000124 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k # — - - -- r - -"- iiF V— --J ""
"4 oldal MAGYAR ÉLET 1974 március 16
A Torontói Magyar Isko-laszék
műsoros vacsorát
rendez 1974 március 30-á- n
a Szent Erzsébet Egyház
termeiben fél 7 órai kezdet-tel
A körlevelet már szét-küldtük
Hívunk minden-kit
hogy gyönyörködhes-senek
anyanyelvünk szép-ségében
abban a keretben
melyet az apró gyermekszá-jak
tolmácsolnak szülők-nek
vendégeknek minden
magyarnak
Az iskolák célját min-denki
ismeri: ifjúságunk
megtartása anyanyelvünk
átmentésével nemzetmen-tés
Ifjúságunk megtartása
rajtunk múlik Ez minden
népnek örök óhaja és aka-rata
Az anyanyelv nélkül
ez csak illúzió A magyarság
olv sokszor emlegetett
„nyolcadik törzs"-éne- k kö-telességszerű
feladata az
ifjúság megtartását telje--
síteni amíg nem késő ha
nem akarunk az útszélre
hullott mag sorsára jutni
Ebben a keretben az isko-lák
vannak hívatva ezt fo-lyamatosan
megvalósítani
Ezt harc árán is el kell ér-nünk
mert ha a magyar
gyermek az anyanyelv is-merete
nélkül lép ki a vi-lágba
képtelen lesz megis-merni
nemzeti történel-münk
és irodalmunk gaz-dag
tárházát Enélkül pe-dig
az internacionalista
maffia penészes erjesztés-sel
gerinctelenné teszi
majd nihilizmusba taszítva
siralomvölgybe dönti az if-júságot
Az apokaliptikus roham
megindult Az ifjúság a cél-pont
s a rohamot tervező
vezérkar győzni akar Raj
rjiini'iiiiuj'mni'nnntaffiiiiiHiminuinniii'iPii BiarcFLaijnB! n'ii'nmBrami'ii nuuimnii niniiiiEniiriHdimiBni!iim[ffiitiHimuiuiimni'BnriiiBri
A TORONTÓI MAGYAR HAZ
A jelenlegi Magyar Ház újjáépítése esetén az új
30 ezer négyzetláb területű épület 52 láb hosszú
utcai fronttal mintegy 750 ezer dollárba kerülne
Ezzel szemben a St Clair-- i épülettömb már meg-lévő
55 ezer négyzetláb területű épülete 211 láb
hosszú utcai fronttal 650 ezer dollárba kerül ami-ből
levonható lenne a jelenlegi Magyar Ház eladási
ára Viszont számítani kell a szükséges átalakítási
és berendezési költségekre A becslések szerint
gyűjtés útján a torontói magyarságnak mintegy
400 ezer dollárt kellene biztosítania ahhoz hogy az
új központ megvalósítható legyen
Az adás-véte- lt lebonyolító Endcs Reál Estate az
eladó által fizetendő közvetítési díjat a 32500 dol-lárt
a Magyar Központnak adományozza Tehát
617500 dollár hiányzik az új Magyar Központ árá-ból
Az új épülettömbben minden magyar egyesü-let
— a beleértve — bőséges
elhelyezést találna Biztosítaná az ifjúság számára
is egy olyan magyar központot ahol megtalálhatná
korlátlan sport- - és szórakozási lehetőségét
Maradna — természetesen — bőven hely az idő-sebb
generáció számára is Az új központ tervezett
alapszabálya örökös dísztagságot biztosít a College
Street-- i Magyar Ház minden alapító tagja részére —
rendes tagságot a jelenlegi Magyar Ház-- i tagok ré-szére
és dísztagságot minden olyan személynek aki
legalább 1000 dollárt adományoz az új Központra
Az utóbbiak nevét külön márvány emléktáblába
örökíti majd meg az új épületben a régi Magyar
Ház alapítótagjaival együtt
Nincs olyan magyar rendezvény — bálokat is be-leértve
— amelynek nem állna az új épületben ren-delkezésére
egy minden igényt kielégítő keret A
is új otthonra találnának benne
Az épílőbizoltság kéri az adományozókat győződ-jenek
meg személyesen az új épület által nyújtott
lehetőségekről Nézze meg mindenki a St Clair-- i
helységeket kívül-belü- l! (A bútorkereskedés és a karat-e-
iskola is hozzátartozik Bárki bemehet és meg-tekintheti)
FELHÍVÁS!
Ifjúságunk megtartásáért vállalt harca
sportegyesületeket
sportegyesületek
A második világháború előtt Kanadába vándorolt
magyarok példás áldozatkészséggel a negyvenes
években létrehozták a jelenlegi torontói Magyar
Házat
Azóta Toronto magyarsága számban erősen felduz-zadt
és a College S"-eet--i ház már kicsi Elérkezett
az ideje hogy a számában és erejében megnöveke-dett
torontói magyarság nagyobb díszesebb és meg-felelőbb
központot teremtsen
A Magyar Ház vezetősége felismerte ezt a szükség-szerűséget
és már hosszú ideje dolgozik egy olyan
megoldáson amely méltó kulturális központot biz-tosítana
a torontói és a Toronto környéki magyar-ság
számára Eredetileg az a terv merült fel hogy
a jelenlegi Magyar Ház helyén építik fel az új köz-pontot
Időközben ajánlatot kapott a vezetőség egy a St
Clair Ave West 834—840 szám alatti hatalmas épü-lettömb
megvételére amely sokkal előnyösebb meg-oldást
biztosítana Ebben az épülettömbben ezer
személy befogadására alkalmas díszterem tágas
tornaterem több klubhelyiség kisebb terem iroda-helyiségek
konyhák és mellékhelyiségek állnának
rendelkezésre
Az új lehetőség megbeszélésére a Magyar Ház
vezetősége f év február 28-r- a újra összehívta a to-rontói
magyar egyházak és egyesületek vezetőit Az
építőbizottság vezetőjének Zsolt Endre építészmér-nök
jelentésének meghallgatása után a résztvevők
egyhangúlag úgy határoztak hogy amennyiben a
Magyar Ház március 2S-i- ki közgyűlése hozzájárul
akkor minden lehetőt megtesznek arra nézve hogy
a St Clair-- i épülettömb megvételét biztosítsák Az
ülésen jelenlévő vezetők egyénileg 14 ezer dollárt
jegyeztek erre a célra
Itt az alkalom hogy a magyarság olyan központ
birtokába kerüljön amelyhez hasonlóval egyetlen
más nemzetiség sem büszkélkedhet Torontóban Az
idő rövid mert az épületre a Magyar Ház elnöke ál-tal
biztosított opció március végén lejár
Számtalan helyen dobog és lüktet ma a magyar
élet Torontóban Micsoda erőt képviselnénk ha
mindezeket a szétforgácsolódott egyesületeket szö
tunk áll vagy bukik e harc
kimenetele Ki tudjuk-- e vé-deni
a támadást és akarj-uk-
e kivédeni vagy állan-dó
hátrálással a nirváná-ba
zuhanunk?
A Kárpátmedencében az
Anyanyelvi konferencia"
mákonyos bódulatába rin-gatják
bele az ingyen repül-ő-
és vendégséggel hazacsa-logatott
gerinctelenek ré-tegét
az emigrációból A
nemzeti öntudat kiiktatásá-val
ismeretlenné lett az Is-ten
és Haza fogalma és az
ifjúságnak már csak a dar-wini
evolúciót és országot
tanítanak a meghamisított
vagy eltorzított magyar
tprténelem és irodalom ke-retében
Ennek az ideoló-giai
harcnak egyre széle-sebbre
terjedő támadását
akarják az emigrációba is
megindítani a társutasok
segítségével A keleti öt-ágú
vörös csillag és a KE-RESZT
harca ez A megin
dított roham kivédésére!
fel kell készülnünk mert e
két eszme harcában az
eeveztetés soha nem való
Indul 1974-e- s MAGYAR SORSJÁTÉK
A KMSZ Magyar Alap
gondozásában megkezdő-dött
a sorsjegyek kiosztá-sa
önkéntes munkával és
lelkesedéssel kell a sorsje-gyeket
eladni a ma-gyar
mind nem-magy- ar ka-nadaiaknak
az utóbbi
a szöveg angolnyeluí
de hazafias magyar propa- -
L'ilixuu'iipaixuaiii mcmonMmu nriuiau'i'iB'inBiruunniajriiffiiinjiiiiarnittinairinG] mutPiiimBinrm!HUi]B[in:iMmininninaii
Építőbizottsága jelenti
vetségeket az új hatalmas Magyar Központ magá-ban
tudná egyesíteni Hány jó és hasznos kezdemé-nyezés
bukott meg azon hogy nem tudtunk egymás-sal
találkozni! Mennyi pénzt adtunk idegeneknek
március 15-é- n október 23-á- n más ünnepélyeinken
báláinkon irodalmi- - és kulturális estjeinken mert
jelenleg nincs magyar helyiség ahol ezeket méltó
keretek között megrendezhettük volna!
Sokat beszélünk a torontói magyar egység hiányá-ról!
Az első lépés ezen a egy olyan magyar
Központ megvétele amely minden magyar ren-dezvénynek
otthont biztosítana
Ezért mi alulírottak a torontói magyar egy-házi
és egyesületi élet vezetői arra kérjük a torontói
és környéki magyarságot: legyen áldozatkész tegye
lehetővé az új Magyar Központ megvételét Küldje
be adományát mielőbb az alábbi címre: Hungárián
Cultural Centre Raising Committee 245 Col-lege
Street Toronto 4 A csekket „Hungárián Cana-diá- n
Cultural Centre in Trust" névre állítsuk ki Az
adományok levonhatók az adóból
MAGYAR OTTHONUNKÉRT MAGYAR
ÉLETÜNKÉRT MAGYAR FENNMARADASUN- -
KÉRT
ÁLDOZUNK!
MÁTÉ JÓZSEF S J
Szent Erzsébet Egyház
ENDES LÁSZLÓ
torontói Magyar Ház
ZSOLT ENDRE PENG
az Építési Bizottság elnöke
DR BERTHA LÁSZLÓ
a Magyar Presbiteri Szövetség
DR NAGY GYÖRGY
Kanadai Magyarok Szövetsége
DR NAGY ZOLTÁN
SOLTAY LÁSZLÓ
Magyar Harcosok Bajtársi Közössége
v SZATHMARY KÁROLY
m kir Csendőr Bajtársi Közösség
BORBÁS KAROLY
a Magyar Szabadságharcos Szövetség
DR KOHÁRI JÓZSEF
Egyesült Magyar Alap
DÉNESI FERENC
a torontói Magyar Mérnökegyesület
KORPONAY MIKLÓS
Rákóczi Szövetség
DR KERÉNYI KÁROLY
Magyar Helikon Társaság
HÁZY IMRE
Kodály Egyesület
ÁNYON FERENC
a Magyar Vadász-- és Horgász Egyesület
MOLNÁR ANTAL
Hungária Sportklub
ANDRÉKOVICS PÉTER
Körösi Csorna Társaság
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Kanadai Magyarság
LÁSZLÓ ANDRÁS
Magyar Élet
BONNAY LÁSZLÓ
Kanadai Magyar Ifjúsági Szövetség
Gyűjtési Bizottság: dr Bertha László Bodnár
Ernő dr Nagy György Timár András Zsolt Endre
HUNGÁRIÁN CANADIAN CULTURAL CENTRE IN
TRUST
- - r 245 College M Street Toronto
NÉV: N
CIM:
TELEPHONÉ:
ADOMÁNY: $
Csekket mellékeltem '
sulhat meg Keresztre fe-szithetik
a hitvallókat és
ledönthetik a mártírokat
de az eszme él és újra fel-lobog
míg ember él a föl-dön
A példa világító fénye
körbefutja a világot és a
mártír neve örökre halha-tatlan
lesz Napjaink törté-nelme
„világot késő száza-dokra
vet"
Ebben a szellemben fo
az
mind
miatt
téren
lenne
mint
Fund
sandára alkalmas Az első
díjat megkettőzték mert a
tavalyi ezer dolláron kívül
a KLM Holland Kiráhi Re-pülőtársaság
jóvoltából két
európai repülőjegv és ai
Kennedy Utazási Iroda 125
dolláros utazási szelvénye
került hozzá A sorsjegy
azonban nem kettözödött
meg S200 helyett SÍ 50
Kérünk minden macvart
nria'SSBmbuiiniTirnjrj'injiinii'iniiun'ariJtiiii'iiiai'iiiiUiiinuinin'intBrjiiinnn' RrnEiriiiiLHinni'nniiiiiiiiini'iiutiij'iriiiiiiiiTiijr'i
torontói Művész Színház hírei
Serényen folynak a pró-bák
a torontói Művész Szín-ház
legközelebbi nagy ope-íe- tt
bemutatójából ami
csak egy este március 30-á- n
szombat este 8 órakor
lesz a Lawrcnce Park Col-legia- te
szép színháztermé-ben
(Avcnue Rd —Lawrcn-ce)
A színház parádés ta-as- zi
előadásán a szép zc-iéj- íi
GÜL BABA című ope-rett
kerül színre kitűnő
HÍREK
Jászai Mari szülőházát a
Komárom megyei Ászár
községben a megyei tanács
megvásárolta és rendbeho-zatta
A tervek szerint az
épületben a magyar szín-házművészet
nagy úttörőjé-nek
emlékét idéző múzeu-mot
rendeznek be
Az esztergomi városi ta-nácsnál
elkészült az össze-sítés
a nemrég zárult mil-lenniumi
évről A városnak
egymillió vendége volt ta-valy
s lakói csaknem 8 mil-lió
forint értékű társadal-mi
munkával járultak hoz-zá
lakhelyük szépítéséhez
csinosításához
lw
MaMMWi
-
REAl ESTATE
gadja és támogassa a to-rontói
magyarság az Isko-laszék
műsoros vacsoráját
és a megkezdett tankönyv-sorozat
nyomtatási prog-ramját
Az első kötet könyv
már megjelent melyet a
többi kötet is köetni fog
ha a magyarság hitet tesz
az ifjúságért vállalt har-cunkban
DR BERTHA LÁSZLÓ
aki aggódik a kanadai ma-ga- r
intézmémek sorsán
állaljon cgv agv több fü-zet
eladását ami nem uhan
nehéz hiszen taalv kb
harmincan elérték a „há-zasok
clubját" Kérjen
sorsjeg füzetet (hitelbe)
923-957- 0 vagv 921-8S8- 2
agv levélben: United Hun-gárián
Fund: S6 Bloor St
West suite 750 Toronto 5
A
szereposztásban A mclódia-gjzda- g
előadásban felcsen-dülnek
az örökzöld dalla-mok
úgvminl: „Ott túl a
rácson " „Darumadár
fenr az égen " „Nem tu-dom
hol születtem " „A
kulacsom kotyogós" és
iiic-- s sok más szép ének
Town
& Country
Reál Estate Ltd
Scarlett— St Clair: kü-lönálló
8 szobás téglaház
2 emeleten 2 konyha 2
fürdőszoba garázs Tel-jes
ára: $57000
Keele—Lawrence: külön-álló
6 szobás tégla bun-galo- w
4 szobás base-men- t
apartment 2 kony-ha
2 fürdőszoba privát
behajtó Teljes ára:
$68000
A város minden részén
minden árban van vá-lasztékunk
eladó házak-ban
Segítségére va-gyunk
a lefizetés teljes
vagy részbeni összegé-nek
megszerzésében ala-csony
kamat mellett 5
évre Jótállás nem szük-séges
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Toronto
A TULIP RESTAURANT
a 963 BLOOR STREET WEST alatt
(Dovercourtnál)
TELEFON: 534-070- 2
O Kitűnő magyar és kanadai ételekkel
magyaros vendégszeretettel várja kedves
vendégeit
Naponta friss hazai sütemények
espresso kávé
Nyitva déli 12 órától este 10 óráig
Tulajdonos: MARGARET KASSAI
Elizábeth Delioatessen & KSeat
Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK
és KOCSIS Sándor
MINDEN NAP FRISS ÁRU!
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor St West - 921-86- 44
Jof
ITD
„THE PROFESSIONAIS"
[pARRY SOUNDI NYARALÓ INGATLANOK
Nyaralók tóparti telkek nagyobb területek
üzlethelyiségek házak farmok
Ingvenes brosúra-leírásé- rt hívja
SIMONYI SÁNDORT
Közvetlenül díjmentesen Torontóból
863-156- 1
L D GREER REAL ESTATE LTD REALTOR
51-- A James Street Parry Sound — 746-933- 6
ÉRTESÍTÉS — UJ CIM!
Joe Benczik a MEGNA Ingatlanforgalmi iroda eladója
értesíti barátait ismerőseit és ügyfeleit hogy címe
megváltozott UI CIM:
4 Lawrence Ave Stcney-Cree- k
20 és 8 Highway (East Gate Mail) lst St South —
Neil Ave forduljon jobbra Lawrence Ave keresztezi
LAKÁS: 664-661- 1 IRODA: 547-355- 3
Borsé! Reál Estate Limited
442 BLOOR STREET WEST TORONTO
Bloor felett a Bruns-wick
Ave-n- : 9 szobás
egyedülálló téglaház
jól jövedelmező A ház
jó állapotban van tisz-ta
$8—10000 lefizetés-sel
átvehető
College —Spadina: 11
szobás tégla rooming-há- z
5 kocsinak parko-lás
Jó kiadási lehető-ség
Az egész ház dia-koknak
van kiadva Évi
jöedelem: SS000 Lef-izetés:
$10000 Ha ió
ételt akar hájon
azonnal
Albion Hill Park: 20 ár-rés
terület 2 uszoda
restaurant bankett te
CÍ
i
rem liccnsed Tavcrn
Nagvon jó megélhetést
biztosít akár 2 társ-nak
is A tulajdonos
mugdijba megy Bár-mihe- n
Clubnak alkal-mas
Kedv ező áron
alacsonv lefizetéssel
mecvehetű
íít j roVi
BÁTHORY BÉLA
532-288- 1
ÍZ IIjM k J
Kw-™- :jt ? t--i ♦
Vjí" fí"'J íS? S
-- vw
— REAL ESTATE LTD
Complete Service 570 ST CLAIR AVE WEST
Házat akar enni agy jelenlegi háát eladni elcse-rélni
akarja? Sok ées gvakorlaltal egveni kiszolgá-lással
állok rendelkezésére Veuink sámára ala-cson- v lelizotést és türlcstési bitusítunk
Hívja a magxar manaper heh éltesünket
Telefon: 653-955- 0 vagy 654-131- 6
Szükségünk van háakra Inuven bizalmas felbecsü-lést
árajánlatot kap kespen hááért
JOHN SiON
REAL ESTATE LIMITED
595 BLOOR STREET WEST 2nd FLOOR
(Markham és Bluor Street West sarkánál)
537-253- 4
JBathrust— St Clair: 7 sobás egvcdülálló téglaház ga
rázzsal parkolással Lel izélés: $7—8000:
Hivia Mr Nyáryt lakás: 492-968- 3 LBathurst— St Clair: kitűnő állapotban lévő 5 szobás
Hiaz l lurcloszobaval paikulással égar: $33900
Hívja Mrs Vöröst lakás: 492-968- 3
rWashago-nál- : folyóparti lelek l)=í320' építési cngc-- J Itieiy azonnal megsereheto ly állandó lakásnak
[mint nyaralónak melclcl Vészár: S9SO0
100 acre farm 47 milcs-r- a Torontóiul 6 szobás házzal!
[istállóval alkalmi áron sürgősen eladó
További felvilágosításért hívja Mr Simon Jánost
lakás: 922-663- 4
„Szerencséje örök ha hiziigynöke Török'1
TÖRÖK eYÖRSY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST Iroda: 9614444 Lakás: 485-532- 2
Y0RIÍ REALT0R
UJ CIM: 604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4
HAZ — FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE
vétel eladás közvetítése
Investment — vagyonkezelés
Magyar vonatkozású ügyekben díjtalan tanácsadás GULYáS RSlHfiLY
volt nyíregyházi budapesti ügyvéd
Lakás: 922-842- 8 - 781-408- 7 Iroda: 535-211- 4
FüftFt RESLT0R
UJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÖ- L KELETRE
hWálaósesszlaaogdbaóásBeacnhy-töa-rlaló és8z3akmrailcs-r-Ge eorTgioárnontBóatóyl p' avrt1j9á9n00-ér-3t
St Clair-M- ount Pleasant Eredeti (originál) duplex 2 garage-va- l eladó
Két hálószobás öröklakás Ara: $33900
Házat ingatlant vásárol vagy elad
forduljon bizalommal irodánkhoz:
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 0
ENDES LÁSZLÓ
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929-915- 9
R CH0LKAN %
660 WILSON AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
$25000 lefizetéssel 8 apartmentes bérház
$30000 lefizetéssel 10 apartmentes bérház
$50000 lefizetéssel 27 apartmentes bérház
$60000 lefizetéssel 45 apartmentes bérház
Hpázrovbéltéeml ávvaagly efloarddáusljoensetébnizabláormmmilyael n hmozozrátngkage
Harangi János 9 638-15- 01
_l
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 16, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-03-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000218 |
Description
| Title | 000124 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | k # — - - -- r - -"- iiF V— --J "" "4 oldal MAGYAR ÉLET 1974 március 16 A Torontói Magyar Isko-laszék műsoros vacsorát rendez 1974 március 30-á- n a Szent Erzsébet Egyház termeiben fél 7 órai kezdet-tel A körlevelet már szét-küldtük Hívunk minden-kit hogy gyönyörködhes-senek anyanyelvünk szép-ségében abban a keretben melyet az apró gyermekszá-jak tolmácsolnak szülők-nek vendégeknek minden magyarnak Az iskolák célját min-denki ismeri: ifjúságunk megtartása anyanyelvünk átmentésével nemzetmen-tés Ifjúságunk megtartása rajtunk múlik Ez minden népnek örök óhaja és aka-rata Az anyanyelv nélkül ez csak illúzió A magyarság olv sokszor emlegetett „nyolcadik törzs"-éne- k kö-telességszerű feladata az ifjúság megtartását telje-- síteni amíg nem késő ha nem akarunk az útszélre hullott mag sorsára jutni Ebben a keretben az isko-lák vannak hívatva ezt fo-lyamatosan megvalósítani Ezt harc árán is el kell ér-nünk mert ha a magyar gyermek az anyanyelv is-merete nélkül lép ki a vi-lágba képtelen lesz megis-merni nemzeti történel-münk és irodalmunk gaz-dag tárházát Enélkül pe-dig az internacionalista maffia penészes erjesztés-sel gerinctelenné teszi majd nihilizmusba taszítva siralomvölgybe dönti az if-júságot Az apokaliptikus roham megindult Az ifjúság a cél-pont s a rohamot tervező vezérkar győzni akar Raj rjiini'iiiiuj'mni'nnntaffiiiiiHiminuinniii'iPii BiarcFLaijnB! n'ii'nmBrami'ii nuuimnii niniiiiEniiriHdimiBni!iim[ffiitiHimuiuiimni'BnriiiBri A TORONTÓI MAGYAR HAZ A jelenlegi Magyar Ház újjáépítése esetén az új 30 ezer négyzetláb területű épület 52 láb hosszú utcai fronttal mintegy 750 ezer dollárba kerülne Ezzel szemben a St Clair-- i épülettömb már meg-lévő 55 ezer négyzetláb területű épülete 211 láb hosszú utcai fronttal 650 ezer dollárba kerül ami-ből levonható lenne a jelenlegi Magyar Ház eladási ára Viszont számítani kell a szükséges átalakítási és berendezési költségekre A becslések szerint gyűjtés útján a torontói magyarságnak mintegy 400 ezer dollárt kellene biztosítania ahhoz hogy az új központ megvalósítható legyen Az adás-véte- lt lebonyolító Endcs Reál Estate az eladó által fizetendő közvetítési díjat a 32500 dol-lárt a Magyar Központnak adományozza Tehát 617500 dollár hiányzik az új Magyar Központ árá-ból Az új épülettömbben minden magyar egyesü-let — a beleértve — bőséges elhelyezést találna Biztosítaná az ifjúság számára is egy olyan magyar központot ahol megtalálhatná korlátlan sport- - és szórakozási lehetőségét Maradna — természetesen — bőven hely az idő-sebb generáció számára is Az új központ tervezett alapszabálya örökös dísztagságot biztosít a College Street-- i Magyar Ház minden alapító tagja részére — rendes tagságot a jelenlegi Magyar Ház-- i tagok ré-szére és dísztagságot minden olyan személynek aki legalább 1000 dollárt adományoz az új Központra Az utóbbiak nevét külön márvány emléktáblába örökíti majd meg az új épületben a régi Magyar Ház alapítótagjaival együtt Nincs olyan magyar rendezvény — bálokat is be-leértve — amelynek nem állna az új épületben ren-delkezésére egy minden igényt kielégítő keret A is új otthonra találnának benne Az épílőbizoltság kéri az adományozókat győződ-jenek meg személyesen az új épület által nyújtott lehetőségekről Nézze meg mindenki a St Clair-- i helységeket kívül-belü- l! (A bútorkereskedés és a karat-e- iskola is hozzátartozik Bárki bemehet és meg-tekintheti) FELHÍVÁS! Ifjúságunk megtartásáért vállalt harca sportegyesületeket sportegyesületek A második világháború előtt Kanadába vándorolt magyarok példás áldozatkészséggel a negyvenes években létrehozták a jelenlegi torontói Magyar Házat Azóta Toronto magyarsága számban erősen felduz-zadt és a College S"-eet--i ház már kicsi Elérkezett az ideje hogy a számában és erejében megnöveke-dett torontói magyarság nagyobb díszesebb és meg-felelőbb központot teremtsen A Magyar Ház vezetősége felismerte ezt a szükség-szerűséget és már hosszú ideje dolgozik egy olyan megoldáson amely méltó kulturális központot biz-tosítana a torontói és a Toronto környéki magyar-ság számára Eredetileg az a terv merült fel hogy a jelenlegi Magyar Ház helyén építik fel az új köz-pontot Időközben ajánlatot kapott a vezetőség egy a St Clair Ave West 834—840 szám alatti hatalmas épü-lettömb megvételére amely sokkal előnyösebb meg-oldást biztosítana Ebben az épülettömbben ezer személy befogadására alkalmas díszterem tágas tornaterem több klubhelyiség kisebb terem iroda-helyiségek konyhák és mellékhelyiségek állnának rendelkezésre Az új lehetőség megbeszélésére a Magyar Ház vezetősége f év február 28-r- a újra összehívta a to-rontói magyar egyházak és egyesületek vezetőit Az építőbizottság vezetőjének Zsolt Endre építészmér-nök jelentésének meghallgatása után a résztvevők egyhangúlag úgy határoztak hogy amennyiben a Magyar Ház március 2S-i- ki közgyűlése hozzájárul akkor minden lehetőt megtesznek arra nézve hogy a St Clair-- i épülettömb megvételét biztosítsák Az ülésen jelenlévő vezetők egyénileg 14 ezer dollárt jegyeztek erre a célra Itt az alkalom hogy a magyarság olyan központ birtokába kerüljön amelyhez hasonlóval egyetlen más nemzetiség sem büszkélkedhet Torontóban Az idő rövid mert az épületre a Magyar Ház elnöke ál-tal biztosított opció március végén lejár Számtalan helyen dobog és lüktet ma a magyar élet Torontóban Micsoda erőt képviselnénk ha mindezeket a szétforgácsolódott egyesületeket szö tunk áll vagy bukik e harc kimenetele Ki tudjuk-- e vé-deni a támadást és akarj-uk- e kivédeni vagy állan-dó hátrálással a nirváná-ba zuhanunk? A Kárpátmedencében az Anyanyelvi konferencia" mákonyos bódulatába rin-gatják bele az ingyen repül-ő- és vendégséggel hazacsa-logatott gerinctelenek ré-tegét az emigrációból A nemzeti öntudat kiiktatásá-val ismeretlenné lett az Is-ten és Haza fogalma és az ifjúságnak már csak a dar-wini evolúciót és országot tanítanak a meghamisított vagy eltorzított magyar tprténelem és irodalom ke-retében Ennek az ideoló-giai harcnak egyre széle-sebbre terjedő támadását akarják az emigrációba is megindítani a társutasok segítségével A keleti öt-ágú vörös csillag és a KE-RESZT harca ez A megin dított roham kivédésére! fel kell készülnünk mert e két eszme harcában az eeveztetés soha nem való Indul 1974-e- s MAGYAR SORSJÁTÉK A KMSZ Magyar Alap gondozásában megkezdő-dött a sorsjegyek kiosztá-sa önkéntes munkával és lelkesedéssel kell a sorsje-gyeket eladni a ma-gyar mind nem-magy- ar ka-nadaiaknak az utóbbi a szöveg angolnyeluí de hazafias magyar propa- - L'ilixuu'iipaixuaiii mcmonMmu nriuiau'i'iB'inBiruunniajriiffiiinjiiiiarnittinairinG] mutPiiimBinrm!HUi]B[in:iMmininninaii Építőbizottsága jelenti vetségeket az új hatalmas Magyar Központ magá-ban tudná egyesíteni Hány jó és hasznos kezdemé-nyezés bukott meg azon hogy nem tudtunk egymás-sal találkozni! Mennyi pénzt adtunk idegeneknek március 15-é- n október 23-á- n más ünnepélyeinken báláinkon irodalmi- - és kulturális estjeinken mert jelenleg nincs magyar helyiség ahol ezeket méltó keretek között megrendezhettük volna! Sokat beszélünk a torontói magyar egység hiányá-ról! Az első lépés ezen a egy olyan magyar Központ megvétele amely minden magyar ren-dezvénynek otthont biztosítana Ezért mi alulírottak a torontói magyar egy-házi és egyesületi élet vezetői arra kérjük a torontói és környéki magyarságot: legyen áldozatkész tegye lehetővé az új Magyar Központ megvételét Küldje be adományát mielőbb az alábbi címre: Hungárián Cultural Centre Raising Committee 245 Col-lege Street Toronto 4 A csekket „Hungárián Cana-diá- n Cultural Centre in Trust" névre állítsuk ki Az adományok levonhatók az adóból MAGYAR OTTHONUNKÉRT MAGYAR ÉLETÜNKÉRT MAGYAR FENNMARADASUN- - KÉRT ÁLDOZUNK! MÁTÉ JÓZSEF S J Szent Erzsébet Egyház ENDES LÁSZLÓ torontói Magyar Ház ZSOLT ENDRE PENG az Építési Bizottság elnöke DR BERTHA LÁSZLÓ a Magyar Presbiteri Szövetség DR NAGY GYÖRGY Kanadai Magyarok Szövetsége DR NAGY ZOLTÁN SOLTAY LÁSZLÓ Magyar Harcosok Bajtársi Közössége v SZATHMARY KÁROLY m kir Csendőr Bajtársi Közösség BORBÁS KAROLY a Magyar Szabadságharcos Szövetség DR KOHÁRI JÓZSEF Egyesült Magyar Alap DÉNESI FERENC a torontói Magyar Mérnökegyesület KORPONAY MIKLÓS Rákóczi Szövetség DR KERÉNYI KÁROLY Magyar Helikon Társaság HÁZY IMRE Kodály Egyesület ÁNYON FERENC a Magyar Vadász-- és Horgász Egyesület MOLNÁR ANTAL Hungária Sportklub ANDRÉKOVICS PÉTER Körösi Csorna Társaság VÖRÖSVÁRY ISTVÁN Kanadai Magyarság LÁSZLÓ ANDRÁS Magyar Élet BONNAY LÁSZLÓ Kanadai Magyar Ifjúsági Szövetség Gyűjtési Bizottság: dr Bertha László Bodnár Ernő dr Nagy György Timár András Zsolt Endre HUNGÁRIÁN CANADIAN CULTURAL CENTRE IN TRUST - - r 245 College M Street Toronto NÉV: N CIM: TELEPHONÉ: ADOMÁNY: $ Csekket mellékeltem ' sulhat meg Keresztre fe-szithetik a hitvallókat és ledönthetik a mártírokat de az eszme él és újra fel-lobog míg ember él a föl-dön A példa világító fénye körbefutja a világot és a mártír neve örökre halha-tatlan lesz Napjaink törté-nelme „világot késő száza-dokra vet" Ebben a szellemben fo az mind miatt téren lenne mint Fund sandára alkalmas Az első díjat megkettőzték mert a tavalyi ezer dolláron kívül a KLM Holland Kiráhi Re-pülőtársaság jóvoltából két európai repülőjegv és ai Kennedy Utazási Iroda 125 dolláros utazási szelvénye került hozzá A sorsjegy azonban nem kettözödött meg S200 helyett SÍ 50 Kérünk minden macvart nria'SSBmbuiiniTirnjrj'injiinii'iniiun'ariJtiiii'iiiai'iiiiUiiinuinin'intBrjiiinnn' RrnEiriiiiLHinni'nniiiiiiiiini'iiutiij'iriiiiiiiiTiijr'i torontói Művész Színház hírei Serényen folynak a pró-bák a torontói Művész Szín-ház legközelebbi nagy ope-íe- tt bemutatójából ami csak egy este március 30-á- n szombat este 8 órakor lesz a Lawrcnce Park Col-legia- te szép színháztermé-ben (Avcnue Rd —Lawrcn-ce) A színház parádés ta-as- zi előadásán a szép zc-iéj- íi GÜL BABA című ope-rett kerül színre kitűnő HÍREK Jászai Mari szülőházát a Komárom megyei Ászár községben a megyei tanács megvásárolta és rendbeho-zatta A tervek szerint az épületben a magyar szín-házművészet nagy úttörőjé-nek emlékét idéző múzeu-mot rendeznek be Az esztergomi városi ta-nácsnál elkészült az össze-sítés a nemrég zárult mil-lenniumi évről A városnak egymillió vendége volt ta-valy s lakói csaknem 8 mil-lió forint értékű társadal-mi munkával járultak hoz-zá lakhelyük szépítéséhez csinosításához lw MaMMWi - REAl ESTATE gadja és támogassa a to-rontói magyarság az Isko-laszék műsoros vacsoráját és a megkezdett tankönyv-sorozat nyomtatási prog-ramját Az első kötet könyv már megjelent melyet a többi kötet is köetni fog ha a magyarság hitet tesz az ifjúságért vállalt har-cunkban DR BERTHA LÁSZLÓ aki aggódik a kanadai ma-ga- r intézmémek sorsán állaljon cgv agv több fü-zet eladását ami nem uhan nehéz hiszen taalv kb harmincan elérték a „há-zasok clubját" Kérjen sorsjeg füzetet (hitelbe) 923-957- 0 vagv 921-8S8- 2 agv levélben: United Hun-gárián Fund: S6 Bloor St West suite 750 Toronto 5 A szereposztásban A mclódia-gjzda- g előadásban felcsen-dülnek az örökzöld dalla-mok úgvminl: „Ott túl a rácson " „Darumadár fenr az égen " „Nem tu-dom hol születtem " „A kulacsom kotyogós" és iiic-- s sok más szép ének Town & Country Reál Estate Ltd Scarlett— St Clair: kü-lönálló 8 szobás téglaház 2 emeleten 2 konyha 2 fürdőszoba garázs Tel-jes ára: $57000 Keele—Lawrence: külön-álló 6 szobás tégla bun-galo- w 4 szobás base-men- t apartment 2 kony-ha 2 fürdőszoba privát behajtó Teljes ára: $68000 A város minden részén minden árban van vá-lasztékunk eladó házak-ban Segítségére va-gyunk a lefizetés teljes vagy részbeni összegé-nek megszerzésében ala-csony kamat mellett 5 évre Jótállás nem szük-séges Hívja: V Pálma urat Tel: 782-724- 6 — Toronto A TULIP RESTAURANT a 963 BLOOR STREET WEST alatt (Dovercourtnál) TELEFON: 534-070- 2 O Kitűnő magyar és kanadai ételekkel magyaros vendégszeretettel várja kedves vendégeit Naponta friss hazai sütemények espresso kávé Nyitva déli 12 órától este 10 óráig Tulajdonos: MARGARET KASSAI Elizábeth Delioatessen & KSeat Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK és KOCSIS Sándor MINDEN NAP FRISS ÁRU! Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak hentesáruk Importált élelmiszer különlegességek Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk Parkolás az üzlet mögött 410 Bloor St West - 921-86- 44 Jof ITD „THE PROFESSIONAIS" [pARRY SOUNDI NYARALÓ INGATLANOK Nyaralók tóparti telkek nagyobb területek üzlethelyiségek házak farmok Ingvenes brosúra-leírásé- rt hívja SIMONYI SÁNDORT Közvetlenül díjmentesen Torontóból 863-156- 1 L D GREER REAL ESTATE LTD REALTOR 51-- A James Street Parry Sound — 746-933- 6 ÉRTESÍTÉS — UJ CIM! Joe Benczik a MEGNA Ingatlanforgalmi iroda eladója értesíti barátait ismerőseit és ügyfeleit hogy címe megváltozott UI CIM: 4 Lawrence Ave Stcney-Cree- k 20 és 8 Highway (East Gate Mail) lst St South — Neil Ave forduljon jobbra Lawrence Ave keresztezi LAKÁS: 664-661- 1 IRODA: 547-355- 3 Borsé! Reál Estate Limited 442 BLOOR STREET WEST TORONTO Bloor felett a Bruns-wick Ave-n- : 9 szobás egyedülálló téglaház jól jövedelmező A ház jó állapotban van tisz-ta $8—10000 lefizetés-sel átvehető College —Spadina: 11 szobás tégla rooming-há- z 5 kocsinak parko-lás Jó kiadási lehető-ség Az egész ház dia-koknak van kiadva Évi jöedelem: SS000 Lef-izetés: $10000 Ha ió ételt akar hájon azonnal Albion Hill Park: 20 ár-rés terület 2 uszoda restaurant bankett te CÍ i rem liccnsed Tavcrn Nagvon jó megélhetést biztosít akár 2 társ-nak is A tulajdonos mugdijba megy Bár-mihe- n Clubnak alkal-mas Kedv ező áron alacsonv lefizetéssel mecvehetű íít j roVi BÁTHORY BÉLA 532-288- 1 ÍZ IIjM k J Kw-™- :jt ? t--i ♦ Vjí" fí"'J íS? S -- vw — REAL ESTATE LTD Complete Service 570 ST CLAIR AVE WEST Házat akar enni agy jelenlegi háát eladni elcse-rélni akarja? Sok ées gvakorlaltal egveni kiszolgá-lással állok rendelkezésére Veuink sámára ala-cson- v lelizotést és türlcstési bitusítunk Hívja a magxar manaper heh éltesünket Telefon: 653-955- 0 vagy 654-131- 6 Szükségünk van háakra Inuven bizalmas felbecsü-lést árajánlatot kap kespen hááért JOHN SiON REAL ESTATE LIMITED 595 BLOOR STREET WEST 2nd FLOOR (Markham és Bluor Street West sarkánál) 537-253- 4 JBathrust— St Clair: 7 sobás egvcdülálló téglaház ga rázzsal parkolással Lel izélés: $7—8000: Hivia Mr Nyáryt lakás: 492-968- 3 LBathurst— St Clair: kitűnő állapotban lévő 5 szobás Hiaz l lurcloszobaval paikulással égar: $33900 Hívja Mrs Vöröst lakás: 492-968- 3 rWashago-nál- : folyóparti lelek l)=í320' építési cngc-- J Itieiy azonnal megsereheto ly állandó lakásnak [mint nyaralónak melclcl Vészár: S9SO0 100 acre farm 47 milcs-r- a Torontóiul 6 szobás házzal! [istállóval alkalmi áron sürgősen eladó További felvilágosításért hívja Mr Simon Jánost lakás: 922-663- 4 „Szerencséje örök ha hiziigynöke Török'1 TÖRÖK eYÖRSY UNITED TRUST 21 ST CLAIR AVENUE EAST Iroda: 9614444 Lakás: 485-532- 2 Y0RIÍ REALT0R UJ CIM: 604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4 HAZ — FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE vétel eladás közvetítése Investment — vagyonkezelés Magyar vonatkozású ügyekben díjtalan tanácsadás GULYáS RSlHfiLY volt nyíregyházi budapesti ügyvéd Lakás: 922-842- 8 - 781-408- 7 Iroda: 535-211- 4 FüftFt RESLT0R UJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN 426 COLLEGE STREET BATHURST-TÖ- L KELETRE hWálaósesszlaaogdbaóásBeacnhy-töa-rlaló és8z3akmrailcs-r-Ge eorTgioárnontBóatóyl p' avrt1j9á9n00-ér-3t St Clair-M- ount Pleasant Eredeti (originál) duplex 2 garage-va- l eladó Két hálószobás öröklakás Ara: $33900 Házat ingatlant vásárol vagy elad forduljon bizalommal irodánkhoz: IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 0 ENDES LÁSZLÓ IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929-915- 9 R CH0LKAN % 660 WILSON AVENUE 527 BLOOR STREET WEST $25000 lefizetéssel 8 apartmentes bérház $30000 lefizetéssel 10 apartmentes bérház $50000 lefizetéssel 27 apartmentes bérház $60000 lefizetéssel 45 apartmentes bérház Hpázrovbéltéeml ávvaagly efloarddáusljoensetébnizabláormmmilyael n hmozozrátngkage Harangi János 9 638-15- 01 _l |
Tags
Comments
Post a Comment for 000124
