Magyar Elet, January 24, 1981

              J-1p-"r--j-jt~"
v!-tJí "'"' "+"' Kijárj- -' nsS~'jf"iji(™""'-- T
m rf M -- í f £ ( " -- fí-
% Pfíl
8 oldal M'ATJVAR ÉLET- - 1981 január 24
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE AW YORK ÉS KÖRNYÉKE # NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
()lyinviilikiröl életrajzot írni iki meg közlünk éi
nem kimnyii fi-L-d- at liif'inyzik a töiténclmi lúvlnt a-m- cl
ndkiil iioluv tárgyilagos kipot alkotni bárki ftfl-d- i
páh állításáról egy élő személy esetéhen sok olyan
U-nuv- ii és szempont befolyásolhat ja az irót melyektől
nem tudja magal liigget lenit eni s így — akár pozitív
ak'n iii'galiv iráinban — a elfogultság hibájába es-het
S ininthv sokat levonhat egy életrajz hitclességé-lió- l
sőt meukerilöjelezheti annak forrásmunka-értéké- t is
Anól a életrajzról mely pár hete jeleni meg az
oniiürái-i- o könyvpiacán mint karácsonyi újdonság Iia:t mondhatjuk: a szerzőknek sikerült megoldania a
nem mindennapi feladatot és olyan életrajzzal gazda-gították
a egyetemes magyar irodalmat mely mind ob-jektivitás
mind feldolgozás tekintetében a műfaj leg-jobbjai
kivé kívánkozik
A könyv világunk kétségkívül legérdekesebb nyu-godtan
mondhatjuk: legszínesebb egyéniségéről szól a-k- it
talán lehel nem tisztelni nem csodálni de létezé-sén')!
tudomást nem venni lehetetlen A lengyel pápa
II lános l'al ez aki üstökösként robbant he korunk-ba
es iöid par ev alatt annyira rányomta arra cgyé-iii-ém- -
hehoget mint még talán egyetlen más pápa 8-elíi- tte
A seivőpár — l)r Mihályi Gilhert és Dunai Ákos
- hivatott kézzel nyúlt a vonzó témához: Dr Mihá-l- i
a li'n lené z szakszerűségével dolgozta fel a vas-liiggö- ny
mögül jötl pápa életútját Dunai Ákos pedig
mindehhez iliu szivének lendületes stílusát adta Ket-töiii- k
munkájából egy egészen kitűnő könyv született
ami lauiláll az átlagos életrajzok néha fárasztóan szá-i-- z
adathalmazától: érdekfeszítő olvasmány melyei egy-szerűen
hem lehet letenni Akár egy jó regényt
l:- - ez nemcsak a szerzők érdeme: ha a közhely rá-illik
valakire - hogy az élete kész regény — akkor az
Karol Wojlyla Oly korban — közvetlenül a második
láuháborii után a független Lengyelország l'eHáma-dásako- r
— s olyan égtájon — Középeiirópában szüle- -
fi Magyar Kultúra
szolgálatában
A Xalionalily ttroadeasting Nehvork az "NPN" Rádió
és Televízióállomás
iMayar rádióműsorai: Cleveland és környéken
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g
délután 5-t- ől ll-i- g hallhatók
Az FM'SCA l()Gr) hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió ll-e- s csatornáján
Magyar televízióm iisorail a "Cleveland Area Cahlelele- -
vision" Xi as csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól f-i- g
Minden szerdán 13-t- ól 10-i- g
Iiövebh 1'elvilágosításérUiívja az "NRN" Rádió-"é- s TV-állomá- st
(2IC) 22l-(Ö30JVleronszá-mon
Cini: NPN HádióTV
I I!)1IJ Madison A ve
Cleveland Ohio -- H107
MŐZSI FERENC:
Idegkötélen
A sikeres első és második kötet után (A képzelet
kertjeiben Los Angeles 1974 — elfogyott Földközel-ben
New York 1977 — még kapható) megjeleni a
legújabb KiO oldalas versválogatás SERES JÓZSEF
(Toronto) művészi illusztrációival
Ara vászonkölésben: 12 dollár puhakötésben: 8 dollár
mindkettő művészi borítólappal
Postaköltségre 1 dollárt számítunk
Megrendelhető a szerző címén: FERENC 1 M6ZSI
filli) W Surf Street Api 301 CHICAGO IL G0657
USA
Az Amerikai
Magyar SzépmsvesGzéh
MEGJELENT:
Tiaiisylvniiia :iml Ihc Hungárián— Románián Problem
a sviiiiiimohi Hl) pp maps hihliography hard buund
Soiiiuds l'-ho-i:
ScMilien a Sorssal
Wisv Dfullv I oy il IVail Mao's laiiding novcl
W'iss: llinigii im lrycikK illusli'alccl secoiicl cdiliun
clolli
naper
Kaphatók még
MAGYAR NYELVIÍN:
Török: TelcpiiléMüriém'li Tamilmányok
Válthatott Magyar Ni-piiiese- k illusztrálva
Wass A kii hala llni lohoyó versek
Wa-s- : I'rtlök Könyve
Wiss: liniber az orsyyúl szélén regény
Wiss: Maysar üiiikségiink
Viss: Kául és Kasza II Szemlaiuiság
Wiss: Halálos Köd llolicnibcr fariján regény
W'COL NYELVEN
Mjiiiss: Hungary and Hitler
Cli-eiza- r: Decision in Vicnna
Haraszti: The lílhnic llistory of Transylvania
Ilaiaszii: Oriyin of (he Uumanians
Iiibhij'y: lliinyarian folk Dnnces illustralcd
Kisinkai: C'minsel ior I he DtTcnse novcl
M'jnr: American— Hungárián Rclalions 1918 — 19-1- 4 :ini: Tiausylvania the Hungárián Minorily in Ruma- -
ScMiiík: living Mislory of Hungary
Silissv: Kcvolutionary Hungary '
Varga: Humán Righls in Hungary
Wi'jiht: Toward a New Cenlrai Europe a sympo- -
símiii
Wiss: Our I lun'iarian Herilase
Wiss: Sclivli-- d lliinuaiian I'olk Tales illuslraled
Wiss: I )i kiiiik-i- i Ifct l'acls and Figurcs on Transylvania
kölvc
fűzve
Yvi-- s fii- - Daru vár: The Tragic Falc of Hungary
iilnireivkv: Transvlvanin Cilad'-- I of llie Wc--s
Mej'reiideMielük az ár egyidejű hckiildcso melleit
V
porlomenlesen: '
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt J Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
$18011
$1001'
$ 500
$1000
$ 800
$1000 i
$I0(X'
J 4IV
$ 800
ÍI01K
$ 200
Sió 1)1
$ 501
$ 4 (Ml
$1000
$100(1
$ 500
$ 70(1
$ 50(1
$1000
$ 500
$ 300
$ 400
$ 40(1
SÍ 000
$ 200
$1000
$ 500
S 400
$ 800
$ 400
II János Pál pápa első magyar életrajza
lett hojíy élete kora ifjúsánától kezdve súlyos problé-mák
árnyékában lolt és ez már korán választás elé
állította: a könnyebb részt vállalók sima útján akar-- e
járni vagy a nehezebbiket de az erkölcsileg maga-sabbrendí- it
választja Az ii'azak a lulvallók a haza-fiak
útját akik mindencklóiöll hűek Istenükhöz ha-zájukhoz
és Önmagukhoz '
Karol Wojtyla az utóbbi mellett döntött és járta
a maya útját Az utat melyet a Gondviselés jelölt ki
számára s mely a pápai tiónnsig ezetett S hogy o-davez- etetl
az a Mindenható különös kegyelme Mert
tán soha nem volt nagyobb szüksége az Egyháznak
és a világnak ilyen lérliíira mint abban az évtized-ben
mely kritikusnak Ígérkezik az egész emberiség szá-mára
Tébolyult korunkban mikor az erkölcsi világ-rend
tótágast áll és ember embernek larkasa jobbat
alkalmasabbat nem is lehetne elképzelni Szent Péter
trónusán 11 János Pálnál
Erről győz meg bennünket a Könyv minden sora
minden fejezete melyekben a szerők végigkísérik Ka
rol Wojlyla életútját a dél-lengyelorszá-gi
Wadowicélö
szülővárosától egészen a vatikáni konklávéig Ez pon
losan tölti ki A könyv már De az
nem Karol Wojtyláról a gyermekről a fiatalemberről
a kispapról papról majd Krakkó bíboros érsekéről
szól hanem II János Pálról a pápáról Ebben a rész-ben
több az idézet — a pápa beszédeiből és egyéb
megnyilatkozásaiból vett idézel -- - mint a szerzők szö-vey- e
f's ez így jó: mert a ' leghitelesebben tárja fel
előttünk a pápa gondolkodásai véleményét a világ
dolgairól és tetteinek rugóit Eé való énjét
Látjuk a gyermek Karol diákéveit amikor már
megmutatkozik jámborsága és erős hite A gimnáziumi
és később a krakkói egyetemi évek alatt számos
jelét adja annak hogy elhivatottságot érez a papi pá-lyára
de lassan érlelődő teivét csak 22 éves korában
valósítja meg Addig — a tanulás mellett — fizikai
munkásként dolgozik és hódol már a középiskolában
gyakorolt kedvtelésének: nuinkásklubhot alapit színját-szó
csoportot szervez melyben maga is szerepel
Júdás Tádé védencei
Az emberiség balfogásainak vaskos köte-tekel
lehetne megtölteni Stephen Pile angol i ró vál-lalta
az úttörő szerepét és nemrég összeállította a bal-fogások
gyűjteményét
Szerepel a krónikában Rlackpool angol tengeri liirtlő-hely- "
amely idegenforgalmának lellendilése érdekében
pályázatot hirdetett a következő dijakkal: Első díj:
egyheti ingyenes üdülés Iílackpoolban Második díj:
kétheti ingyenem üdülés HlackpoolJian s _
Egy másik ningol város ílenlcy tűzoltósága egy izben
nemhogy eloltotta volna á füzet amelyhez kivonult
hanem maga kapott lángra I'ár tűzoltó kocsijuk tar
tályában 11100 liter viz volt képtelenek voltak
lángoló berendezéseikel oltani
Ki tudja mi történt volna 19715 januárjában 1
londoni tűzoltóság nem sztrájkol igy azonban
fán ragadt kismacska megmentésére
saját
a katonaság vál- -
lalkozolt Le is szedték a szerencsétlen állatot a fá
ról megteáztak a boldog gazdival majd távozáskor a
cicát autójukkal elgázolták
A gazdag Mr Rurleigh azzal váll halhatatlanná hogy
ö alapította minden idők legkúrcszéletübh újságját
for-dítva
amely
február
ugyanis
nyomdáról hirdetésekről karsztosodásokon
április
rendesen
megfejtést
május serény metán for-téi
hölgy Fidzsi-szigetekr- ől
fosszilis földgáz
feliette
gában hogy a legteljesebb csend-ben
hajtja végre teliét a egy
cédulát a következő szöveggel: rablótámadás
nálam" szólt csak
várta következik Ujabb cédula
pénzt
„Nincs szénhidrogének
fordult
mexikói rabja
a tervezett szökéshez épp bí-rósági
sikerüli kikötnie
alighanem
amerikai viszi a pálmát 1976-ba- n bel-földi
járaton túsz'ol ejtette egyik
követelte azonnal vigyék a gépet Detroitba
hiszen megyünk nyögte légikisasszony —
— felelte a géprabló azzal visszaüli a
helyére
világ leggyakrabban visszaküldött kéziratának szer-zője
angol Gilbert Yotmg eddig százötvenszer
tervezetét világkormány
megalakítására kötelező világnyelv
A legmulatságosabb postai fiaskó talán ami-kor
187(i-ba- n Wagner-oper- a bayreuthi bemutatójá-ra
megrendelt díszlelsárkányl méretei miall több darab-ban
postára s egyik Rayreiith he-lyett
Bejrútban kötött
peches embereknek nemrégiben védöszentjük a-ka- dl:
Tádé apostol akihez ezernyolcszáz
senki imádkozott mert összetévesztették Iska-rió- ti
Júdással árulóval Századunkban aztán hirte-len
szert: a „reménytelen esetek"
védőszentje belőle már naponta hirdeti a Ti-mes
hogy sokan hálával pártfogásáért
kudarc után vigasztaló példa hogy néha jobb-ra
a
Ehhez tudni kell hogy ezek évek a német meg-szállás
évei Lengyelországban ahol tilos minden ilyen
aktivitás Vojtyla társai a nép lelki ellenállását a
nemzeti-hazafia- s és vallásos szellemet akarják erősíte-ni
titokban rendezett színiclőadásaikkal
A fiatal munkás-egyetemist- a nemcsak színjátszó te-hetségével
tűnik a többiek közül de képessé-gével
is Színdarabokat és a költészet sem idegen
e korszakában színdarabjainak e-gyi- ket
már pápává való választása után magyarra
Budapesten bemutatták egy elővárosi plébá-nia
köünsége előtt — igen nagy sikerrel i
Mindezek után 1912-be- n kezdi meg teológiai ta-nulmányait
— a német megszállás alatt a „löldalalti"
titkos szemináriumban és 1941Í november szen-telik
p:ppá Ekkor római tanulmányúira küldik mely-nek
során nemcsak buzgón készül hivatására de meg-ze- ri
a filozófiai doktorátust Közben több nyelv-ben
i- - tökéletesíti magát
Amikor visszakerül egyházmegyéjéhez Krakkóba a
1 kommunista terror egyre súlyosabban nyomja a katoli
házat a lelkipásztori munka egyre nehezeb- -
a kötet felét fele bé válik Karul Wojtyla aki már megedződött
már
históriájával
elnyomók elleni harcban vállalja a megpróbáltatá-sokat
is
Elöljárói hamarosan káplánná nevezik Krakkó
legnagyobb kerül Közben tovább tanul
a Jagelló egyetemen a teológia doktorává avatják
majd egyetemi magántanári képesítést szerez lubü- -
katolikus egyetem professzorául hívja meg
Működésére Róma felfigyel és 19515-ba- n a pá-pa
püspökké nevezi Krakkóban éves ek-kor
— a lengyel hierarchia legfiatalabb lagja segéd-püspö- ki
munka mellett a krakkói diákság egyházme-gyei
főlelkészi tennivalóit ellátja a feladatát
igen komolyan veszi: mivel maga sportember
nagy fontosságot tulajdonit a rendszeres testedzésnek
sportolás címén gyűjti maga köré a fiatalságot ki-rándulásokat
biciklitúrákat szervez futballozni viszi
a fiúkat télen pedig sítúrák ürügyén talál alkalmat ar-ra
hogy kijátssza a kommunisták éberségét és foglal-kozzon
a fiatalokkal
I9"il-he- n már Krakkó érseki székében látjuk Ka-rol
Wojlylát s évre VI pápa bíborossá
nevezi október l(i-á- n pedig I János
A jövő energiaforrása?
A kőolajkutató geológusok
svájci e-gyesület- ének
közgyűlé-sén
Thonias Gokl profes-szo- r
nagy jelentőségű el-méletei
hozott nyilvános-ságra:
szerinte a Föld bel-seje
roppant mennyiségű
nem fosszilis földgázt rejt
magában
re fedezheti emberiség
fűtőanyag-szükséglet- ét
földfelszínen található e-rös- en
koncentrált szénféle-ségek
széntartalmú gázok-ból
származnak amelyek
Megjelent 19Ü5 megszűnt február 7-é- n i a földtörténeti korszakok fo-Rurlei-gh
úr mindenről — szerkesztőségről a lyomán a föld belsejéből a
— gondoskodóit csak épp a és hasadé-terjesztésr- ől
leledkezett meg Az ötvenezer példányban kokon át felhatollak A
kinyomtatott első számot hiánytalanul leraklak a há- - 'szénhidrogének — Gokl sze-z- a
elé amiből aztán pompás forgalmi dugó kelet ke- - — a Naprendszer
zett i összetevői közölt lehettek
Hogy a sajtónál maradjunk: 1932 4-é- n mint! annak korai korszakában:a
megjeleni a londoni Times-ba- n egy kereszt-- 1 föld keletkezése során boly-rejtvén- y
Az egyik harmincnégy év múlva gónk belsejébe záródtakés
19G6 10-é- n küldte be egy ámde 'a ma észlelt
éles eszű a rásál képezik
A halfogások listájára szerencsére a bűnözök fel- - nem a
iratkoztak Egy oregoni bankrabló például ma-- 1 földkéreg vetödési és hasa
feltűnés nélkül
Átnyújtott pénztárosnak
Ez Pisz-toly
van A pénztáros nem semmit
mi kövolke'cll: Te
testrész
számára
második
címzetes
dási övezetei fel-színre
okozhat
feltörő gázokban gyakran
gye az összes egy papirzsneskóba" pénztáros metánt A biológiai
írásban válaszolt: papírzacskóm" — (olaj és
á rabló sarkon és elmeneküli : ismert készleteit
A Snnlillo börtön egyik heteken át ás-- '
la az de egy
tárgyalóteremben
A balszerencsés repülőgéprablók közöli az
az el aki egy
az légikisasszony! és
azt — De
oda — ki a
Ja? Akkor jó
A
az aki
nyújtotta be nagyszabású egy
és egy bevezetésére
az volt
egy
adtak az
ki
A is
Júdás éven
át rem
az
telt
lelt Ma
tartoznak A
sok nrra
fordulhat bajejsereiieso is
az
és
ki írói
ír
(lílete irt
is
— 1-- én
is
kus eg és
ki és
plébániájára
és
A
ni
is
ki 3U
A
is Ezt
is aki
és
három rá Pál
ki 19711 az Pál
és olajmérnökök
évi
W évezredek
az
A
ü-á- n
rint l'ö
nem fő
is ÍA
táján tör
ami föld rengésekel
is A földrengéskor
észlelnek nagy mennyiségű
erede-ugyancsa- k
tü
mire földgáz)
alagutat
népszerürégre
A MAGYAR ÉLET
HEKTH AMBOY-- I
képviselője
MEL0DY
Import Store
322 SMITH STREET
PERTU AMBOY NJ 08861
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható előfizeté-sek
s hirdetések felvétele
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval I
TIBOR'S
MEAT SPECIALITIES
1508 2nd AVE
(78 — 79 St)
Tel: RH 4-82-
92
dúsíthatta a nem fosszilis
földgáz behatolása a lelőhe-lyekre
Lehetséges hogy a nem
fosszilis földgáz fölfelé ve-zető
útját át nem eresztő
létegek zárják el amelyek
alatt a gáz felhalmozódik
Igy öt-tí- z kilométeres mély-ségben
földgáztelepek ' ala-kulhatnak
ki és némelyikük
már a mai fúróberendezé-sekkel
is elérhető Coki pro-fesszor
szerint ezeken a
földgáztelepeken levő kész-lelek
sokszorosan felülmúl-ják
a hagyományos módsze-rekkel
feltárt olaj- - és gáz-készlelc- ket
Ha Thomas
Gold föltevései helytállnak
úgy megdől minden eddigi
becslés a föld energiatarta-lékaira
vonatkozólag
EBI
ADJÁL
VÉRT„
ÉLETET
ADSZ
pápa váratlan halála miatt kél hónapon belül másod-szor
összeült konklávé - pápává választja ö — előd-je
iiánli ti teleiből -- — a II János Pál nevel veszi fel
45'i év után az ehö nem olasz pápa' egyike a legl'ia- -
lalnbbaknak akik Szent Péter
gyei Aki a vaslüggöny mögül
trónján í:s len-jö- tt
A mi
A könyv második felét a szerzők teljes egészében
a pápa küllöldi szentelik Az új pápa többet
van úton több küllöldi országot látogatod meg evan-gelizációs
körútjai során mint összes elődei együttvé-ve
A pápa első magyar életrajza részletesen ismerte-ti
ezeket az utakat — a mexikóit a lengyelországit az
írországit az amerikait a konstantinápolyit az afrika-it
a franciaországit és a brazíliait — beszámolva a
lelkesedésről mellyel mindenütt fogadták a mosolygó
közvetlen Szentatya! és idézve a világ minden részén
elhangzott föpászlori üzeneteket beszédeket Melyek--bő- i
— akárcsak első pápai enciklikájából — mindenek-fölött
mélységes emberszeretet csendül ki
Külön kell szólni a könyv első fejezeteiről melyek
a pápaválasztás előzményeiről és lebonyolításának kö-rülményéből
adnak érdekes részleteket az olvasónak
S ami hozzánk az egész műből legközelebb áll: az u-lol- só
a 15 fejezet melynek címe: A Szentatya és
Magyarország' F fejezetből megismerjük a pápa és
a magyarság kapcsolatait melyeknek gyökerei nem kis
részben a hagyományos lengyel-magya- r barátságból táp-lálkoznak
A lengyel pápa minden alkalmat megragad
hogv kinyilvánítsa a majivtrok iránti rokonszenvét A
könyv megjelenéséig — l'Jíiil ké-- ö őszéig — már három-ízbe- n
adta tanújelét annak hogy a magyar egyház
gondjait a szivén viseli: a kötetben mindhárom leve-lét
olvashatjuk melyeket a Magyar Püspöki Karhoz
illetve a magyar néphez é-- : külön a magyar katoliku-sokhoz
intézett
A könyv méltó ahhoz akiről szól Bemutatja az
embert és bemutatja az egyházfőt Művészi s mégis
egvszerü eszközökkel közvetlen módon olyan közvet-lenül
mint amilyen közvetlen az akinek életét pálya-futását
ismerteti az olvasóval Alaphangja mégis a tisz-teleté
mely megilleti a tudást a lelki nagyságot és
az emberi értékekel s kijár a római katolikus egyház
legmagasabb méltóságának II János Pál sokoldalú e-gyénis- égét
hiven bemutatni nem volt könnyű de a
Mihályi-Duna- i szerzöpár kitűnő munkát végzed: tol-lúk
nyomán kirajzolódik egy nagy ember portréja Szl
Péter utódjáé akinek keze biztosan fogja az egyház
hajójának kormányát Elhivatottá teszi erre széles lá-tóköre
rendkívüli műveltsége és még egy: hogy a vas-függöny
mögül jött
A kötethez Dengl Miklós a Katolikus Magyarok
Vasárnapja főszerkesztője irt szép előszót melynek van
egy mondata ami nagyon igaz: szomorú hogy II Já-nos
Pál első magyarnyelvű életrajzának Amerikában a
szülőföldtől távol kellett megjelennie De ha bejut be-lőle
pédány Magyarországra 'a vasfüggönyön —
mert be fog jutni — ott majd visszhangra talál a szi-vekben
Hogy erősítsen „Mert a pápa szelleme mely
a könyv soraiból kisugárzik erőt ad" — olvassuk az
előszóban — „És ellől félnek a poroszlók"
Dicséret illeli a Vasárnap nyomdáját a könyv tet-szetős
kiállilá?áérl a szöveg közé iktatott érdekes ké-pekért
a szerzőknek pedig köszönet jár Köszönet a-z- ért
hogy ilyen karácsonyi ajándékot tellek le a ma
gyar emigráció karácsonyfája alá
Beké Cyürgy: Meghívó nélkül riportok S3S0
Benkö Samu: Uesélgelésck Kós Kamiival S360
Dobos László: Hólcpedü regény S300
Gion Nándor: Lalroknak is jálsotl regén v S9PC
Kánvádi Sándor: Szürkület versek $260
Fekete-piro- s versek SÍ70
Sülő András: Anyám könnyű álmot ígér St50
Ijigedjélek hozzám jiiiini a szavakai $100
Kigó és aposiol $200 Három dráma S360
Szilágyi István: Kö hull apadó kútba $S(iD
Az árak US $ posta 6"íi legkevesebb $100
Kapható:
PÜSKS-C0R¥1- N
Hungárián Books & Records
1590 2 Ave New York NY 10028
Telefon: (212) 879-889- 3
Árjegyzékünk 1979 november Kérje ha nincs meg
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar líletnek
új egyéves előfizetési szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
NEV:
CÍM: '
üllek
pápánk!
útjainak
túlra
Slirliují György
IMBWl fit
ttW%v lm
Ha a nagyitó helyett könyve!
kívánnának az alábbi négy
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre könyv közül lehet választani:
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére i Kenéz 'Zsuzsa: „Irsal Kar- - kiildeni: társnő- "- 2 Acsay E László:
6 Aloina Avenne Toronto Ont MfiG 2E8 Canada Save lhe Spicndor of Bu(ja
kiállított csekk vagy Money Order formájában pesti _ 3 Magyar' Sándor:
„A harmadik világháború tör- -
Kérem küldjék a: ténete" — 4 Eckhardt Tibor:
könyvet vagy nagyítót „Reglclde In Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
' ""' utón a Magyar Élét azonnal
a & rÁS postázza — vagy a nagyítót
A Magyar Élet előfizetés! díja egy évre 20 dollár vagy a kívánt könyvet a
Félévre 12 dollár megadott címre