Zwilazkowiec Alliancer, October 02, 1978

              r
!:'
Ij
li
'"w (
~W J ' i' iii i _
rA sa 1- - ni i „ iii
y? p i Ir
w k KyviifKVss'i
4?$$tl}iJ!UĄ8Uj&yiiiaktt&PV' '
j?R33&i3&?S52KSS!32?S©2K£S
nil£
S5£S5S5£5S£X£5£5£S!£5£®£5£ii5&$
AVhat's this? 'An English
Fnih £S°™h Whv l It ? RSf„lhTlMt S!S
cu„—oi„enufiroicnm„t„edmKe_wrmi:thoiiŁ o!uuiura esuoopw_pnlie_v-'- iiy rł oniiic„mn uj' iiu uiiswc„i„ 4ułiuau
ąuestions and perhaps sti--
mulate a few morę in the
course of my discussion
Since "Echo Magazine" a
i unaii-vyuuauiu- ii JUULU puuil- -
cation stopped reverbcrating
7 tnrougnout tlus lana very
little lias been writlen by twQ nt „„ „„ł„„ci
contributed to the
nm i łi isnaiidł imI
Whatever faults "Echo" had
it at least retlected tnc acti- -
yities that took place among
the young (and not so young)
Polonians in Toronto Al- -
though "Echo" had Canada- -
wide circulation it had few
contrlbutions from araas nf
the country outside Toronto
Krystyna
ceased to exist speaking there T"!er °f W°!'?S h?VC su8SCSted 1888 utworzono poświęconą motrzeeicj pochodzący pokrewnych oraz staro-th- o
editors changed the Nyould remain have mlo the eral cnlena gen- - sz£wie Muzeum Etno- - ]ud6w Afryki i Oceanii malowany złotym
Dublication into an artlsUc
mnonńm i0 łti o rj rAiifiłu„i„ ♦lw„„u la„„aura 0„UI- -
realistic babble" as one per--
son described itj "O" epired
due to lack of both
on the part of the public and
the publishers
„ejskich
pierwszą
semantic polskich wyłaczmo Dla posia-- in the Ufe phonctic
Because has no Kredytowej
the gender in- - Ja- - dzisiaj można spotkać
pendprs nntmnin Anii„ przedmiotów
say cołtago' loora' replaces Tak po wielu wiel- -
lo wrlte but 'ten the ob- -
'lola' rok do--
polskiej
In the Reneral
conventions of the Polish Al- -
of Canada have on
occaslons submit- - L M°LUt10 thG
should some
!i"ate!nal1 H1 Enflish- - Although circulation of the
"Allinnpor" lino a-rnw-n
mrnn b'-v- u poll indicate
t—hat generation
rax n
jry's Bay Ontario just
ot Aigonąuin Park is a nam- -
let called Kaszuby The in- -
habitanls nearly all
ish - descendants of
grant settlers arrivlng in the
1860's from the Kaszuby re- -
Poiand has
sclol a chapel which
Tor?: m
r
iuuI1 i nuiiuicu unau Tu3vu-k-fjr ninuu4
Girl Scouts come from
over and
attend summer camps
one paved road
between smali lakes
located a total of
five Girl
camps five Scout camps
each for
nnrl Hnhs Thn rnnoo # % VHUIJW1U A MłłV
age from and come
from Toronto Hamilton Wel- -
land St Catharines
Oshawa Ottawa
Montreal this Buf- -
falo Most of Ihem
the Polish Scouting
tion attending meetings dur--
ing the year and the
area integral part of the
programs
t nann i „
able and For
many of the younger ciul- -
dren their taste of
home
wSin™p ia _g °ic l—ft?Ź
--„- „- _- -- _-- -_ back naturę
and Boy Scouts
the
type with wooden
polesand Many
theicainps only metal
grill oyer a wood fire for
cooking The first
few days
lnłimai rł„lllirt rtnntre nnl
the camp with na-ture-cr- aft There is room
for but in this
fact the whole appeal of
camp
Uke entiro
Scouting system which bases
methodology on learning
experlence
camris provide
for seK-develop-m-ent
Older campers help
and everyone learns
together
A typical day at any of
Scout camps f cciUghly
following program: re-yeil- le
730 am
iijf i-i- ™ _ )L SI AN
The Supplemenf
EDITORIAL BOARD: ]
Leszek Wawrow Lopinski Ryszard Tyndorf !
THE POLOMAN FORUM
cMi„n!nii„7„i„i™„'l)
rUKU
interest
dyngusowe
TgeUnn3rsS
Sudbury
noyices
English
andr JTliLi"n ?Ca?n"ad""ar?do lJ°l Lf™CfLlSv S uc wu uu
culture events and the arts wouiiuj Ł_ acceasi!uii-iu- veu iu j_ „_i i „ UlUSiU will) UU J101 bpui
read
According the latost
tistics the the Pol
ish is rather bleak
m 50 liii US IS tUIl
cerned Recently Rudolf K
Kogler Director tlie
dian Polish Ileseareh Insli--
-- ♦„ i- -rtirt
jbentnt„led "le iPoUsh
of initial results
the 1976 Census" His eon- -
cluslons not augur
for the Polish community in
Canada Kogler states
that the present rato of
assimilation "we
lhnt hv nni łh
stearly dMUnn of thn Pnlish--
t„Wi„Pn im„nnnnnrt Ja„~Zn„™a K__ OolU„U„H_U_l UUHUUlUli_l„
found Ouebec
Alberta and British Colum--
bia"
Althouch lansuace is
to_ — onGs under- - Ł standing a given culture it
ls not imperatlve to know the
language in order fully
gruP who are m- -
m
ctn-- f nu Tnrtllcl-- i cimnlnninnl- -
a hike on fool or by
swimming lunch hour's
rest in orienteer- -
ing first-ai-d or
aspect edu- -
cation sports supper and
sing-son- g around the camp--
fire It is nGxt-to-iniDossib- le
jo leaye camp not having SSl Sd a°slE Ln
_ _ mea_is_ over _ nPt re vAjfi course
most of the activities are eon- -
ducted in Polish and
campers become aceustomed
t0 speaking in Mother- -
often without eraliz--
ing so
of these activities
can be expcrienced any
CaiMP OUiei'S
unique me rousn scouung
movement For example in
Woild War tradi- -
tion Girl and Scouts
night-watc- h over their
camps games or- -
ganized by the leaders and
young campers patrolling the
grounds in the wee
morning know when
another cam may be
in the to steal
the£ 6-Jt- 's all part of the
BX™eineuH
There days when the
quitos seem have attacked
every 5liuaru ng"01 luu
ana one wnere
first d he_
one i£ the wilI
man to shuffle the
mamig six mUes to
the ht 0
thatHbackpack But these
ments J1 shorMived and
3P1II11I1BPI1
Drulcamia
btheeingoalafdtweearry fornoems rKetausrznuiFbnoygr and tdhoewn bth°oor-t-sI
- _ i_-j-i- -_ - ume ou_hflv soaked the end
-- -
pilch
bush army- -
floor
have
life
the
the
the
from
tions
ouicłiicłii
the
the
they
-
nde_
"i jM1 H " ' --'
J fi FORUM g
a
C)
Cl
l
abou1l? t —s♦ocEiavetr'yihtfeh-ingnSlrlo i c"ltufe- - - Vfilcs GłLl ±£T!± vuaU ™ hv
ciał liope dis--
t_Tiibłs„ łulii łw- -„ yi:t us rn-o-iiumja„ --uuua 7ooi i triu„uuamu ujiia„ai!uu„iu„a
nrprminrt 1 torntiirn lu
Poland's lmuuuuu
muuucuuciu1 ua
mi u_ri mpiLs u_iuuuii
is enormous Our life
in u~ maciai uroviacs us witi
nr°u "ir viiriiniv'Lniur rn„nć nc ij n
functioning organ
I"11110"5- - involvement in Canadian so- -
lLllT01'1!?"1 rł™£Z
a"s and seholaily
!
i
" — jr : —Y--r- f liwonii rntvKłntiin nHrflhnpi " hafty metalowe
4ininrt łłim's uiPiei-ensiel-icu i mam- - -p- : in—y nr~au — " " ekP0"nlioaztoóswtaio łvz „nto„n„aci wystawa i jjiaiu- ruiiM i —
Graf i dla
vuiiuuu lu i uiinniiiii- - wrir immfKi kii iiitiiiw i -
ui ui„coaui uiitiiiiucra i'Kiii i„in„wi0„'i„r:: „i ks ntnn ' — 10 zuKUiicrzŁSiuu etnotrarow ni- - pewna nczDa za
MMer iii raiiiiiam rassii
"—™ 11_ n_ i ł
EnRlSlI ""? sev-- w Wai- - XIX kilkaset
w
t lym
and Z
a ł-„_t-
_„ w
a
n
Pol- -
cion
two
camps
a
o
♦!
ruilall
verv
a
a
uouy
t
wel
t
even
"unceauie reaiure oi
Canadian Polish is the largo
w"8U4B ™c yanous
reasoiis for this Sometimes
there exists Polish equi- -
T UBWIIU
A ansusn
Often speakers do not
keep lhe lwo lanŁ'uage sys--
S part' and shp into
14-nrri-in
s "S11°"- -
obsenratlon
"iaue auom angnsn
rowed nouns are asigned a
grvnaeinniudnue:m~r nn Thrnuo_sii!i_siua speakeearsny
Tliey ali part the
perience
uc„ „„intf
Polsh scouling mov&
„ent Ouebec Sn is
taninrf K '
a
traditlon a storę
knowsi
Krystyna Lopinska
oOc—
REGISTER YOUR
DAUGHTERS TO POLISH
GIRL AND
BROWNIES
Program inciudes songs
eames and educational activi- -
tles THE polISH LAN- -
sports swimming
0F FUN
CHILDREN
YOUTH their age
Meetings held
West Park Secondary
Toronto Saturdays For
further Information cali K17- -
Sia Lopinska
pm Get
Volved oxDerienco
they'11 be for!
II Prot
#£ lł#fcl t% w rfł Akl i%1m Jrf% T
IW
r — tpeji
i mii ri iii li iiiii i _ t " — w ---- -- a -- -- - „
f i _ r j
z
z i
i
a
„„
i
_
i- -
ii
i
"
"
-
—
#J
pursuits ouiopińion
decentralization?
tAunuMsunifu!niiui!iAiuli r o- p o_ s ułs '
Treatment native peopks?
"Ronini T?łrA'vir- - -- 'v viUAiłiłłMiiUlł XJ J
thing tliat Canada
affects us some mcasure
usually difforently than other
Canadians As a minority
which was "tllsbrimi--
nnlpfl iipnhiRt iinłll
cently should understand
tho feelings Easl-India- ns
who presently bear
vulgar discrimination Ten
twenty years ago
our-parents were mado fun now should help
those newcomers and show
our compasion
n_ iś wiflf nlinn- - -- — -- - ' there a multitude tnnles
7 —
" " u WAHiuru
niaae „i inuiauve ' me iru- -
nur it is im pvrrv -- —
ii %r r% rrmnfi n w - -
_ ' studenls housewives politi- -
etc- - should take this
opportumty to their : VlO_WS„"_ho„nnnnrlimitirj „
arrwect — it is up to
lako advantage
noor unaccepiame unguisis
have obsewed this pheno:
asstgnmem
The gender animale
can explained using
a sex cruenon: cnoice
genaer irom
the by the noun
Thus 'dealer' and
'watchman' masculine
i i j i~siłewdiae&i bd
feraimne
rwo ollier — one
the criterion as- -
the borrowed
iaies genuer a reiaiecl
ronsli words which have
i „i„_ m
masculine if Ulty cer- -
n iaiii iuiouiuiiiia — aa-er
' quar ' fridg0 '
Pg0 ' '' ' They
become ferainrae iflheir
ines h-i- v( t11"01 1 fcwt?TJĄilLaUziimor
'„_'
this set criteria There
cases which reosonable
Why
for cxample is 'jamboree'
feminine?
the case 'cara' it has
been suggested that
the English may be re-plac- ed
by the pronoun "she"
the Canadian Polish noun is
feminine an exnlanation
tenuous best
There also which
have two genders such as
'bar' 'bara' 'whiskey'
'whiska' or words for
is difficult assign a fbced
as 'intervicv'
It seems that morę obser- -
vations lhe kind madę
here needed before the
explanatlons can be corc ade- -
auate
Walter Cichocki
Halecki offers a elear picture
nAl_ Hi4lu Mil Jl—
ijjr auti u sucKs m uun js something riowever ques--
in July Kaszuby morse-cod- e inexłlicalle bcyond Uon R°nder assignmcnt is
zes with actiyity
DnTStolt
nearly canoe Takg someone w]0 not entirely explained
all
Quebec
on
"are
Brownies
in
to
educational
first in torrents
year to at of
to
Girl -
no
facilities
digging
no
luxury very
tlie
constant
at calestlie- -
to
at
imnortant
to
to
an
activities
lurking
to
wonders
m
ąg$
of in
wo to __u
nnr
_!„_
~r
rf
of Polonian
one oraz r_i: ysc cen- - 30
---——- --=-- uuiii
in
in
n„c
tm
to
of
in
at
ol
ubu
are
no
fomeuung
lioirtfT
me
of
can
of
Vnr
lh
In
„: J„
of
of
bracket at
in on
at
chiidren in--
in
r5
iś
of
in
we
of
of
of
lh
lllG
hnc
ot
me- -
of
aie
of
UlU
iifc
no
obvious
In of
at
of
of
m!k_%
aiiu
of
to
of
of
of
we
slkii
of
OF POLAND
Prof OSCAR HALECKI
This the Poland's ofter
World hcr tWenty-on- e years of and
outstanding contribulion tho Allicd cause World
War In addilional
the
towanjs
of
to
Wawrow
aeierminea
'butchor'
semantic
sociaUon
in
to
ui iruuaiu a uiiuur ivubiuii wur
angielskim)
Cena $1500 przesyłką $1650)
Do nabycia „Związkowca" Bloor
Toronto Ont 4A8 po uprzednim nadesłrniu
Czeki Money Order prosimy
Polish Alliance Press
AZKOWCA"
wykonuje:
WIZYTÓWKI o ZAPROSZENIA śluby rocznice bale)
KOPERTY o BILETY o AFISZE
PAPIER LISTOWY FORMULARZE
Zamówienia
Allianco Press Ltd
1638 Bloor West Toronto M6P Tcl 531?2491
pafdilernlki
urn Einoorahczne wWarszawii
ijsuhm naiu--
miast biblioteka muzealna Kul- -
Jako mają uni- - najsickszch specjali- -
kalnc dncttorjty stj kraiu
prajznaczono 7abyt
tle XVII s?tucc
back
comos
forum
share
War
Pnńshimmn 111117011111 Ttnnf?rn
ficzne Warszawie
jak również najstarszym
tego Hi--
jego jest n'io
zbawiona dramatycznych wat- -
kńw PnnmiM
na XVIII wiek
?wo zaczęto sio
folklorem kulturą
dopatrując nich najstar- -
szych śladów kultury polskiej
Podjklowane było
natury politycznej
di oga się wzmacniać
poczucie' odrębności narodowej
utrualac głównie _„„ nnknlftnijl
eJa UKa uoprowaaziia rezul- -
tacie do zainteresowania
lnrlnwi' C7nrs7vrh ln'P
°aw snnlo170nstwa konse
-- - skicj uyr usicar u"
r1890)' kllkud?lcficc10"
uziem odimujulubu
1h1u1uuru 1UU0WU : i WS4ai-i -
lul" - bjo"w 'to™j „„" 11
uziyKi niemu oraz innym
siawiciciom posiępowycn odla"
mów społeczeństwa wzrast
7ainteresoania kulturą
sl również kierunku groma- -
dzonia które czasem
staly się pierwszego
oinognuicz- -
hego
graficzne mieszczące się za- -
bytkowym ])ałacyku przy
Stosunkowo m-edk-o
się takiego
muzeum nic tylko jest
uzasadnione lecz również
do
zbiorów zarówno
etnograf_ów jak i przed- -
stawicieli poslępo- -
"-'g- o jjuuiuukuw
Jawornickiego Potockiego
So Kzrwegiąizearane pozohtstiasntoąriąna
wlcza przeka- -
zane zostały pod opiekę
vpiim Pi7mvslu Rolnictwa
H -
K"k ramacn
E muz-eum powoiano oucjai- - ' ""! J- -"
gata lll[UUlllUOV organizacyjna „_llknn
oraz nawiązał szereg nowych
kontaktów
grafii polskiej muzeami
granicą
dalszego wzbogacenia zbio- -
lów oraz powiększenia dorobku
naukowego wystawienniczego
t mMMmmśMAw
BILICA
Powieść licząca
ASCI
na'~r
Tir7vP7vnił im mii7nnlft3
etnograf prof E Prankpwskl
kierował Działem Etno- -
w czasie nielńal ca- -
lego międzywtfleńnego
Oprócz obszernych kolekcji te- -
rnnńw Pnlclri lnnvpli ki-- n
jów Europy np Białorusi Łot- -
wy Estonii Ukrainy Rumunii
Bułgarii Jugosławii Włoch czy
Hiszpanii bogato reprozentowa- -
kraje pozaeuropejskie
Na szczególna uwagę zastugiwa- -
ły afrykańskia przywie- -
skiego' oceanistynie
Janików--
ekspon
ty Jana Kubarego oraz jakuckic „„„„
nsudsktego
Ten już dorobek
zniszczony
_
było organizować USTJeSu na
to
„b„„V„„„ M„ nrni Kralr vru
wykwalifikowanych kadr etno- -
era£ow m„nnlMu Inrlnnlr
nietwo mieisca
kowal- -
ora2
drzew
regio- -
Poiski
jano
za-ja- k
wuo by
„h?5to5e rf
maju
tiiiLJ ti :irrm nrow siti
-
HISTORY
-- II
—
___
_
i
"
:- -
___:
""
I OlirniHMSKIfMl
przekracza 35 Sa dzięki inicjatywie i 'zapałowi przedstawiająca
kilku ludzi czele Janem stare iokopy mapy
— - -
1 ~
('
'
giownie o
żolna-Manugicwicze-m
w r
życia Wyjątkową
ur rfdzb lustoryczną ludowe vv
when population n01l
w
kszjm
muzeum Polsce
długa
nlnmWki
kiedy
interesować
i
starano
i patriotyzm
„
w
7 —
a w
noioerg
w
z
zaczątkiem
DOisKieuo
okazało
stanowi
inteligencji
A j za
z pierw- -
zbiory
w ic- -
-
nn„„iirV7itnrska
z miłośnikami
z za
i
który
graficznym
okresu
z
zbiory
w
vojny trzeba
~ncnnnin
mir
Dla- -
dis- -
this Polisli-Canadia- n Muzeum
has tach
wiosennych
Szolc-Rogozi- ń-
™™
twelve
and
decorating
lies
language
sonie
luwaiuo
interesting
ex- -
and
same
School
noun
me
ieaves mo
min
sio
gromadzenia
CTtlllfl i7rrn- -
tys
oraz de
knnprnsnph
RłnVln Młnni- -
1949 otwarto
następnych
iumiyiCi ekspozycji min
najpopu--
iarniejszych jednak wystaw
tjm należała
piVwajaca zorganizowana
narce Kaczka"
1962 uzyskano lokaliza- -
przyszlcj słcdzlby
zeum
Warszawskiego
dopiero
1972 byia
yentuje polską ludową
kultury krajów
nnTnonrnnnisklrh
wyociręomone
sa merytoryczni- -
ościennych zespól et- -
zespołu
iw-ięcon- o formowaniu się
ludowej ujęciu historycz--
Prezentowane sa pod- -
stawowe tradycyjne'
wiejskie
rybołóstwo
menu
ECA
1
stron której
frf
NOWOŚĆ WYDAWNICZA
FLORIAN CZARNYSZEWICZ
i przedstawia niezwykle interesującej
mie punujc uiuiuius
wojny rewolucji bolszewickiej
działalność celu przyłącze-nie
powstałej Rzeczypospolitej
$400 (z przesyłkę $440)
Oprawa twarda
nabycia „Związkowca"
1638 Bloor St W Toronto M6P
BCHCIHiMIA POLSKA
PRACA ZBIOROWA
Książka polskim
1531 przepisów $1000
Kilkadziesiąt ilustracji $100
ICSSĄŻiCA BCyCMAlSICA
jęz angielskim)
COOKBOOK
Autor: Zofia
Bogato kolorowo książka
kucharska płóciennej oprawie
obwolucie zawiera 1200 przepisów zup mięs
deserów
Cena $11 (z
nabycia „ZWIĄZKOWCA"
M6P 4A8
Doić dużo no- -
święcono podstawowym rzemio- -
słom eksponując pradawne na- -
rzędzia wyroby plecionkarskie
stolarskie garncarskie
skie bednarskie kołodziejskie
Ciekowa iost
kłodowych
pszczelarskiego archaiczne'
narzędzia jak naczynia
zasobowe na ziarno dłubane
pniach
Drugą wystawą zespołu pol- -
skiego jest duża ekspozycja
stroju koronek hallów
Pokazano tu zachowane
t!m stroje
n6w cksDonona- -
2biorach Indonezji
sa ciekawsze fragmenty stro- - P°Ka7 strojów ouuzienw
jów "oraz dodatki dekoracyjne ekspozycję
np: słynne wyroby baw mające czysto
An m iNiewieie
etno- -
ys: na fachowców
należności
chłopsku
się
lllflliai
wszystkie
ctłrrlrM(r
Polskiego to prze-"Jat- e
na ludowc ™o wszystkim
Powstania
Koniakowa j Bobowej
nnhl która może
20b3C7yĆ j3k Wy£°ka by!a k"'"
n—r„r-vs-rvp7na wsi nmsKiei
polskiej ludo--
lu ™ua wysiuwa
„"~krfuYjl~i AnniVo
k'Oni'm ornamentem grzebyko- -
wym- - Zobaczyć można także
r7ciby tematyce
lysuam -- "
Ł™ J""1""-"--
Ostatnia wystawa zespołu pol- -
nosi "Folklor wyli
Aus-tralii
na
związa-ne
przedmio- -
1946 orewniane lowgiaiic
p'0w olano Muzeum matyce na- -
udowych tymczaso- - wartość leży
czny placówek
w wystawę
last Ontario be- - niewielkie i na ozdo- - druków
274-466- 0
"""owego
ijiłiu- -
lianatela
dalszego
Fzcz
etno- -
wystawa
Cena
ciesielskie
poiskio obrzędy doroczne" W czytelników zagranicz-przeszłoś- ci
obrzędy doroczne z dorobkiem naukowym
charakter magiczny Muzeum umożliwia pra-czasem
funkcja wadzenie wymiany publikacji
'a
i
na
w
na- -
vu' w
na
w
hnn u
i
uKuu in 'i
j "
w
to za- -
w
w
j tn
—
ni--
na
są
w
—
borrowed patriotów na ca- -
k are z
E
i :: :„ „„ i Z
'ta
do się
cel
njr 'parcela'
are
set
do
can
be
"
ra"
are
are
"''_
aro
„
An
i
IN
u
t_
—
in
aer
me
aro Ju
are
_-- k_
i
n or f it w a- -
z na
— ow as as
S o ™
of
7
an
5f „♦
it is
D-r-- -0
oe
u_ Ul
to
I
t
d
--- mv—
wu
an
i~n
or
vvu
11211
--''
us
it
ot
ot
4iiM rnnr
is
or
is
or
it
la- -
or
as
re
as a it
i„-- _
a
ir
in
im
q
_i_T_- -
VW1
rf- -
~r
iś
rfioii
is
Min
le- -
w
w
ij
w
w- -
_r-_T- __
— ' - - iuov iej aa- - x-- -- — -- 0- u-
! ci u
J wJybitnego 56 w 1 1 1711 1 II! U fi I1FI11 IfNIlI ii Iilllfl IflW r'71'l'll LV 1C J1C " i"' JJ I'"' ° "" j- - — - ™
of
1 If
I to
mu
w
w Księgarni St W
lub na:
o
o
©
~n
up
1
to
to
względami
ul
że
nie
Mu- -
uu
I 1 1 ll
nr17
no
„„„
wspaniały
_
do
govermng
polskiego tys
Cie
uiuis
1rti iu
Już w r
a w
w Do
w
na
w r
w
sic
lat- - i w
r
rę
a 16
UVH rj W
dwa
etnografii i kra--
™„nfii i„iw lUJUł tlili 1UUUH umvi "J
„i„i w „„„! w
polskiego po--
ry w
tu
jak
two roi- -
nł ił ni11 --'fl
H
v _
mr
nu
I i
tylko
w
w
i
w i
w
uli
—
w
nin i
są do
z
i-- iii
i
i
nc
ki
Il(łlV
kici
iiira -- -
WKJ A— io—! ~i A n rmu-t-n-kn4
C_
-- i -
J o
"'
" ""
do
z eh
po- -
Z ale też
pierwotna ich
oiaz
of
one
sta
are
0Ur
imitiiAitint
Ule
suicu
Tą
dla
tys
w
w
tka- -
cesoriów związanych z
na obrzędowością Na wystawie
znajdują się marzanny
?a -
wystaw "wy-jak
albo żyły i ja- -
irn uf7mrTVv kii iii' iv —s v — —
— ' -z-a--ora-- -
się eksponaty z Af- -
v k Pniiif tl niei oraz
Ameryki Wprowadzeniem do
z poszczególnych
tek- -
sly objaśniające o terc- -
nie geograficznym
już prezentacja zabytków
informujących o najpoważniej
eosnodarki zdo- -
bywaniu pożywienia
rękodzielniczych ubiorze ustro- -
społecznym wierzeniach i
Najliczniejsze sa
afrykańskie a cie- -
ekspozycje -
oraz
wykonanych
techniką zwracają
różnego rodzaju
przodków
a
ty ' z
lem
W ekspozycji bębnów specjał- -
na na
sygnałowe przekazy- -
W z
i
z
r
ow codziennego
obrzędowe Interesu- -
a Jest kolekcja indonezyjska
rzezb Kamiennych nagrobko- -
reprezentujących nurt
01 nurt buc)dyjski
tXII XIII
Nie?Q inW charakter ma eks- -
amerykańska za- -
sadniezy trzon stanowi kolekcja
meksykańska Liczebność ro- -
dzaJ kojekcJ1 pozwolił
i"-"-™ ju
owm ciekawszych dziedzin zy--
a codziennego polud- -
niowoamerykansklc i iw szczególna zasługuje
obrzędowe
Poza z zakresu
pozaeuro
dysponuje
z tere- -
głównie z
Rumunii Ukrainy i Białorusi
Na -k- ończenie
-- n uimnun nnun vv —
u archiwum Licz- -
]rilriii-iiii- i I uiinŁlti nu ul nivili
lfnii łil'vaeii i nnillr
0d 1960 r Muzeum
własnym ujdawnictwem
pt "Zeszyty Państwowego Mu--
2eum Łtnograiicznego aruKo- -
wano an8iej- -
skim francuskim i rosyjskim
Wydawnictwo nie
(Muzeum
Etnograficzne Naiodów
Leningradzie Etno- -
(Festiwal Folklorystycz- -
ny w Waszyngtonie Eu- -
ropejski Belgii) Placówka
ihiit ounuuj uii~cianii- -
nnA Wv
- -
wymienić nueresująco
wystawy spoi- -
Kama nvs tusyinc - - ~
mów etnograficznych organizo- -
wane najwybitniejszych
znawców i specjalistów
pracuje z placówkami
naukowymi oraz inst
kulturalnymi i spolecaiml
Prowadzone
etnograficzno-socjolo- -
uoszczególnych
dotyczące np: roli tradycyjnej
w kształtowaniu modo- -
lu kultury wsi współczesnej
Obecnie Państwowe
Etnograficzne uczestniczv
Ogólnopolskich Badaniach Na- -
ukowch organizowanych
Komitet Narodowy 1LOM
(International of Mu- -
Międzynarodowej Rj- -
Muzeów) Głównym
niem jest ocena publicz- -
dotycząca wystaw
Wyniki zostaną
do naukowych oraz
do jeszcze rozwijania
i doskonalenia działalności
zeum
participate cultural nouns into Polish the t Kredytowego przy nabierając przykładu: Mineum
English setting up cy Odbudowa tego vraczenia rozrywkowego da kontakt 217 placówkami
Senders Polish does cxplain Nazwiska Glogera zabytkowego tego do specjalistycznym za granicą
reasons uroniDted tineuish' innnv iinv „„ „ wiele ak- - 148 niektórymi mu- -
happens
thirty
nouns
paper Polish which lat istnienia Pla-- wadzka więc baranki graficzne Zagrzebiu Liatys What we plan cotfage' Thus bogaciła mogło spel-- kacne pisanki dotyczące wie Bukareszcie oraz
gender 'ruch1 również dzięki polskim ba- - swój główny udostęp- - Wieucc Kultur w Meksyku)
J 'city' daczom Afryki T rS™Z
meantime
numerous
thcyounger
south
emi--
Kaszuby
no
a° L:"
camps: Scoiit
rnmnorc
17
Burlington
year
belong
troop's
swampcoats
in
affairs
its
through
op-portunit- ies
the
Polish
ludy
light
well
Mr
of
people
terested Polish culture
!!
canoe
survlval
outdoor
tongue
are doing
Many
SUmmei'
military
keep
hours of
waiting
}
mo--
łnto
rubber
oMows
stupu
sclonces
Muzeum
~a!_
uli- -
tłi
_
Word
are
Z
whole
GUAGE
WITH
polISH
your
What
about
in
group
be
sex denoted
UIid
crileria
end- -
for
explanation
neuter
'car'
—
which
aro
which
gender
are
send slgnals words with
which
year
typu
nravna
lrlllhirn
aut0!
Do
7imnv
były
towoj
Polu
'ten
'to same roku
niać
'miasto'
cursory
wUl
are
mQs_
Know
and
than
rmifu
simi- -'
uncc
buz- -
and fro'm
The
and
Associa- -
iKanm
jest
uziwy tozkwu i zmoiy — -
irqr irioiłuin Ciąg
inicjatywy „cgo ok ekspona- - stałj-c-h międzynarodowych JTYilllU V I111SKI1_„tlJ noŚWCCOlie kulturom D- fosti- - -
Autorr
edition inciudes rebirth
independenco
uuuuuuuuu
(Historia
(z
Wysyłamy
wystawiać
(na
WSTĘPU ULOTKI
kierować:
St
najwię
bodziec
ziemiansiwu
Pmcj
ZftZtt
Leopolda
religijnej
zimowym
wystaw kończą
wmnnnnh
języku
Ont 4A8
zbiorów
istnienie
spotecz- -
Muzeum
T3iałflr
nach
szereg
"Polski
S7tnki ludowa
25-lcc-iu PRL"
ziota
Mu
dawnym gmachu Towa--
kilka
przepro- -
kultur
ponad
sfaiycn
zespoiy
polskiej
oraz
nn7finnrniu
nifs„nvrii
nym
zajęcia
bartnictwo łowiec
hodowla
ynriiy-m- a
for--
5vo5unKi ww-- w
światowej
mającą na
jej do nowo
Do Księgarni
Ont
jęz
Cena
Przesyłka
(w
POLISH
Czerny
ilustrowana
pięknej
ryb ciast
przesyłką
Do Księgarni
1638 Bloor St W Toronto Ont
sprzętu
rolnicze
wszystkich
Osobno
koron- - znaczenie
Iranowi
sztuki
malarstwo
wrecJ
skiego tytuł
"Echo"
crept XVIII
liance
isnnn
AND
after
New
because
words
eimre
steer
here
storia
Wdową
PPnnsławn
cksno- -
OZflobV
sn-ojo- w
njch
miały
'Iraffif
Ontario
scratch
SCOUT
obrzędom również
Polish
autor
sosów
palmy
pozaeuropejskich Głównym
daniem jest:
kazanie żyją
'v-v- v
vvtivnrv 7os1alv
zeniowanc
Znajdują
A7ii niowo-wscno- u- -- ""
Australii Oceanii
zbiorów
nentów są ilustracje
danym
Dalej nastę- -
S7veh
technikach
ju
sztuce zbiory
nich
kawa stanowi
cja noży do rzucania
obronnych różną
Dużą
maski wyobra- -
fające postacie du--
chów także przedmio- -
związane kultem i
uwagę zwrócono bębny
służące do
wiadomości
Oceanii plan pierw-szy
wysunięto techniki
wytwarzaniem
wyodrębniono
costiumoioeów
grateful
Ilcnvlłviłrn4ii-vvi- 9
memorieg
"poznaje
użytku akceso
™ rzeźby
W)
pozycja której
teJ
Indian
obok
uwagę
zbiorami etno- -
ytków
warto_wspom- -
bibliotekę
uunuiuciiuw
ninfArtrufi!
dyspo
rowmez jczjku
tylko
zcami zagranicznymi
ZSRR
Muzeum
walach
prowaa„mir1Snvt"-7r„u-7nln!i
starczy
niYumauy
przez
Współ- -
wieloma
łucjami
terenie
badania
triczne resionow
kultury
Muzeum
przez
Council
scums
dy zada- -
badań
nośei stałych
badań wykorz- -
stanę celów
szerszego
mu- -
other ™nikla
useful rules świecie
to obiektu prawic
These jeszcze kraju
'cara'
word s7ych ™zki
finds cówka muzeum zacząć Muzeum
Państwo- -
niając wiedzę kultu- - ™™
pnnt
would
it
winds
Boy
irdumon
spent
Polish
those born
futurę
VUI1UUU
Cana- -
assume Hnitn
other
Boy
Night
never
aoesnt
slories
concern
L0TS
brunt
Leszek
mort'
Ę
cook basie
łllirłłrtr1
tents
bush
cians- -
rzezuy
dają
TcndGn
muzeum
został
juacuwM narouow uuecniu ciunin Kfinmim TTtiinitrnflcA szQce ficzne bierze czynny
liczą ekspozy- - udzlai
ludÓW
story
in
1G38
M6P
o
468
latach
inrinu™"
okresie
Uwala
możliwa
ramacli
wystaw
ramach
kultu- -
oraz
4A8
itp
$12)
zycja
Galeria
dorocz- -
tych
klńrvch
konty- -
mapy
puje
formach
wśród
kolek
tarczy
uwagę
bóstw
rylua- -
wania
Jv'
nuje
Folklor
czasowe odczyty
kraju
Polski
J STANISŁAWSKI
WIELKI SŁOWNIK
ANGIELSKO-POLSK- I I POLSKO-ANGIELS- KI
Nowo cztero-tomow- e wydanie w luksusowej oprawie zawie-ra
ponad 100000 wyrazów wyrażeń i zwrotów z zakresu
ogólnego słownictwa angielskiego oraz znaczną ilość termi-nów
z dziedziny techniki medycyny itp
Wiedza Powszechna 1975
Cena $3500 (4 łomy) z przesyłką $3675
DO NABYCIA W KSICGARNI „ZWIĄZKOWCA"
1633 BLOOR ST W TORONTO ONT
KRÓL MACIUŚ PIERWSZY
Książka dla dzieci Autor: JANUSZ KORCZAK
Stary Doktor bawi się myślami Marzy mu się dzielny
mądry chłopiec Mory miał nieszczęście urodzić się królem
Stwarza sobie Maciusia Pierwszego — Reformatora by ten
wprowadził w swoim królestwie wszystko czego pragnął
Stary Doktor czemu poświęcił całe życie: żeby nie było
dzieci głodnych chorych i opuszczonych żeby dzieci miały
prawa i rosły swobodnie Książka zawiera kolorowe ilustr
Oprawa płócienna Stron 211
Cena $£50 i pnesylką $600
Do nabycia w Księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont MGP 4Aa Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na:
Polish Alliance Press
_ _ __ 31 M IS C U
IJV1 --w i 1 1 pi I fUlMIMTIIIMlIlim KrTTTTTTTTTTTTrnil1 rV 1 1 T 1 Tl LI 111 II I 11T1 I ń LII 1 i I li [HlkA rai li I] LI 1 1 LI I II L U1 TKl I II (II I 1 1 LXI fi ILU! fU II 1 1 1 II I II 11A1 1 Alllll II III II 1 111 IVM1 II I II 1 1 lllll I h-- M l~ ILI II III 1 1 1 1 1 lfVl lTM i VI EJ _J_J_______ _ n JIIIIIIMI II 111'mi IWI mm lirm TTirniMriBnrrrirnrTTTrni rrilTinil I iibłiłilti- -
l:-—--:-:-
-:_łj-t— t- Bia i X4MPiytRwu isiiiutowmiwuitowii '''lpyw---l- - - nnmwi———————— — „- -
Ł 1
M