
versum " To ze paskudnie za- mieszała i spowodowało oblęże-nie
Troi przez dziesięć lat nie
warto nadmieniać To detal!
Grunt że została "Miss Univer-sum- "
Późniejsze czasy bynajmniej
nie były jałowe Piękności było
poddostatkiem i podobnie jak w
opowieściach Biblijnych odgry-wały
dość różną rolę Poza tym
wybierane były przez niecodzien
ne komisje sędziowskie
Dość wspomnieć że dla ma-cochy-czarown- icy
z baśni o "kró-lewn- ej śnieżce" wystarczyło ma-giczne
lustro Przystawała prze"d
nim i pytała: "Zwierciadło pięk-na- m ja?" A lustro odpowiadało:
"Pieknas ale twoia pasierbica
jest jeszcze
nie
znieść żadna kobieta a cóż do-piero
czarownica Nic więc dziw
ze postanowią zlikwido
wać konkurencję
redaktora wszyscy
asralty
W naszych czasach wróciliśmy
do koncepcji starożytnej i
zwierciadeł czynnik ludzki
piękności Aby
Pallas Atena czy Afrodyta
nie mogła dopuścić się przekup-stwa
w sędziowskiej za- siada więcej Parysów
od
r
aż
z
tu
i
że
wu u uzis ihk ze w = ~t u u w
J l w — 1P '"'7S J r " '
14
Ruda Modelka
[Do pana jak
He-ra
ry nieco skrzeczący głos sekre- -
No tak — powiedział w zamyśle- -
sekretarce
i z
s
feł drobny deszcz Chmury wisiały
pa aacliann domów Pod arkada- -
™ Konstytucji wieczorem
wybrano
różnych
1 spacerujących warsza- -
niemal pusto Nieliczne ne- -
osjlajy wilgocią bruk
krwistego i modrego
Mramwaie sunełv
opon
?Jnie lustra
przy czym ilość ich się
Nie
rachubę "Miss Universum"
"Miss
sobie
gdyż
maja
urządzania
piękności szcze-blu"
uywaio pupuianm oianacu
zdawkowy
uum
wnlnn nrmap
zasnuty białą jngłą Samocho- -
wisiem szlifowały lśniące
apieralski przeciął Plac Konstytu
nego
okresie
całym świe-cie
rokiem
Tę An-glia
po nie mogła
"na
Tf
f
vszy
Pac
poaciema prowadzące na ulicę
tsich i grzeznan w cpłvrVi ripm- -
i sie ku --Polne i Czuł
?gi deszczu mu z czoła
'"jsiai o sprawie rudej
! Południu był mece- -
F nMaieśNcioławvsime śwsaimecyime
w
na
w?
w
World"
prostu
niesmienei- -
u- -
w
w
fh nie zastał
rmował go że Szajewski wyjechał
lT UIiop Na dokąd udał
o"p]CuKdnaenit 7omdpioowicire™dziviał ognónlnmikown-r
apieralskiepn 7hipż- - raazdu tuy z nim Czy
1 Jakieś stosunki? Jeżeli
'Polecał ia nani to
ależajo mu na tym Może miał
w ze
Diarz nie tej ziemi Trochę
uW5chę hochsztapler" A więc
° wytworny
™? Plątać w romans z
-- ""ueiKa a tpra? włna ncnha
'J? Przed 2roŻacvm TiiphP7nipr7pń- -
y się do kamienicy na
1 W Załnmio ~ ł :„łr~
ueszczem rp7ft-- o hn-nn-i mn
stułom ":v"?vr""' _rr
i ih„v - - f"sidi jaras mioay czio- -
' Stał Ukrvtv r pipniii i ómił
riiiTj
' 'ylko ie?n crlrołb--o "Tnio in ifił - v"--m:- „„
odnalpnia --naniprosa
KMIETOWICZ
największym
piękniejsza!"
Takiej zniewagi potrafi
za- miast
selekcjonuje
komisji
Podobno 1930-195- 6
zwiększa
każdym wchodzą
ostatnią wybiera
ścierpieć Amerykanie
monopol spotkań
najwyższym
"Miss" są
się
"Miss
"Miss co i
sie że iv
razu
-- miss go
to że onasze od si nni- - Na
sam
w w
ioi
i w
je
A ze
się na
pani
A
z
z Lu-wru
nip chriał
jej
że to i
się A Pola
recte
a
nasze
się 100
W 905Ó były to
tak że
było w
z
się pre
ich na oaiu
iż to jest
rojoini ao
Nie w to że
o
by
już teraz sobie
z
do
F
— a =łt "t
[ Sma rTm"' mm mm"
ij Fi
na lśniący
skierował
spływają
modelki
kancelarii
jewskiego
adwokata Aplikant
pytanie
7aslrnP7vłn
mecenasa ze zniknięciem
to wlechała?
Papypwskiel
skojarzył słowami Ochniew- -
z
mołliwe: adwokat
tnvalszy
apieraUW
'POmyihł
ftiefistem
Konkursy różnych
19&4
Zjednoczonych wybiera "Miss
Czajnik" "Miss Spinacz"
Pieprz" Ziemniak"
jeszcze dusza reklama za- pragnie
Zdaje 2dvsłannwała
krakowska "Piwnica" która u-rząd- ziła pewnego konkurs
Gorączki" Wygrała
pewna piękność która miała
stopni gorączki
Swkaorrtoo znaahdamczieynliiśćmy Polskręo- daczki dawna
nadobnych pierw-szym
miejscu takim koronnym
łwauKiem Dęazie Uasanoa
czasie pobytu War-szawie
mógł ocenić
mieszkanek pamiętnikach
swych opisuje samych su- perlatywach
Roksolana która stanowi-ska
niewolnicy wznieść
stanowisko uwielbianej
żony Siilejmana A
Walewska która pokonała same-go
"boga wojny" Napoleona
Katarzyna Jaworskich Starze-ck- a secundo Pawliknwsfca
(1782-186- 2) piękność pięk-nościami
wychodziła
strażnik muzeum
stamtąd wypuścić przekona-ny
posąg odżył
usiłuje wymknąć Ne-gri
Apolonia Chałupiec
tysiące innych Polek
Przez konkursów
"Miss Kanadyjskiej"
przewinęło przeszło kan-dydatek
napraw-dę
urodziwe dziewczyny
przesady powiedzeniu
jednego kanadyjskich dygnita-rzy
przyglądając
oświadczył
najpiękniejszy wkład
KanaayjsKiego społe- czeństwa
wątpimy ósmy konkurs zgromadzi znów panny wybitnej urodzie dlatego pro- simy wszystkie organizacje
zaplanowały za- bawę' "Miss Polonii" wyborem
kandydatki konkursu
Kmietowicz
ft""g
iBjTy Tm''SrTFm't
Dominik Damian
gdzie
zielonego
miasta
milion "Miss"
fbjło
bliższe
zbliżał
ttTiti-vpi- ń
1166 róg
zacząć z nim rozmowę ale wstrzymał się
Najpierw porozmawiam z tą dziwacz
ką" _ postanowił i szybkim krokiem
wszedł do Na trzecim
piętrze przyświecił sobie latarką "Wa-lentyna
Schnaps — odczytał z pożółkłej
wizytówki — dzwonić dwa razy" u-czuc- iem
wzrastającego podniecenia na
cisnął azwoneK
— A to redaktor! — przywitała
go domorosła Pytia zaglądając przez
uchylonych drzwi — Dobrze że
pan przyszedł Mam dla pana ciekawe
wiadomości — świdrując dziennikarza
swymi zapuchniętymi oczkami wpuściła
go do środka
Zatrzymał się w progu
— Ja na chwilę za-miaru
zajmować pani czasu Chciałem
tylko zapytać czy dzisiaj ten mło-dzieniec?
Uśmiechnęła się przekornie
— Ho ho że jednak pan re-jM- nr
jMinfprpcrwał sie ta sprawą
— Pragnę tylko pomóc tej biednej
kobiecie — powiedział chłodno
' — To bardzo to szła- -
iQfnn _ noDrawiia szyDKo ioalhj- - r„„„ ĆY inHwahny szlafrok spod któ
rego wyglądała brudna milanezowa ko-o„- Ti _ KiPrh Dan wejdzie na chwile
powiedzieć ze ten studenK
Muszę panu
był już tutaj dwa je y --
mylę
zostawił znowu jakieś bazgroły A
teraz czy nie spotkał go na uhej ?
Napieralski bez pytania zapalił pa- -
wysoki w kanadyjce? - za- -
pyt!!l To pewno on Niech sobie wy-obrazi
ten chłopiec musi cierpieć i
przez Przez tę rud adę
_ Czy ten hst jest jeszcze
drzwiach? - przerwał jej nie chcąc słu- -
ChalkChba S: Matki dzisiaj nie było
południu to z
ale ten co był po
pewnością zabrał ten list Widziałam jak
schodząc coś czytał
zdumiał się re
— Jaki drugi? —
daktor nie mówiłam? --
Z To panu jeszcze
który po przeszedł
takich chroni r
— Jak wygadał? r
'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Hoveitiber) sobota 11 —
i tam
385
cieszvlv
nią wielce
który
wdzięki
w
umiała
sułtana
voto
nad
kiedy
Wenus
siedem
Polonii
nie
który
zentacji
ciemnej bramy
pan
szparę
tylko Nie mam
jakoś
widzę
ładnie bardzo
razy
pan
pan
jak
kogo?
drugi
chwffi
[
2 i
@RMA Zamów
by nie sprawić zawodu Rodzinie
JW
392 BAY TORONTO ONT
lub uprawniony "dealer"
Setki wolnych od cła darów
Nr 72
$1415
J t fjti u iiiif miiniiiin ihiijiih
Ł-fc_=xi-m-ifrtl
wJa- -
& już od
St W
był
SKLEP OTWARTY 9 RANO DO WJECZ W SOBOTĘ DO 6 WIECZ
— Jakby to panu — w
chwilowym masowała wiot-ki
zwisający podbródek — On tak wy
glądał jak gdyby wyszedł z domu waria-tów
albo z więzienia
Blady?
O właśnie — zachichotała Taki
jak pożółkły papier i do tego jakiś dziw-ny
Mówię panu ciarki mnie przeszły
gdy go zobaczyłam
— Krotko ostrzyżony'
— Tego to nie wiem bo był w be-recie
— I w ubraniu?
— Tak — Spojrzała na redaktora
oczami — A skąd pan wie?
— Ja trochę też jak pani
-7-- zażartował Polem zapytał: —
Kiedy był len człowiek?
— Po południu Najpierw rano przy-szedł
studencina a później po obie-dzie
len dziwny Było może pół do pią-te- i
Wszedł na górę Tam czekał chwilę
Potem schodził wolno Widocznie czytał
len list a potem wypytywał się u dozor-cy
o tę z góry
— O co pytał nic wie pani?
— Jeżeli panu na lym zależy lo mo-gę
się jutro dowiedzieć Dozorca przyno-si
mi węgiel z piwnicy to go zapytam
— Biały kocur wskoczył jej
na ramię Głaskała go pul-chną
dłonią
Redaktor szybko palił papierosa Przy
glądał się kobiecie z uczuciem zdumienia
i odrazy Zastanawiał się
dlaczego tak chętnie udzieiaia lniormd-cj-i
o zaginionej modelce i jej otoczeniu
Wydało mu się to podejrzane Chciał na-wet
wprost zapytać jaki ma w tym cel
ale zrezygnował 'Może mi się jeszcze
przydać jako źródło wiadomości"
Pani widzę ma sporo wolnego
czasu — powiedział zupełnie obojętnym
tonem _ och — westchnęła i popatrz) ła ja-koś
inaczej niż dotychczas — złośliwie
Takie odniósł wrażenie —
Czasu mi nie brak To przywilej samot- -
nei kobiety
ST
— I nie nudzi się paru
— Każdy ma jakieś swoje życie i
trzeba je czymś wypełnić — Potem do-dała
szybko: — Ja tam nie zastanawiam
się nad tym Po co? Czy mi co z tego
przyjdzie? — Naraz zrzuciła z ramienia
białego kocura podeszła do okna
— Niech pan spojrzy — przywołała
go ruchem ręki Odchyliw-szy
szerzej storę pokazała na ulicę —
Widzi pan? To ten student I niech pan
pomyśli w taki deszcz?
Na dole w świetle latarni ukazała
cip nostać młodzieńca
Wolnym krokiem przeszedł na drugą
i długą chwilę trwał wtej pozycji napie
tego
vhm-- n:- J-- n i—=g
dziś
Tradycyjne
świaieczne
flBr mM„+iZm
l
RTJ
Nr 73
TYM RAZEM
NA PEWNO!
FOTEL $14900
Dundas Ossington Toronto
PierlSTaki
powiedzieć?
roztargnieniu
granatowym
zdziwionymi
jasnowi-dzący
bezszelestnie
pieszczotliwie
nieopanowanej
przynajmniej
gwałtownym
tajemniczego
wypatrywania
jeszcze
paczki
OSTATH
WYBIERZCIE
Kontrolerem
H
:&zi:efi2
u
N@w Ag@ Furplfure LfdD
5-CZEŚS-IOTY
UMKU KUCHENNY
HHHlHIHBHHMHHHBHMaHHHHBHMHIHiiMIHMHm
Elargaref
"CHESTERFIELD"
$3500
Te 535-814- 2 l
OD 9
ten
222
— On patrzy czy tam się pali światło
— szepnęła kobieta
— Przecież wie że nikogo nic ma na
górze
Wzruszyła ramionami
— Kto to wie Nocą czasem się świeci
— To jej matka
— Nie tylko
Chwycił ją gwałtownie za ramię
— Czy ktoś tam przychodzi?
1
Uwolniła się z jego uścisku ruchem
wolnym lecz stanowczym
— Nie wiem ale wszystko możliwe
To dziwna bardzo dziwna sprawa Zresz-tą
niech sobie robią co im się po'doba
— Kto?
— A oni wszyscy
— To znaczy?
— No oni Ta ruda i ta cala zgraja
co się wokół niej kręci
Napieralski wycul w lym potoku
cierpkich słów zawiść przekwitłej starej
baby Czyżby tylko ta zawiść była powo
dem jej niecodziennego zainteresowania
sprawą rudej modelki?
— Zejdę na dół — powiedział głośno
— Spróbuję z nim porozmawiać
— Myśli pan ze on zecnee z panem
gadać?
— Spróbuję — powtórzył kierując
się do drzwi
— To pan nawet nie napije się u
innie herbatki?
— Dziękuję może kiedy indziej Boję
się że mi zwieje
— Nie ma obawy on będzie tam ster
czał do północy I niech pan pomyśli w
taki deszcz — pokręciła z niedowierza-niem
głową— A o tych schodach to pe-wno
pan redaktor zapomniał?
— Przyznaję że zapomniałem Po
staram się żeby o tym napisali bo to
rzeczywiście karygodne niedbalstwo
— A o tej rudej? — Jej biała pu-drem
osypana twarz stężała znowu jak
maska
— Już pani mówiłem że o niej nie
mam zamiaru pisać
— Szkoda Taki ciekawy temat i pan
go nie wykorzystuje Gdyby się jednak
pan zdecydował 10 ja awsa nuii yu-mo- cą
— Dziękuję bardzo — skłonił się z
uprzejmością na jaka stać go było w
tej chwili — Pani pomoc jest rzeczywiś-cie
nieoceniona I doprawdy przepraszam
że nie mogę zostać na herbacie
Pożegnał się pospiesznie Gdy scho-dził
miał wTażenie że kilka miękkich
łaszących się cieni plącze mu się pod no-gami
Stawiał ostrożnie kroki jakby bał
sie ze nadepnie na to kłębowisko Myślał
o "Bladvm -- Wiktorze" A wiec to on bjł
no południu na górze i wyjął z drzwi list
tajemniczego młodzieńca Widocznie roz--
Tadarł ełowe począł 1UZ poSZUKIWanie swej oysej yiJ-i-- tronę jezdni przystanął
pieczna gra „
PEKAO DEALER
Jadwiga Piekari - "ANDY"'
746 Queen Słreeł West
Toronto 3 Ont
EM 3-18- 35
49 r-i- oj
Radford's
Special Rub
Jest od lat znanym skutecznym
środkiem na reumatyzm artre-tyz-m oraz wszelkiego rodzaju
bóle mięśni Maść ta przyniosła
ulgę w cierpieniach tysiqcom
ludzi Juz po pierwszym użyciu
odczujecie duża poprawę
Zamówienia przyjmujemy oso-biście
listownie i telefonicznie
'
LANDIS PHARMACY
462 Qucen St West - Toronto
Tel EM 6-05-
84 — EM 8-21-
29 77P
OKULIŚCI
OKULISTA
S BR0G0WSKI OD
420 Roncesvalles Av
(blisko Houard Park)
Godziny przyjęć od 10—6J0 oraz ta
telefonicznym porozumieniem Tl LE 1-4-
251 — CL 9-80-
29 P
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FBOA
Badanie oczu dobieranie szkieł 1 do-pasowywanie
"contact lenses" —
codziennie od JO—7 soboty włącznie
w Innych godzinach za uprzednim
porozumieniem
1063 BloorSt West LE 2-87-
93
(r6g Hayclock) 17P
Lunsky
W A 1-3- 924
EM
Bloor
0ENTYSGI
STR T
DR A MEDWECKA
LEKARZ DENTYSTA
64 VAUGHAN RD
(ró£ St Clair na od lUlhurst)
Tel LE
Godziny 10—12 i 2—8
89 V B7'
Dr V J Metlui
LEKARZ
?njjmuje takie wtectonml t '
loboty u poroiumlolcra
telefonicznym
262 Roncesvallei LE 5-70- 25
DR M JINDRA
DR V JINDRA
LEKARZE DENTYŚCI
przyjmują' takie wieczorami t w i soboty za porozumieniem
telefonicznym
18 Spadlna Rd WA 2-08-
44 (powitej Dloor) P
Dr T L Granowskt
DENTYSTA CHIRURO
Mówi po polsku
292 Spadina Ave — Toronto
Tel 368-903- 8
l-- P
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA'
za uprzednim telefonie
nym
Tel LE'5-991- 7
282 Ronccsvalles Av
(róg Gcoffrey SU
89--P
DR W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefonie
nym porozumieniem
Telefon LE '1-42- 50
129 Grenadier Rd
(drucldom od'KonccsvaUsi)
o
College St
_ i jinmir -- łn a757VRtklch defek-- Oczy Daaamy OKuiary uusiuaunujiiv — '—
tów wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI W 'TORONTO
RoncSVlleS Ayo Tel LE MMI
STANISŁAW i LACH DC -'- lM
1848 Dloor 'St W Tel RO tJJi?
R ŁUKOWSKI (ŁUCK) DC -
BADANIE I LECZENIE CHOItOU KHEGOSLUPA (KllZYiA)
8-21- 29
DENTYSTA
uprzednim
uprzednim
Przyjmuje
APTEKA WM%
Okulista
470
462QUEEN ST W TORONTU um
Obsluguinca Polonie Kenadyskq od lat
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do Polski oraz innych 1krajów"
recepty kanadyjskie lubikrajowc
Sybka l fachowa obsługa Dla Pań posiadamy wielki wybór- - naj-- r SSoZSSol Wąsach bliskfch Jest naszym- -
wSldc zamówienia przyjmujemy listownie telefonicznie liili
osobiście
Miła polska obsługa M
TORONTO INSURANCE SERYIGE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
_ lifiA Dundos Sr Wcsr — Toronto Onr
LE 2-64- 33
LE 2-58-
332
PALM PLAŻA REBTAURANT
89 Roneesvalles Avc — Toronto — Tel LE 5-45-
40
Najsmaczniejsza polska kuchnia— Salopa wesela i przyjęcia -
Pnyjmujc zamówienia na wesela i dostarcza do domu
— NAJROZMAITSZE TRUNKI DO OBIADU —
Lokal otwarty do godziny 1-s-zej
w nocy
ITJ2SB3332ZS2E Mfflwrunyiiurttyjmj
porozumieniem
gyrf8?1? MIM TKAfISlATgOft -
mwAm mmi offich
teraz znów w swoim poprzednim lokalu 'pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz Publiczny
55 WolUngfon St West (koło Boy St) — Tel 363-481- 6
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy 1 wizyty do Polski
Emigracja do U-- S A — Old Aee Penslon — Wolne od cla pacrU Pekao
Tłumaczenia notarialno wszelkich dokumentów
Ołisluaa w fezvku nolskim
BILETY HA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE 5
JUŻ PRÓBNE JAZDY
pierwszorzędnymi samochodami model 1965 w firmie
PUDlOOiBE MOT0HS LTD
wasze przedstawicielstwo
wozów
C0MET METEOR MERCURY
Gwarancja na 5 lat lub 50000 mil
1543 St W
lachód
1-54-
11
Tel TADEUSZ (TED) DEKIEL
Toronto
i
EM 6-05-
04
LE 47531 g
KONOPKA FOELS LTB
0LIVA WĘGIEL OLIWA
[W] Obsługa czyszczenie
pieców oliwnych'
bezpłatnie
(W)
ItUHITE roseJ
24-GODZIN-NA
OBSlUGA
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
406 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00
I
— — ~
tlili
l
5
rt
1
tJ I I in -- jw i- - 1 1
t&%&