Magyar Elet, April 26, 1975

              -- fü
- -- A
MAÍIYAR fiTTT I = I
V£ a ~ -- '' Since 1957in Toronto
Head Office: Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 5!
7PTlrfC7Tl
MAGYAP ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: évre 13 dollár félévre dollár
„Second class mail registratlon number 0003"
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
ájból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg nem küld vissza
kkkkkkkkkkkkkkk kk
Híózsi Ferenc irodalmi délutánja
Torontóban
Április 27-é- n vasárnap
délután órakor a Kanadai
Magyar Kultúr Központban
tart -- irodalmi délutánt Mó-z- si
Ferenc a fiatal kalifor-niai
költő
'26 éves költő éves
irodalmi munkásságának
jubileumát ünnepli Nem
Lapunk március 22-i- ki
számában közöltük Flórián
Tibor „Manhattani sirató"
versét Sajtóhiba miatt
utolsóelőtti szakaszból
egy sor sajnálatosan —
""nmniniiniM
POLITIKAI m
(Folytatás 1-- ső oldalról)
Katonai Forradalmi
Tanács teljesen balra
tolódott
SHELEPIN
LEVÁLTÁSA
'
„TASS" szovjet hír-közlő
iroda rövidén közöl-te:
„Shelepin elvtársat —
saját kérésére — felme-ntették
Politbüróban vi-selt
tisztsége alól"-- ' Hír--"
IH
IIIIIIUIIlll
PORSZÍVÓK
PADLÓKEFÉLÖK
SZÖNYEG--
SAMPONOZÓK
Uj és használt L Vadkerty
763-111-7
vagy 277-221- 7 este
-- iíirsw ~-ri-rt
J J t~ --r"
6
—
A
1
-
A és
k-- k
4
A
c
az
—
az
a
A
rég jelent meg első verses-kötete
amely egy komoly
költői tehetség bizonyítéka
Különösen torontói
magyar ifjúság figyelmét
hívjuk fel irodalmi dél-utánra:
emigrációs ma-gyar
ifjúság problémáinak
költői tolmácsolója első-sorban
Mózsi Ferenc
Helyreigazítás
kimaradt Hibánkat most
korrigáljuk versszak he-lyesen
így hangzik:
ha most újra
szembe ülhetnék veled
stúdió hideg falai között
EF0GLALÓNK
magyarázók szerint Shele-pin
felmentése Brezsnyev
teljes győzelmét jelenti
Shelepin volt ugyanis
Brezsnyev legeltökéltcbb
ellenzéke Politbüróban
Ugy látszik kambodzsai
vietnami és portugál győ-zelmek
nagyban megerősí
tették 'Brezsnyev helyzetét
legfelsőbb szovjet veze-tésbén
UIUIIII meghívó
Az Ottawai Magyar Ifjú-sági
Tánccsoport április
26-á- n szombat este óra-kor
Immaculata Heart
of Mary templom kultúr-termében
tartja első
nyilvános bemutatkozását
amelyre nagy szeretettel
HTFNFKM TFITlíDT
Mogyoró József' ~37 éves
gépészmérnök vagyok aki
feleségével és gyermeké-vel
jelenleg Ausztriában
élek Szeretnénk Kanadá-ban
letelepedni bécsi
Kanadai Követségen azzal
utasították kérésünket
hogy szerezzünk egy kana-dai
munkavállalási enge-délyt
Kérem szerezzenek
egy ilyen sponzort lapju-kon
keresztül Bármilyen
munkát szívesen vállalunk
Címünk: Fabrikgassa II
11 A—2500 Baden Austria
Europe
BÖJTÖLJÜNK!
Egy ulmi német profesz-szo-r
élelmezési szakértő
felszólította elhízotta-kat
hogy hetenként eev
napon át böjtöljenek Ek-kor
csak liter folyadékot
szabad fogyasztaniuk
kutató kifejtette hogy
nyugaton nagy evési hul-lám
miatt 50 évesnél
idősebb nők testének fe-le
férfiakénak pedig egy- harmada csupa zsír
és megvárnám míg mik-rofon
fölszívja hangodat
és elviszi azokhoz
kiket sohasem szűntél meg
szeretni
THIEU LEMONDOTT
Lapzártakor érkezett
hír hogy Thieu dél-vietna- mi
elnök lemondott és el-hagyta
így re-mény
lehet arra hogy Sai-gon
nem lesz háború
pusztításainak kitéve ha-nem
valamilyen megegye-zés
születik mostani ve-zetők
és támadó kommú- -
nisták között
iiiiiimiHiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
várja magyar közönséget
táncbemutató után tánc
következik és hideg meleg
büfé italok állnak ven-dégek
rendelkezésére Be-lépőjegy
felnőtteknek:
§350 diákoknak nyugdíja-soknak:
250 dollár
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
Nálunk megkaphatja összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
PANNÓNIA DELIOATESSEN & GIF T
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-33- 18
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
P_
KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából bútorokat külön rendelésre
Németországi zeneszekrények közvetlen importáru
Teák bútorok közvetlenül importálva
UNITED FORNITURE FACTORI
(KING SAROK) TORONTO
Spadina Av- e- Kérje: Mr Szőkét
BÜKKFA DIÓFA
országot
készítünk
Zarándo
Előadás sqrozat!áz augusztusi szentföldi-róma-i -- za- rándöklat előkészífésere Katolikus Férfiak
rendezésében minden thónap első péntekjén Szent Istv
van (282 Spadina Ave Plébánia épületben)
este órakor legközelebbi előadás május 2-á- n lesz Az
előadás címe: Firenzei séták Előadó: Haáb Lajos Sze-retettel
hívjuk érdeklődőket
AZ ŰRBEN IS „VANNAK MÉG HIBÁK
A SZOVJET ÜR-CSÖ-
D
Ismeretes hogy nagyharanggal kongatott USA-Szovj- et olvadás egyik „légies" szakaszát űrkutatás
„súlytalan" területén próbálják olajozottan műkö-dő
amerikai asztronauták sorozatos -- kudarcokkal
küszködő szovjet kozmonautákkal megtenni egy kö-zös
űrkéjutazás keretében amikoris majd két egy- mással ellentétes és jó marxistákhoz híven mási-kat
egy kanál vízben elpusztítani óhajtó ideológia
Tejúton békésen összecsókolózik imperializmus-sal
Röviden: tervek szerint év július 15-é- n egy
orosz SZOJUZ és egy amerikai APOLLÓ legénység
összehangolt űrmanőver után közös gyakorlatokat"
esetleg kísérleteket végezne űrlaboratóriumban
(Ha nem bírják egymás szagát akkor egészségügyi
űrsétáról lehet szó?
Még rövidebben: SZOJUZ— 18 űrhajó fellövé-sekor
(már startnál!) eltért kitűzött irányától és
két acélgolyóba zárt szovjet kozmonauta kénytelen
olt idejében ejtőernyővel kiugrani Sikerült láncai-kat
ideiében lerázni magukról?
Cseberből ederbe kerültek azaz hófedte Sz-ibériában
értek talajt
Ezek után amerikai Űrkutatási Központ veze- tősége érthető módon aggodalmaskodik hogv soro- zatos szovjet „fejreállások" miatt nem olvan bizo-nvo- s tervbevett Kelet-Ny- ugat közötti "űrrande-vú
rossz nyelvek szerint oroszok újra színházat
játszanak: július 15-é- n majd műszaki balesetre hivat-kozva
„eltérítik" közös űrbeli Noé-bárk- át és valahol
Ararát hegy lábánál teszik hogy végre ők
megtanulják hogyan kell Holdba repülni Ha rö- vid Moszkvics toldd meg egy Légi Cadillac-kel- ?
FILMELŐADÁ
JUBILEUMI CSERKÉSZ VILAGTABOR
JAVARA
Gárdonvi Géza:
EGRI CSILLAGOK
ufráJíészeri¥re!
című könyvének széles vásznú színes film-feldolgozása
három ízben kerül vetítésre
Szent Erzsébet Egyházközség dísztermében
(282 Spadina Ave):
pénteken április 25-é- i este órakor
vasárnap április 27-é- n délután órakor
vasárnap április 27-é- n este órakor
Jegyelővétel:
Bálint könyvkereskedés
Tüske könyvkereskedés
BÁLLAL EGYBEKÖTÖTT
SZÉPSÉGKIRÁLYNŐ
VÁLASZTÁS
A TORONTÓI
MAGYAR KULTUR KÖZPONTBAN
840 ST CLAIR AVENUE WEST
1975 május 3-- án szombaton
este órai kezdettel
Belépőjegy vacsorával együtt $1000
ifjúsági jegy: §500
Kitűnő tánczene
Jegyelővétel Kultúr Központban:
TELEFON: 654-492- 6
Megjelenés estélyi ruhában
TEAKFA BÜKKFA DIÓFA — TEAKFA BÜKKFA DIÖFA — TEAKFA — BÜKKFA — I
BÚTORT közvetlenül a gyártól f I
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT I
hálószobákban ebédlőkben Hir-SSSSS-K'i
I 1
íróasztalokban TV-készülékek-ben
'tcKÍHSSSSI
gj HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR SS I
7 159 DOLLÁRTÓL g
1 W
SS NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK g
I— I Q
l
54 P
(
I
&-- U -- "Ni-:
8
5
a
a
az
az
A
Ö
a
a
a
a
8
az
2
A
el
1
az
A
a
az
a
a
a
a
az
a
a
a
a
A
—
a
—
—
az
t
U J
"
is
—
O Dániából
STREET
66 366-39-51
TEAKFA — —
a Társulata
a
teremben
S A
az
"
a
az
az
a
a
a
a
az
a ez
az
)
a
a a
a
az
a
is
az a
A az
a
az le is
a
a
A
a
8
3
7
"
8
a
' — — — —
"
q
'
o
PQ
az
A
©
N
— —
1
—
is
- i
Cd C
Iö
lo- -l
5
TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — QIÓFA
lllllllllllilliiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
g@Sl?
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható stemeny
[UHiimülUüiüiU UD
House of Music
LLMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6 -
ean KaaeaíWfeisgjiagajgss
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dlj-i- s fizetendő de jeligés levelek továbbításért külön portoköltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön
díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Betegek ezrei áldják az
AIMANTE MÁGNESES
karkötő gyógyító hatását Kü-lönböző
kivitelben és nagy-ságban
kapható (Ara: $1055
51455 — $1695 — $2455)
Megrendelhető telefonon:
781-991- 1 vagy levélben
INTER TRADE IMPORTS
145 Marlee Ave Suite 1807
Toronto Ont M6B 3113
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63- 18
Gyakorlott kiszolgálónőt jó fi-zetéssel
felveszünk Tüske Meat
Markét 566 Bloor St West
Nyugat-Németországb-an élő 24
éves 172 cm magas csinos in-telligens
leány megismerkedne
házasság céljából hozzáillő in-tellige- ns
állandó állással rendel-kező
férfivel „Magányosnak ér-zem
magam" jeligére a kiadóba
kérem a válaszokat Fényképem
megtekinthető a Magyar Élet
kiadóhivatalában
Közel az új Magyar Házhoz 2
hálószobás bungalow befejezett
pince privát behajtó $44900
Különálló 5 szobás ház nagy
szobákkal szőnyegezve tűz-hely
mosógép jégszekrény ben-ne
van az árban S5000-re- l átve-hető
havi S350 a törlesztése
Ha eladni vagy venni akar
hívja Némethnét lakás: 485-299- 2
iroda: 487-533- 3 United Trust
Angolul és magyarul beszélő
tisztviselőnőt keres utazási
iroda Gépírás és irodai gya-korlat
szükséges Telefon:
537-313- 1
Zenith — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-k- t vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatok TV —
zenegépek javítása ' Kosza Mihály Tel: 625-561- 3
Magyar borok
és likőrök
% ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosínopoiitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 27S
TERMINAL A" TORONTO
CARAVáN
iaaasa
PEDIKÜRT MANIKŰRT
bosszú európai gyakorlattal vát
lalok Bejelentés telefonon
egész nap és vasárnap Is Tel:
651-615- 9 St aair—Bathurst kör-nyé- k
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na-l
kitűnően megjavítjuk Hív-ja
782-659- 3 ÜJ TELEFONSZA-MUNKAT
Vízvezeték szerelést — új mun-kát
javítást és átalakítást vál-lalok
Minden munka garancia-va- l
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel: 221-689- 3
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSURANCE AGENCT
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51-
93 WA 1-51-
94 WA 1-77- 43
PLUMBING: mindenfelé vízve
zetékszerelési munkát vállal 11-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198- 1 George
Ügyes kezű csomagolónőket ke-resünk
hétfői napra Telefon:
654-255- 1
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel: 481-027- 7
de 10-t- ól 3-i- g és este 5— 10-i- g
ADÓVALLOMASAT szakszerűen
és legolcsóbban elkészíti dr Ba-ranyai
Zoltán közjegyző 605
Bloor Street West Room 2 Te-lefon:
531-554- 6 minden nap de
10-t- ől este 7-i- g szombaton is
A hamiltoni Calvin János refor-mátus
egyház olyan protestáns
házaspárt vagy egy gyermekes
családot keres akik lakás elle-nében
a templom-gondozó- i ál-lást
ellátnák június 1-t- ől Je
lentkezés: 121 Birch Ave Hamil-to- n
Tel: 416 — 525-364- 1 vagy
Kalmár Lajosnál 1028 Cedar
Ave Burlington Telefon: 416 —
632-603- 6
45 éves elvált asszony szeretne
megismerkedni jólelkű dolgo-zó
férfivel házasság ' céljából
„Alta B C előnyben" jeligére
özvegyasszony megismerkedne
nyugdíjas özvegy vagy elvált
úrral Lím: H R P O Box
915 Simi Calif 93065 USA
Bútorozott szoba magányosnak
és szoba főzési lehetőséggel ki-adó
Tel: 536-795- 3
Kiadó szakácsnőt felveszünk
azonnali belépésre Franz Liszt
Étterem tel: 531-606- 3
Szépen bútorozott nagy világos
utcai szoba 1—2 rendes férfinek
kiadó King—Dufferin kórnyé-kén
Tel: 532-704- 4
TJj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást
javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-301- 4 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
Hatvanon felüli úr imeretségét
keresi csendes jólelkű művelt'
özvegy aki otthonért4 szeretettel
fizet Leveleket „Hóvirág" jeli-gére
kérek
Fiatal nőt keresek kert-munkár- a
Teljes ellátás jó fizetés ki-tűnő
munkaviszonyok Lehet
látogató is Telefon az esti órák-ban:
727-694- 6
soos oyo
játszik
a Hungárián Village-b- a
922-57- 41
TW-Sier- eo
Szeraz
ELADÁS
Hívja Mr TóTH-o- t
15 éve
Torontóbnn
633-13- 82
FIGYELEM!
Díszítse lakását! Szerezze be szükségleteit a
HOME DECORATION STORE-ba- n
Kitűnő festékek és falpapírok padló és fal-csempék
linóleumok lámpák csillárok elektrom-os-
cikkek faáruk kerámiák és ajándéktár-gyak
minden alkalomra szolid árakon
389 VAUGHAN RD (az Arlington-nál- )
TELEFON: 783-661-7
Nyitva: szerda csütörtök péntek de 10-t- ől
este 6- -i szombaton de 10-t-ől este 5 óráig
Hétfő kedd zárva
Kényelmes parkolás az üzlet közelében
busz-megáll- ó a ház előtte Bloor—Bathurst
földalattitol
wwim
'B:W&:ml3
1007 Bloor St West
x Telefon: 533-SS9- 5
Magyar kanadai európai fes-tők
festményei jutányos
áron kaphatók Mindenféle
képkeretezést vállalunk
ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
221-6S2- 2
Vállalok mindenféle asztalos
munkát cottage javítást base-me- nt
kiépítést bútor átalakí-tást
ajtó tüzállösitást (Fira
proofing) TeL este 5 óra után:
633-159- 6
Mindenféle tető és csatorna Ja
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Rooíing-o- t Tel:
362-515- 2 vagy 364-509- 2
Mindenféle tető-csatoma-bá- do
gos munkát vállalok garanciá-val
mérsékelt áron 200 miles
körzetben Dravecz Sheet Metál
and Roofmg tel: (416) 533-393- 4
este 6 után Vidékieknek collect
hívás
Adóbe állását ingyen elkészí-tem
ha három ij személyt hoz
magával Szimpla adóbevallás
$5 00 Tel: 534-474- 4 este 6 óra
után
St Clair—Oakwood környékén
közel a Magyar Házhoz csendes
házban bútorozott szoba főzési
lehetőséggel kiadó Telefon:
654-081- 1
PLUMBING Vízvezeték — gáz
— fütes — hűtés — szerelést
generál vizsgázott szakember
mérsékelt áron végez Telefon:
536-618- 7
Házmestert keresünk jó mun-kalehetőséggel
és sok szabad
idővel 3 szobás lakás és jó fi-zetés
„Tavasz" jeligére a kiadó-ba
Ha hangulatos és szórakoztató
zenét akar lakodalomra bálra
és egyéb alkalmakra hívja
431-080- 0 számot este 5 óra után
52 éves magányos asszony sze-retne
megismerkedni korban
hozzáillő rendes becsületes
emberrel Telefon hívás este 6
óra után 519 — 752-151- 4 Cím:
Mrs M Nyusa 4 Canning Rd
Brantford Ont N3T 1P1
Egyhálószobás modern össz-komfortos
lakás fűtés világí-tás
melegvíz garázs kertes
házban a High Park környékén
(autóbusznál) kiadó havi $185-ér- t
Tel: 921-817- 9
Magyarul angolul beszélő és gé-pej- ő
titkárnőt keresek Tel:
924-117- 4
DONLAND'S ROOFING Kérje
Pétert Tel: 4G6-146- 5
Újonnan dekorált bútorozott '
szobák kiadók központban ágy-neművel
és konyhahasználattal
Tel: 651-264- 8
Bejárónőt állandóra keresek
Tel: de 9-t- ől 5-i- g: 635-128- 5
este: 223-296- 6
Jómegjelenésü iskolázott egye-dülálló
özvegyasszony megis-merkedne
hozzáillő úrral 50—70
év között Felvilágosítás telefo-non:
533-968- 1 vagy Box 366 Stn
E" Toronto
PRIVÁT KÉZBŐL ELADÓ ÜZ-LETHA- Z:
Vaughan Rd-o-n (az
Arlingtonnál) két hatalmas üz-lethelyiség
egy 3 hálószobás
apartment Egyik új üzletrésá
beköltözhető (esetleg bérbeadó)
Kitűnen alkalmas: vendéglőnek
nagykereskedésnek klubhelyi-ségnek
vagy bármilyen kisebb
üzemnek Ara: $139000 Lefize-tés
megegyezés szerint Telefon:
szerdától— szombatig: de 11-t- ől du 6-i- g: 783-661- 7
Középkorú irodai alkalmazottat
keresünk Ansol nyelvtudás nem
szükséges Tel de 9-t- ől 5 óráig:
654-255- 1
Fózni jól tudó házvezetőnőt
keres gyermektelen házas-pár
bentlakással modern
házba Jó fizetés külön
lakrész Telefon hétfőtől-pénte- kig
9-t- ől 5-i- g: 487-368- 5
: Hívd e számot
jés pihenj meg)
j pár percre!
i
Adóbevallását szakszerűen
olcsón elkészíteni Hívjon ér- te megyek 3Irs Miltényi
telefon: 438-78- 84
--a
a- - m