Magyar Elet, December 27, 1980

              m
11?
Rím 1160 Karácsony ?S"'?il
Ontario miniszterelnökének
levele a Magyar Élet olvasóihoz
Ontcrio tartomány népe és kormánya nevében szív-ből
kívánok nagyon kellemes karácsonyi ünnepeket o-lvasóiknak
A gyermek Jézus születésének ünneplése minden-kor
a béke öiöm és jóakarat időszakát jelentette az
emberiség számára
Most amikor ismét áthat bennünket Karácsony
szelleme amikor osztozunk azokban az örömökben és
áldásokban melyek a szívből jövő adásból erednek
fogadjuk meg hogy a karácsonyi ünnepeket jellemző
szeretet bőkezűség és együttérzés örökké megmarad-nak
és elterjednek egész nyugtalan világunkon hogy
békét hozzanak a földre az egész emberiséget szorosan
összeliiö testvériség formájúban
Kérem fogadják szívből jövő köszönetemet azért
hogy odaadó és lelkes munkájukkal nagy mértékben
hozzájárulnak Kanada erősítéséhez és egyedülálló mul-tikulturál- is
örökségének gazdagításához Őszintén kí-vánom
hogy az önök és szeretteik Karácsonya az
lflílO évben legyen boldog és ünnepi hangulatú
William G Davis
N'egyodi Szabó Margit:
Mandulavirágok
Régi emlékekhez múlt napok kertjébe
Vissza-visszatére- k újra közlük járok
Régi tűnt remények bólintanak ismét
Melegítenek még mull öröm-sugáro- k:
Hullanak reám a mandulavirágok
Regi-rég- i kertek hajnalkori álmok-Belepi- k
a lelkem lehulló levéllel
Emlékeztek ugye: be másként volt
akkor?
Fagyos érzéssel és-- eltépett reménnyel
Rám ismeri ck-- c még manchtlavirágok?
BLIIZOK
FÉLÁRON KIÁRUSÍTUNK MAGYAR
KÉZZEL HÍMZETT BLÚZOKAT
MATYÓ SÁRKÖZI ÉS EGYÉB
AMÍG A KÉSZLET TART
CARAVAN BOUTIQUE
1240BaySt (aBloor-nál- )
Telefon: 921-30- 84
@k Kennedy rravei
V Bureau Ltd
296 Queen Sl: West
Toronto Ontario M5V 2A1
Tel: (4 Ifi) 362-322- G
r ACTA
424 Bloor St West
Toronto Ontario M5S 1X5
Tel: (416) 921-894- 6
Közeledik a Karácsony
Gondoljon arra milyen öröm lenne az ünnepeket
együtt tölteni szeretteivel
Soha ilyen jutányos áron nem hozathatta ki
hozzátartozóit Magyarországról mint most
A jegy érvényes 18 — 180 napig
Ha az óhazában akar ünnepelni váltsa meg jegyét
legalább 30 nappal korábban olcsóbban utazhat
Ha a téli hideg elől el akar menekülni a napsütésbe
gondoskodjon helyéről időben nehogy csalódás érje
A dollár forint átváltási
értéke emelkedett
Ajándékozza meg rokonait barátait IKKA küldemé-nyekkel
Élelmiszer-csomago- k műszaki cikkek autók
és egyéb árucikkek nagy választékban kaphatók vagy
küldjön pénzt egyéni felhasználásra
Forduljon irodánkhoz részletes felvilágosításért
TUZEX COMTURIST képviselet!
Cégünk már több mint 54 éve készséggel áll ügyfeleink
rendelkezésére
mLrSaM
TRANSEX [[V
(Division of Kennedy Travel Bureau Ltd)
424 Bloor St Wesl Toronto Ontario M5S 1X5
Telefon: (416) 923-119- 3
JIÍÉl
--W'NKWÍilW'ii
Az Erdélyi Múzeum Egyesület
születésére emlékezve á1í
Százhúsz évvel ezelőtt a kolozsvári Vigadó nagy -- 1 pari másfelől azonban éppen ilyen n"kadénitai"mun-termébe- n
megkezdte munkálatait az erdélyi tudoniános- - ' kálkoilásl várt cl tagjaitól hiszen az előírások szerint
ság leglöbb intézményének megalakítását célzó kögyú- - olyan választmányi üléseket is tartanak „ineíyenck tár-lé- s
s a négynapos tárgyalás befejezésével lerakta az gyai le?nek főleg a honismeietre vonatkozó tndoma-KiM- E
szervezeti alapjait Ezzel bosszú huzavona után nyokl öli éitckozlelok és I elöl vásárok" (Hpar i Eekei
siker koronázott egy célirányosan elindított és állha- - a tudományos üléseken élösóvaü előadások tartatnak
tatos következetességgel végigvitt akciót: a magyar mii- - húsban beküldött értekevesek olvastatnak lel" (-llí- par
velödés erdélyi melegágyának megteremtéséi márpedig ez akárhogy vesszük mégiscsak tudóslúrsa- -
Az időpont nem volt véletlenszerű: a Habsburgok :ági" kölelesiég Különösképpen annak tekinthetjük ha
abszolutista rendje gazdaságilag és politikailag ekkor ' hozúnzúmilj'ik azt is hogy a egylel honismeretet tor-mái-
megrendült nemzetközi pozíciói gyöngültek kény- - jeszlö tudmányos munkák kiadását segíti tagjainak a
leien volt liberálisabbá" válni egyengette a utal az honismeret erdekécen akár az egylel megbízása kövei-alkotmány- os
kormányzásra való áttérés elölt és már keztébon lelt búvárlatait dijaza" ttípari
egyes engedmények relonnok elöl sem zárkózhatott el
Az Európa-szert- e pezsgő tudományos élet a természet- -
és a társadalomtudományi gondolkodásban végbemenő
forradalom a belső és külső politikai helyzet kedeó
feltételt teremteti ahhoz hogy a gról Mikó Imre kép-viselt- e
erdélyi tudományos törekvések — a alapvető e!- - '
vek föladása látszatra ugyanakkor a bécsi kérlelhető'- -
lenség megcsorbítása nélkül — egy tudományos szervez- -
i kedés jóváhagyatásához vezessenek A Mikó-fél- e kezde
ményezés célként tartalmazta mind a múraimalapitúst
mind pedig tudományos egyesület létiehozását az ud
var azonban elzárkózott az elől hogy magyar tudúslár-saságo- l
alapítsanak Erdélyben Maradt tehát az obsl-rukci- ó
kijátszása: a kieszközölt engedély múzeum meg- -
il Mil t l'í i i"Alt mft'nn rln íni-íiilíl- l míí L-Krli- Wí wnl'M_
muzeális
adta
iniizeumi
bölcselet
een belül
helyet
érző
uiujiuiiiiu oruii usttui iliiiiii-- i iiuiviv---i Az alakuló Mig sza- -
zatában olyan is amelyek meghalad- - bályzat lioniMiieró helyezte leve-liik
a muzeális jelleget: funkciót le- - Ezt az öntükrözésl
jeztek ki holmi köldöknéző
Az áttétel egy múzeumnak nak hanem társuló ön-felada- la nemcsak az anyagot gyiijlsön az magunkat a elhelyező ér-i- s
hogy azt löl dolgozza márpedig e tu- - aztán az
tevőleges adott az ismerjük meg meg
viszonyok által gnnkaf' isme:jünk meg húr-oldásb- ól
az EME egész hagyó tágult Jellemző Brassai Sámuel az
származtak Egyfelől első el?ö nyomtatóit az intézel
magának hMzc-eko- r már ilyen koordináták közé az ünfellá- -
rangot vagy tekintélyt nem log követelni"
(Az Erdélyi szabályai Kolozsvár 1839
A hegedű is élőlény
ezt
nem onnon lenvegunket vagy az
Egy épített az hegedű i10gy magunk meg
élőlény írja r$ uüirnúá leielet: is
hin angolul és a azok nos
meg címen nz nven és
A nagyívíi pályafutás kudarcok sorozatával kez
dődött mini oly sok művészé Igaz még csupán
volt amikor első hegedűjét kapta szülei-- "
tői de mindjárt a löldhöz vágta mert fémből készüli
a fülel Benne már olyan han-gok
éllek s lel mint a San
Franciscó--i zenekar koncertjein hallott
ott is az első Louis Fersinger
Anyja ugyanis
a ettől kezdve a ze
ne bűvöletében élt Semmi egyéb nem
úgyszintén
képzelelvílágába
mestefkészítményröl
a nyíltan
kettőssége iitézmény
Időszakonként a
emelték érdeme
a hivatást
egyszerűen
a
s liloúfia
a szervezet
éitekezö-tudományo- s
mindig a múeumban
helyezhető a gondolatiság megbecsülését
! u -- fo # i - u
szerepeltek i hivatást a társulat
tudományművelő lenyégénck központjába azonban
elzárkózásnak beleléloidulás- -
egyszerűen a éppenséggel a kitekintéssel
nagilaghan kötelességként
megköveteli a leimcztékIgy önmegismerö kütelességvállalás
bekapcsolódását magunkat" „ismertessük nia-dalmi-politi- kai megszabott kényszermeg- - önmagunkban"
tevékenységén nyomot másságává
következmények szabályzat kiadványában jellem-kimondt- a
Múzeumegylet
dós-túrsasá- gi
Múzeum-egyle- t
a
sokáig időkig
önbírálatra
limerjiiK
legyen
zongora önmagában
emlékiratában amely hiánya
„lleiejezeuen Kletemlekezesek kérdéslelteés
'egy-esztendős
bádoghangja sértette
amilyeneket
filharmonikus
koncertmester
előadásában rendszeresen „becsempész-te"
hangversenyekre
az ll1
CI'ök- -
a
most
nemeién kczu nem ai
szert
aki nem
fő öl éves
a tehetségén
is a A
tehát
magáénak
megfejteni
hegedűjén
a
a
tiulnnuínyuiíiwlo
a
a
Szállóigévé —
— a —
évkönyvei
kitárulkozás a
—
i
a
_ s a
' a —
—
i
s
s
s
buzdításul
szakaszában
látásmódja
elnémetesítés
mindenesetre
nyelvként
működő
lelviragoztatasának bástyáját
Mindjárt újabb csalódás nagyma- - ememetesilessei szerve-m- a
jóvoltából hegedűhöz Nyolcszáz a nemcli művelődés felkarolásáért áldozató-lár- t
kapott időkben j válaI6 szembe
j megalakulása valamilyen eselle-pedi- g gépkocsit Menuhin végre kedvére helyzetnek természetes
— a a szukscgszerd lohnnuilJiak a terméke
Valóságos tornagyakorlatokat I
Ráadásul tanítóhoz virtuózok ne-velését
tekintette hivatásának
Menuhinnak azonban szerencsé-je
Persinger fogadta kegyeibe későbbi pá-lyafutás
közismert a
gondolat
ilyenlén löltevése:
mesterien ismeretét
válaszadás
hegedűs tekinthető
a
összeget [oid:dnak
hegedűt
Hungária Sporlbál
a hangszeréről amelyet — mini említettük nagyszerűen sikerüli a
— tart a kezében azt Hungária Sportbál
más-má- s hangszeren játszik értékét nagyon
és második Például amikor ' a Magyar Birkózó Vú-é- s
Bartók szerepelnek a (Bartók neve lógatott „Legerö- -
mindig visszatér emlékezéseiben) Ez van versenyzőink Bslhurst
Menuhin Mindig ugyanazzal a hegedűvel sen otthonosan érezték ma-- 1 repülőjeggyel
a hangversenyét amellyel elkezdte Csak éppen
másként szólaltatja meg az he-lyezvén
magát
Melyik a legkedvesebb hegedűje? Nem rá
válaszolni az hónapokban egy újságnak
nyilatkozott Mit mondhatott hiszen két
Stradivárit egy Guarnerit egy Guadagninit és egy
Grancinót mondhat a nem szólván még egy-néhány
korábbi és újabb S talán
rajta kívül sincs ekkora töméntelen hangszerkincs
birtokában
A nagy művészeiének — a fát
a és a húrozást — még mindig nem
sikerült Alkotásaik értékél se
lehet becsülni éppen mint egy klasszikus festmé-nyét
vagy szoborét Antonio Stradivari (1644 és 1737
élt) állítólag háromezer „müvét" hagyott az u-tók- orra
szakértők szerint kevesebbet
mindössze feleannyit Pontosan nem
hány „Stradivari" van forgalomban figyelembe
véve az olykor is ügyetlen hamisításokat
a „Stradivárit" amely Menuhin tulajdona
egy hangszerkereskedö egy fontért vá-sárolta
meg Hét később kettőért adta továbbA
múlt század közepén már ötszörös volt az
később kétezer tulajdonába 1930-ba- n
egy mecénása ajándékaként A nagylelkű zene-barát
— Henry Goldman a neve — több mint száze-zer
dollárt érte (Közbevetőleg jegyezzük meg
Menuhin egy Stradivárit a harmadikat ami (a
tulajdonában előadóművésznek ajándékoz-ta
„közhasználatra" de emlékirataiban erről
szól) Legkedvesebb már is
zsikált
A rejletten akadémiai j'-llc- g és
célzat végigkísérte tör-ténetét
hol az egyik hol olddl
ki Maradandó azonban szervezel nek
hogy solnsem lo
nem vált inueúlis táigyak gyiijIöjévéiiH''
akkor seri 'amikor pártolói tú-lsókba
Kerüllek A szempontjából ez jelentős
hiszen általában az elmélet
azért vívhatott ki li-zte- s mun-kálkodásában
mert az ülésszakok
erőnél tagok állallak nem
lesen ciiogatioii működési
pontok
nem
adódott:
hogy hanem
dósok az társa- -
másokat
hogy
az EME
hogy „A semmi helyezi
fizetett
rást váll megállapítása is példázza:
legújabb nem
minket No! „szép tőle nem volt ele vélek se!"
'Az EME 1!W1 Ez az kész-tető
kérdés mi az
oka nem ismernek? az mi ma- -
mniiv eiegge
hangszer nem osztjuk másokkal?
vagy Merni- - kettős egvik is másik de
németül főleg másik megismertetés
utazás minden 1-ó- kpi
csendültek
Mcnuhin
érdekelt
Essék
kizárva hatásos szolgált Az létezésé- -
nek minden különös súllyal jelentkezett
az „Euiópához tartozás"
Ami elleni illeti az erdé-lyi
magyar tudományos fórum megteremtése ha nem
volt vég-- ö diadalom" csatanyerésnek
Olyan körülmények között amikor hivatalos
németet használták egy magyar nyelven
tudományos egyesület megszervezése anya
nyelvi kuliura erős te- -
következett ltmeilü mi8- - 'Kona: az
„igazi" dol-- j ícU
tőle óriási az akkori kal r6rfiak
feléért vásárollak belőle másik négyszázért igv az EME nem
már es konjunkturális hanem egy
voina uinue eue uang- - volt Ezt
végeznie
olyan került
volt ekkor
kívül
volt
sikerei hagyományokhoz
szó inkább
„élőlényként" állítót- -
ták róla hogy előadásai- - Az est e-n- ak
első Mozart
müvei műsorán jelenléte
így ir-iseb- b' (1500 St)
ja fejezi be
ezt
alkotó
tudott
midőn
is volna
senki
hegedüépítök titkait
lakkot lényegégen
teljesen fel
úgy
között
ennél jóval
senki tudja hogy
még
nem
Azt
angol
évvel
ára majd
1200 Menuhin
'hogy
volt fiatal
nem
Paganini mu- - 250-30- 0
egész
másik
ép-pen
e-z- mck
Ebből
Európa egésen
ismert
Ilít
annak hogy hogy
Ycliudi
jelent
EME
harcol
jutott
kellett
Többszőr
részében
elmúlt
került
híven
melte
gukat a bálon Sportszak-- ' Allied
ajándékkal (529 Parliamenl St)
kedveskedett bajnokainknak
A kitűnő Ilarmony zenekar
szolgáltatta a talpalávalót
a finom vacsora pedig Mrs
Király érdeme
Az esi fénypontja a Mrs
Hungária választás volt A
közönség döntése — a fo-ci
csapat egyik erősségének
— Nagy Feri csinos felesé-gére
— Terikére cselt Gra-tulálunk!
Itt szeretnénk köszönetet
Külön értesítés helyeit
Az újságolvasók köréből
mind gyakrabban
hozzám levelek amelyek
szerény írásaim gyűjtemé-nyes
kiadását sürgetik
Ezen „felhívás a keringö-re- "
nagyon meglisztelode
az anyagi kockázatot csak
míWM
1
M"
ez
az
is
az
A
A
ze- -
es
A
A
a lo- -
mondani a Tombola adomá-nyozóinak
akik ériékes a-jándéka- ikkal
nagyban elő-segítették
a bál anyagi si-kerét:
Apolló Travel Agency
nem kelleme- -
floridai
1704-be- n
A TV Servicc
osztály szerény
érkeznek
t-'-
gy
TV
game
Hungárián Hut
(J27 Yonge Sl) kétszemé-lyes
vacsora
The Jewcllers Cavc
(56!) Sl Clair Ave) arany
karkötő
Nagy Sándor 1 üveg ba-rackpálinka
Viszontlátásra a március
14- -i Miss Hungária válasz-l- ó
Spoitbólon!
Baricza Dezső
dércek" címen jelenlelném
meg Komoly novellákat vi-dám-
karcolatokat és egy
történelmi kisregényem el
adnám közre Árat nem je-lezhetek
hiszen az igény-lések
számától függ
Véleményt és előjegyzést a- -
akkor vállalhatnám ha c- - lábbi címemre kérek:
gészen széleskörű bíztatást Gyula Lemke
kapnék 301-427- 5 Grange St
oldalas könyvre Biirnaby RC V5II 4Afl
gondolok „Lángok és "Li-TCahafla- T"
" v" "'""'" "
lyamntot Így jellemezhetjük: az elnemzeticllenílés a
nemzeti kulturális-tudományo- s törekvésekkel szembeni
idegenkedő: mint az uralkodó körök kultúrpolitikájá-nak
íésze a nemzetközi ér a behíi lúraadalompoHikai
viszonyok módosulása kötet kéziében már nem tudta fe-ltartóztatni
legfeljebb ké leltette a magyarság részéről
megnyilvánuló áramlat kiteljesedő ét: az önmagára éb-redést
a saját maga felé foiduló tudományos nieis
iiu'ié'l
l!il:Ws Sándor
Y
ip
mai
BÉRELJEN KOCSIT!
NAPI — HETI — HAVI DÍJSZABÁSOK
SPECIÁLIS KARÁCSONYI AJÁNLATUNK:
A BÉRLÉS ELSŐ NAPJA DÍJTALAN
bármelyik kocsin
Ncgy telephely Torontóbon
TELEFON: 739-736- 6
Rezerváljon még ma!
Truck-oka- t is adunk bérbe
Hívja magyar megbízottunkat:
NACSA KORNÉLIÁT
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n!
December 19 — December 25
wmmxmmmmammaBmmmmmaminmviH mimmrammm-mmt-m
Chevy Chase Goklie Hawn es Charles Grodiu
a főszerepben
Ncil Simon:
"SEEMS LIKÉ OLD TIMES"'
♦iJfCíf A! M PMí íf" '41 BtiRMMi
íi'ií-- h at i)U'ff''(6M-9SI)S-B- -l
HKIHTl:M:gB
aO'ja i am miií
nnnviurcfurnf bm
ÍŰNGttlOFIMRfNCf-íS- I IJJI
SHOPPERS
ADULT
HARMADIK
1 Melody Anderson és Ma Sydow
ló'szerepben
Bemutatja: Laurcnliis
"FLASH GORDON"
PUnHEMil
CUINtfiJJjill
íoicí Nonw£nc[iíii?3i
MISSISSAUQA -- 822 5313
Al 6I0N Wl l I WlltC 74? 0 6ófi
tOWlFCUtlHIK 2(1 6135
ODtOX4Jl3373
Bili)
ENT
HÉT
Snm Von
Dino
V0NGMIM
{CLINTON
mumirmm
HÉT
bíboros nem tartották a
lellek
Richárd Dreyfuss Amy Irving Rémiek
nr í swo
Shirley MacLaine Anthony Ilopkins Derek
"A
ICIIMŰNC OF YONGE -- 416 5600
IdK'WlMWJ
HIT" ÍI ni'KtBIM-SRI-0'n'-rl- -J
Felhívás: alkalmas
(Theatrcs Branch Ontario)
Wilder Richárd együtt
fIOOFt&BAV)616'WI
ftVU) íT iiKííoivcei-irn- i:
MAIL KIPLING 742-0- U IIA'JIdW
O k 8HEP
JtUKjiniM'i"!
72Í-MJ- J
OAKV'll l P 4&s51
BRAMPTON 457 --04 11
Jones
De
GEORGETOWN 3
KJIJVIAM:t!güH
ntitOH - &MS641
tH1lF 191 ija
OAKVILIE MS5553
TOWN MARKHAM
nwHDBBaBai MÁSODIK
A szabályát be versenyben
szerelmesek
és Lee
a főszerepben
"THE COMPETITION"
L'MiHI
fiiNiratr yoncf
PH0M
és Uo
a
CHANGE SEASONS"
l'M:Ktll
i:iiL':l=t:J
MttlON
MIUS
MALTON
Reslricled
Restricted
főszerepben
OF
O MILLS
SKYWAY
URUHQTOH
A-ln- lf Cnt
IIAAD í lllll 1CQ I171_t Í111L411- - 1111
ardülökorúaknak nem
MÁSODIK HÉT
Gene és Prvor ismét a
"STIR CRAZY"-bc- n
9BEBIKKS
491-33- 37
SSHEP 491-33- 37
632-18- 9
MISSISSAUGA '87M13
Skyway Burlington
MARKS OSHAWA
WS10N R0 Al lAíllltNCE 241 U21
Aduit Ent
Felhívás: a nyelvezet sértő lehet
(Thealres Branch of Ontario)
Egy film ami gondossá dalolóvá jókedvűvé fogja
tenni
Neil Diamond és Laurence Olivier a főszerepben
"THE JAZZ SINGER"
BLűOfrrBAr8r!s- -
DON MILLS 2
4 Restricted