Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1967

              wywiswjEP?MAlg2s5łtyi mtaśrmefi?mm aiwif
?:ti%ria&"fIUfniJ-iJEyliy£fr4VJi£'- 5 tmmmmmm mm MmttimMM'
Ps
L
Mf
4CSh3J?iiit€& ilgaJ&itbi&liftdłMUiMfcłWMMfe "'-i- -: ~TŁ fcy~yff J yfrSNf yft& 2rtEsE!łre:S!%-#??KSiES- S „yf '- -"f"'!
Ś7£SBSlS38S3&ą2M£S33 rrf TSfs-sa- !I!U JUS SwKiTiSSŁwiiMwMjffM 'i'pctaWArii9łAfWrawa5:7:-s?K?H- s H 'rf &j&$&mm&r#% trfił~ cŁvi wtifriw iiak iiłjr:-- i łai(Buifi-7jri'łT- T t"' iWiWnflŁ-e- - ii"i"-- ł fjir ss SRp Kt _7Hr —'jr mmm£MM&$tS isssm£±z:iism£&1 MssMssssmsusas) $i fi&s iMWłwwwwwwwwMwyj1 mfmmŁrmiWJEmfu !li yT" %-J#v"'-T5Sr- Cif5r-'r?r' tT1"tó 3m fgvy&jHrf ? § 7-- "m-- i&fs- M - V 'ĆI
STR "ZWIĄZKOWI EC'% GRUDZIEŃ (December) sobota 23 — 1967 NR 103 jggHEgSEgliągl i§Zryezenio z Sudbury S Halina Radoszewska a#fac&yezema z &u uryj
© g& C O N K A
Jł 'fK'"
ił nfH
l i h":
!: i gPISw I
j I Mandarin EWotor Hotel I
) gf NICKEL DISTRICT Ę
i W SEASON GREETINGS & BEST WISHES fi j
! % TO THE POLISH PEOPLE OF SUDBURY W
m From ~5
't W Mandarin Motor Hotel W
W TED LANGE W
li
rc--
t
L"
I
u
' f
i I
'
i I
" ' Aj i ł -i-- — 1 - t „
'jw ji- - i'- - ij - ) s ai i J'
' ' i
" "
14
-
j t
'
i
i
--
-
r
v
"_
1
1
S7
1806 Regent — Sudbury Onf
674-534- 4 674-524- 5
g!S!S!e!C-S!StSlS!C!Ct:iS!2!C!!etS!2!g!£!S!C!I!SlCSSSlS!S!e!a-
Wl i MIMSaffiiiQgEZij
4 JliirMlliljl
Przyjemnych Świąt Bożego Narodzenia
i dużo szczęścia w Nowym Roku
1 S L FOELS LTD
24 HRS SERVICE
375 Bond Street — Sudbury Onf
Tel 674-525- 6
J)Si3)Si3)2i3%%2)%33)3iS)}]3i2)2iSii3(%3iSiS)A3in2i3)%%3)3i%9)9)9)3jf
W NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH
m ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU &£ Sf
i ' ' I I?
8
St
KONTROLER I ZASTĘPCA MAYORA
MIASTA SUDBURY
102 MacKay Bldg 4 Durham St N
Sudbury Ont
'łsisisieisisicieiciitsieieigicisiccsfccisissfsisisicicistcsisisiststste
W!3
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swoim Klientom
Lebel
§ NETTOYEURS DRY CLEANERS
SjSr Cold Storage on tho Premises Ętf
f$f Professional White Scrvice Sr
W DRAPES CLEANED & śimsŁ emdms uHurw$
673-953- 5 $9
jjjf !łz tyrc 5t sudbury Unt
ks "Beyond Compare For Skill and Care"
utf j--i jxuicji aivi)i dj&cij i£ijucmu
Srf I NOWEGO ROKU
%f
W mer
I
i
a?
Tel
Shirt
Tel
6klada swoim Khcnlom i całej Poloni] i edithca eny
iTOS co LTD
Auihorized Dealer For
Oldsmobilc F85 - 88 - 98
Chcyrolct - Chcvy II
Corvair - Envoy and ChcYrolct Trucks
Nobody wa!ks away from a
Meredith-Connell- y dcal
Thcy Drivc Away
250 Frood Road — Sudbury Ontario
Tel 674-190- 1
ujj
s
"Dlaczego egzekucje odby-vaj- ą
się rA'kle pod lasem?"
niyśiał Kostek z trudnością
wyciągając nogi z głębokiego
śniegu Związane z tyłu ręce
utrudniały znacznie utrzyma-nie
równowagi szedł więc
niezdarnie potykając się czę-sto
Niedaleko odległe może
o kilkanaście metrów wystrze-lały
ze śnieżnej białości pola
pierwsze drzewa lasu Były to
prastare wiecznie zielone
świerki grubo pokryte cza-pami
zmarzniętego śniegu
Dalej jak okiem sięgnąć cią-gnęła
się zwarta masa pusz-czy
Kostek zmierzył oczami
dzielącą go do lasu odległość
'Już niedaleko" przemknęło
mu przez głowę i to co cze-kało
go u celu zmroziło mu
serce nagłym przerażeniem
Kolana ugięły się pod nim
bezsilnie nie mógł poruszyć
uwięzionych w zaspie stóp
stjnął Dwaj eskortujący go
żołnierze niemieccy zatrzyma-li
sic także Kostek spojrzał
na nich z nadzieją szukając
w twarzach Niemców przebły-sku
ludzkiego uczucia ale na-potkał
wzrok ciężki i nieru-chomy
jak zimowe niebo o-padaj- ące
ołowianą kopułą n
spowitą śniegiem ziemię Po-czuł
między żebrami twardą
lufę karabinu opuścił więc
głowę i z westchnieniem po-wlókł
się dalej
Ciszę poranku przerwał
turkot pędzącego po czynach
pociągu "To ten który mia-łem
wysadzić" pomyślał 7
goryczą Kostek "Tak głupio
wpadłem całe szczęście że
byłem sam na rohocic"
Wróciło wspomnienie nie-dawnych
wydarzeń Więc naj-pierw
wiadomość o ważnym
transporcie broni i amunicji
i S
&
171 Larch St
idącym na Front Wschodni
odprawa w mieszkaniu Do
wódcy Dywersji gorączkowe
układanie planu akcji On
Kostek z zapałem zgłosił się
na ochotnika Długa podróż
zatłoczonym pociągiem 'do
małej stacyjki na skraju pu-szczy
potem wędrówka przez
pola do zgóry u-patrzon- ego
miejsca na zakręc-ie-
szvn Któż mógł przewi-dzieć
ze w ostatniej chwili
Niemcy obstawią ten właśnie
odcinek toru wśród
pól gęstymi patrolami?
Dobrnęli wreszcie do krzew
"Halt!" smagnęła go jak bi
czem krótka komenda Gdzieś
z dala jakby z samego serca
puszczy rozbrzmiało długie
pi-zeeiąg-łe
wycie "Wilki" po-myślał
Kostek obojętnie
"Wilki " powiedział Niemiec
do towarzysza spoglądaiąc 7
niepokojem na las Kostek po-słsz- ał
za sobą metaliczny
szczęk broni Spojrzał w nie-bo
Nabrzmiałe śniegiem
chmury zdawały się opierać
na wierzchołkach drzew Miał
ochotę krzyknąć "Niech żyje
Polska" ale bał się że za-miast
tego okrzyku wyrwie się
szloch ze skrzywionych spaz-matycznie
warg Milczał Po-czuł
nagle uderzenie w plecy
Jedno drugie Całe ciało za-piekło
jakby ogarnięte pło-mieniem
"To tak się umie-ra
' Pochylił się zwinął i u-pr- dł
twarzą w śnieg Niemcy
odwrócili się i ruszyli pośpie-fzni- e
w stronę torów W po-wietrzu
zawirowłya puszyste
płatki pokrywając ich ślady
miękkim kobiercem
Dncvi malej ukrytej wśród
krzewów chaty otworzyły się
i na progu stanął krzepki o- -
JOHN DOUST
JIM RYDER
zaśnieżone
biegnący
wi
DRY
ćuany w kożuch mężczyzna
Rozejrzał sie po niewielkiej
polanie i otaczających ją
świerkach wciąg-nął
w płuca wilgotne powie-trze
"Będzie padać" pomy-ślał
Na dworze było przeni-kliwie
zimno mimo to nie
wrócił do izby gdzie na komi-nie
płonęły smolne szczapy
roztaczając wkoło miłe cipplo
Owinął sie tylko szczelniej po-łami
kożucha i stał nierucho-mo
zatopiony w myślach jak-by
czegoś
Leśniczy Gołąb znał każdy
odgłos puszczy każdy dźwięk
miał dla niego wymowę i zna-czenie
Od lat tylu mieszkał
w tych borach nic więc dzi-wnego
że nie miały przed nim
tajemnic Gdzieś z daleka z
głębi gęsto zarosłej nieprze-bytej
prawie kniei rozległo
się ponure wycie wilka żałos-na
skarga głodnego zwierzę-cia
które musi zabijać aby
żyć Leśniczy Gołąb nadsta-wił
ucha czy nie odezwą się
inne ale nie wycie zostało
bez odpowiedzi
"Samotna bestia i głodna
takie najgorsze Trzeba Bur-ka
na noc w komórce zam-knąć"
zatroszczył się i gwizd
sił
T u l TrfnnrpriTTnrp'? rw'r~rr --rym ą r r i Aitrr i nrt Oi
I ROKU
swym Klientom i całej Polonii M
CLEANERS
oczekując
Tel
ŻYCZENIA ŚWIĄT
l ROKU
swym Klientom i całej Polonii
DTG -
SUDBURY ONTARIO
nie-botycznych
WESOŁYCH
Ave
Tc!
Tel
0 fcT Dużo w Dniu T a jl li P fi]
W i dużo $&
I i
Ss? te HOME hS
JJ 233 Larch Ont U
Tel y i}
nął na psa ale Burek ani sie
odezwał "Lata gdzieś nic
dobrego zamiast domu pilno-wać"
pomyślał z wyrzutem
W lesie bło znowu
zdawał się drzemać martwym
snem zimowego dma nie
trzasnęła gałązka nie za-świerk- ał
ptak ukryty gdzieś
przed mrozem w
drzew Nagle tę dostojną ci-szę
przerwał odległy stukot
pociągu Go-łąb
stężał cały w
słuch Turkot potężniał na-bierał
mocy aby za chwilę
zesłabnąc żachnąć w
oddali Pociąg
Zdziwienie i niepokój
się na twarzy leśniczego
Poruszył się wtarpął gwał-townie
długą siwiejącą brodę
"Cóż do helia ?" mruknął i
w tej chwili jakby w
huknęły dwa strzały je-den
po drugim i odbiły się
echem między drzewami "Je-zusie"
jęknął Gołąb Nie oglą-dając
się nawet na chatę sko-czył
w las w kierunku z któ-rego
doleciały odgłosy strza-łów
Śnieg zaczął padać wiru-jąc
w nieruchomym
maleńkimi srebrnymi
na str 10
Serdeczne życzenia Wesołych świąt Bożego
Narodzenia i dużo szczęścia i zdroioia w
Nowym Roku wszystkim czytelnikom i wszy- stkim ogłaszającym się w "Związkowcu"
Organizacjom przyjaciołom i
całej Polonii składa
ZDZISŁAW KLIMEK
Przedstawiciel "Związkowca"
549 Cartier Sudbury Ont
Tel 673-138- 0
łirrpy-- i -- r-i
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
przesyła
675-644- 5
fe&tssssss
NAJSERDECZNIEJSZE
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
przesyła
Manager Te! 673-602- 5
polonijnym
566-036- 4
674-166- 9
radości Bożego
Narodzenia szczęścia CjĘiiĘL l4
i
FUNERAL
M Street Sudbury 8 673-361- 1
PHBRRiSiMPliHIiH
spokojnie
koronach
nadjeżdżającego
zamieniony
znowu
przejechał
odmalo-wały
odpowie-dzi
powietrzu
gwiaz-deczkami
Dokończenie
-
Tel Office: 674-993- 6
i- -i
"HKfAMtf
i
Sa&lfg&fArAwjjiffgg
92 Frood
s
£g VIDĄNZIAUNBKOĘŻEGO NARODZENIŻAYCIZENŃOWWEGROinne S £ ŚLE SWEJ KLIENTELI I CAŁEI POLONU
11
i B MuiEe LID
Wszelkie ubezpieczenia i podróże
Załatwiamy z "Orbisem"
Załatwia wszystkie sprawy związane z wyiaTrh do Polski " ' mi
7 Cedar St Sudbury
~
Szczęścia i Radości
okazji Świąt Narodicnia
i Nowego Roku zasyła
HE tl
OF SUBBBRY
182 STREET SOUTH
©i-rSj&SiS- ®
m-€w€mm!i€m€imi'-
A
Rcs: 674-126- 7
DUŻO SZCZUCIA 1
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I ROKU
zasyła
)
In er-Lontine- nta
Service i
K H EIBL S
Airlines - Stcaraships - Hotels - Tours Ciuiscs - Car Hire - j Passports
fi
Ali Tracl Information
Załatwia wyjazdy do wszystkich krajów europejskich włącznie z Rosja
wkGI Kange Motel 12 Elm St W Sudbury Ont fi SSS@@SfiSSSSSSSSSSSSSSg3SSSS
Jc
$ZiiA
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZGZĘŚLIW EGO NOWEGO ROKU
pizcsyła suym Klientom i całej Polonii
S STOR RflTTB ii
Ont
i!a2]233a22aa22'aa&3i22ir:ŁŁ5-j!-- v
Travel
aflfllTHSffiafS"
u uruuu ujb ILiii iWU
252 REGEMT ST SySEORY ONT
TEL 675-24- 03 SSSS!--- -
BE1IALF Mrtnrn
STEWARDS AND ENUCUTIYE
Ul' LOCAL TAKE
OPPORTUN1TY ENPRESS
GREETINGS
POLISII
Meny Christmas a Happy
Prosperous New Yeav
J Road
NAJLEPSZYCH
S
""="niaij
Dużo
Bożego
ELGIN
TeS
RADOŚCI
NOWEGO
E BłJ
S
SINCERE SEASONS
ERIENDS
and
SEGUIN President
nwaŁiu
f
li
tl ON OF rur 1 nu:
6500 WE WIS
TO
OUR
TO ALL OUR
zmrjeuu
t z muzy] Sudbury Ontario
yfcuie są l gt£©@g&©a©©©i§i§5t§s§t' £8
- _ _ --_ &&gZ&S3g&Ę&&f
i
mf--L
I- -
t3
3
B