Magyar Elet, September 28, 1974

              6 oldal
Az
A Művész Színház ebben
a színiévadban immár a 17-i- k
„életévét" tapossa fenn-állása
óta A színház-történe- ti
mérföldkő még sokkal
jelentősebbé válik ha ar-ra
gondolunk hogy idegen
ben minden állami támo
gatás nélkül mostoha kö-rülmények
között színházat
csinálni — hallatlan ener-giákat
követel!
A színház rendező-igazgatójána- k
Kertész Sándor-nak
köszönheti az idegen-ben
élő magyarság hogy a
Művész Színház annyi örö-met
szerzett mosolyt fa-kasztott
megríkatott annyi
hossz úéven át megannyi
hűséges színházbajáró né-zőt
Part-time"-ba- n —
magyarul részidőben fellé-pő
színészekből együttest
nevelni színvonalas előadá-sokat
rendezni közben kö-zönséget
szervezni plakáto-kat
kihordani műsorfüze-tet
szerkeszteni termet le-kötni
(és kifizetni) jegye-ket
nvomatni fesztiválra
készülni — mindez az álla-mi
támogatást élvező szín-házakban
legalább tíz em-ber
bokros elfoglaltsága
Kertész Sándor ezt a bo-nyolult
one-man-shov- "-t
egv szóval szerényen kul-túrmisszión- ak
nevezi
Éppen ezért mindazokat
akik teljesen tisztában van-nak
azzal a sokszor ember-telen
erőfeszítéssel ami
egy-eg- y előadás színrehozá-sa
mögött rejlik — várat-lanul
érte Kertész nyilat-kozata
miszerint az évad
végén visszavonul Saját
szavaira kell emlékeztes-sük
öt hogy amíg roppant
szervező erejéből telik ma-radjon
a színház élén:
— „Magyar színházat
csinálni idegen nyelvterü
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto Ont M6C 2P1
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Segédlelkész:
SZAMOSKÖZI LÁSZLÓ
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részére hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben van
BIBLIAÖRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
Szombati MAGYAR IS-KOLÁNKBAN
szeptember
21-é- n de fél 10 órakor kez-dődik
a tanítás Beiratko-zás
ugyanabban az időben
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du-- 2—5 óráig
AZ ŐSZI BAZÁRJÁT
szeptember 27-é- n pénte-ken
du 4 órától este 9-i- g
valamint 2S-á- n szombaton
du 2 órától este 9 óráig
tartja a Károlyi Zsuzsan-na
Nó Körünk Ezúton is
szeretettel meghívunk min-denkit
A Bazárunk a gyü-lekezeti
termünkben lesz
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
Fr Beöthy Tamás S J
ideiglenes adminisztrátor
Szentmise: vasárnap de
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
ezredik
(CSIKY GERGELY:
leten hívatásteljesítés és
olyan lelkes és fanatikus
munkatársakkal akik ve
lem dolgoznak a magyar
szóért a magyar kultúráért
boldogító érzés"
A 17 évadnyitó díszelő
adást méltó darabválasz
tás méltó keretek és pom-pásan
csiszolt produkció
jellemezte A címszerepben
Dómján Mária újra bebizo-nyította
hogy sikerrel ké-pes
bármikor kitörni a prí-madonna
beskatulyázott
szerepéből Berky Lili és
Honthy Hanna emlékeze-tes
alakításai után is töké-letesen
illuziókcltő volt a
Nagymama rendkívüli igé-nyekkel
fellépő szerepé-ben
A színpadi varázslat-hoz
kiválóan járult hozzá
Palotay István délceg meg-jelenésű
huszárezredese
méltó erejű partnerként
játszott az érzelmek széles
skáláján a vérig sértett a
büszkeség harsogásától a
romantikus emlékek bárso-nyos
molljáig
Erdélyi Rózsát ezúttal
nem kell külön kiemelni
Martba szerepében mert a
színbíráló helyett kiemel-te
öt maga a publikum: az
első ízben a Kertész Sán-dor
alapította DÉRYNÉ
VANDORGYÜRÜT a közön-ség
szavazatainak többsé-ge
ennek a ragyogó tehet-séaí- i
színésznőnek ítélte És
itt-- kell meaiecveznünk
hogy tulajdonképpen két
vándorgyürü kellene: az
egyik (női méretű) a leg-jobb
színésznő a másik a
legjobb színész részérc egy
adott előadáson belül Bár
a szabályok szerint Kertész
a tökéletes Tódorkáért
nem kaphatja a gyűrűt iga-zán
elkelne egy kultúrmecc- -
gieis'etewK'wsKWKW'SKWKewwwwwswcww
COURTLANDI
SZENT LASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rev Chilla Raymond S J
SZENTMISÉK: szómba-to- n
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órákon
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől-pént- ekig délelőtt
a—12
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vletorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 81-e- s ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-- 12 Hívásra bár-mikor
rendezés
NAGYMAMA)
nás aki letenné — nem a
garast mert az édeskevés
vándorgyürüre — hanem
egy alapítványhoz elégsé-ges
összeget a színház to-vábbi
fennmaradása érde-kében
Nagy Lajos Kálmán sze-repében
az érzelmi változá-sok
váltásait sikerrel ab-szolválta
a bonyolult emó-ciók
szövevényéből „snáj-digul- "
kivágta magát Nya-kas
Nándor emlékezetes
karakterszerepek után egy-re
biztosabban mozog a fia-tal
amorózó szerepköré-ben
Mátray Mária Szera-finjá- t
sok ízléssel érzéssel
és nem kevesebb tehetség-gel
oldotta meg Tarján
András puszta megjelenése
elég hogy a közönség elő-készítse
rekeszizmait: Kosz-t- a
hálás szerepében vala-hányszor
harsány nevetést
váltott ki a hálás publi-kumból
Karolint Kay
Gyöngyi „hozta" oly meg-győzően
hogy lovagváltás-ra
is tellett míg Piroskát
Radványi Zsuzsi ruházta
fel hús-vé- r jellemvonások-kal
Galambosné azaz Serfő-ző
Ilona ugyancsak belop-ta
magát a közönség szívé-be:
a tapsok hang-decibelbe- n
kifejezve tudatták
hogy bármikor szívcsen lát-ják
őt viszont Baricza De-zső
maradéktalanul nyúj-totta
a szövegkönyv előírá-sait
Külön öröm volt a hat
fiatal magyar lány fellépé-se
mert újra Kertész sza-vaira
emlékeztünk:
„— Nem szeretnék sze-rénytelen
lenni de megtet-tem
kötelességemet Az
évad végén átadom a stafé-tabotot
a fiatalabbaknak
vigyék tovább ők akkor is
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:
Viczián János
Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink idő-pontja:
vasárnap de 11 és
este 7 óra — Szerda este
7 óra Mindenkit szeretet-tel
hívunk és várunk
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avehue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-t-ől 1 óráig szerdán
S-- től 8 óráig
Konfirmáclós oktatást min-den
szombaton reggel 10-t-ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
arától este 9 óráis
föKXKI&SKSra
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East
Marentettc Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7— 10 óráig a
Mindszenty Hallban
EGYHÁZI ÉLET
MAGYAR ÉLET
amikor mi már nem le
szünk "
Mindannyian szívből re-méljük
hogy „Sanyi" egy
szerűen képtelen megválni
a világot jelentő deszkák
tól Addig is gratulálunk
a csinos „staféta-sereg- " ver
buválásához és sorjában
gratuláunk a debütánsok-na- k
névszerint: Móritz
Éva Szendy Ildikó Berta
Veronika Jeney Kriszta
Jeney Erzsébet és Szendy
Lenke fiatal úrhölgyeknek
akik ha „kikerültek" a
Leánynevelő Intézetből
utánpótlásként jelentkez-zenek
a színésznevelö inté-zet
mentoránál aki arról
híres hogy a női kérlelés-ne- k
képtelen ellenállni El-végre
17 éves korában még
fiatal a színház és a stafé-tabotos
fiatalítással fiatal
marad a színház szíve: Ker-tész!
cmimntnoui
KÜLÖNÖS
VÉLETLEN
Bajorországban az or
szágúton egy elakadt egy
gépkocsizó Hiába igyeke-zett
nem tudta autóját el-indítani
Egy arra járó 16
éves fiú sietett segítségére
aki beindította az autót A
vezető megdicsérte az ügyes
fiút majd megkérdezte:
„Miért nem vagy az iskolá-ban?"
— A fiú elmesélte
hogy iskolájukba egy tan-felügyelő
látogatását vár-ják
s ezért őt az osztályfő-nöke
hazaküldte mivel a
leggyengébb tanuló nem
akarták hogy szégyent
hozzon az iskolára A gép-kocsivezető
éppen a tanfel-ügyelő
volt aki szépen
visszavitte a fiút az iskolá-ba
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái keddtől —péntekig de
9—12 du 3—5 és este 7—9
óra között Szombaton de
9-t- ől du 3 óráig Hétfőn
mindig zárva az iroda
Szerdán este 6—8 óra
között a leánycserkcszek
gyűlése
Csütörkön este 6—8 óra
között a fiúcserkészek gyű-lése
Szombaton délelőtt 9-1- 2 óráig Magyar Iskola és
óvoda
intiaamniiünmranísiraiiaiiiinnnaiiiiiiiiijininiiaitiniranniiiniii
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RÁDIÓ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes távolságig
Minden vasárnap reggel
'28-tó- l 8-- ) és este 9 órától
930 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak
és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai St „P" Toronto!
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
Gyülekezetünk
a MAGYAR EVANGÉLIU-MI
GYÜLEKEZET rendsze-res
összejövetelei: minden
vasárnap este fél 7 órakor
istentisztelet szerdán este
8 órakor imaközösség
24 PRENNAN AVENUE-- i imatermünkben található a
(Keepling és Dundas észak-nyugati
sarkán)
Lelkipásztor:
ÚRBAN KAROLY
„Mert az Ur szava igaz
minden cselekedete hűsé
ges"
(Zsolt: 33 4)
Űrákon át üldögéltem a
vízparton s úgy tettem
mintha horgásznék A víz-ben
ficánkoló bestiák meg
úgy tettek mintha halak
volnának Én úgy tettem
mintha nekem teljesen
mindegy volna bekapják-- e
a halak a horgot vagy sem
A halak úgy tettek mintha
tudnák hogy nekem mind-egy
és nem kapták be így
szépen megjátszottuk ma-gunkat
Dicstelenségem tel-jében
úgy tettem mintha
minden porcikámban bol-dog
és derűs lennék (köz-ben
az idegeim a végsokig
feszültek) Kioktattam a
körém sereglett ka ián ér-deklődőkéi:
vérbeli hor-gásznak
nem lontos a hal
hanem csak az hogy magá-ba
issza a természet nvu-galm- át
és kipihenteti a
idegeit Ök úgv tettek
mintha igazat adnának ne-kem
— közben magukban
kiröhögtek
Az hogy nemekkor „nem
úgy van csak úgv teszünk"
— egyetemes társadalmi
konvenciónak mondható A
hallgatólagos játékban akár
több ezer ember is részt
vehet Ez arról jutott
eszembe mert minap a
SZÖVOSZ — Szövetkezet
pályázatot írt ki egv meg-felelő
vállalati név mega-lkotására
Ebben hangsú-lyozta
a kieszelendő lantá-ziané- v
legyen a szövetkeze- -
SZTRÁJK
MONTE-CARLÓBA- N
Monte-Carlóba- n egvnapos
sztrájkot tartottak az el-múlt
napokban Sztrájkol-tak
a játékkaszinó alkalma-zottai:
fizetésemelést köve-telve
Rainer herceg telje-sítette
követelésüket mert
— ahogy hangoztatta: —
„Nehogy az idegenforgalmi
évad legfontosabb napjai-ban
a vendégek „hiányt"
szenvedjenek "
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Qucen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatásunk az istentisz-teletekkel
egyidöben van
gyermekeink számára a
templomépületünkben
LELKÉSZI HIVATAL:
keddtől — péntekig de 10
órától du 3 óráig és min-den
csütörtökön este 6 órá-tól
fél 8 óráig továbbá
szombaton de 10— 1 óráig
BIBLIA ÓRA a nyár fo-lyamán
havonta egy alka-lommal
bejelentés szerint
imniiJiBiinirainarjipjmMHnnMniiiiriniiiMiiiQnj
A TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA
Október 6: Filmelöadás
(„Üzenet a Volga-partról"- )
Október 26: Szüreti Bál
Magyrr
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főesperes
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délutáv 430- -
Vor k7HiWnv
BESZOLGAL:
DR POKOLY LÁSZLÓ
NIAGARA FALLS-- i
MAGYAR EVANGÉLIUMI
MISSZIÓ
Minden vasárnap d u 3í5--
kor a Niagara Falls WHLD
AM 1270-e- s hullámosszon
IGE HIRDETÉSEKET
Közvetítünk
Magvar Evangéliumi
Misszió
KUN GYULA
lelkipásztor
UGY TESZÜNK
ti tevékenység tömör szim I
bóluma a szövetkezeti ösz-- j
szefogás gondolatának hüj
kifejezője Az eredmény-- J
hirdetésből kiderült hogy
akik e jelszavakat komo-lyan
vették azok megjár-ták
Ugyanis a SZÖVOSZ
szerint ezeket a szép gon-dolatokat
a „Skála" fantá-zianév
fejezi ki Az a pályá-zó
nvert akinek a „skála"
szo jutott — nem tudom
miiven összefüggésben a
S7Ö etkezeti tev ékenység-ge- l
es összefogással — az eébe
E n simbólikus név kb
ugv keletkezel t ahogvan
ok ielepüleünk neve a
honluglaláskor A fáma
serint ugvanis a honfogla-lok
Árpáddal az elén ami
kor elérkeztek az Alföldre
m'nilln ntít 11 L- - nr- - m-í- i- I
lás ligetet megpihentek és
elhatározták hogv itt tele
pülést teremtenek Felvető- -
dött a kérdés mi legven
a neve? Valaki megszólalt: I
legven I lódmezóvásárhelv!
Ellogadták (ígv mesélik a
hódmeovásárhelvick) Pe-dig
aon a helven se hód se
Mc
646 St
LtsfT
i
"í
®C
2M
vásárhely akkor nem volti
(a tárgyilagosság kedvéért
jegyezzük meg hogy mező
viszont volt elég) Egyik
honfoglaló ősünk sem sej-tette
hogv miért lett abból
a mezőből pont Hódmező-vásárhely
de mindenki
úgy tett mintha mi sem
volna találóbb elnevezés —
Nos alighanem a SZÖ-
VOSZ is tudja hogy a „ská-la"
szónak is annvi köze
van a szövetkezeti gondolat-hoz
mint annak a honfog-laláskori
nvárfás ligetnek a
hódúkhoz és a vasárhelv-he- z
De mivel okosabbat
nem találtak ki hat úgv
tesznek mintha telibe talál-ták
volna az elnevezést
Akkor szoktunk tehát
„úgy tenni" amikor oko-sabbat
iem tehetünk de at nem akarjuk bevallani
Például a budapesti új la-kóterületek
lakóinak na-gvo- n
hiányoznak a külön-féle
üzletek és szolgáltató-műhelye- k
Kellene fodrász
trafik mosoda zöldséges
iskola és orvosi rendelő
Csakhogv valahol a legfel-sőbb
körükben úgy tesz- -
1974 2S
nek mintha ezek az igé-nyek
jelenleg jócskán
a
ezért ezek közül csak eget
meg: a kocs-mát
(Ne rontsák el et a
játékot" az-zal
hogy a kocsma nem is
volt a fenti
— tegyenek úgy mintha
említettük volna) A
az megvan — s köz-ben
úgv teszünk mintha
meg adáabbul
nemzeti harcunkat a
ellen
Meg sok
„ugv tesiink" mintha
minden rendben volna ná-lunk
is ígv hir-deti
a sijto radio TV es a
Például amikor ugv költ-jük
a
mintha
luk-tan
a kuuaiti
hozzánk járnának
segélvért
I' i Ha een írásomban
valaki a vcctők köiil ta-lálva
ércle volna inagit
tegven úgv mintha el sem
olvasta volna Más lejesek
is ígv tesznek
II J (M S)
ETSZES SZERINT! IDŐBEN
leszállított áron utazhat
ha 60 nappal indulás előtt veszi meg a jegyét
T0R0NT0-BÜDAPEST-T0R- 0NT0
$39800
T0R0NT0-BÉCS-T0R0- NT0
S38400
24 EVNISL FIATALABBAK „YOUTI1 I'ARli"
indulás egy évig jegv
1-T-óL
MINDEN
8 NAPOS UTAK BÉCSBE $41800
Hozassa ki hozzátartozóját a téli csohpűiortos utazással
BUDAPESTRŐL Kbd°blol T0R0NT0-B- A
UTAK: $22900
DÉL-AMERIKAB- A S55000
AUSZTRÁLIÁBA $88600
C0LUMBUS TRAWEL SERVICE Lm""
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
TELEFON: 361-11- 01 420 Spadina Ave
tesetén forduljon hozzánk bizalommal
szeptember
meg-haladnák
lehetőségeket
valósítottak
„megegyezéses
felsorolásban
italki-mérés
tolvtal-nán- k
alkoholizmus
mindenben
(legalábbis
parlamenti sonoklatok)
köpéii7eket repre-zentációra
mérhe-tetlen
gazdagságunk
olajmágná-so- k
ka-rácsonyi
RÉSZÉRE SPECIÁLIS
Mindennap érvényes
NOVEMBER PÉNTEKEN INDULÁS
hónapokra
CHARTER TORONTO— LONDON— TORONTO
CHARTEREK
HIVATALOS
Toronto M5T2G7
Gyász
Dougall & Brown Limited
Clair Ave West # 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
A figyelem
mindenkinek jól esik!
ÖNTŐL IS ELVÁRJAK
KÜLDJÖN MINDEN ALKALOMRA
Szívküldi üzenetet
a Magyar Rádióban
Adások minden szombaton este 10 — 11-i- g
CHIN—FM 101 Mc
Hungarian-Magya- r Rádió
Márfi M Lorant
Üzenet felvétel és levelezési cím:
220 Oak Str Apt 1505 Toronto Ph 362-513- 6
NYITÁS! OKTÓBER 1--
EN NYITÁS!
A Wooden Plate-- n
új magyar restaurant nyílik ahová LADÁNYI ARTHUR és családja szeretetlel
várja kedves magyar vendégeit barátait ismerőseit
Kitűnő magyar ételek előzékeny gyors kiszolgálás
Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ró- l (City Parking)
200 BL00R STREET WEST w az AranK Rhra)
Asztalfoglalás: 9236599
NYITÁS! OKTÓBER 1-- EN NYITÁS!