Zwilazkowiec Alliancer, November 24, 1956

              r
MRJŁ
X 5 ft a 'i ' d & e - w a '
"—UWUJli
1'
OBCHÓD ŚWIĘTA
W dniu 11 listopada Polonia Ot- - Na zakończenie SWn„ft „„„„ ™ka ic:'e lStf0 ?uli i wierna _prof Wojciechowsk Z uniwersyteckiej na obchód Święta
Niepodległości zorganizowany sta-raniem
Polskiego Teatru w Otta-wie
i Koła Nr 8 SPK — W obcho-dzie
wzięli udział przedstawiciele
Słowaków Litwinówj Czechów i
Estończyków zamieszkałych w Ot-lair- ie
W pierwszej części programu po
odśpiewaniu nymnu narodowego
przez Chór Harcerek i zebranych
przemówił krótko prof Jerzy Woj-ciechowski
b podchorąży AK
uczestnik powstania warszawskie-go
Prof Wojciechowski podkreś-lił
że aczkolwiek śledzimy z ra-dością
wszystkie przejawy unieza
leżniania się Polski od Rosji to
jednak pamiętać musimy że Pols-ka
rządzą nadal komuniści ci sa-mi'
którzy w latach 1939-4- 1 współd-ziałali
z Rosją w wywiezieniu na
schód dwu milionów Polaków
1 Morzy po wojnie wydali Rosji
50 tysięcy żołnierzy AK Nowa sy-tuacja
w kraju — mówił prof Wojc-iechowski
— i zmiany które mo
ją jeszcze zajsc zmuszają nas do
przemyślenia postawy na przyszł-ość
i jasnego wytyczenia linii po-stępowania
Jest to tym bardziej
potrzebne że propaganda komunis-tyczna
będzie się starać wykorzy- -
Prelegent przestrzegł przed fałszy-ujm- i
prorokami którzy przez na-iuno- ść lub złą wolę będą zachwal-ali
nową' rzeczywistość polską i w
ten sposób będą dążyli do rozbic-ia
ideowego emigracji Do tego
nie wolno nam za żadną cenę do-puścić
iłów ca wspomniał iż upłynęło
właśnie 10 lat od przybycia do Ka-nady
pierwszych emigrantów — b
żołnierzy WP i od powstania na
terenie Kanady Stowarzyszenia
Polskich Kombatantów — organiz-acji
która może się dziś poszczyc- ić poważnym dorobkiem moral-nj- m
i materialnym Prelegent
podkreślił ideowość i ofiarność
członków SPK którego celem jest
zawsze we wszystkich polskich
ośrodkach nie dzielić — ale łączyć
PnlnniT ntf a ureb-- n nt- - „„ i_ vivmu UlLV11 ł-r- ti L„ silne jest 9 listopada artwtft pary artystów polskich: Lidii lunii vii Pró-chnicki- cj i Leonidasa
z Hollywood Dali nam Literac--M Wieczór Rozmaitości p t "Od
Fredry do Powstania" obejmujący
recytacje utworów Norwida- - Chał--U Mickiewicza Zbigniewa Jasińs-kiego
oraz "Fraszk-opis"
Ilcmara odwiedziny o
Zmroku" Rittncra i ''Świeczka zga- -
s!a" Fredry
Teatr oparty jest
na założeniach Michała Czechowa
niedawno zmarłego wspaniałego
artysty i reżysera dawniej teatrów
rosjjskich (wybrał wolność jeszcze
W lv ł927' P°tem amerykańskich
a bliskiego przyjaciela Ossetyń-SKicg- o "MPunsyketemmcznwa yjśwciyonwiKymającajestz
przeobrażenia się
anie Tkwią w tym
iradjcje Stanisławskiego ale już
dalszym etapie — podobnie jak to miało miejsce w twórczości re-zjsers- ko aktorskiej
łanowa Meyerholda Ossetyiiski
Posługuje się minimalną ilością
rekwizytów: tylko kostiumy i me-w- e bez dekoracji 'bez efektów
swieUnjch Sztukę wydobywa dwo-ma
środkami: Słowo i Gest Za-augu- je na podkreślenie fakt że
wsetynski nie wj-bier-a
sztuk ka-so)c- h nie gra "pod publiczność"
wając sobie dobrze sprawę sa-[- P wypełnia w dużej mierze pu-Diiczno- sc nieobeznana z jego re-pertuarem
literackim mimo to
nucą widowni drogie kamienie li-lemu- ry polskiej czasem drogie
"ail KOlorown narinrL-- i nsnni ™n
} J o dziwo "stara Polonia" oka-zje
pełne zrozumienie: to ona w
Pierwszym rzędzie okazuje wzru-wcni- e
i daje tego artystom dowo--y
swoją bezpośrednią reakcją!
Mmo'zaęeroanbaraarzttyeymnstióawpoWlepegowalsnkęmitcrahzgnieagpooo"?dwjeęgłao
się niezwykłego zadania: objecha-J'- !
ze_ swym programem literac-i"- B ośrodków Polonii w Stanach
"n i Kanadzie Występ ich w
uuawic_ wypadł właśnie w róczni-nv7pJer"szc-
S° wieczoru w
(Arizona) Czeka ich jeszcze
dn u rf10 tournee anirn powrócą
Ossetyński jest nie tylko zdoj-- m ii opanowanym aktorem
a g0 b- - Pochlebnie M Cze- -
dziele 't0 the Actor") Jest nadto
"WSKOnah-- m r04„e„' A":„„m
2"stralorenu Na szczególne lBuie jego Misja wspól-au--'- 2L ochnicką siania polskiego
!Vn„ hlerackiego wśród Polonii
?°ygo świata Ich credo to — by
'Vinia SniPWaJn tir 5oVi irnimn" k l° {- - cytując ustępy z m lierzTllfipfTn f1w i 7!io
aent
Podkreślił wasz korespon
d słowie w-stępny-m
poprze
im '!'£ Procrinicka rodem z Po-dia
'rr Jest iuż nip tvllrn wipllrim
'artirii ale wprost olśniewającą
ienV ą z Boże--
' laski- - Nie darm0
T'„t "stała za najlepszą aktor--
fPouoV° P°kole"ia w Polsce
o leatlinej p0C2'm zaproszono ją
tn-- ó "'uaiuewsKiego Aoy uni- -
inAn cł'slcpów PrZGi obliczom sa-- ?Stalina uciekła z Kraju i na- -
SS? 2aln'nała się we Francji
S™1-- HI- - in cfllHinn-l- o r"fltl--Q mir't otuvjiuwa aiiuv
'M lonTrT w™owioną przez Jean-'l- 1 ijZJBiarrwautJetatrz(eostaAtnmiobigupopwularPay-J'-- -1
Jv telewizji przez ilarcel
c£p Poczy™ "dała się do
jcjiV tam po 8 miesiącach nauki
£™ hiszpańskiego zdobyła
"T)aę państwową na najlepszą
m prz'b-ci- u do Hollywood
angażowana przez w'staniłn 7 nernm- -
1 ŁfnPm?dzeniem w sztuce Goldo--
=1 C4U kfiWMH i_t i-i£-
4uijuarefZKa w k—~iiwikj
OTTAWY
NIEPODLEGŁOŚCI
"'następującą rezolucję:
rtoawczineic1y Pzooedb!zaryacns'ki an"imnaaiesozbkcahloidziwe O3t-8
co następuje 1) Wyrażamy npłna im :a
cymfr011 esierskimi walczą--
!) Zadamv natvriimct
cofania wojsk rosyjskich z Węgier
ni4saliWzybriaózrkamę Iv3nmaynpnroioPmt-ooop:c-r: oWwęagdrozmić uznanie min Lester B Pearsonowi
U K A MrKav ni-n-- ::i Kanady przy ONZ za stanowisko
-PO-?1NfjrcZinniui"ne"iz4"'"nicn"aJwnymsnc rauzeboraWn"iu
5) Wzywamy rząd kanadyjski
SK SaN7naibisYVvaln™
SiSF-?ząia- ł "korzenia
ny narodu wpoęlgicieyrjsnkyicehgo dla dloachrdoo-- pilnowania volnvrh vvhA„ ji„ rn?r1)inlnM!_ nr _
wuciciiw węgier od Rosji Ula
rmząyPdśolunwieykżasnpzaardzyyrejjęszktoaileugcioja pznroazsetasręiłaacneajedmniodn-o
"VJ1" --o rcarsona
W czasie przerwy nrzpH Hmcm
częścią programu
Pzboimórokcęy WnaesrrnKmanad7ypjhs™ki nn Fumnodous1z0
Re&Fund0 Canadia" Hungarian
Na zaproszenie organizatorów
guMJrraoaomcnnzteurykesatlowKuśyocismwtąinpwbiiałarjdccrzzeueygskwpi"eójł pci"aózSkęrctaśaeccnihIar"perpno-tyz
Bęlina-Brzozowski- ej Przedstawie-nie
to pełne polskich motywów lu- dowych spotkało sie z mmm--m przyjęciem publiczności wśród
knteóretajncneie bbarrawknoewasłotrojdezieiciświPeitęnke-dekoracje
wywoływały częste okla- -
aiw ranu w biemienskiemu kie- rwsozswczzynesirktekoiwmuiznzacenzsipełoonłzukaom"iSchcennnaalr"eażcyni jesrsg--nioe niczną i podziękowanie za przyby- -
w- - ii ukiaw&M uucnoa
Komentarze telewizyjne występu Im Modrzejewskiej
unununii IIMHI IV 1 1 £ T V T II f r n t t
nio wzruszenia artystyczne I PróWnicka naT
mieliśmy tu występ Większych Tw-Pt-
- -- r r — - wj u win ™ iv i -- 14 i
Ossetyńskie-{- o
jednoaktówki:
Ossetyńskiego
i
wewnętrznego
zewnętrznego"
Wachtangowa
i
że
_
i
(wy-c- W
wiersza
"
w
'
~ijnsKie20
uchwalamy
P
przeprowadzono
3
mym długim życiu miłośnika teatru miałem okazję (i szczęście) słyszeć
i oglądać (Słowo i Gest) Jej Praw- duamiPasrychnicazwneat wrzandakjotrudnspieojtsyzkyacnhy
aktorsko momentach wielki urok
osobisty i wszelkie warunki ze- dwonę#tnrazjnweyższkewgoalifiksuzcjązebPlaróchodntwiócr-kcząos- ci jakiego można się od arty- sty spodziewać "Jej końcowy wy- stęp "Powstanie" Zbigniewa Jasiń-skiego
we wspaniałej interpreta-cji:
z patosem poetyckim (tym
uwieczniony w wierszu Xawerego
Glinki) nie patosem recytatorskim
dało nam na widowni teatru ot-tawski-ego
do głębi wzruszające
i wstrząsające przeżycie a mnie
osobiście — olśnienie którego nic
zapomnę do końca moich dni
Wiktor Podoski Ottawa
PERCY PHILIP — PRZYJACIEL
POLAKÓW
9 listopada zmarł po dłużs7cj
chorobie w wieku lat 70 Percy
Philip Przez długie lata aż do
roku 1940 był koiespondentcm pa- ryskim „New York Times" Póź-niej
został nim w Ottawie i na
tym stanowisku trwał aż do r
1953 Nic był to zwykły reporter:
Philip był pisarzem politycznym
autorem książek historycznych
był również nieprzeciętnym pre
legentem Szkot z urodzenia i wy- chowania Europejczyk z obycia i
gustów 'z szerokich poglądów „o-bywat- cl świata" był Percy Phi-lip
oddanym przyjacielem Polski
i Polaków W bliskich zażyłjch
stosunkach z Polakami w Ottawie
nigdy "nic omawiał im poparcia
i pomocy gdy po katastrofie po-litycznej
zmuszeni się czuli do
pozostania w Kanadzie Ale
zwłaszcza wdzięczność i uznanie
nie należy się Zmarłemu za jego
odważne i prawe stanowisko wo-bec
sprawy naszej w okresie gdy
podziw dla Stalina i Sowietów po-wszechnie
głuszył sumienie ludzi
Swoją ostrą wypowiedzią przeciw
ZSSR w okresie Powstania War-szawskiego
i zganieniem Aliantów
przypłacił Philip swoją posadę w
Radiu Kanadyjskim (CBC) Ci z
Polaków którzy znali tego prawe-go
szlachetnego człowieka nie za-pomną
jego przyjacielskiej posta-wy
w okresie gdy dla innych Pol-ska
stała się już „niepotrzebna"
W P
Premierzy Indii Burmy Cejlo-nu
i" Indonezji wezwali ZSSR do
szybkiego wjcgfania swych wojsk
z Węgier i do odwołania wojsk
brytyjskich francuskich i izrael-skich
z Egiptu
W oświadczeniu wydanym na
zakończenie rozmów
w New Delhi szefowie czterech
państw azjatyckich stwierdzają że
„sowieckie siły zbrojne powinny
być szybko wycofane z Węgier i
że" naród węgierski powinien o-trzy- mać
możność swobodnego
co do swojej przysz-łości
i formy rządu" W sprawie
Egiptu przywódcy azjatyccy do-magają
się wypełnienia w "całości
rezolucyj Ogólnego
ONZ t zn-odwoła- nia wszystkich
wojsk obcych z terytorium egip-skiego
Rezolucje NZ tyczące się odwo-łania
wojsk sowieckich zostały po
KOMUNIKATY 1 ONTARIO
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — Zofia
Jachnicka przebywa w domu 152
Borden St Toronto
Tomasz Piotrowski maiduie sie
w General Hospital Toronto
BRANTFORD Gruoa 10 — Frań
ciszek Rozmus znajduje sie w M
Joseph Hospifal Brantford"
Przesyłamy ryczenia szybkiego
powroiu ao zdrowia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
GRIMSBY
ZABAWA TANECZNA
Koło Pań nrzv Grimie 22-H- pi w Grimsby urządza zabawp 54 li
stopada na sali Związkowej przy
Robinson 1 Clark Sts Uprzejmie
zbalipsrkaaszaimydalekacałąCzęść Podloocnhioędu zz
zaoawy przeznaczona na nowy koś- ciół św Józefa w Grimsby Wstęp
$100 Podawana będzie kawa i
pączki Orkiestra
Czesława
OSHAWA
ZABAWA PARAFIALNA
W sobotę 24 listopada o godz 8
wieczorem w sali Domu Związko-wego
Grupy 21 ZPwK przy 219
Ohve Ave odbędzie się wielka za- bawa parafialna Doborowa orkies- Ktraom—itet bPufaertafioablnfiycieprozsaiopcaatłrązonPyo-lonię
z Oshawy i okolicy o liczne
przybycie
0AKVILLE
BIBLIOTEKA GRUPY 29 ZPwK
Powiększona Biblioteka i zao- pjeastrtzocnzaynnaw wenawjntoowrksizeod wgyoddazniniay
7 — 9 wieczorem przy 244 Mau-nc- e Drive w Oakville Wypoży-czamy
książki i udzielamy infor-macji
w sprawie zapisów na no- wych członków Z lJ w K
Antoni Kretowici
Organizator i Bibliotekarz
Wielka Zabawa Taneczna
Wielka Zabawa Taneczna odbę- dzie się I-g- o grudnia b r w Oak-vill- e Arena we wspanialej sali
„Pine Room„przy Rebecca Str
Doborowa orkiestra będzie przy- grywać do tańca Bufet obficie
zaopatrzony w staro krajowe prze- kąski i kanadyjskie Dużo miłych
niespoazianeK Początek o godzi- nie 8-- ej wieczorem Komitet za-prasza
wszystkich z bliska i z da-leka
na tę zabawę
#
WALNE ZEBRANIE
Wralnc Zebranie Grupy 29 ej
ZPwK odbędzie się 2-g- o grudnia
1956 przy 240 Maurice Dr w Oakville na którym załatwionych
zostanie bardzo wiele różnych
spraw jak wybory nowego Za-rządu
Grupy na rok' 1957 zakup terenu pod budowę Domu Związ-kowego
oraz wiele innych Wszy-scy
członkowie proszeni są na
drugą po południu — punktual-nie
W Anisimowicz
Sekr prot
fHAGARA ON THE LAKĘ
BANKIET
Z ZABAWĄ TANECZNĄ
Dnia 24 listopada br Grupa 31
ZPwK zaprasza całą Polonię na
Bankiet z Zabawą Taneczną który
odbędzie się na sali Polish Legion
34 Facer St St Catharines Po-czątek'
o 8 wieczorem
Do tańca przygrywać będzie or- kiestra B Skubią z najnowszym
repertuarem
GALT
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 24 listopada o godz 8
wieczorem przy 60 Shadc St w
Galt odbędzie się zabawa taneczna
przy stolikach Do tańca przygry-wać
będzie orkiestra "Syrena"
Bufet jak zwykle obficie zaopa-trzony
Cała Polonia z Galt i okolicy
proszona jest o jak najliczniejsze
przybycie
PORT H0PE 0KT
ZABAWA TANECZNA
Zabawa taneczna w sobotę 24-g- o lisotpada w sali Domu Grupy 23
Port Hope Początek o 8 wiccz Do-borowa
orkiestra Bufet Całą Po-lonie
uprzejmie zaprasza sie na te
zabawę Koiitet
Azjatyccy Premierzy Żądają Wycofania Wojsk
trzydniowjch
za-decydowania
Zgromadzenia
pierwszorzędna
Węgrzynowicz
minięte milczeniem żadne z tych
grzech Indie głosowały przeciw-państ-w nfe głosowało w Zgroma-dzeniu
Ogólnym za rezolucją po-tępiającą
akcję sowiecką na Wc-k- o
pozostałe państwa wstrzyma-ły
się ód głosowania
BRANTFORD
POLSKI PROGRAM iadiowy
nadawany na fali 1330
z radiostacji CKPC
w każdą środę o 830 wiecz
Adres dla korespondencji:
126 Albion St —Tel 2-31- 95
BRANTFORD ONT
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noyember) 24 — 1956
BRANTFORD ONT
MIĘDZYNARODOWY FESTYN
LUDOWY
Ostatni Jliędzy narodowy Festyn
Ludowy odbył się 9 listopada br
w Paulin Johnson High School
Brali udział reprezentanci sześciu
JnaroTdaobwacozśycńiskaa mz KinitchPeonlearcy Poaranzi
Tony Psutka godnie reprezento
wali nasze Darwy ranna Tabaczyń- ska jest aktorką i występuje na
telewizji Taniec solowy oraz wy- stęp akordeonisty Psutki został
przyjęty entuzjastycznymi okla-skami
Szkoda że brakło tam mło-dzieży
z Brantford Wieczór był
poo auspicjami yiu-ywc- a
+
NA POMOC WĘGROM
Na apel Organizacji Węgierskiej
w sprawie pomocy dla tak brutal-nie
masakrowanego przez Rosjan
kraju Oddział KPK z Brantford
przysłał sumę $5000
STOSOWNY PROGRAM'
I PRZEMÓWIENIE
Polski Program Radiowy nada
wany ze stacji CKPC przez Grono
Młodzieży z Brantford w ubiegły
wtorek kilkuminutową audycją
uczcił pamięć rocznicy listopado-wej
Pan Nicdziołka w przemówie-niu
zaznaczył że "kto chce być
wolnym musi o tę wolność wal-czyć"
Wspominając o cmicracii
polskiej na obczyźnie apelował o
dwliaękPszoąlskzigodPęani hNairemdzoinoiłęka wjepsrtacby
oficerem n Korpusu oraz kawale
rem orderu Virtuti Militari
POLAK KANDYDATEM
Z przyjemnością dowiaduienw
się że pan Wm Smali (Smolarski)
uo brand M zgłosił swą kandyda- turę na radnego w Ward 3 (Terra- -
ce Hill) Pan Smolarski jest uro-dzony
w Stanach Zjcdn a wycho-wany
w Manitobie Rodzice jego
pochodzą z Górnego Slaska Pra
coustjaetnwieMH18F- l-a(tVeriŻtoynaWoprksS)mpolrazre-z
skiego — Polka urodzona w oko
licy Czortkowa dzieci — 2 córki
i 3 synów w wieku od 5 do 21 lat
urodzone w Kanadzie
Polonia z Brantford stanowi
poważną grupę Nasze przedsiębior-stwa
zakłady domy mieszkalne
składy i domy organizacyjne stano-wią
majątek w mieście sięgający
wysoko ponad milion dolarów
Czas abyśmy mieli swego przed-stawiciela
w Zarządzie miasta Mo
la opinia a nasz obowiązek: Cała
Polonia upoważniona do głosowa-nia
powinna poprzeć kandydaturę
pana Wm Smali (Smolarskiego)
St Ludwiczak
ZABAWY TANECZNE
Każdej soboty wieczorem od
godz 9 do 12 na Sali Balowej Do-mu
Związkowego 126 Albion St
odbywają się zabawy taneczne Do-borowa
orkiestra Wygodna sala'
Polonia i przyjaciele mile widziani
rIIsPmNu4%NJI iiU rmAmmLmLd
ZABAWA TANECZNA
Kanadyjsko-Polsk- i Klub w Niagara
Falls Ont urządza w sobotę' 24-g- o listopada o godz 8 wieczór na sali
St Patrick Hall przy Victoria St
wspaniałą zabawę taneczną na
którą serdecznie zaprasza Polonię
z Niagara Falls i sąsiednich miej-scowości
Doborowa orkiestra stoły suto
zastawione smacznymi zakąskami
napoje do wyboru- - miła atmosfera
Za Komitet I Graczyk
PORT ARTHUR ONT
KOMUNIKAT
Zarząd KPK Okręg Port Arthur
i Foit William podaje do wiado-mości
całej Polonii na terenie tu-tejszym
że w dniach 24 i 25 listo-pada
będziemy micii okazję go- ścić i podziwiać zespół teatralny
p t "Od Fredry do Powstania" w
wykonnaiu artystów Teatru im
Modrzejewskiej w Hollywood: Li-dii
Próchnickicj i Leonidasa D
Ossetyńskiego
Zarząd KPK informuje wszysl-kicłTn- a terenie Port Arthur i Fort
William że pierwszy występ od-będzie
się w sobotę 24 listopada
na sali Grupy 19 ZPwK o godz
730 wieczorem
W niedziele 25 listopada na sali
Bratniej Pomocy w Fort William
Ze względu na to że są dwie od-mienne
sztuki prosimy o przyby-cie
na obie Bilety do nabycia są
w SPK i Grupie 19 ZPwK Port
Arthur i w Bratniej Pomocy oraz
w Klubie Polskich Weteranów w
Fort William
F Miałkowski sekr
L0HD0H ONT
ZABAWA SPK
W sobotę 24-g- o lisopada o godz
3-m- ej wieczorem S P KyKoło Nr'
2 w London Ont urządza zabawę
taneczną która odbędzie się w
sali „Easter Star Tempie" 235
Piccadilly St
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra
Bufet obficie zaopatrzony w
różne napoje i smaczne zakąski
?i Jur C" " ' JTTf" 'K J (T"WHW ' yA " ' 4E" # 2UJj"y W (iWVl'liy rVlT-lTJ- t"
„ mmw'rU4w-lj-wi3mmwmvrm&r+mr™irKTrTrri-
-l
U r'1"t i 11 f-t-T—-
!— nii4MWLjfaaKwfta
SARNIA ONTARIO
BAL DZIECINNY
Grono Młodzieży przy Grupie 14
w Sarnia Ont urządziła Bal Dzie-cinny
w niedzielę 14 października
na sali Związkowej
Ku dużemu zadowoleniu organi-zdaztioercóiwbozeobkraołłao
1s2ię5 Zdeużsazkoygrutapń-a ców przybyło kilka dzieci które
bardzo ładnie odtańczyły kilka
tańców Pod koniec balu ukorono
wano Jeny Rade syn Gerharda
i Bronisławy Rade i Irenę Kłocz-ko
córeczka Bronisława i Ianinv
Kłoczko Uroczystość koronowania
i wręczenia nagród było urządzone
przez p Teresę Guzik która była
ubrana w strój krakowski
Zarząd Grona Młodzieży serdecz-nie
dziękuje rodzicom i dzieciom
za przybycie
ZABAWY TANECZNE
Staraniem Zarządu Grupy 14
ZPwK w Domu Związkowym 173 Kmouth St Sarnia Ont zostaną
urządzone zabawy taneczne: - w dniu 24 listopada — dochód
na Fundusz Zarządu Głównego
ZPwK
w dniu 1 grudnia — dochód na
sieroty polskie znaiduiace sic na
kontynencie europejskim
Początek zabawy o godz 8 wie-czorem
zakończenie o 12 w nocy
Do tańca przygrywać będzie pierw-szorzędny
zespół muzyczny Bufet
obficie zaopatrzony
Cele na które zostaia urządzone
zabawy są godne poparcia całej
Polonii (z Sarnia i okolicy
Zarząd Grupy 14 ZPwK
Sarnia Ont
CUELPH
SALA ZWIĄZKOWA
DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w" Do-mu
Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości wesela lub zabawy
taneczne "snowers ' aioo zebrania
niechaj się zgłasza do: A Flisak
182 AI1CC St tcl 47UU J
POLAK PROFESOREM
W GUELPH
7i przyjemnością Polonia w
Brantford i okolicy przyjęła wia-domość
o mianowaniu dr W K
Bilańskicgo profesorem w Ontario
Agricultural College Guclph Ont
Dr W K Bilański urodził się w
Polsce Przed wojną wyemigrował
wraz z rodziną do Kanady W ro-ku
1952 graduował w Wyższej Szko-le
Rolniczej w Guelph Po gra-duac- ji
otrzymał pozycję asystenta
na uniwersytecie w Michigan Sta-te
USA "gdzie dalej pogłębiał swo- ją wiedzę otrzymując następujące
stopnic naukowe "Degree of Master
of Science" and "Doctor of philo-sopy- " v
Rodzice dr W K Bilińskiego są
dobrze znani całej Polonii w
Brantford Wszyscy cieszymy się z
sukcesów i życzymy pomyślnych
wyników w pracy
KTCHEHER
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
adres: 241 Bedford St tel 3-26- 49'
F H NOWAK B C
F H Nowak syn państwa W
F Nowak z Kitchener otrzymał
tytuł „Bachelor of Commcrce" na
„Assumption University" w Win-dsor
Ont
Urodzony 1935 r w Kitchener
ukończyła miejscową szkołę pow-szechną
i średnią St Michael w
Toronto Podczas swych studiów
był czynnym członkiem wielu klu-bów
młodzieżowych Obecnie jest
studentem pierwszego roku pra-wa
w Osgoode Hall Toronto
życzymy mu pełnych sukcesów
w dalszych studiach
ZEBRANIE PLACÓWKI 412
Zebranie Nadzwyczajne członków
Placówki 412 Wet Pol Kan Leg
odbędzie się w piątek 23 listopada
o godz 330 wieczorem na sali wła-snej
przy 321 Wellington St
Wiele ważnych i pilnych spraw
do niezwłocznego załatwienia No-minacja
kandydatów do 'Zarządu '
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 24 listopada Placówka
urządza zabawę taneczną Przygry-wać
będzie doborowa orkiestra p
Edwarda LidkL Początek o godz 8
wieczorem F Kurek
QUALIJY PAIHT & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
znanej firmy — "CIL" — ceny hurtowe
606 Queen St W (przy Bathurst) — EM 8-14- 40
Dostawa do domu — Mówimy po polsku
33-38- 57
pTW-BiWi-S
I
irobne ogłoszenie - telefon LE 1--
24!
KIIESZKAHIA
POSZUKUJE dużego poKoJu do wjna-Jęci- a blisko kościoła Sw Karlmleria
SZtKtoWszenTlaorodnoto"Zttbinuxzkonwr le3c1"6 H75 Q46uec4n6
DO WYNAJĘCIA tadny umeblowany
pokój frontowy 21 Shlrlcy St Tclef
LE 5-48- 80 45-4- 6
3 TOKOJE i kuchnia liih 3 nnknlc
I kuchnia umeblowane dla rodriny ber
dzieci 218 Osslngton Ae 45-1- 6
1'OKOJ umeblowany do wj najęcia Tcl:
EM 6-38- 57 od 6 — 10 wieczór 46 47
rOKOJ 1 kuchnia do wna1rcla ToWnli
LE 6-01- 40 po 7-m- ej wieczorem
2 POKOJE 1 kuchnia na II piętrze Stale
Koracn woda dla rodziny z 1 dzieckiem
w wieku szkolnm Okolica: Dacnport- - uuumn iw ugniourn AC LE 1-63- ZD
5 POKOJOWE mieszkanie nleumeblowa-u- e Okolica: Dundas Gladstonc LE 2-31-
03
2 POKOJE kuchnia 1 łazienka w no
wym domu miejsce do parkowania Oko-lica:
Dundas-Aunctt- e Te]: RO 6-78- 37
1 lub 2 pokoje I kuchnia umbolownnc
lub nic Tcl: LE 3-13- 11
N1EUMEBLOWANY pokój t kuchnią (ze zlewem) EM 8-12- 63 33 Bcllwoods
09 EUCLID AVE nlcumcblowany pokój
1 kuchnia na 2 podlodre 1 l pokój ume- blowany na 3 podłodze z gazowa ku- chenka EM 3-74-
71
Domy i interesy
ST CLAJll-DUFKEIU- N wplata S2000 na dom 2 ccsiy 6 pokoi I kuchnia Ogrze- wanie na oliwę Prywatnie LE 5-29-
08
DLA 2 OSÓ13 duzy umeblowany frontO'
wy pokój na 1-sz-jm
piętrze (osobne go- towanie) LE 1-7-
291 po 6 wieczór
POSZUKIWANIA
ZOFIA ZALEWSKA zamieszkała Blaty-sto- k ul słoneczna 13 ni 4 Polska
pForasnzuciksuzjkea Li eZoonfairidaurZawlewPosklsiceegow s1y9n2a4
r„ który przed 3 laty zamieszkiwał w Montreal 4581 Barclay Ae Kto by
znal obecny Jego ndres proszony Jest
o napisanie do jego matki na adres wy-żej
podany lub do: "Związkowiec" 1475
Queen St W Toronto Ont Box 313
Trnr-WN- rr i-- ! nnrił Ait
45-4- 7
dra Jans ur w 1908 r n zona poszu- -
jcujc p wicna owego policjanta z jmo-wogródczy- zny Łaskawe wiadomości
przesyłać do: Pnwcl Słodkowski 303
Indian Rd Toronto 45-4- 0
PIOTR ŁOZOWICKI b żołnierz 2 Kor-pusu
z czołówki naprawczej II Baonu
Łączności poszukiwany przez Piotra
Brzechwę z proSbi o skontaktowanie
tlę listowno na adres: Piotr Brzechwa
iiiiw w'zi sir los Angeles uuiiornia
U„S A 46-4- 9
KRYKLIWY ALEKSANDER Jest poszu- kiwany przez M Kotkowski 21 Wilno
Ulico Burton on tho Wolds Nr Lough-boroug- h Lclc's Unglund
BAZYLI K1SCILA który Jako żołnierz
cwoywjeacłhnaał: daormKieanwadyNowrthroBkurutc194O7 n1taprrioa-!
poszukuje kolega llllnsz KaRlarczuk
WladomoSć proszę kierować na adres:
M Kolkowikl 21 Wilno Ulica Burton
on the Wolds nr Loughborough Lclc's
Kngland
MAMA L1SYU1CKA która wyjechała w
marcu 1U51 roku z jedna dziewczynką
do Alberty Jest poszukiwana prze Ray OSznytamriaonowski 553 ' Shcrylng Str Preston '
STANISŁAW KRÓLIKOWSKI — 100
Kuclld A vci Toronto poszukuje Czesła-wa
Wiśniewskiego
ANIELA BOROWIEC zam 105 święto- jańska mlcszk 3 Gdynia Polska poszu- kuruojedzubroradtza wKaz18im23ierrza syLnaorkForwansckilsczgkoa
TI oMmaasrizaonwniye MosatzaotwniioeckizmamiesDzokałe10g4o9 wr poszukiwany przebywał w Dachau
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższo Informacje tele- fonować: EM 4-87- 50 Wet — 699 A Quccni0SSt
WELLAHD
ZABAWA TANECZNA
KołoRodzicielskie przy Stowa-rWzyesllzaenndiu
zpaoplraaksózaw w(wszyKstaknicahdzieP)ola-w
ków w Welland Crowland i okoli-cy
na zabawę taneczną która od-będzie
się 24 listopada w sali Do-mu
Polskiego przy 610 Ontario St
Początek zabawy o 8 wieczorem
oDrokiteasńtrcaa pprzSyagjruyrwa aćBubfęedtzinea zmniaenj-a
scu Zakąski Napoje Niespo-dzianki
Dochód z zabawy przeina-czony
będzie na Gwiazdkę dla
dzieci
f
ZAPISY DO PRZEDSZKOLA
Przypominamy rodzicom h w
dalszym ciągu przyjmowane są za
pisy dzieci do przedszkola Dotąd
zgłoszonych zostało 9 dzieci W
Welland i Crowland znajduje się
więcej dzieci w wieku przedszkol- -
nym Liczba 9 dzieci jest za mała
by przedszkole uruchomić 'Dzieci
można zgłaszać każdej soboty od
godz 12—1 w południc w sali szko-ły
sobotniej Wejście od tyłu
narząd Koła Rodzicielskiego
a
Spóźnione Komunikaty
Zawiadomienia o 'zebraniu Kan
Legionu Plac Nr'558 jak ter in-forma-c[
e
o Obchodzie 11 Listo-pada
nadeszły' po wydrukowaniu
yZiwrązkowca''L przypominamy o
wcześniejszym wysyłaniu termino
wych zawiadomień
#
Staraniem Stów Domu PoL przy
ui umanu uęuzie wyswieuony po raz pierwszy niezwykły film polski
"OSTATNIE 63 DNT WARSZAWY"
w niedzielę 25 listopada Początck
o 4 po poł rogram uzupełniają b
ciekawe dodatki: "JMAJDANEK" i
kolorowy film "NEWFOUND-LAND- "
oraz inne
2645 kobiet
szuka mężów!
Katalog Pań No 1 z 145 folo-- 1
grafiami i opisami zostanie
przesłany Wani za opłatą $2!
INTERNATIONAL CONTAKT !
BUREAU
Box 1021 Station "C"
Toronto 3 Onjj iifmiiiifiiiiftiiiiitfiiiMifiiffiiiifftiomsir
STR
KAPRAWA I BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
sclekowjch wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski Teł
LE 4-50-
O3 s
POLSKI stolarz wjkonuje wuolkle ora ce stolarski! I budowlane A Boryczka
304 Glcnlakc Ae RO 2 5W0
LICENCJONOWANY elektryk wykonu
wszeiHie instalacje clckliycznc I napi
wy Porady 1 oszacowanie bezpłatni
24 godz obsługi Tcl CII 4 7881 Z)
ELEKTRYCZNE instalacjo 1 napraW wjkonujemy ku zadowoleniu kllenteU po mjnlłszjch cenach Oszacowania
1 porady bezpłatnie Bestwny Electric W HorodjskI ST 8 2151
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nl- en ściekowych i obijanie "insul brlck" (Imitacia cegły) Wszelkie
porady I siaeowanla bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Grygiońcia
tel WA 2-35- 49 S
nLuICjcENrCoJbOoNtyOWpAluNmYbcrskPlLoUMnBoEwRe I wsytakroe
1 czyszczenie kanałów Tclef RU 1-48-
21 33S
wPLkUoMnBuJINeGsoloidrnnzie cSentUrarlbnaeniakogLrzEewanie 4-05-
63 dzwonić po C-t-ej 33-75- 7
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natjchmlastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-92-
43 wieczo-rem
itys
PRANK-- S SUPPLY OAK FLOORS Ukta-dani- e
1 czyszczenlo podłóg wykańcti-nl- e Li: nowych I reperacje starjcli podłóg 3-17-
5n Toronto Ont 4051
WSZELKIE ROBOTY w zakresie kana-llzne- jl TelewfoondocLlnEgu4 0i31o6grpzoew6anwiaieswzkonu4-Gj-Sf
P R A G A
POMOC do składu bławalnego 1 gnlan- - tcrll ze znajomością Jezvka ukraińskie--
go również rosyjskiego w słowie 1 pl4- -
098 Quoen St West
4Z-1- H
NATYCHMIAST potrzebny dobry facho-wiec
do wyrobu wędlin Zgłaszać się:
Vlctory Packers Co Ltd Hamilton 16 A
L'vans St Tcl JA 8 R206 lub w sobotę
w Toronto 363 Ronccsvalles Avc
KUPNO i SPRZEDA™
00 SPRZEDANIA: Piec kuchenny Jia
węgiel 1 gaz 4 fajerki biała emaila pico
na olej do ogrzewania I gazowy ogrze-wTacclz!
KdMo 8og8r7z0e2wania wody Cena niska
L
Do sprzedania chcstcrflcld (3 kawałki)
mało używano Tcl: LE 5-201-
11
00 SPRZEDANIA' komplet kuchni 5 kawałków w dobrjm Manie Cena niska Tcl! EM 8-87- 02
PRZEPROWADZKI
PRZKWOZ mebli urazi wszelkich town
rów PELNK UBEZPIECZENIE AIIC
CAPTAGE Staszćlc LE 5 0350 ' ~ 30S
PRZEWOZIMY mcblo 1 wsrollcloco r
dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzlo
nianning-uaring- e ini buysm
ORZEWOZKA na diunie I krłkt odia
jlołrl SiecJalnoW lodówkColektrycznn
Gwarancja ubezpieczeniowa Vo tydt'ń
wyjazd do Montreal London Windsor
mHaiamsitl'toBnaltlNc oitMh oBvarys —6u' d3b0urDyowI soInnnySchł
Tel LE 4-14- 03 ' S
MALOWANIE i TAPETY'
MALOWANIE paplcrowanle" 1 -- "rat-ning" Zagula 108 Qucboc AvenuerTel
IJOJMM7I1 r
R ó 1 W E
POLSKI GARAŻ 3264 Dundas SI W
Toronto Tcl LE 2-39- 31 18£i
—maammmmm Kmattmmtmmm —hwhwiiiiii iwat
TELEWIZJA h RADIO
TELEWIZJA I RADIO Naprawy' prezJ
specjalistów polskich Rocnio kontrak-ty
naprawy telewlJl RADIA SAMO-CHODOWE
hprzedaż naprawy i wymla-- '
na Slmpjon Tclovlslon and Radio'
Servlco 51 Ronccsvalle LE 5-4- 768
TELEWIZJA — repernelo (oildnlf nlc
drogo Z Krasnodębskl "Kras" Telcf
LE 4-1C- 03 223
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSBN Polska I ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M 1 W Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy IGO!) Qucun St W Toronto 'S
FWRYMIALNE
UWASAI W sprawacnmarrymonlalnycW
oglotzeri redakcla żadnych InFormacll
jroz odrosów nie udziela Protlmy plssć
Jedynie na Nr Box lub podany adroi
POLAK samotny' lat 41 na' stałej 1 dob-rze
płatnej pracy ezuka kandydatki no
zonę Zgłoszenia kierować: Związkowiec
Ilox 315
UWAGA! Samolni Panowiel Setki pań
iPoIek z krajów europejskich pragnie
ponafi odpowiednich panów 7 Kanndy
w celu matrymonialnym żądajcie bez-płatnych
szczegółów R„ M A Market
Harborough PO Box 11 Lelcs (Entf-lan- d)
42-S-1
POLKI 7 Francji w średnim wieku do-brej
prezencji zdecydowane na wyjazd
do Kanady pragną nawiązać kontakt 4 odpowiednimi panami wicclu matrymo-nialnym
Zgłoszenia z podaniem ezc-- " Kółów osobistych kierować do "Zwtil
ko lec" I3ox 34Z — 1475 Queen St W
Toronto 3 Ont 45-1- 9
XLUB MATRYMONIALNY
"N A DZI EJA"
Jeżeli Je?te4 samotna osobą z po- ważnymi zamiarami '-z-apisz
rtę do
polsko-amer- y kańskiego koresponden-- t cyjnego ' klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odizu '
kasz odpowiednią oiobę Samosie'-ży- ć Jest tęskno 1 amutnoT Klub dy- skretnie usługuje od wielu lat rllcle
samotnych kobiet I mjJczyzn cilc£Oi
wUU Poszukamy CI moia lub zonę--al- e nie motemy za Clehle Hitu dr-kTrvn- kl włożyć_W sprawach tniij rnonlalnycb plszdo:
STASIA MASTALER7
PJO Box" łllfTroy NwYork'USA
~
m
BIURO TŁUMACZ- E-
1 A Dr tur
MJCHALSKI
fMig?r "WizyEm—igrPaacsjzapoirttdyi —
57' OUEEN 'W EM 8-94-
30 Hat Bay)— pok 308Toront6 mi I II III III '
5
'
J K '
"
_ 881
HfH??9SSikv
le
UifcjŁ£fW
' 3'J Sf 5 '
I it Ml-r- W ii o i " !
mm
i:1'? I
m
fl
M'
k
- - ~ ~ - hAjJ
li '
t t!