Magyar Elet, March 31, 1973

              8
53 I
li V3
uá
„asisiaSsSSMSíSS&SaatóÜ BliSSSSSSSaáxmeammnm neXtsr®S&&t£E$&Í&C)Kr- - rttGZ&l
JO oldal tM'A-- G YAR --éle T 197Vmárciu 31
MONTREAL MONTREAL - MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
II"
Sstrókay Lajos: mor a havason
Dr Gábor Attila az Európa-szert- e közismert fiatal
magar geológus a 7ellamseei Excelsior szallo táncte-rében
alít és a táncoló párokat figelte Az Osztrák
(jLologiai Társaság kérelmére hónapokon at sikeres
kutatásokat foh tátott az Alpok Yenediger es Gross
'oi-kn-cr
csoportjában neezetesen azon területeken
ahol a oiü es KnstaHos pala rétegeket a kérnem grá-nit
váltotta fel Hónapokon at a magas hegség legrej-Ktt- b
ugait kutatta at kis egyszemehes sátrában ta-b'jio- ott
és értékes knstah es smaragclgujtemenve
napiol-napr- a gadagodott Dr Gábor aki egben lelkes
hi-'mc-tsó
is olt megbízatásának befejezéséhez ert
Must mai csak a knstah- - es kozetguj temem osztalvo- -
isa és az Osztrák Geológiai Társaság részére tartandó
Ksamolo előadása olt meg hatra es hm aki
in- -' haatereset késleltette eg Glona neu feltűnő
Lpegu soke fiatal holg volt Dr Gábor jelenléte a
'initerembcn ennek a angvalarcu szépségnek szólt
c ki egv tökéletes ruhacsodaba bujtatott férfi karján ti
ptgett a jaband cxotikus melódiájára Ez a férfi akit
Ti nnnak hhtak homlokegenest ellentéte olt a geo-lógusnak
Arca sápadt es kiélt mozdulatai lamhak és
i alv telének Általában a kémelemszereto puhám be-in
omását keltette
A ja eg artikulátlan rikkantassal fejezte be a ze-n- u
és a szép szőke no megpillantsa dr Gaboit úgy
l-bb-ent
hozzá táncosa mellől mint eg a napfémben
umvogo sínes lepke a cserépben pompázó tulipaniól
a adrósabokorra A geológus meghajolt és csókot nvo-íno- tt
a ápolt kezecskére
— Attila! — mondta a no csábító mosolhal — Jo--o
heten magával megvek a Grossglockncrre Jó°
— Gloiia! Hihetek magának? EI]on clem a hc--g
címbe0
— Mondom hogy jövök Látni akarom mi az ami-vel
cg no serelmet is kárpótolni képesek az élettelen
hegvek
— De Glória két különböző szeretet az amit a hc-ge- k
és amit a no iránt érzünk
— No lam most is a hegveket említi a nok előtt
Kérem lcgen segítségemre holnap a hegvmászófelsze-- n
les bevásárlásánál meit ehhez én nem értek
— Szhescn de mi lesz addig Tomval?
A szóké Glória könnvedén elbigcstette rúsfödte
ajkát
— Tomv két-háro- m napig cgvedul is unatkozhat
A gleccserek fodte Glossglockner szemkáprázta-tóan
tündökölt a nyári nap J:qrro sugaraiban Alulról
iÍ7'c a jégmezők úgy csüngtek a meredek lejtőkön
mint egy óriás arcára ráfagyoU könnycseppek A Glock-iic-t
haas lejtőjén két hallgatag ember törtetett a ma-pás- ba
Glória és Attila Messziről néze a hegyek két
tajongója de közelről más volt a helyzet Közetlen a
csúcs clott a lány kijelentette följebb már nem hajlan-dó
menni társa tehát pihenőt rendelt el Attila ráesz-mélt
a meglepő változásra ami Glóriával történt Elbá-íol- ó
szépsége ami lent a táncteremben a strandon a
tóparti sétámon ellenállhatatlanul meghódította a fér-flszívek- ct
itt kitórlodött a lényéből A szokatlan izom-munka
és a vcszélvcktol aló félelem hozzájárult ah-ho- z
hogy a gvonvöiú környezetből mitsem látott s a
mai napot élete legszerencsétlenebb napjának tartotta
Többek között rájött arra hogy az Úristen azért terem-tette
az embert szemöldökkel hogv az a homlokáról le-íoh- ó
izzadtságot fölfogja és oldalt elvezesse az arcra
Mondáin no leteic Glória leborotvált szemöldökét egy
ir-mészie- n odafostótt hehettesítette amely megohadt
a nap tüzétől es izzadtságcseppckkel keveredve a sze-mébe
hatolva zavarta a látást Megsértett hiúságában
képes lelt volna sírni Elhatározta hogy Attilától köve-telni
fogja ha igazán szereti ot mondjon le a hegymá-szásról
— Nézze Glória ezt a gvönyörú kilátást! — szólalt
meg útitársa — Az ember önkéntelenül
— Kérem Attila — esett szavába a lány — adja
elö a hátizsákból a puderdobozt a rúzst és a kis tükrö-nc- t
is Boizasztó' Egészen kijöttem a formámból!
— Glória magát nem érdekli a hegyek v ilágának
a szépsége? — kérdezte a férfi
— Ke vege rossz nevén kedves ez a felfogás sai-nálat- os
ízleselterdulesie vall Itt ulok én akit szeret es
c ahehett hogv udvarolna el akarja hitetni velem
1 ogy ezek a jeg es hófödte hegvek nálamnál szebbek
— Vannak az életben komolvabb dolgok is mint
az öntetszelges
— Egv hegvnek a megmászását valóban komoh
ciolognak tartja'J
Ebben a pillanatban az északmugati letörésekben
agvudorrejszeru robbanás remegtette meg a légkört
— Jaj mi volt ez? — keidezte Glona elsápadva
— Jegtores' — válaszolta Attila egv kedvűén
— Istenem1 — szepegte a lanv — Hova vezetett
maga engem
— előbb meg azt mondta — mosohgott Attila
-- - hogv a hegvmaszas nem komolv dolog
— Köszönöm szépen! Nem akarok meg meghalni'
Tomvnak sose jutna eszébe hogv egv gvenge not vé-szeknek
tegven ki
— Ne feledje Glória maga akarta a hegveket meg-ismerni
En nem hív tam magát
— A igaz de biztosíthatom elég volt az ismeret-ségből
Attila ha csak egv kicsit is szeiet mond ion le
a hegv mászásról
— És ha nem mondok le akkor megvonja kegveit
lolcm Tomy javára?
A lánv ránézett erre a napbarnított erós férfira és
összehasonlította a puhanv Tomvval Tudta hogv mind-ketten
szerelik ot de eszébe jutott jelenlegi nvomorú
-- agos helvzete és !o!eg a hegvmaszas csorbító hatása a
szépségere Az a tudat hogy a kényelemszerctó Tomv
mellett ilvesminek sohasem lenne kitéve határozatlan-ságának
a mérleget inkább az utóbbi felé billentene
Hatalmas ténvezo a noi hiúság és a férfinak számolnia
kell vele Glória merőn az útitársa szemebe nézett és
klelet helvett csupán rándított cgvet a vállán
— Helyes! — szólt Attila nemi keserűséggel a
hangjában — Ha nem mer nvilatkozni akkor majd én
lógok dönteni Kérek holnap reggelig gondolkodási
iclot és akkor majd megkapja válaszomat Most pedig
itt az ideje hogy a visszatérésre gondoljunk
Másnap délben a szőke Glória meg puha ágyában
párnák között pihente ki a hegymászás fáradalmait
inidon kopogtak az ajtón A szobaiám volt Levelet he-lyezett
az ágyra aztán távozott Glória rögtön felismer-te
Attila írását Kicsit álmosan bontolta fel a borítékot
í'mclyben egészen röviden a következők álltak:
— Glória! A hegyek sohasem határozatlanok és tu-dom
hog szeretetemet nem fogják hűtlenséggel jutal-mazni
Én tehát a hegyeket választom! Isten önnel!
Attila
Glória kezéből kihullott a levél és az ablakfüggönv
mögül beszüremlő napsugár egy könnycseppet ragyog-tatott
meg a szép arcán
H G Wells álma beteljesült
Dr Choh Hao Li kínai
származású San Francisco-- i
egyetemi kutatónak sike-rült
3 évtizedes kísérlete-zés
után a HGH nevű (Hu-mán
Grovvth Hormon) nö-vekedési
hormont szinteti-kus
úton előállítania A
szervezetben ezt a hor-mont
az agvban levó hi-pofízis
(agyalapmirigy) ál-lítja
elő Jellemző a tudós
emberfeletti szorgalmára
hogy 3 évtizedes munkája
alatt több mint 360 ezer
juhagvat illetve hipofízist
boncolt fel Az American
Chemical Society" közle
ménye szerint rövidesen
megindulhat a növekedést
hormon gyári előállítása
amelynek eredményeképp
MBBBBBHBBBBBBBBBBJ JH HELSINKI f
BBBBBBBBm JBBBKWBB QHnVyŰNINGRAD
BkkkBkP LOSDONBPQSSW T
BHBBBfV mkwk' ít-- rz — ilW— —J
InEORK 2' PARi O S"7raMJbtM f&r 1 W Derom cph 16M FRA"tUH'"CrPRAGUí' I V
BBBVSBBBBBBBPBBPBBWyA CEWVAjUyzuym'cXH'viENNAyCKVy ' QbudI1apest VV £
jB Omlan Nv V K -
W O lft 4 buckabíst Éj
tott repülőjáratának Europn'jjmBTUjjjj _
szivében van a főhadiszállása és hagyományos jő szoIga-LJM- B
lat&v&at évek hosszú során tokélstcsitctruk Legkozelebb'lHBHiHVnM
na Európába utazik repüljön a lengyel járattal Szárnyaink alá vettük tBkÍBpBEiRUT
A LOT "repülőtársaság járataira utazási ügynöke vagy bármely 'HBK AIR CANADA ügynökség felvesz előjegyzéseket BXV
Tv POLSKIÉ UNIELOTNICZE 1117 St Catherine St West W I
'CXJLOT- - Montreal HOnQuebec CAlRoöV J I
POUSH A1RUNES Phone (514) 844-267- 4 J I
Y
iiiiiiiniiiiiraiiiiiiiiiimüüiiJiuetiiüiiifflBiiiüiiHHiiiüiiiiiimiiiKüi)
Wells a nagy angol re-gényíró
álma megvalósu-lhat:
képesek leszünk óriási
állatokat sőt embereket ki-tenyészteni
Ház
1973 április 7-é- n szom-baton
este 8 órakor rende-zik
a Kossuth Házban az
Iskola Bált Az „Interna-tional"
magyar zenekar
szolgállatja a zenét Jegyek
már elővételben kaphatók
mmmmmBmmammmmmmmmisa
A londoni Szent István
Egyházközség Nöszövetsé-g- e
az idei Gyöngyvirág
Bálját május 12-é- n a
Hallban rendezi
meg A Bál tiszta bevételét
a Szent István templom
fordítják
A Bálon résztvesz Onta-rio
miniszterelnöke parla-menti
képviselők London
BUBDBICIUI!
(C Se) — „Distress
Centres"-e- k azt a célt szol-gálják
hogy a bajbajutot-takon
segítsenek Kanada-szert- e
50 ilyen központ
van- - legtöbb központ ön-kéntes
szervezetek közre-működésével
dolgozik Aki
bajba kerül valami prob-lémája
van Torontóban
tárcsázza alábbi szá-mot:
366-112- 1
+
„St Elizabeth Visit-in- g Nurses" rendelkezésére
áll Torontóban mindenki-nek
aki otthon van orvosi
kezelés --alatt és -- ápolásra
erejéhez mérten fizetTajBait
Ezéi
(C S ) — Ezen a nyáron
S5 millió 400 ezer dollárt
költ a koimam fiatalok
mari foglalkoztatására
A Terv keleteben 67200
fiatalt juttatnak kelését-hez
Egv másik 10 ezer
nv elv tanulási es ingvenes
utazási lehetőséghez jut
Bar elsősorban diakok jön-nek
samitasba munkanél-küli
fiataloknak is adnak
lehetőséget különösen
olvan területeken ahol
rossz a gazdasági helvzet
A Terv célja mindenek
előtt az hogv a diakoknak
nvan foglalkoztatást bizto-sítson
Olvan tevekenvse- -
get amelv társadalmilag
hasznos es megfelel a fia-talok
érdeklődésének A
munkaalkalmak egv
maga a federalis kormanv
nvujtja amelv természete-sen
arra buzdítja a magán-vállalatokat
és a tartomá-nyi
valamint városi kor-manv
okát hogv adják meg
a piogram számara a lehe-tő
legnagvobb segítséget
Akárcsak az elmúlt esz-tendőkben
„Opportuni-tie-s
for Youth" keretében
való foglalkoztatásra köl- -
Jenő kitüntetése
Az „American Society
of Photogrammetry" már-ciusban
tartotta évi kong-resszusát
Washingtonban
ahol dr Derénvi Jenő (De-rényi
Jenő bácsi fia!) a
Egyetem pro-fesszora
előadását tüntet-te
ki a (70 pályá-zó
közül) év vándordíjá-val
Első eset a Társaság
történelmében hogy egy
nem-amerik- ai egy magyar
kapja meg ezt a magas
Dr Derényi Jenő' — nem-csak
tanulmányával ha-nem
— egész életével és
munkásságával kiérdemel-te
a megtisztelő
Odahaza a soproni
szerezte meg a
földmérnöki diplomát és a
vilagniru dr larczi pro
fesszor tanársegédje lett
1956-ba- n a soproni egye-tem
műszaki csoportjával
érkezett A fre-dericto- ni
egyetemen ösz-töndíjat
kapott megszerez
OUUlMDIUllHnM
A Galti híre
Cen-teiíni- al
ja-vara
részét
Fredericton-- i
a körzeti titkároknál vagy
az Iskolabizottság titkárá-nál:
Kelemen János
Guelph tel: 824-616- 8 A
vacsorajegy személyenként
3 dollár Az est teljes bevé-telét
iskola javára
Gyöngyvirág Bál
polgármestere és a város
a magyarság életében veze-tő
szerepet játszó szemé-lyiségek
lelkes nőszövetségi ta-gok
biztosítják a sikert!
Jegyeket az alábbi cím
alatt lehet foglalni: Wo-men- 's
League 525 Queens
Ave Apt 1 London 14 Ont
nmaiiwaiMHiiiiii u wininii wiiiinwmun iiimjimm tn i t m nu jiimn jmm h gb um ! m 1
1
1 h m !! t
KANADAI HÍREK
A
A
az
az
A
ifjúsági programok
az
Derényi
az
Magyar
az
A
valy 27 ápolónő 1400 bete-get
látott el és Volkswagen-jeiken
38 ezer mérföldet
tettek meg
Megjelent a „Canada and
Immigration" c könyv
amelyben mindent megta-lálhatunk
amit a beván-dorlással
kapcsolatban
tudni akarunk A szerző:
dr Hawkins nagy szakérte-lemmel
részletes dokumen-tációval
tárja elénk az-ada-tok-at
ismerteti a beván-dorlással
kapcsolatos ka-nadai
politikát annak relvi
bzorui a paciens anyagos gyakorlati vonatkozá--
tenek a legtöbbet
ezer dollai t Ez az óriási
usszeg előreláthatólag
33834 fiatal alkalmazását
teszi lehetővé A program
adminisztrálása a Depart-ment
of the Secretan of
State feladata Ez gondos-kodik
a n eh tanulási lehe-tőségek
mujtasarol az uta-zó
diakok szamara fenn-taito- tt
szallashehekrol es
a csoportos utazással jaio
problemakiol is
A Public Service Commis-sio- n
kapia a Teivie fordí-tott
összegből a második
legnagv óbbat 2774S
15804 diák foglalkoz-tatására
Ebből az összeg
ből 14 millió 700 ezer dol-lárt
a különböző tárcák
13 milliót pedig a Treasu-r- v
Board fedez
A Department of Manpo-wer
and Immigration 196
rendkívüli Canada Manpo-wer
Centres for Students-c- t
alht fel mar áprilisban
Ezeknek a feladata hogv
annak a kb 1 millió 272
ezer diáknak a rendelkezé-sére
álljon akik a nyáron
keresethez szeretnének jut
ni
inanmininiinfflM I
Dr
Társaság
ki-tüntetést!
kitünte-tést
egyetemen
Torontóba
for-dítják
te a Master of Engincering I
fokozatot amely után meg- - I
hívták asszisztensnek I
Mint tanársegéd megsze- - 1
a WEST TEL: 521-181- 6 kor professzor- - parkolási
nak
Külön
39970
dol-lárt
öröm számunkra
hogy egy fiatal magyar tu-dós
ilyen elismerésben
kitüntetésben részesült
Amerikában Gialulálunk
dr Derényi Jenőnek és kü-lön
a boldog és a fiára mél-tán
büszke Édesapának!
(imiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiimim
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
50 Graham
Montreal Québec 16
dr
Lelkipásztor:
Komjáthy Aladár
Istentiszteletek minden
vasárnap angol nyelven
de 10 órakor és magyar
istentisztelet de 10-45-k-or
Vasárnapi iskola magyar
istentisztelet alatt — Min-den
szombaton de 10 órá-tól
magyar iskola Ugyan-akkor
konfirmációi okta-tás
Serdülő ifjúsági énekkar
pénteken este 730 órakor
timiiinmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii
MONTREALI MAGYAR
PRESBITERIÁNUS
EGYHÁZ
Lelkipásztor:
Nt Szabó Péter
Hivatal:
930 Grou Ville St Laurent
379
Tel: 784-683- 4
Templom:
3875 Metropolitan Blvd
(St Michel)
Istentisztelet: vasárnap
és ünnepnap de 1115-ko- r
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Guizot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános:
dr Dely M Brúnó
Szentmisék: vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9
10 1215-ko- r hétköz-napokon
7 és fél 8 órakor
Kultúrterem:
telefon: 387-014- 8-
ugyanott
LEGRÉGIBB MAGYAR IRODA
— ALAPÍTVA 1925
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8 IITlIfÍA Forduljon bizalommal irodánk-- u i mlho:
IKKA:
palack
LEI:
hoz
Újra választék élelmi-szer
csomagokban
arfoham igen gvors
TUZEXi küldések Csehszlovákiába
Gvógj szerküldés kuzjegvzóség fordítások
Ingyenes felvilágosítás gyors pontos elintézés
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - RE 3-8-
462
SZABAD PARKOLÁS
gpraMUHwniJM
kiszolgáltatás
Olajfestmények
(tájkép-csendélet-tenger-portr- é- akt stb) i
nagy választékban jónevú európai kanadai
festőktől 1
Képkeretezés gyári áion minden nagjságban
Keresse fel gvönyörú új üzletünket I DISTRIBUTOR % rezte cioKioraiust es ek- - 215 —
kinevezték Állandó lehetőség
és
Boulevard
Montreal
11 és
és
inni
521-4277- 1
MiiiBiMiiiniunimiiiiiimiiBiiiiiiinii! MEGJELENT
a nemrég tragikusan elhúnvt író
DR BODROGHKÖZY ZOLTÁN
rendkívül értékes könyve mely a Magyar Élet-ben
folytatásokban megjelent
„EZREDÉVI NEMZEDÉK"
címen
i író Szent István évre írta azzal irodalmi
díjat nyert
emigrációban megjelent első könyve
„A VILÁG TETEJÉN"
300 oldalon — még csekély számban kapható
„EZREDÉVI NEMZEDÉK" fehér
kötésben 5 kanadai dolláros áron
a „VILÁG TETEJÉN" fehér vászon kötésben
8 kanadai dolláros áron megrendelhető:
BODROGHKÖZY
6010 Luc Rd #301 Montreal 253 Québec
Canada
vagy megvásárolható u
Kituno
stílben
vászon
címén:
a magyar könyvesboltokban i
MAGYAR GARÁZS
Mindenféle mechanikai munkát
100 százalékos garanciával vállalok
RÓBERT BUK0VI
BERNARD AVENUE EAST
TELEFON: 267-325- 2
IRODA: 844-118- 2 LAKÁS: 484-839- 5
SZEMENYEI LÁSZLÓ
ügyvéd
Beanlieu Carisse Szemenvel 2015
Palement and
ROYAL
lIMSURANC!
CROUP
a magyar dalok- - cigány-nótá- k
legkiválóbb előadója
a budapesti TV rádió sztárja
közkívánatra újból fellép a
A műsort kíséri
LAKATOS JÓSKA ÉS CIGÁNYZENEKARA
2022 STANLEY STREET MONTREAL QUE
Ingvenes felvilágosítás
nagv kitűnő
Gáztűzhely
Magyar hentesáru
ELITÉ
LAURIER
miiuiii iikhki iiiiiiiiiiniiisiiiiiiiiramiimiiiiiiK
Az és
Az
Az
ZOLTANNÉ
St
30
DR
Drummond St
Semeniuk
és
és
és
és
Suite 750
Montreal 107
G ERŐD
Altalános biztosítás
TELEFON: IRODA: 875-235- 0
LAKÁS: 683-354- 0
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
KOVÁCS APOLLÓNIA
T0KAY ÉTTEREMBEN
Asztalfoglalás: 844-48- 44
roc
1
D
o
D
o
0
o