000206 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'V
'A
fi r U-I- M fciirtÉÉMiwiiiiLUiiulfT7mTiiltrTWWrtriSfcLaga5ÍK üsíkííkZE V! ' '1 — TTr-- rr — rr "-'- -
e ~ j W P&fí'-il- g triJ-j- T --_c„£ ~rJfr£_
1951 BtíJ 0 '(19) íMKXDMm'GYAESSG
B oldal
Salvador de Madariaga:
1964 első hónapjainak a
mérlege azt mutatja hogy a
nyugati politikára továbbra
is a régóta jellemző bizonyta-lanság
és zavar nyomja rá a
bélyegét Pedig ha tárgyila-gosak
akarunk lenni meg
kell állapitanunk hogy a
Nyugat kilátásai már régen
nem voltak ilyen biztatóak
A Szovjetunió ugyanis súlyos
problémák egész halmazával
áll szemben A Moszkva és a
Peking közötti versengést
még inkább kiélezte sőt dra-matizálta
Csou En-la- j afrikai
látogatása A szovjet mező-gazdasági
politika csődje ar-ra
a megalázkodásra keny-Ezerflet- te
Moszkvát hogy sú-lyos
dollár-millióké- rt a Nyu-gattól
vásároljon gabonát
Gazdasági és ipari gépeze-tének
az akadozása világossá
teszi hogy a Szovjetunió gaz-daságilag
erősen függ a ka-pitalista
világtól például ve-gyi
ipara felépítésében ez
40 éves kommunizmus után
szintén megalázó körülmény
Számos más jel pedig arra
mutat hogy a rendszerrel
szembeni belső ellenzék erő-södőben
van
Miért képtelen a Nyugat
arra hogy ellenfelének ebből
a nyilvánvaló gyengeségéből
profitáljon? Mindenekelőtt
azért mert a Nyugat helyte-lenül
látja a világ-konflikt- us
lényegét A Nyugat vezető
nemzetei még mindig csupán
hatalmi konfliktusnak látják
a Kelet és Nyugat szemben-állását
Nem látják hogy lényegé-jben
miről van szó Amiről
itzó van: a nemzeti és az egye-lni
szabadságért folyó küzde-llem
még pedig két kibékít-jhetetle- n
szisztéma között
! amelyek közül az egyik védi
'a másik pedig tagadja a sza-Ibadság- ot
És ha az utóbbi
'győz akkor a szabadság eltű-!ni- k
a föld színéről maga az
emberiség kerül veszélybe
'halálos veszélybe És a fejlő-dés
is amelynek a motorja
ma a szabadság égisze alatt
(ALEX A KELEN LIMITED
1467 MANSF1ELD STREET
J
n P OO © ' Oh© I &
élő ember a fejlődés is meg-áll
megszűnik
Nyugat vezető hatalmai ezt
— bármit mondanak is —
nem látják Reménytelenül
megmaradnak elavult politi-kai
filozófiájuk mellett mely-nek
alapja a természetes ki-választódás
és az a felfogás
hogy mindig az erősebb győz
illetve marad fenn És arro-gáns
módon önmagukat tart-ják
a „legerősebbnek" míg
magát a szabadságot" csu-pán
a lélektani hadviselés
fegyvertárába utalják és csu-pán
a hatalmi harc segédesz-közének
tekintik A világkon-fliktu- s
lényegének ez a félre-ismerése
a valósággal szem-ben
ez a vakság két sajnála-tos
tévedésnek a forrása
Az egyik megakadályozza a
szabad országok egységének
a létrehozatalát a másik el-homályosítja
céljaikat Nyil-vánvaló
ha a Nyugat szemé-ben
a küzdelem alapja a ha-talom
nem pedig a szabad-ság
akkor a nyugati „hatal-mak"
(már a szó is sokat-mondó)
egymáshoz való vi-szonya
természetszerűen a
versengés lesz nem pedig az
együttműködés
Mert a „hatalom" jellegze-tesen
nemzeti törekvés és
nemzeti érdek melyet általá-ban
nem osztanak meg má-sokkal
főleg nem engednek
át másoknak bármennyire
baráti nemzetekről legyen is
szó A szabadság ezzel szem-ben
közjó közös érték és
csak közösen lehet védelmez-ni
Ez megmagyarázza a nyu-gati
hatalmak között folyó
sajnálatos vetélkedést és azt
a kárhozatos mondhatjuk sö-tét
hatalmi tényezőt amit
presztízsnek nevezünk Az
Egyesült Államok a „leader-ship- "
politikáját folytatja
és ezt teszi legalábbis ezt
szeretné Nagybritannia és
Franciaország is A presztízs
puszta árnyéka elegendő ah-hoz
hogy a Nyugat hatalmát
nem szervezik egységes egész- -
Sesz a
iftrtftB'i'iiaBioAyyi1Tniii'rreviiuBn'ri:ritMiwavwai:if"iWiiioas
Családja boldog
KELEH TMVi
nyáron
Ha nálunk új vagy használt
MERCURY motorcsónakot vesz
A vizisporttal kapcsolatos felsze-relések
nagy választékban
Ugyanott mindenféle forrasztási
(Welding) munkákat a legszak-szerűbben
vállalunk
233 DUNDAS HIGHWAY EAST COOKSVILLE ONTARIO
PHONK: 277-023- 1
ALAPÍTVA 1925)
T K K A KANADAI FÖKEPVISELETE
CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA
_ __ _ Április 1-t- ői leszállított repülőárak!
A L) JU Xj A Vízumkiadás Magyarországra most
meg van könnyítve!
TTTPAZÁS RoIí0nc kihozatalát már most
jegyeztesse elől
Minden utazási kérdésben részletes
felvilágosítást díjmentesen nyújtunk
MONTREAL — VI 2-95- 48
A TISZTÍTÓ az ön ruháinak a legjobb BARÁTJA
Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér-neműit
Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mű-stoppo- lás Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit
kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk
Teljes garancia
BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és ml ruháit háztól
házig szállítjuk díjmentesen
ÜZEM: 480 GUELPH LINE
ÜZLET: 1470 LAKESHORE ÉS BRANT STREET
OAKVILLE Hívja : VI 5-24- 6Z 67 Inglehart Street és A & P Plaza sarok
szé és ezáltal a Szovjetunió
számára lehetővé teszik (bár-hogy
tagadják is) hogy az
Nyugat egyik nemzetét ki-játssza
a másik ellen
Hymódon különválva és
szétszaggatva a nyugati nem-zetek
letértek arról az útról
amelyen pedig járniok kelle-ne
Nyilvánvaló hogy legfőbb
céljuk a vasfüggöny eltávolí-tása
a berlini fal lebontása
Kelet-Európ- a felszabadítása
kellene hogy legyen mégpe-dig
azért mert szabad világ
nem létezhet szabad és egye-sített
Európa nélkül Jelenleg
azonban semmi jele sincs an-nak
hogy ez a legfőbb cél a
nyugati hatalmak politikájá-nak
kinyilvánítva vagy hall-gatólagosan
szerves része
lenne
Ellenkezőleg ezt a célt
mintha teljesen feladták vol-na
Helyét elfoglalta a közöm-bösség
vagy a defetizmus Té-telcsúsztatás
tortént „Mit
tehetünk?" — mondják Mint-ha
a Nyugat nem rendelkez-nék
a megfelelő eszközökkel
hogy akaratát érvényesítse
bármilyen szovjet ellenállás-sal
szemben! Egyébként azok
akik elleneznek minden olyan
nyugati magatartást amely
túlmegy a „feszültség enyhü-lése"
vagy a „beszéljünk az
oroszokkal" téziseken most
megváltoztatták az érvelés-üket
Korábban azt mondták:
„Az oroszok most félnek ne
ijesszük meg őket mégjobban
inkább enyhítsük a félelmü-ket"
Most pedig ezt mond-ják:
„A Szovjetunióban moz-gás
van a dolgok fejlődnek
m
most ns csmáTjnnk semmi
olyat ami ezt az örvendetes
fejlődést
És így — ha az enyhe vo-nal
érvényesült — a Szov-jetunióba
ömlik a nyugati ga-bona
és folyik a hitel a szov-jet
vegyipar felépítéséhez Ha
pedig a kemény vonal érvé-nyesül
akkor mind a kettőt
elutasítjuk De előállhat az 'az
eset is hogy bizonyos dolgo-kat
megadunk más dolgokat
megtagadunk a Szovjetunió-tól
amennyiben az enyhe és
a kemény vonal szószólói küz-denek
egymással Mindez le-hetséges
Csak sajnos csak
egy dolog nem lehetséges: a
nyugodt a szervezett össze-hangolt
nyugati ajánlat mely
gazdasági segítséget ígérne
a de csakis
cserébe csakis
És ez az
a vasfüggöny mögötti
szigor enyhítése a szabadság
növelése lehetne
De még
is mintegy követeket
küld az Ulbrichthoz hasonló
keleteurópai csatlósokhoz Ez
olyan lépés amely nem na-gyon
van összhangban Né-metország
érdekeivel De a
így érvelnek:
„Talán n-- í bátorítsuk a csat-lós
országokat hogy próbál-gassák
a ve-zető
szárnyaikat?" Oh igen
bátorítsuk de ne így! Mert
az effajta lépés azt a gyanút
kelti hogy a németek ameny-nyibe- n
a Szovjetunió megad-ná
a szabadságot a
abba hogy Kelet-Európ- a
viszont maradjon meg a Szov-jetuniónak
Már pedig min-denki
előtt világosnak kelle-ne
lennie hogy a keletnémet
zóna szabadsága az emberi-ség
történetében csak annyi-ra
lényeges — amennyire a
Szovjetunió által elrabolt Kelet--
Európa szabadsága Sem
jobban sem kevésbé
mim HANGLEMEZEK
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók i
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya sra
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street Wcst
INGYEN
karban tartjuk éjjel és nappal az Ön fűtési
berendezését és azok motorjait ha a leg-jobb
minőségű fűtési olajat nálunk vásá-rolja
Mi biztosítjuk hogy nem fog fázni a télen
CLARKSON LBOTED
1725 LAKESHORE ROAD WEST CLARKSON
TELEFON: VI 5-06- 01 TA 2-07- 72
jpdwas
megakasztanár
Szovjetuniónak
ellenszolgálta-tásért!
ellenszolgál-tatás
Nyugat-Németorszá- g
nyugatnémetek
függetlenséghez
keletné-metzónának
belenyugodná-nak
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
FUELS
NE MULASSZA EL EZT
PENTAGON
KÖNYV A KATONAI BEFOLYÁSRÓL AZ ILSA-BA- N
Ki uralkodik tulajdonkép-pen
az Egyesült Államokban?
Az elnök? A kormány? A ha-talmon
levő párt? A nagyipar
talán vagy a különféle érdek-szövetségek?
Erre a kérdésre
iparkodik felelni egy nagy
feltűnést keltett könyv Fred
J Cook „The Warfare State"
című műve amelyet magya-rul
értelem szerint a „mili-tán- s
Amerikának' fordíthat-nánk
A könyv ugyanis a ka-tonai
uralmat mutatja be az
Egyesült Államokban adato-kat
tényeket összefüggése-ket
ismertet s az amerikai
hadügyminisztérium a Pen-tagon
körvonalai oly naggyá
nőnek ebben a könyvben
hogy már nem is „állam az
államban" hanem maga az
Egyesült Államok — ami
pénzügyi katonai és politikai
hatalmát illeti
Egyébként is hatalmas épít-mény
ez az ötszögalakú vasbe-ton-
tömb Egyik szárnyá-ban
elférne az amerikai kor-mány
valamennyi minisztériu-ma
és összes alkalmazottja!
De a Pentagon-na-k nem ez az
egyedüli „házhelye" ttelkei"
terei — gyakorló és repülő
— hatalmas területet foglal-nak
le A Pentagon az Egye-sült
Államok első számú
„nagybirtokosa" 13 millió
hektár földet mondhat a ma-gáénak!
Ehhez számíthatunk
még körülbelül 1 millió hek-tárt
amit külföldön vásárolt
ISO OSZTÁLY!
llandő munka
PÉNZ
TUZEX
hazat
napi
[1 808 PALMERSTON AVE TORONTO
(J le 4-13- 47 „Szabad
Útlevél beszerzése
is repülőjegyek
Morgicsok vitele és eladisa
Óhazái litogalisok is hai
telepCIisi ügyek intizise
JÖJJÖN ÉS KI A DODGE POLARA
5 ÉVI
A JÓ
Sr Cfoír Ave W 534-119- 1
Trade-i- n Centre: 1177 Ave HO 1
vagy bérel cél-jaira
Hogy ez milyen nagy
terület? Nagyobb mint egész
Megfelel kö-rülbelül
a következő nyolc
amerikai állam területének
együttesen: Connecticut New
Jersey Massachusetts Dela-war- e
Maryland Vermont
New Hampshire és Rhode Is-la- nd
A Pentagon ingó és ingat-lan
vagyonát Cook 160 mil-liárd
dollárra becsült Ennyi
vagyona senkinek nincs az
Egyesült Államokban de az
egész tőkés világban sem Ei-senho- wer
el-nöksége
idején több mint 350
milliárd dollárt fordítottak
katonai célra! Kennedy
a katonai kiadás
527 milliárd dollár volt
A washingtoni
„létszáma" a ka-tonákkal
együtt 35 millió fő
(ebből 950 ezer civil) a fegy-verkezési
ipar további 4 mil-lió
embert foglalkoztat köz-vetlenül
összeadva: hét és
fél millió ember van függő
viszonyban a Pentagonnal!
A katonai vezetés és a nagy-ipar
szoros van
egymással Három nagy cég
a General Dinamics a Lo-che- ed
és a Boeing évről évre
több mint 1 milliárd megren-delést
kap a Pentagontól A
75 százalékát
egyébként a száz legnagyobb
amerikai iparvállalat kapja
® Jé fizetés
Hívja Mr HORVÁT-o-t vagy Mr GLNDLR
sslVK'Yr?ZJ£Trri?iuviiii7jrK&j™T7rr
EEGYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vámmentes neretetcsomagok küldiso i ihaziba
Mindenfajta gyógyszer küldhetS receptre It
Bankjegyek legolcsóbb irón kaphatok
Hivatalos megrendeli Iroda:
Tel:
HaA--
Fordítások
Adóívek
kitöltése
„Forint
parkolás"
ma9géPl áprilisi m
JEHfl @ D0IJGE © CHRYSLEB
VAN MEG ® VALIANT
Azonnali leszállítás
PRÓBÁLJA VERSENYAUTÓT
- VAGY 50000 M1LE WABRANTY
"i"iiJ¥YnrL~Lnj"ijnj~Lnjrjnjrr~f~ii-1%-i-iii'"i"i'Ti'iiiLii- i a
AULÁIMAT
Showroom: 711
Danforfh
mmEMMMmmmmmmism
ÁRNYÉKÁBAN
támaszpontok
Magyarország!
nyolcesztendős
„büd-zséjében"
hadügymi-nisztérium
kapcsolatban
megrendelések
Biztosítások
Hitelesítések
utalványok"
4 CANADA
fii!THii-'iL'La'ji'ii'HwjiW!i!i-'ji-gjm- q
Kiáwsils
CSAK
-2447 Üí£O5TC£il
--i-
[Isoosziályú férfiszabokai
keresünlí akik önállóan méret után készí-tenek
férfi-öltönyök- et Állandó munka ki-tűnő
fizetés két hét fizetett szabadság:
Jelentkezés
197 SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM 8-23- 01
Eleganciájának
MÉRTÉK SZABÓSÁG
Választott hozott anyagból
Legújabb szerint
Heti-- és havi részletfizetés
4 Camion St E Hainilton JA 7-65-
84
Életbiztosítás
Betegség-- és táppénz-biztosítás
0 Tűz-- és autóbiztosítás
Hiteles fordítások
Hazai válóperek
IKKA ügynökség
a
N TARY PUBLIC
398 BLOOR STREET WEST
(Brunswick sarok )
TELEFONi VA 3-12- 24
n-j- xi ) )- -iji ''jj'j'MMjLMtimiim'nH
Nyitva naponta
10-t- ől 7 óráig
csulorlokon
és pénteken 9-i- g
424 BLOOR STREET W
TORONTO WA 3-11- 93
iA'-muHjt!ji'euuiaJWw-i'
8P
Ha 4I akar étkezni keresse fel Sontinenta!
ÉTTERMET
521 BLOOR STREET W
Telefon: 531-044- 1
Olcié Irak hazai ételek
Eszpressxi kivi I
PÉNTEKEN HALÁSZLÉ I
TURAY
Beauly Sálon
338 COLLEGE STREET
Telefon: WA 3-78- 21
TURAY
Férfi fodrász-szalon
3 BRUNSWICK AVE
(College sarok)
LLUNSKY
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük eL
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
sikeres fellépésének titka
divat
VALÓPEREK
LEGGYORSABBAN
Dr E Berzsenyi
Jogi és műszaki fordítások
Kanadai ügyintézés
Hazai jogi képviselet
kanadai közjegyző
455 Spadlna Ave fszt 100
WA 1-CG- 03
ordííásoka!
csak elsőrendű
szakemberrel
végeztessen
közjegyző
v budapesti
ügyvéd Kanada
egyetlen magyar
törvényszéki hites
tolmácsa
Hiteles irodalmi és tech-nikai
fordítások szabadalmi
leírások közjegyzői okira-tok
fotókópiák házassági
ügyek stb
341 Bloor St V?n Toronto
Telefon: WA 1-71- 85
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— 8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) L emelet
WA 1-51-
93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-41- 3L
Tagja a National Institute
of Rug Cleaning-ne- k
fogorvos
345 BLOOR STREET W
WA 3-97-88
Chartered Acconntants
HAJÓS ENDRE OA
100 UNIVERSITY AVE
Suite 208
Toronto 1 TcL: 3G8-ÜG1- G
Vágott és cserepes
minden alkalomra
LOTUS FLORISTS
virágüzletében vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Telefon: LE 3-38-84
StekAsv SZABOLCSI fe GYÜMÖLCS
m ZÖLDSÉG
fpliljPf 140BALDWIN ST
(Spadina cárok)
TELEFON: EH 8-22- 40 Házhoz szállítunk
n
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 09, 1964 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1964-05-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000280 |
Description
| Title | 000206 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 'V 'A fi r U-I- M fciirtÉÉMiwiiiiLUiiulfT7mTiiltrTWWrtriSfcLaga5ÍK üsíkííkZE V! ' '1 — TTr-- rr — rr "-'- - e ~ j W P&fí'-il- g triJ-j- T --_c„£ ~rJfr£_ 1951 BtíJ 0 '(19) íMKXDMm'GYAESSG B oldal Salvador de Madariaga: 1964 első hónapjainak a mérlege azt mutatja hogy a nyugati politikára továbbra is a régóta jellemző bizonyta-lanság és zavar nyomja rá a bélyegét Pedig ha tárgyila-gosak akarunk lenni meg kell állapitanunk hogy a Nyugat kilátásai már régen nem voltak ilyen biztatóak A Szovjetunió ugyanis súlyos problémák egész halmazával áll szemben A Moszkva és a Peking közötti versengést még inkább kiélezte sőt dra-matizálta Csou En-la- j afrikai látogatása A szovjet mező-gazdasági politika csődje ar-ra a megalázkodásra keny-Ezerflet- te Moszkvát hogy sú-lyos dollár-millióké- rt a Nyu-gattól vásároljon gabonát Gazdasági és ipari gépeze-tének az akadozása világossá teszi hogy a Szovjetunió gaz-daságilag erősen függ a ka-pitalista világtól például ve-gyi ipara felépítésében ez 40 éves kommunizmus után szintén megalázó körülmény Számos más jel pedig arra mutat hogy a rendszerrel szembeni belső ellenzék erő-södőben van Miért képtelen a Nyugat arra hogy ellenfelének ebből a nyilvánvaló gyengeségéből profitáljon? Mindenekelőtt azért mert a Nyugat helyte-lenül látja a világ-konflikt- us lényegét A Nyugat vezető nemzetei még mindig csupán hatalmi konfliktusnak látják a Kelet és Nyugat szemben-állását Nem látják hogy lényegé-jben miről van szó Amiről itzó van: a nemzeti és az egye-lni szabadságért folyó küzde-llem még pedig két kibékít-jhetetle- n szisztéma között ! amelyek közül az egyik védi 'a másik pedig tagadja a sza-Ibadság- ot És ha az utóbbi 'győz akkor a szabadság eltű-!ni- k a föld színéről maga az emberiség kerül veszélybe 'halálos veszélybe És a fejlő-dés is amelynek a motorja ma a szabadság égisze alatt (ALEX A KELEN LIMITED 1467 MANSF1ELD STREET J n P OO © ' Oh© I & élő ember a fejlődés is meg-áll megszűnik Nyugat vezető hatalmai ezt — bármit mondanak is — nem látják Reménytelenül megmaradnak elavult politi-kai filozófiájuk mellett mely-nek alapja a természetes ki-választódás és az a felfogás hogy mindig az erősebb győz illetve marad fenn És arro-gáns módon önmagukat tart-ják a „legerősebbnek" míg magát a szabadságot" csu-pán a lélektani hadviselés fegyvertárába utalják és csu-pán a hatalmi harc segédesz-közének tekintik A világkon-fliktu- s lényegének ez a félre-ismerése a valósággal szem-ben ez a vakság két sajnála-tos tévedésnek a forrása Az egyik megakadályozza a szabad országok egységének a létrehozatalát a másik el-homályosítja céljaikat Nyil-vánvaló ha a Nyugat szemé-ben a küzdelem alapja a ha-talom nem pedig a szabad-ság akkor a nyugati „hatal-mak" (már a szó is sokat-mondó) egymáshoz való vi-szonya természetszerűen a versengés lesz nem pedig az együttműködés Mert a „hatalom" jellegze-tesen nemzeti törekvés és nemzeti érdek melyet általá-ban nem osztanak meg má-sokkal főleg nem engednek át másoknak bármennyire baráti nemzetekről legyen is szó A szabadság ezzel szem-ben közjó közös érték és csak közösen lehet védelmez-ni Ez megmagyarázza a nyu-gati hatalmak között folyó sajnálatos vetélkedést és azt a kárhozatos mondhatjuk sö-tét hatalmi tényezőt amit presztízsnek nevezünk Az Egyesült Államok a „leader-ship- " politikáját folytatja és ezt teszi legalábbis ezt szeretné Nagybritannia és Franciaország is A presztízs puszta árnyéka elegendő ah-hoz hogy a Nyugat hatalmát nem szervezik egységes egész- - Sesz a iftrtftB'i'iiaBioAyyi1Tniii'rreviiuBn'ri:ritMiwavwai:if"iWiiioas Családja boldog KELEH TMVi nyáron Ha nálunk új vagy használt MERCURY motorcsónakot vesz A vizisporttal kapcsolatos felsze-relések nagy választékban Ugyanott mindenféle forrasztási (Welding) munkákat a legszak-szerűbben vállalunk 233 DUNDAS HIGHWAY EAST COOKSVILLE ONTARIO PHONK: 277-023- 1 ALAPÍTVA 1925) T K K A KANADAI FÖKEPVISELETE CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA _ __ _ Április 1-t- ői leszállított repülőárak! A L) JU Xj A Vízumkiadás Magyarországra most meg van könnyítve! TTTPAZÁS RoIí0nc kihozatalát már most jegyeztesse elől Minden utazási kérdésben részletes felvilágosítást díjmentesen nyújtunk MONTREAL — VI 2-95- 48 A TISZTÍTÓ az ön ruháinak a legjobb BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér-neműit Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mű-stoppo- lás Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teljes garancia BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és ml ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen ÜZEM: 480 GUELPH LINE ÜZLET: 1470 LAKESHORE ÉS BRANT STREET OAKVILLE Hívja : VI 5-24- 6Z 67 Inglehart Street és A & P Plaza sarok szé és ezáltal a Szovjetunió számára lehetővé teszik (bár-hogy tagadják is) hogy az Nyugat egyik nemzetét ki-játssza a másik ellen Hymódon különválva és szétszaggatva a nyugati nem-zetek letértek arról az útról amelyen pedig járniok kelle-ne Nyilvánvaló hogy legfőbb céljuk a vasfüggöny eltávolí-tása a berlini fal lebontása Kelet-Európ- a felszabadítása kellene hogy legyen mégpe-dig azért mert szabad világ nem létezhet szabad és egye-sített Európa nélkül Jelenleg azonban semmi jele sincs an-nak hogy ez a legfőbb cél a nyugati hatalmak politikájá-nak kinyilvánítva vagy hall-gatólagosan szerves része lenne Ellenkezőleg ezt a célt mintha teljesen feladták vol-na Helyét elfoglalta a közöm-bösség vagy a defetizmus Té-telcsúsztatás tortént „Mit tehetünk?" — mondják Mint-ha a Nyugat nem rendelkez-nék a megfelelő eszközökkel hogy akaratát érvényesítse bármilyen szovjet ellenállás-sal szemben! Egyébként azok akik elleneznek minden olyan nyugati magatartást amely túlmegy a „feszültség enyhü-lése" vagy a „beszéljünk az oroszokkal" téziseken most megváltoztatták az érvelés-üket Korábban azt mondták: „Az oroszok most félnek ne ijesszük meg őket mégjobban inkább enyhítsük a félelmü-ket" Most pedig ezt mond-ják: „A Szovjetunióban moz-gás van a dolgok fejlődnek m most ns csmáTjnnk semmi olyat ami ezt az örvendetes fejlődést És így — ha az enyhe vo-nal érvényesült — a Szov-jetunióba ömlik a nyugati ga-bona és folyik a hitel a szov-jet vegyipar felépítéséhez Ha pedig a kemény vonal érvé-nyesül akkor mind a kettőt elutasítjuk De előállhat az 'az eset is hogy bizonyos dolgo-kat megadunk más dolgokat megtagadunk a Szovjetunió-tól amennyiben az enyhe és a kemény vonal szószólói küz-denek egymással Mindez le-hetséges Csak sajnos csak egy dolog nem lehetséges: a nyugodt a szervezett össze-hangolt nyugati ajánlat mely gazdasági segítséget ígérne a de csakis cserébe csakis És ez az a vasfüggöny mögötti szigor enyhítése a szabadság növelése lehetne De még is mintegy követeket küld az Ulbrichthoz hasonló keleteurópai csatlósokhoz Ez olyan lépés amely nem na-gyon van összhangban Né-metország érdekeivel De a így érvelnek: „Talán n-- í bátorítsuk a csat-lós országokat hogy próbál-gassák a ve-zető szárnyaikat?" Oh igen bátorítsuk de ne így! Mert az effajta lépés azt a gyanút kelti hogy a németek ameny-nyibe- n a Szovjetunió megad-ná a szabadságot a abba hogy Kelet-Európ- a viszont maradjon meg a Szov-jetuniónak Már pedig min-denki előtt világosnak kelle-ne lennie hogy a keletnémet zóna szabadsága az emberi-ség történetében csak annyi-ra lényeges — amennyire a Szovjetunió által elrabolt Kelet-- Európa szabadsága Sem jobban sem kevésbé mim HANGLEMEZEK Magyar könyvek Művészi reprodukciók i Ajándék tárgyak írógép Üdvözlő lapok nagy választékban Játék kártya sra Tulajdonos TÜSKE PÁL 408 Bloor Street Wcst INGYEN karban tartjuk éjjel és nappal az Ön fűtési berendezését és azok motorjait ha a leg-jobb minőségű fűtési olajat nálunk vásá-rolja Mi biztosítjuk hogy nem fog fázni a télen CLARKSON LBOTED 1725 LAKESHORE ROAD WEST CLARKSON TELEFON: VI 5-06- 01 TA 2-07- 72 jpdwas megakasztanár Szovjetuniónak ellenszolgálta-tásért! ellenszolgál-tatás Nyugat-Németorszá- g nyugatnémetek függetlenséghez keletné-metzónának belenyugodná-nak Toronto Ontario Telefon: 922-873- 9 FUELS NE MULASSZA EL EZT PENTAGON KÖNYV A KATONAI BEFOLYÁSRÓL AZ ILSA-BA- N Ki uralkodik tulajdonkép-pen az Egyesült Államokban? Az elnök? A kormány? A ha-talmon levő párt? A nagyipar talán vagy a különféle érdek-szövetségek? Erre a kérdésre iparkodik felelni egy nagy feltűnést keltett könyv Fred J Cook „The Warfare State" című műve amelyet magya-rul értelem szerint a „mili-tán- s Amerikának' fordíthat-nánk A könyv ugyanis a ka-tonai uralmat mutatja be az Egyesült Államokban adato-kat tényeket összefüggése-ket ismertet s az amerikai hadügyminisztérium a Pen-tagon körvonalai oly naggyá nőnek ebben a könyvben hogy már nem is „állam az államban" hanem maga az Egyesült Államok — ami pénzügyi katonai és politikai hatalmát illeti Egyébként is hatalmas épít-mény ez az ötszögalakú vasbe-ton- tömb Egyik szárnyá-ban elférne az amerikai kor-mány valamennyi minisztériu-ma és összes alkalmazottja! De a Pentagon-na-k nem ez az egyedüli „házhelye" ttelkei" terei — gyakorló és repülő — hatalmas területet foglal-nak le A Pentagon az Egye-sült Államok első számú „nagybirtokosa" 13 millió hektár földet mondhat a ma-gáénak! Ehhez számíthatunk még körülbelül 1 millió hek-tárt amit külföldön vásárolt ISO OSZTÁLY! llandő munka PÉNZ TUZEX hazat napi [1 808 PALMERSTON AVE TORONTO (J le 4-13- 47 „Szabad Útlevél beszerzése is repülőjegyek Morgicsok vitele és eladisa Óhazái litogalisok is hai telepCIisi ügyek intizise JÖJJÖN ÉS KI A DODGE POLARA 5 ÉVI A JÓ Sr Cfoír Ave W 534-119- 1 Trade-i- n Centre: 1177 Ave HO 1 vagy bérel cél-jaira Hogy ez milyen nagy terület? Nagyobb mint egész Megfelel kö-rülbelül a következő nyolc amerikai állam területének együttesen: Connecticut New Jersey Massachusetts Dela-war- e Maryland Vermont New Hampshire és Rhode Is-la- nd A Pentagon ingó és ingat-lan vagyonát Cook 160 mil-liárd dollárra becsült Ennyi vagyona senkinek nincs az Egyesült Államokban de az egész tőkés világban sem Ei-senho- wer el-nöksége idején több mint 350 milliárd dollárt fordítottak katonai célra! Kennedy a katonai kiadás 527 milliárd dollár volt A washingtoni „létszáma" a ka-tonákkal együtt 35 millió fő (ebből 950 ezer civil) a fegy-verkezési ipar további 4 mil-lió embert foglalkoztat köz-vetlenül összeadva: hét és fél millió ember van függő viszonyban a Pentagonnal! A katonai vezetés és a nagy-ipar szoros van egymással Három nagy cég a General Dinamics a Lo-che- ed és a Boeing évről évre több mint 1 milliárd megren-delést kap a Pentagontól A 75 százalékát egyébként a száz legnagyobb amerikai iparvállalat kapja ® Jé fizetés Hívja Mr HORVÁT-o-t vagy Mr GLNDLR sslVK'Yr?ZJ£Trri?iuviiii7jrK&j™T7rr EEGYÓGYSZER ÉLELMISZER Vámmentes neretetcsomagok küldiso i ihaziba Mindenfajta gyógyszer küldhetS receptre It Bankjegyek legolcsóbb irón kaphatok Hivatalos megrendeli Iroda: Tel: HaA-- Fordítások Adóívek kitöltése „Forint parkolás" ma9géPl áprilisi m JEHfl @ D0IJGE © CHRYSLEB VAN MEG ® VALIANT Azonnali leszállítás PRÓBÁLJA VERSENYAUTÓT - VAGY 50000 M1LE WABRANTY "i"iiJ¥YnrL~Lnj"ijnj~Lnjrjnjrr~f~ii-1%-i-iii'"i"i'Ti'iiiLii- i a AULÁIMAT Showroom: 711 Danforfh mmEMMMmmmmmmism ÁRNYÉKÁBAN támaszpontok Magyarország! nyolcesztendős „büd-zséjében" hadügymi-nisztérium kapcsolatban megrendelések Biztosítások Hitelesítések utalványok" 4 CANADA fii!THii-'iL'La'ji'ii'HwjiW!i!i-'ji-gjm- q Kiáwsils CSAK -2447 Üí£O5TC£il --i- [Isoosziályú férfiszabokai keresünlí akik önállóan méret után készí-tenek férfi-öltönyök- et Állandó munka ki-tűnő fizetés két hét fizetett szabadság: Jelentkezés 197 SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM 8-23- 01 Eleganciájának MÉRTÉK SZABÓSÁG Választott hozott anyagból Legújabb szerint Heti-- és havi részletfizetés 4 Camion St E Hainilton JA 7-65- 84 Életbiztosítás Betegség-- és táppénz-biztosítás 0 Tűz-- és autóbiztosítás Hiteles fordítások Hazai válóperek IKKA ügynökség a N TARY PUBLIC 398 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok ) TELEFONi VA 3-12- 24 n-j- xi ) )- -iji ''jj'j'MMjLMtimiim'nH Nyitva naponta 10-t- ől 7 óráig csulorlokon és pénteken 9-i- g 424 BLOOR STREET W TORONTO WA 3-11- 93 iA'-muHjt!ji'euuiaJWw-i' 8P Ha 4I akar étkezni keresse fel Sontinenta! ÉTTERMET 521 BLOOR STREET W Telefon: 531-044- 1 Olcié Irak hazai ételek Eszpressxi kivi I PÉNTEKEN HALÁSZLÉ I TURAY Beauly Sálon 338 COLLEGE STREET Telefon: WA 3-78- 21 TURAY Férfi fodrász-szalon 3 BRUNSWICK AVE (College sarok) LLUNSKY Minden szemre a legmeg-felelőbb szemüveget készítjük eL Németül is beszélünk 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-39- 24 sikeres fellépésének titka divat VALÓPEREK LEGGYORSABBAN Dr E Berzsenyi Jogi és műszaki fordítások Kanadai ügyintézés Hazai jogi képviselet kanadai közjegyző 455 Spadlna Ave fszt 100 WA 1-CG- 03 ordííásoka! csak elsőrendű szakemberrel végeztessen közjegyző v budapesti ügyvéd Kanada egyetlen magyar törvényszéki hites tolmácsa Hiteles irodalmi és tech-nikai fordítások szabadalmi leírások közjegyzői okira-tok fotókópiák házassági ügyek stb 341 Bloor St V?n Toronto Telefon: WA 1-71- 85 Telekes L Lajos KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10— 8-i- g Szombaton 10—2 óráig 271 COLLEGE STREET (Spadina sarok) L emelet WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK TEGYEN EGY PRÓBÁT 25 LIGHTBOURNE AVE PHONE: LE 7-41- 3L Tagja a National Institute of Rug Cleaning-ne- k fogorvos 345 BLOOR STREET W WA 3-97-88 Chartered Acconntants HAJÓS ENDRE OA 100 UNIVERSITY AVE Suite 208 Toronto 1 TcL: 3G8-ÜG1- G Vágott és cserepes minden alkalomra LOTUS FLORISTS virágüzletében vásároljunk 802 BATHURST ST (Bloor sarkán) Telefon: LE 3-38-84 StekAsv SZABOLCSI fe GYÜMÖLCS m ZÖLDSÉG fpliljPf 140BALDWIN ST (Spadina cárok) TELEFON: EH 8-22- 40 Házhoz szállítunk n |
Tags
Comments
Post a Comment for 000206
