Magyar Elet, March 31, 1973

              %
1973 március 31
A ROMÁN SZÉLKAKAS
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
jm kúxis hadgyakorlatot tartsanak Ro- - san elítélte C&eh-Szloáki- a leteperését:
mániában Legföljebb mutatóba méhe-- ' cáfolta az orosz propagandát hogv Prá-:ei- i
romániai hadgakorlaira egy-ké- t ala-- gában és Posonban ellenforradalom fe-v-o- n beosztású orosz ti-sz- t Most azon- - nyeaeteti S a megszállást suhos tévedés- -
ban Uenegv év után először megint teli-t-
o jetküldúttség jelent meg es a na-jjb- b mornaték kedéért a hadgakor-lato- n
Jakubovzkij tábornagy a arsoi
paktum haderőinek orosz főparancsnoka
ii restett
A másik ennél is beszédesebb jele a
román szélkakas elfordulásának Ceau- -
amely
komoly veszéhnek
Ki tette volna s oroszokat ennek
a puszta lehetősége intet-te
oIna ha is így gon-dolkodtak
olna
De nem íoleg nem
ígv iselkedlek A
sescu prágai látogatása Ez keserű pohár aló orosz bemasírozás után öt hónappal
leheteti a román kommunista ezetok történt hogy Xixon elnöki beiktatásán
-- amara Elvégre Prága volt a heh meghirdette a úi amerikai külpolitikát:
ahol a román —oroz divergencia annak-- ' konfrontáció hcheit ó tárgvalni fog a
ideien a legláthatúbb volt ' Szovjetunióval
Amikor ugyanis 1968-ba- n az oroszok és] Tárgvalt is És az credménv
Cseh-Slováki- át augusztus 20- - ban az hogv Ceausescu ahelyett hogy
íkan megszálltak öt előbb járt legalább lapítana most Dubcsek utódjá-Ceausesc- u
Dubcseknél És nvílt titok udvarol
volt hogy a románok bátorságra ösztö-kélték
a cseheket
iE olvan lehetett mint amikor nvúl
eu-rópai
beket teheti
Az ENSZ-né- l dolaozó románok
mondia a nyúlnak hogy ne fusson el — i kai ismerőseiknek azt mondják hogy ez
bar ilyen megjegyzésekkel óvatosnak' mindig nem jelenti az eddigi külön-kel- l
lennünk mert ha 56-ba- n példát ad- - utas román külpolitika teljes megfordu-lunk
a világnak sok nc-'lás- át Szerintük egvelóre csak annvit ie-kü- nk itten kellene másokat utánoznunk- - lent hogv miután Xixon Brandt és Tito
A nem szép de hasznos kispolgári eré- - közeledett Moszkvához Ceausescu-na- k nek például mi tanulhatnánk a is jobban ar--a
csehektől A románokkal szemben pe- - ra hogv Moszkvát ingerelje Szerintük
az inthet szerénységre minket hogy Bukarestben még mindig azt találnák
a okosan alkalmazott opportunizmus legjobbnak ha az európai értekezleten
jobb nemzeti tulajdonság mint a lejjel Amerikának sikerülne elérnie a Nyugat-lalna- k
menő hősiesség) Kelet-Európ- a közti forgalom növelé- -
De hogy a prágai 196S-a- s román — cseh sét Csak épp nem bíznak benne hogy
találkozásnál maradjunk arra érde-- j amerikai vagy a korma-in
es visszaemlékezni hogv az orosz bevo-- i nyok ezt komolyan akarnák olyan
után egy héttel Ceausescu nyilváno- - lyan hogy áldozatot hoznának érte
Az MHBIÍ új amerikai vezetője
Kálnoki-Kis- s Tibort
MIIBK eddigi Cleveland-- i
csoportvezetőjét bízták
meg a Közösség amerikai
földrész vezetőjévé
nek minősítette úgmond
Prágába Pozsonvba
nappal
nak
meg
mindenben
dolgában addiginél kell vigváznia
dig
komo-nulá- s
Amikor gratulálunk Kálno-ki-
Kiss Tibor megbízatá-lásáho- z
ugyanakkor örö-münket
fejezzük ki
olvan bajtárs került a Kö
OLCSÓ TtóSASüTAZfeQK
Kanadai hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
— Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Ügyfélfogadás ideje megváltozott!
UJ HIVATALOS ÓRÁK:
De 10-tö- l este 7-i- g szombaton: de 10-t- ől l-i- g
Dr Baranyai Zoltán közJegyzfl
605 Bloor Sí W ajtószám 4
TELEFOK: 531-55- 46
este 7 óra után: 489-691- 7
Olvasóink kényelme érdekébe
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felvesd
az előfizetéseket átveszi I
O Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumek autóbérlés hotel foglalás!
Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás szabadválasztás
az
is az
is
az
az
is
ne
az
is
is
az
és
és
H1GH PARK TWEL CENTRE
1574 BLOOR ST (Dundas TORONTO
TELEFON: 533-949- 6
ADÓBEVALLÁS
Hi élesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajó-jegyek
— Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-51- 94 és WA 1-7-
743
Altalános ügyintéző iroda
DÉL-NYUGA- T ONTARIÓBAN
Olcsó csoportos és egyéni utazásokat intézünk
Európából és Európába valamint a világ bármely
részébe
Ügyeinek intézésével forduljon bizalommal
jurina G Béla közjegyzőhöz
298 WORTLEY ROAD LONDON 16 ONTARIO
Telefon: 433-41- 69
ki
óatosságra
Washingtonban
igv gondolkodtak és
és
Európa-Lsatlosai- k
ameri- -
és
nyugateurópai
hogy
és
leggyorsabban
és
földalattinál)
KÖZJfcU£OÍEli
O IKKA — pénz-- csomagküldés
O TUZEX — pénz- - csomagküldés Csehszlovákiába
O COMTURIST — pénz- - csomagküldés Romániába
O KÖNYVELÉS — üzleti és magán
O ADÓBEVALLÁS (Income Tax) elkészítése
O Magyar újságok
O Magyar kártyák
Hanglemezek
Irodánk a kanadai hatóságoknál
BUSINESS ADMINISTRATION ""SERVICE
név alatt van bejegyezve
Keresse fel irodánkat vagy hívjon telefonon
bármikor
Olvasóink kényelme érdekében Jurina G Béla köz-jegyző
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi és az
- ciuiLteiestKci aiveszi
zösség élére Amerikában
aki rátermetts-égével
— tudjuk —
ha kell crélyévcl
eleget fog tenni c felelős-ségteljes
tisztségnek
A fokhagyma egy természe-tes
fertőtlenítő szer mely a
vérkeringést tisztítja s meg-előzi
vagy elpusztítja a rot-hadást
okozó csirákat Az
ADAMS GARLIC PEARLES
azt a sűrített fokhagyma
olajklvonatot tartalmazza
amelyet orvosilag számos
éve alkalmaznak Évszáza-dok
óta millió és millió
ember vette igénybe a fok-hagyma
áldásos hatását
mert ismerték gyógyító é3
erősitő tulajdonságait Erónk
egészségünk megóvása cél--
) jából vegyünk még ma egy
csomag ADAMS GARLIC
PEARLES-- t a gyógyszertár-ban
Jobban és erösebbnek
érzi majd magát sőt rit-kábban
fog meghűlni Kap-szula
formájában teljesen
Íztelen és szagtalan
HIRDESSEN
A MAGYAR ÉLET-BE-N
Válóperek Magyarorszá-gon
lefolytathatók leg-gyorsabban
és legszak-szerűbben
— dacára az
új kanadai házassági
törvénynek
DR
Pőzel István
kanadai közjegyzőnél
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
élő nyelven és nyelvre
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Avenu
Room 203
Toronto Ont WA 2-88-27
t - 6 n
A Á 1
Iliié
MAGYAR ÉLET f
Attól tartanak hogy európai kérdések-ben
Washington toábbra is kedvében
akar járni az oroszoknak Vagyis hogy ne-kik
a románoknak egeJül kellene vé-dekezniük
a Brezsnyev-ehne- k elük szem-ben
való énényesítése ellen s hogy eb-ben
a Xyugatnak még oundes ehi támo-gatására
is alig számithatnának Ez pedig
nem elég ahhoz hogy az oroszokat elriasz-sz- a
a Romániába való benomulástól
Ugyanilyen pesszimistán néznek elébe
a közép-európ- ai hadero-csiAkenté- s konfe-renciájának
is- -
1 'aBT'aEiaim'siuiiiiiaE'naraiiísu'iciiinin'iuira
i
i A SZOVJET
GAZDASÁG
A SZAMOK
TÜKRÉBEN
Ez az első alkalom a
szovjet hatalom fennállása
Jóta hogy a hivatalos sta-- i
tisztikák elismerik: a gaz-daság
nem teljesítette —
sok téren — az 1972-r- e elő-irányzott
tervet A 66 mil-lió
tonnás gabona-deficite- n
kívül (aminek oka — sze-rintük
— a rossz időjárás)
hanyatlás mutatkozott az
acéltermelés a gépgyártás
az építkezés és az elektro-mos
ipar területén Ezzel
párhuzamosan a nemzeti
jövedelem az előirányzott
62 százalékos növekedés
helyett csak 4 százalékkal
nőtt A fizetések is csak 35
százalékkal emelkedtek a
tervezett 52 százalékkal
szemben
Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST ST
TELEFON: LE 4-91- 54
INCOME TAX
LESLIE G ARVAY
közjegyző
461 BLOOR STREET W
TORONTO 179 ONT
923-122- 4 — 923-312- 4
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
FOGORVOS
TELEFON: WA 1-65- 13
Fogorvos
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor St W
Suite 304
TELEFON: 921-586- 5
J
Telekes Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-- ig és 3-7-
-ig szombaton 11 —2-i- g
271 CollegeSt
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77- 43
HUNGÁRIÁN FL0RIST
első magvar virágüzlet Torontóban
oiaid
9 Virágküldés az egész világ-ra
úgyszintén Alagyaror-szágr- a
is a leggyorsabb ki-szolgálással
Esküvök művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel
9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHTJST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra _
C:
N
CKfmi
N
O:
'J
nC
2n
nvn
jn
E"
re"
7?
EőL'
3
g
7?
n ntn3
&
(5
nm
O
3
wo
og
&
5!
ff
c:
N
n
N
C:
tv oK
2n
w
3"'
O
ft
uw
SS
--13o
o
n
9?
f5
Őket elsősorban nem Nyugat-Németorszá- g
semlegesítése érdekelné hanem az
ha Magyarországról kivonnák az orosz
csapatokat Ebben az esetben ugyanis
kevésbé éreznék magukat bezárva orosz
katonai kordon mögé Ennek politikai ki-sugárzásai
is lennének mert ez több moz-gási
lehetőséget hagyna Romániának
A baj az hogy Magyarország megszállá-sa
az oroszok számára is épp ihen politi-kai
meggondolásból látszik fontosnak
mégpedig egész dunamedencei pozíciójuk
szempontjából
(New York)
és is — Látogatók és
NE KÍSÉRLETEZZEN!
azasaii
a legnagyol
-
az
A
és —
— — — ÉS
T
és —
és utazások
Útlevelek
és is
IKKA —
ÉS
398 W 4 ONT
a
L-C3ayx"t-xcscKStt$
saKC""
László
GYÓGYSZERTÁRA
400 STREET WEST TORONTO ONT
923-84- 01
Gyógyszerszállítás területén
GYÓGYSZER KÜLDÉSEIT VILÁG BÁRMELY
RÉSZÉBE AZ
fenti címen
László
Repülő- - hajójegyek részletre részére kórházi- - betcgbizlosítás
KÍSÉRLETEZZEN!
iiitezze is
hivata
magyar
utazási iroda áifal
CHARTER UTAZÁSOK
T0R0NTŐBŐL-BÉGSBE-BUDAPES- TRE
CSEHSZLOVÁKIÁBA-JUGOSZLÁVEÁ- BA ROMÁNSÁBA
Kérje indulási időpontokról és árakról tájékostatónhal
Hozassa ki hozzátartozóját
kedvezmény es
MAGYARORSZÁGBÓL-GSEHSZLOUÁKSÁBŐL-ROMÁNIÁBÓL-JUGOSZLÁV-IÁBÓL
TORONTÓBA
Részletes forduljon irodánkhoz
KORLÁTOZOTT HELYEKRE VALÓ TEKINTETTEL
JELENTKEZZEN MIELŐBB
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés Pénz- - gyógyszerküldés KÜZJEGYZűSÉG
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ FÖKÉPVISELET
hivatalos Magyar Utazási Iroda M INTERNATIONiL
mrAW AGENCY RAVEL SERVICE
519 STREET WEST TORONTO M5S 1Y4 CANADA
TELEPHONÉ: 537-313- 1
IKKA pénzküldemények vámmentes csomagok Ismét küldhető propánbután gáztűzhely
Olcsó egyéni csoportos
Rokonok kihozatala
vízumok autóbérlés hotelfoglalás
Repülő- - hajójegyek részletre
TUZEX GYÓGYSZER VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
BLOOR STREET TORONTO
TELEFON: 923-616- 0
Olvassa MAGYAR ÉLET-e- t!
em
M
I £I
- "JKST? a aif '3 r vn _ fsssssfsssssixeis rsanw:
Szendrovich
MAGYAR
BLOOR
Telefon:
Toronto
A
INTÉZZE
INTERNATIONAL PHARMA-va-l
a
Vezető: Szendrovich
NE
ön
bb
LJrv
áron
felvilágosításért
CEDOK
Legnagyobb
BLOOR
J0SEPH K TAMASSY
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
394 Bloor St WToronto 4 OnL
TELEFON: 923-964- 6
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZC
455 Spadina Ave
I 215
Toronto Ontario
Telefon: 921-660- 3
irA itn
ta]i3tffA%i
oica
o
7?
av--
on
7?
re"
7?
I
Ns
5o
7?
£13 o
o
S3
Ili
S" ff
Q
V
re 3
I- -
re
in
nn
O
s: roa
7T
o3u
3
ff
SS
51
O
7?
o
7T
oo
77
o
e- c-
£'
nj
7f
Magyar és kanadai
ügyintézés európai
válóperek fordítások
Fogadás: 10—lg4s 4—7-i-g
I
íj
h
ti