Canadan uutiset, January 22, 1920

              70i
i
\. PORT ARTHUR, tm,WKlSR,. Torpt., TamimE 22-p. 3920
v.Vv
SUOMP ja Suomesta tänn^
Sääunölliiuui laivaikulku:• isot käksi-pptUuriset Uu­denaikaiset
nuvtkustaja:-liöyi\vlaiyat;: Kolmanue
kcininukavuuksiin kuuluu kalulen ja neljän hengen
: : • - hy: i t . ja kui'i(k»n:hensen pevlie-hyiit/ : ' .:
|-*.ile(t iii m y y d ä ä n Suomeen j a Suomesta tänne kaikkiin paikkoihin Yh-
(lysvalloisHa ja CaniifluHsa.
Taj^kenvpia i i c t ö j a liritaa läheisin a$^iamiehGmnie <ai •
SeANDn^AyiAN-AMjERIG^ LINE, 123 S o . T h i r d St., Minneapolis, Minn.
Raakoja
^ T u r k i s -
N a h k o j a
Pyytiikäii
Hi 11 ta luet tel oa^"^^
mm
Raakoja
T u r k i s -
N a h k o j a
!• Pyyiäkää'
IlintaJiiottploa
i ^orkeiriimat hinnat maksetaan. ratapölkyistä^ sii-teripooluista,
i^k pooluista; pä^ y. m,
Kysyliää läi^nmin
J. J. McKeownj
214 A Artlkrs S t r e e t-^^v^ Port Arthur, Ont.
Meidän ohjelma:
/ KORKEIMMAT MARKKINAHINNAT
Lak^ Superior Fur & Hide Cp.
310 Simpson st. Puh, 2744 S. Fort IVaiiam,. Ont.
Uutiset
pääsevät jälleen
H A L U T A A N .
DSTE0iT iSULPHITE PULP & PAPER 00;
30 I)|Bvon Block,/^^^^^^^^ V P
< ;->i;i<M^ ji;i!>('i-ij)iiiu! k;.!;) iilnstitiain l i i l i c t c i i y n i i Jiei<l;i.M
.!n;ii-(lilio<'ii j | m,'iks;i;i 'kiiioisi'cili<'in IVoii puin iniuitni;!.
.•.A'i>i 11 e 1 i(M,h] SI ci in li i 11 noisi .-i v.^ m. n i y i v s l v i u t. ). kori tl oo-.
r i s i n . :
Ne0Yorkin^^^^
•voidaan nyt taas sensiuv-
• r i -V» j> t! e itien. po istut t u a • ti-^
Iata ('anadaan. . •.; - ;
New .Yorkin lJutiset ovat. Amerikan euin luottu ja parhaiten toiv
mitotfu suomalainen lehM. •.. .
Sillä öval ky vykkiiimmiit loimiitajat, parha^u avustijat; se. on ai­kaansa
seuraavin, pätG-vin ja ilRcnäinen — tni.stäivn puoluetjsta
rilppumaion. .
Entiset N. Y; Uuti.stcn tilaajaf, lälief tiikuä nvkyineir osoiUeeunc
• lehden lälKntämistä varten.. .
Nevv Yoi- l v i i i .Uutiset iliue.sfyy kolme kertaa viiko.s.sa. Ti-
. lau.sliiuta ou -ija.UO vuo.sik-erta ; $:^{.)() puoli vuo.sikertaa,'
New Yorkin Uutiset,
740--40 Street
Brooklyn, N. Y., U. S.
V i P . ^rAKSA:\!ME kaikki ekspres.si tai ])Ostiku.s^amiiikset
ja takaajnme, ] ; i ! i ( ' t t i i ; i i!irkiks.'i l;lkai>^ill niilloin hivAn ci
('•>• l y y d y i AliiiJi ,,1,.), yilIPy(le^^;i ^'Ihlv.sva 1 f a i i i suu­r
i .upicu tui'kisosiaji'Mi kau.^^a. i^ilicttäkilil ttirkik.seunc
.-^uuraan nm ui
, Tm'ki.sten sisääntuottaja ja uloslähettäjä. '
50 & 54 SI Cumherland Street . Port Arthur Puhelin 47
^Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKCjITA
,eiliä joka päivä' aina saat
i il V a u a. Kaik k i puh taa sti - y ai f
' Käyttäkää
Richards on'lin Leipää.
i^HENGEN OVERLAND AUTO
Lasisella talvipä.ä.llyställä.
I'osjitilauks(|t linjoille tiiy-totiiai!
})iar| ja hiioleilisesti.
Richardson'intLeipuriliike
224 Bay st,, Puh. N. 257.
Vuokrattavana
Ö I S I N J A P Ä I V I N .
Puhelin 548 N.
W M . O I K O N E N,
146 Machar Ave.,
PORT ARTHUR, ONT.
} o k i \ :taliio().v;eii;i'Mi.>i.liikaausa voi. sen rehdii .paraiteii l i -
laainalla il.^ellensli täinäu vii )di'ii i)ai-iiainitnau vuosi-kirjau-
. I •• y. • - • - .
joka ou juuri iluuv.sfynyt Yhdysvaltaiii Caimdan Suo­malaisen
.Sanomalehtiliiton kustantaiuana! '•'•^ ^ ^ .
SIlRTOKÄNSÄM
ainejiisi.o. öu niii.jj. inouipuoli.scrnpi'. ^ kii.sittiieii . en.sinkiii.
kalenieriosasroM.• jos.sa ou tarkat., ilmatiedot vuo/len jo]<jr
l)itivalle. ::loisel<si.:.laajai)i tieto-osasU)IV siirtolaisiH^^ tär--
;keisiii ky.syinyk.skstii. Suonien Tasavallan viirilliseu lippu-kuvau.
josta -jokaiueu 'on rilai.suudessa uiikejniiiin Suo­men
nykyisi^U: lipuu värit -ja. niiuodon.- Kalenteri: >ji-
: siiltiiä ttinneTt iijeu kirjoittaja in kirjoiiukKia nykyajan
lärkeisiii ky.syniyki^istii, joista mainittakoon :.se'liaiset ni­met,
kuin tojmittaja A. Riippa, maisteri; A. Raitauheinio,
past/K/ALäkiuen.y.; m.^^ . : /.
SIIRTOKANSAN lALElERlN
hinta on ainoastaan 60 senttiä.
• Tilataan o s o i t t e e l l a . v->.,; • ..
Suomalainen Sanomalehtiliitto,
Box 455, iHiluth, Minn.
. .,— E l i— ... .
Port Arthur,
Canadan Uutiset,
Ontario.
TÄYDELLÄ TAKUULLA, VARMIMMIN
JA NOPEIMMIN.
Nykyinen
\ kursii Dollarilta
Sähkösahonia|lähctys $3.00 tavallisteu lähctys-
. \ \ kustannusten lisäksi.
HORNBORG & CO.
5 STATE ST., NEW YORK, N. Y.
Victoria Ave.
Fort. Williain,
^isr^^AN
ITT.. ...iJHUONE
Päivän Korkeimmat hinnat
TIIEKISNAHKOISTA
••..•.•,.•!;.•.•... maksaa '
D. Rossntlial & Co.
£03 Psarl St. Port Arthur, Ont.
PnheliTvel: N. 331
V . . . . , . ; : . - . > N. 1017 .••.r^'--:- ••
' , — ivIieleiiiLiintoista lukijoille
" cn !u.kea, lehdessämme esiintyviä
T i l a t k a a
C a n a d a n
Koiii.uui:i,=<et liinndt.
M.o ,jokii aika. iMiclhv*:
;i!iii icfrt-lalinmu' Uu'-
M^tv^l!tMk?^i - .k;il>>^i>isk;iji
ENSILUOKAN
RuokatOT
kaikesta hijista ja kohtu
hinnoilla myy
l D E A L GROÖERY
Ä. E. Widenian^ omistaja. V
. 216 Algoma St, South. .
Port iVrthur, :. vPuh^lin 505.,:
HUOMi! Linjatilaukset täy- 4
t e t ä ä n huolellisesti ja j o u •
• t u i n . '
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT.
CUMBERLAND ST. TaEFOONI 91. i PORT ARTHUR
$35.00 TAKIT $19:50^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
• Ainoastaan 12 kappaletta naisten: raskaita T-\yee.d takkia
arvokkaita ta välisille hinnoilleen. |
• Alenmisliirita perjantaina . . . :. .i. ..
e.nnomaisen
$19-50
PLYYSI TAKIT TAVALLINEN HINTA $^.50
Alennushinta $27.50
Ainoastaan 10 kappaletta naisten plyysi takkia, kaikki , kauttaaltaan
vuorattu, taskuilla ja isoilla kanl|iiksilla varustelin. Tavallinen hinta
$27.50 :4;{Ö.';H). A Ien mish in ta
75c. ALUSVAATTEITA 59c.
Naisten Jiyviä kudottuja aliisvaal
hinta Töc. Alennusliiuta
eita. paitoja ja housujli. Tavallinen
59c
LASTEN ALUSVAATTEITA 1^ SENTILLÄ
Tavallinen hinta 35c.
Lasien alusvaatteiia, liivejä housuja, hyvin kudottu, pientä, kokoa. Ta-vallincn
liinta *r>e. Alennusliiut
JÄÄNNÖKSIÄ PERJANTAINA
VnrasfonoTon jiilkeen olemme kooi net vara.sion j i i i i i|inökMii ja lyhenipiii
. kappaleita pumpu.li- ja pesukankaista. jotka tarjoomme nyi myytäviiksi
.cririiiinalhaisila hinnoilla.
I
Tri £.1. Lindgren
12 East Superior St.,
D U L F T H ,
— Passi - anomuskaavakkeita
.Snomoen matkustamista varten
täytetään tämän lehden kqiittoo-ris.
sa. Myöskin annetaan tietoja
laivain knlui.sta, pilettien hin­noista
y . m . Nykyään maksaa
• k o 1 m a n ne n h i o k a n ]n 1 c 11 i P o rt
Arthurista H e l s i n k i i n !i^lf)0;45.:
Kirjoittakaa meille
Jos teillä on epäselvä oiuistusoi
keus maa.ssanne. iijic selvitiimme
niitä.
Jos aijotte Canada ri kajisalaispa-poreita,
me .avustanlnie teitä niit­ten
hankkimisessa.
Ö. AARNIO
SUOMALAINEN LEIPURI
valmistaa kaikkia alaansa
knuluvia tuotteita, kuten
K J U I V I L E I P I Ä , K E E K I Ä ja
kaikellaisia: P I K K U LEI­VOKSIA.
Erikoisala - K U I ­V
A T LEIVÄT j a KORPUT.;
Tilaukset linjoille tiiyte-tääu
hnolellisesti ja nope-
Liike: 111 SECORD STR.
Jos kansalaispa.peri me ovat hak­kaan
jouttineet, me hankimme
uudet.
Jos haluatte tietoja! L A K I asiois­ta,
kirjoittakaa meille.
Erikoisalammel on velkojen ulos
hakenuucu.
Laillisia asiapapereita tehdäiiu
täällä ja >Suomessa käyteitävaksi.
Kirjoittakaa, meille .suomeksi,
me vastaamme heti. I
THE N; A. & C. R.j COMPANY,
Saomal. lihakaDppa
J. AARNIO & 00.
Puhelin 1724. 119 Secord St.
'Siiat a van a kaikkia lihakaup-pä-
aiille' kuuluvia tavaroita
päivän hinnoilla. }:
Mv-^ymme" myöskin jaiihettuja
luita Jaanoille.
Box 239. Cobalt, Ont.
Maple Leaf
Grocery
HAUTAUS
S. o. RICHARDSON
31 Coiit. rÖtleöt South
KI vut! JWblssa?vj8=1iS?leia iiilyelj^sa s to
malkaan koko'irttumilssarovat>kaikKlTeuf^ -l
matismin |aintomerkkejä.>^ Tämä tautvon.:
vlein61ti^kansalaistemme keskuudessa tädlla.
dohtueiimmastosubVelBt» y. m.
Kun kipu kaivaa lihaksia Ja muuttuu tof-
«esta ruumiin osasta toiseen kutsutaan sitä.
kuume-reumatlsmlksl. Kun !taas kolotus
jlmenee jäsenissä kutsutaan sitä kroonilll-seKSi
^reumatismiksi. Ja kun tuntuu kovaa
kivistävää kipua Ja Jalat ajettuvat on s©
jeiniä eil.n. k. klhtia; ,
Lukekaa' mltR tamE-inleä banböj.: ""'f
y Detroit, Mlnrii 1' '
Ärvolsal Herrat: ! Kiitos kirjeestänne. - Ny*
inainltsen että olen saanut ne U&kbeet ja IDOTSS
nanttinut ne. teldln Baant5Jenne mukaan. , Nyt
naan laasna teille tuhannet kiitokset telälin prln-omalsesta
liiSkkeestlnne, sekä rehclUsyydostänne.
I^äUkkcet oU nliö hyvSt jotta et voi rahalla pa­rempia
iSaada. minS olen nyt aivan, terve ^ mies.-
PUtBiknnnloltnkBella, Victor M8kl.
, Erlkolsllöke No. 450 on iBrinömämeft lää-ke
yllämalnlttuinin kipuihin; Kuukauden 73^:
: < hoitoon kuuluu suuri pulloj laakettä,; rasi»
1 pilleriä Ja Indl-^voide ulkon'.rvoideltavaksl.
DOWLER &; DOWLER
' l . 'Lakimiehet,", "
y i A. DöWler, K . C . ; A . H. ^
Dowler, Royal Bank of Can­ada
*n ja Bank of Ottawan la-kimiellet,
(Bank of Gommerce
Ohambors, Fort William, Ontv
\ HUOMÄXKAAl ;
. M e i l l ä on täydellinen-'
varasto
ENSILUOKKAISTA
V RUOKATAVARAA.
Tarvitessanne ruokatava
raa.lairenKannuta varaa.
Kahvia, Jauhoja, Sokeria,
Kananruokia y. m . , muista­kaa
että meiltä saatte kaik­kea
lajia kolituullisilla hin-nolla.----
> • -^'^y-
The Maple Leaf Grocery,
Emil Seppälä, omistaja.
50 Ontario St. Puh. -504 N.
M^mmmmm i mm?'' m mm mmmmm
\ :^ ^1^4>n ^ h n t i Ontr'' ^ ..........
... -. ....... m:''T'sm^:--i^it6m^
H i i i l p ^ B p i i Ä p p i l l i Ä l i ^
; ^ j i i c u a 4« iiiui-vuiuo uiKon.-voiaeiiavaKsi. <
jkonttoorissa. Hinta $1.75,
EVERSHARP
LYIJYKYNÄT
ov|it aina teräviä-^eikä tarvii*
sG koskaan teroittaa. Niissä
.011 '18J tuumaa lyijyä, kylliksi
kirjoittamaan neljäosa miljoo­naa
.sanaa. ICnnat $lr50, 2.50,
$3:50 ^a aina $100.00 asti.
LOWERY'S
*^ /Miesten taudit }•
a. k. Tuskalliset vuodot,. VeronmTrkytya.....i
Hermovuodöt. y. m. ovat öelitetty ja lääkkeeii
V i ijÄbintailmoifcottu ^
kirjassa No:I,
'oka on .vapaa
:aikille suom.'
aiebille
8itUp>yi
miehille, iotka
•tävilt.
LIQNELLCO.
•il
'••hm
SS.
ijgfieiriii Siioiii, Äiileeki