000238b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
srsMMisi£SSBBSS3S3SBSB5! :r---V:ułw--j- ncrn-- --- T ~-Jr--" glj pf#J1 HA Ote-- ny M f n Fit? Wit' im m - T ' % ' --P - ił IB 4 " T ki -'-- ł - s f-- w j ZWIĄZKOWI ECtlPTCC (JuTyrrsobofSIS' 1964T STRć3iV?i r-- 1 ffi T ifH ift (TH Rl T rt " p§S???S3& NAPRAWA l"BUD0V¥Y I 'i - L L i s- - im-WJ- U gf UCENCJONOWANYlelektryk-kónlrkiór- i -- -0 wjkonuje i wszelkie elektryczne i InstalaJ cje --If w nowych budynkach oraz naprawy-Porad- y 1-2- 491 - LE' 1-2- 492 " I - oszacowania bezpłatni ev Tel CII 4-28- 81 — Z "' "" ~UJ zbiera i pisze KRYCIE DACriOW budowa s kominów Cena za słowo I cyfrę 5fJ Minimum 55 za ogłoszenie' Dodatkowa oplata xi Box25f' zakładanie rynien ' ściekowych wykonu- Ogłoszenia przylmuie sit telefonicznie codziennie Do wydania Środowego — je tanio i fachowo wasz rodak Aleksan-Elsnidoriicz poniedziałek do godz 1 po południu dosobotnlcgo — czwartek do godz 1 po pol der Toczyski tel LE 4-50- 03 a "~ 1-- B i x - - - --fdj i n i u PLASTErtOWANIE roboty cementowali budowy kominów LE 4-084- 4''" NA SPRZEDAŻ MIESZKANIA " 8# PLASTEHOWANTE — pokolo tifltyi piwnice nlskloLE 2-669- 21' Ceny prosi 'COUNTER-FRrDG- E "pop-coolcr- " "sil NIEUMEBLOWANE 2 'pokoje1 1 kuchnia' lurka " - " - " ' -- Uł9 Kon te Gassino wydaje już owoce "Ofiara żołnierza polskiego pod Monte Cassino wydaje już swoie owoce Naród żyje nie tylko zwy-cięstwem ale i ofiarą poświęce-niem i cierpieniem" otosfowa ks kardynała Wyszyńskiego podczas kazania w dniu 13 maja brw Rzy-mie na rozpoczęciu obchodów 20-lec- ia zwycięskiej bitwy' o Monte Cassino 0 przebiegu uroczystości szcze-gółowo informuje Nr 11 kwartal-nika "SPK w Kanadzie" jaki ostat-nio wyszedł spod prasy Podobnie jak poprzednie numery tego perio-dyku jest starannie odbity na do-brym papierze i ozdobiony liczny-mi ilustracjami Wywiera więc jak najlepsze wrażenie Poza wyglądem zewnętrznym jest bogaty w treścią Tytuły artykułów: "Obchody Polskiego Czynił Zbroj-nego od 1914 roku" "Józef Pił-sudski i 1 KadrowaKompania501at temu " "A było 'to 25 lat temu" "Walcząca Starówka" "Refleksje rocznicowe" "W 20 rocznicę bitwy o Monte Cassino" "Ofiara żołnie-rza polskiego pod Monte Cassino wydaje już owoce" "Po dwudzie-stu latach" no i bogata kronika informująca 'o życiu 1 działalności Kół SPK w Kanadzie ' Numer zawiera artykuły infor macyjne polemiczne t wspomnienia opisy j rozkaz gen Andersa z ra-cji 20-lec- ia Monte Cassino Dzięki ternii materiał -- czytelniczy jest ży-wy a'zamieszczone zdjęcia' dziś już historyczne nadają mu specjalną ' " wagę Reakcja zamieściła takisapelj "Pół wieku polskiego czynu zbroj-nego to różne bitewne drogi któ-rymi -- zdążał' Naród do" wolności i swego niepodległościowego bytu Odbywały się na nich wielkie działania wojene i mniejsze lecz równiezacięte nieraz bardzo krwa-- we walki- - - Jakaż toijeszcze'dzisiaj'skarbnica interesujących a często mało zna-nych tematów Apelujemy1 do Kolegów uczestni-ków tych minionych1 dziejów o po-dzielenie się z nami w tym roku Wielkich Rocznic Wojennych swoi-mi wspomnieniami Strony kwar-talnika są dla nich otwrate" Niewątpliwie uczestnicy różnych wojen skorzystają z propozycji W Kanadzie mamy sporo ludzi któ-rzy £ werwą pisarską potrafią wskrzesać wspomnienia Rozpoczęcie letniego języka angielskiego niecznym języka sie we wtorek kraiu M R przed głównym wejściem do Szkoły Technicznej 275r Lippincot St zwrócił na siebie uwagę wszyst-kich przechodniów Skład tłumu był bardzo różnorodny Byli przed-stawiciele wszystkich ras narodo-wości i grup językowych Powodem zgromadzenia takiej ilości było otwarcie nowego letniego kursu języka angielskiego organizowanego Sekretarza Prowincji Min Obywatelstwa p J- - Liczba zgłoszonych na kurs prze-kroczyła najśmielsze organizatorów Zgłosiło się i przy-było na otwarcie 2000 osób zda-jących sobie sprawę z ważności i konieczności nauczenia się języ-ka kraju w którym pragną zbudo-wać sobie przyszłość Na otwarcie przybył osobiście Min Obywatelstwa p J Yaremko i sprawność wcielania na kurs i podzielenia' na poszczę na przyszłych obywateli kanadyjskich Cały ciężar pracy "spó-tt- ał na barkachp DR Colombo dłTWydzTbbyw)J Sprawnie odbyło 'się' rozprowa-dzanie wszystkich po1 klasach _ za-poznania' nauczycielami7 Prowadzićędą'_lekćjer " '' JakJwynikajZi oświadczenia psJ Yaremko jeszczenfgdy żaden kurs Jeżyka angielśkiegcufuV cieszył' się lak dużym powodzeniem1 i' i zado woleniem podkreśIił-7ż'- e nowporzyi " zumieją wysiłki władz pro-racjonalnyc-h" ir"ze"swej strony dokładają wszelkich starań } by jak najszybcięji wciągnąć się w nowe }cie w nowe warunki przyszłość -- do czego ? iV w KTorei mówi Kronika Organizacyjna zawiera wiele ciekawych informacji które na pewno zainteresują szersze koła Polonii a nie tylko członków SPK Ks Gawlina zamiano-wał ks infułata B Michalskiego naczelnym kapelanem Stowarzy-szenia Polskich Kombatantów Ra-da SPK w Kanadzie odbyła( bardzo pracowite zebranie w dniach 16 — 17 — 18 maja na którym przedy-skutowano szereg problemów i ustaliła wytyczne na najbliższą przyszłość Wszystkie Koła SPK uroczyście obchodziły 20-leci- e walk o Monte Cassino Grupa Młodzieży Nr 1 w Port Arthur pod kierunkiem pani H Olencewicz zdobyła pierw-sze miejscet na Festiwalu Muzycz-nym NW Ontario Koło Nrv 3 w kursu Liczny tłum który jest znajomość 14 liDca wieczorem zamieszkania ludzi przez Yaremko oczekiwania sprawdzał którzy izabezpie-- : ć-s-obie arcybiskup zgromadził Vancouver przyczyniło się wydat-nie do zbiórki na fundusz stypen-dium imT Halperta-SJcanderberg- a dla studentów polskiej katedry na Uniwersytecie Brytyjskiej' Colum-bii J ntHi$ Koło Nr 18' w Calgary Alta z zadowoleniem informuje że po wielu latach tspełniły się marzenia członków — zakupiony został wła-sny- dom SPK Koło SPK Nr 8 w Ottawie w oparciu o miejscową Polonię stoi u progu realizacji swego ambitnego projektu budowy nowego Domu Polskiego w Otta-wie na miejsce obecnego skrom-nego Domu Kombatanta Koło Nr 20 w Toronto zainicjo-wało 'Komitet -- 'Obchodów Rocznic Wojskowych na Tskalę niej notowa-ną wśród weteranów polskich w stolicy Ontario Po kilkuletniej przerwie wzno-wiło swą działalność Koło Nr 19 w Lethbridge Alta i Koło Nr 22 w Coleman Alta- - Jest to najlepszy dowód prężności SPK 'wKanadzie Nri nkwartalnikaŚPK w ka-nadzie" jest interesujący 'nie tylko dla członków SPK ale również dla wszystkich osób które brały udział w 'jakichkolwiek działaniach wojen nych Warto więc napisć list do Redakcji o numer okazowy i zapre numerować sobie to pismo Wróci się wspomnieniami do pamiętnych dni Listy w sprawie kwartalnika na-leży kierować na adres: Kwartal-nik "SPK w Kanadzie'' red p T Krychowski 206 Beverley St To-ronto 2-- B Ont TOW PRZYJACIÓŁ PIEŚNI I MUZYKI POLSKIEJ zawiadamia że orkiestra zawie-siła swoje czynności na okres wa-kacyjny trzytygodniowy W dniu 30 lipca br rozpoczynamy naukę dla początkujących jak również i grupa zaawansowanych rozpoczy-na dalsze swoje ćwiczenia muzycz-ne Dyryguje p Tadeusz Miąsik Do grupy zaawansowanych zgło-siło się kilku grających w dawnym zespole orkiestry Polonia Zapra-szamy więcej L Popieraj kulturę polską! Wstąp na członka Towarzystwa! Ft Borkowski opiekun orkiestry Tablica' już jest W czwartek 16 lipca br-pon- o wnie postawiono w Parku Gzow-skieg- o tablicę z napisem: "Sir Casimir Gzowski Park" Jest tro-chę inna niż poprzednia i może na dwa lata wystarczy W dal-szym więc ciągu aktualna jest trwalsza pamiątka w rodzaju jakiejś płyty czy pomnika-fon-tann- y Na razie wszyscy którzy w ja-kikolwiek sposób przyczynili się do u przywrócenia tablicy- - mogą mieć satysfakcję Zabiegi icKnie poszły na marne' 'SAIJ— NEW TORONTO ' Dula- - wygodna fnowoczesna sa!aizob-szern- ą kuchni-)- - lodówką 1 barem fw Domu Związkowym przyj 175 7 ulica New Ont do wynajęcia na -- Toronto wesela-przyjecia'bąnlde- iy Up Informacji udzielają: SfWr6bel —-- 170 hS 2J-- 5 „„ Nowakowski -- 7J Fr Olehawikl —Jt-M- nd SU CLU-i- m - ŃOWOOTWARTY DAMSKI? CENY PRZYSTĘPNE Zakład otwaty od 9 rano do 9 wlecz 961 Bloor SłW 1 piętro Torcnto— Tej LE 5959 u p piii- - IOMr:ZDRbWI:HEALTąGBINIC - LECZENIE' LEKARSKIE I POOPERACYJNE - --si!dfnJiłhrłlUtyc2n Klinika' regiftrowana ' przezRiad ł KanadyfłW LKlWianc r ta ir-- D -- ciioriDCIC! SPECJALISTA ZDROWI ? --ĄtaR-OHCESyALLES AyEJORONJO — --y1 _ ~ Zdjęcie przedstawia"' moment pot złożeniu -- wieńców pod pomnikiem genjW? Sikorskiego 'w Parku jego 'imienia wiMilton Stoją odJewej: pJrLutz wiceprezes Grupy 1 ZPwK p S F Konopka prezesZarządu Głównego ZPwKp J Pankowski prezes -- Grupy "lZPwK i p W Da-ciuk(prezesGrupy2Z-PwK w Hamilton is - i w i _ Ks proboszcz' J Capiga wygłasza wej' w ParkUtSikorskiegoa spokój liele pokoleń Podczas_ mszy polowej odprawio-nej racji 2L-sż- ej rocznicy' śmierci gcn„W Sikorskiego podniosłe ka-zanie do 2000 twierynch w Parku Sikorskiego w Milton 'wygłosił ks prób Józef Capiga CR z Hami-lton' ' "Rozpoczął swe kazanie słowami Krasińskiego: ""Wicie pokoleń' przej-dzie nim ludzkość doczeka że Opatrzność" 'wielkiego" ześle jej człowieka"- - Mówiąc o śp gen Si-korskim przedstawił jego wyjątko-wą postać jakov Wodza i opiekuna żołnierskiej' masy fułaczej oraz se-tek tysięcy wychodźców i rozpro-szonej pcf całej kuli ziemskiej Po- - loniiv Zf Sikorskim przypomniał wiązaliśmy nadzieję 'wówczas sku-tecznej" walki -- o oswobodzenie Polski-- 1 i Kim był śp gen Sikorski? Był symbolem dla Polski i dla Polaków na całym świecie że pa-mięć jego zasług staje się coraz wyższa coraz boleśniejsza a postać jego wyrasta do rozmiarów naj-większy synów Tolski Przytoczył dalej że uzasadnione było twierdzenie Churchilla że "Sikorski był symbolem i uciele-śnieniem owego ducha którego zrodził Naród Polski w ciągu swych wiekowych utrapień że był ponad miarę wybitny jako mąż stanu i żołnierz" A lord Cranbornc yr Izbie Lordów przyznał także że "Sikorski był to wielki człowiek w całym lego słowa znaczeniu" Pre-zydent Raczkiewicz dekorując or-derem Orła Białego trumnę ze zwłokami Sikorskiego powiedział: "dekoruję Męża który dobrze za-służył się Ojczyźnie? # f PODZIĘKOWANIE Komitet Obchodu 21 rocznicy śmierci ś p Gen Sikorskiego skła-dający się z członków Grupy I-- ej i 2-gi- cj ZPwK składa serdeczne podziękowanie tym wszystkim któ-rzy swym wkładem pracy lub udzia-łem przyczynili się do tego że Obchód przyjął takie rozmiary że stał się pewnego rodzaju manife stacją hołdu złożonego tragicznie i przedwcześnie zmarłemu Genera-łowi i Wodzowi Narodu POLSKA PIEKARNIA AL'S BAKERY W borowe pieczjw o na polski spo-sób wjpiekane oraz ciasta l torty na wesela bankiety zabawy 1 wszel-kie uroczsoścl rodzinne I zbiorowe 1424 Oueen St W Tel S3S-2S4- S ' (naprzeciw Cowan SU 41-P-9- 1 dziennie ABAfA 'W Oanadeuro avefn Alrconditloned -- 33 DundasiSf W na zachód t od YongcSjff Każ"dego czwartku począwszy od 23 lipca 0!M1QHT S Muzyka — M1ECIO'ZALESKI i " i lego j orkiestra i Baloniki 4 Nagrody Naiicziciele tańcowi ze studium Arthura 'Murray ~ — WstepHvoInjC— s Konsumpcja nicr obowiązuje j U _ S ' " _"57 58 60 62 patriotyczne kazanie na mszy polo duszy gen W-Sikorskie- go Z boku przejdzie -- Szczególne słowa podziękowania kierujemy- - do Przew ks prób T Capigi CR z Hamiltonu za' tak wzniosłe pełne patriotyzmu oko-licznościowe kazanie wygłoszone w czasie Mszy żałobnej oraz za przekazanie całej kolekty "' zebra-nej w czasie 'Mszy na' Fundusz In-walidów Drugiej Wojny świato-wej t P E Bodna~row" i z Hamiltonu za wygłoszenie wspaniałej mowy któ-ra wryła się-głębokos- w serca obec-nych i wzruszyła' niejedno sumie-nie polskie 'Chórowi "Symfonia" z Hamillo-- j edynemu _ chórowi artystyczno-kul- - turalnemu''na'futejśzym terenie z prez p JJron Hetmanem i (dyr p Stan Mieczkowskim za wykona-nie pieśni żałobnych w czasie Mszy św i nadanie tym samym Obcho-dowi specjalnie uroczystego cha-rakteru Prezesowi Zarządu Gł ZPwK p S Konopce za złożenie wieńca i wyrażenie ciepłych słów uznania i podziękowania wszystkim obec-nym Komitet Obchodu '" Nadto Zarząd Grupy 1 serdecz-nie dziękuje tym wszystkim któ-rzy pracą swoją przyczynili się do usprawnienia pikniku który odbył się 5 lipca w Parku im gen Sikor-skiego a mianowicie: — Członkiniom Koła Polek któ-re swą długą i ciężką pracą przy-gotowując potrawy i pracując w kuchni przyczyniły się' do powo' dzenia pikniku: wicc-pre- z Sabinie Kłysxoraz paniom Stan' Jach Lcok Staworzyńskicj Petr% Pikul Sie Rajtar S Jarek Fel Chrzanow-skiej' i tym wszystkim które nie odmówiły pomocy gdy jej choć na krótki czas zabrakło — p M Sercdyńśkiemu za insta-lację głośników i zorganizowanie gier z nagrodami dla młodszych i starszych! dzieci Oddzielne serdeczne i szczere słowa podziękowania składamy Państwu M i Z Soja właic "So ja Dclicatcsscn andBakcry" 1506 CJueen St West zaofiarowanie bez-interesownie 150 świeżych 'pącz-ków Zarząd Grupy 1 ZPwK JIIIIIIIIIIIIIIIIIII ( cer" l waga Tel RO SM437 57 53 FARMA 100 akrów 50 lasu resztaUzy wana Elektrj czność woda umeblowa-ny dom IZ sztuk b-id- la zabudowania gospodarcze traktor inne maszyny roi-nic- ze 8 u U CaoM $13000 Eotóuk) Tel Toronto 536-578- 2 SPRZEDAM z powodu wieku 1 choroby "Dalry farm" 191 akrów rzeczka 14 mil od Hamiltonu kontrakt na 10000 funtów mleka miesięcznie obora na 54 sztuki dom 6-pokoJ- owy 1 piec (fur-nac- e) łazienka 52 sztuki bydła 2 trak-tory "balcr" kombajn wiele lnnch maszn Dalsze Informacje podam tele-fonicznie podzlna 9—10 wieczorem tel 659-715- 8 Hamilton Treclton - f57'59 GDZIE JADAĆ MARIE-- S DELICATESSEN Polska 1 ka nadylska Kucnnia właściciele oii i w Leśnlakowle zapraszają na smaczne po trawy 1608 Qucen St W Toronto: f PRZEPROWADZKI STASZEK WSZELKIE PRZEPROWADZ-KI Tel 249 9367 dzwonić wieczorem 100 S CHORZY ZWIĄZKOWCY WEST TORONTO Grupa 5 — pan! Helena Śmieszko przebywa w Sf Joseph Hospifal Toronto Ont GUELPH Grupa 11 — p Antoni Gromnicki przebywa w domu 63 Park Avc! Guelph Ont SARNIA Grupa 14 — p Jan Ja: kubowski przebywa w St Joseph Hospital Sarnia Ont PORT ARTHUR Grupa 19 — p Stanisław Zapiór przebywa w General Hospital 312 Toledo St Port Arthur Ont i WINDSOR Grupa 20 — p A Unicki przebywa w domu 2533 Byng St Windsor Ont p R Szczebakiewicz przebywa w Hotel Dieu Hospital Windsor OSHAWA7'Grupa~2i — p Igna cy Filipowicz przebywa w domu 134 Olive Ave Oshawa Ont Chorym CzłonkornZPwK1 przesy-łamy serdeczne pozdrowienia 'oraz życzenia rychłego powrotu(doTzdro-wi- a G Słodkowski Sckr Gen V # W Wójcik w szpilalu Długoletni sekretarz 'finansowy Grupy 1 ZPwK p Wincenty Wój-cik jest w St Joseph Hospital — pokój Nr 436 Toronto gdzie bę-dzie poddany operacji nosa Zabawy taneczne PBA' Stów Polskich Kupców podaje do wiadomości wszystkim a młodzieży i organizacjom mło-dzieżowym szczególnie że w każdq sobotę odbywają się zabawy w no-wocześnie urządzonych salach przy 1330 Bloor St W przy Lansdownc) Doborowa orkiestra zakąski i na-poje Również wynajmujemy sale na wesela zabawy bankiety i inne imprezy Bliższych informacji na miejscu lub telefonicznie udzieli: L żukowski tel 530-757- 4 lub 536-249- 1 Fabryka wyrobów drzewnych w Thornhill poszukuje pracowników — KOBIET i MĘŻCZYZN oraz doświadczonych operato-rów maszyn do lekkiej roboty fabrycznej Praca na sżybhty Po informacje dzwonić:7'"7"1' AV 5-62- 43 pro$ić Miko' POTRZEBNY spniedawca realnościowy' (salcs- - man) do biura w okolicy Park- - dale — Najwyższe komisowe Dzwonić: ntJjiiŁ Michael J Vlcko Realłpr) Tel 533-228- 8 1 Sorauren Ave Toronto 56 57 III Od dnia 20 lipca 1964 Dr met! William Jlileikó rozpocznie swą praktykcprzy 537 CoIlegelSf (na rogu College i Euclid)Toronlo Mówi 'po polsku Wizyty można zamawiać telefonicznie: Biuro:'9212052— Prywatny: 533-620- 0 " __— —iii PÓlskaPlacówka RCL - Nr 346 ŁĄCZNIE Z CZECHOSŁOWACKĄ PLACÓWKĄ - RCL Nr 601 urządzają Wielki Piknik w niedzielę 19 lipca br rW PARKU CALED0N Prosimy Polonię Toronto i okolicy o'jak najliczniejszy udział 1 na parterze Tel 532-48-10 56-5- 7 BLOOR DUFFERIN 2 pokoje kuchnia "sunroom" LE 7-11- 70 5S57 2 POKOJE z kuchnią do wynajęcia Dzwonlć-p- o 5 tej LE 1-3- 762 5657 UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia Tel UO-B-8G- 97 2 POKOJE '1 kuchnia umeblowane lub nic na II podłodze LE 1-58- 95 57-5- 9 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje I kuchnia Garaż Bloor - WlndcrmercTclk769-409- 0 KURSY SZ0FERSKIE POLSKA SZKOLĄ Jazdy Samochodowe) w Toronto Po bliższe Informacje tel LE B-01- 52 — 1698 Queen St Weit LICENCJONOWANI polacy Instrukto-rzy "— t Prowadź samochód jut w pierw-szej lckcil Sprobul bez żadnych zobo- - wmzan uczDiatnc instrukcje u nas lub w waszym domu 572 Bloor St W (koło Bathurst) Tel LE 2-36- 56 41-6- 0 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "Waldl" Uczymv w każdym Jeżyku sa mochody -- wszystkich typrtw specjaliści w parkowaniu wypożyczamy samoeho dv do eezamlnu Rio Cnllr St Teł LE 2 5461 I 415 Parllamcnt St tclef WA 4-32- 14 ' 71-- P DOMY I INTERESY j"ęCcOiaTTASGprEr"cdatna —spr$z4e5d0a0ł lwubyndaojęcwieyna—- $20 tycodnlowo Wplata $1000 lub $-10- 00 Rotó-Aki- i' Położenie: 5 mil na północ od Uxbrklge 60 mil od Toronto Mecha-niczna kosiarka do trawy narzędzia Inny budynek łatwo przerobić na "colta Cc" Nad VaEnorVLnko tel LE 1-10- 96' MATRYrlOmAUJE UWAGAI W tprawaehmatrymenlatnyc ogloiiłń- - rdakca ładnych Informacll oraz adretSwpl udziela Prosimy plial ladynl na Nr Boxf lub' podany adrat DWÓCH1 PANÓW' z uniwersyteckim wy kształceniem pracujących w swoich za-wodach poznają kulturalnie panic do lat 32 Dyskrecja I zwrot zdjec zapew-nione Pisać: "Związkowiec" 1475 Quccn St WrToronto 3 Ont Iiox 908 POLAK- - samotny lat 90 kulturalny na państwowej posadzie" prognloi w celu towarzyskim nawiązać znajomość z 'panią i w odpowiednim wieku ltwcso-Icb-o' usposobienia Listy proszę kiero-wać do: "Związkowiec" 1475 Quccn Stf W„ Toronto 3 Ont Box 009 56-5- 7 ICAWALEIl lat 54 dobrze sytuowany posrukuje starszej "panny wdowy lub rozwódki mozc być 'z Jednym dzlco-Wem- " dobrego charakteru" wiek od 42 do 48 Cel matrymonialny"- - Tylko po-wninezBłoszc- nlalz' fotografią'1 kierować do: "Związkowiec" 1475łQucen St WiPOTRZUBNAtgospodynUdo(pensJonatur Toronto 3 OnBo 912 „J„ LC3-0734- :ł odmuŁii jfiuKniu wjłu' TirNiijuiiiuai - z panląw iwlcku 55— CO lat Rozwódki nie wykluczone Listy j kierować do 'Związkowiec" 1475 Óuccn St Wcstł jToronto 3'ont iiox tm DłlT AIT p-nuilnN-lni4if Inł Aft (Aei 5'0 ma stałą prace średnio sytuowany z synkiem iu-ictni- m iq droga porna ??5S '"? Pa"1iL"°_"Jl!iJ _ ?5I? %£3SS£mh£tT& To:' ""ZIS1 wiec" 1475 tfu cen st WcstToronto3 Ont'Box 810 c HLOND YNICA lat 38 srcdnicBo wzro- stu samotna poszukuje pana kultural-nego 1 samotnego do lat 45 Rozwodni-cy wykluczeni' Listy kierować do! "Związkowiec" 1475 Quecn St -- West Toronto 3 Ont Box 913 57-5- 8 TELEWIZJA I RADIO BICIIAKD STAR TVTeli 7B2-578- 2' K chowa uczciwa naprawa telewizji ra dla Hi-F- i Ryszard Starzyński technik S7-- S PICTUnE TUBC $20 rok ewarancjl Vickl Tclcvlsion LE2-762- 9 38S TELEWIZJA S250 wezwanie gwi rancja Kopyciń skL RO 7-87- 08 71-- P Zatelefonujcie iFOMATOft - APTEKA J SOLARSKI PHAItMACY 151 Roncsvalles Av LE 6-54- 52 ASEKURACJA IIENKY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 RoncesvallesAve LE 1-0- 945 ASEKURACJA P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir Toronto Iniuranci Srvlc Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń I3U Dundlł W — LE 2Mii I LE 2-51- 3) DRUKARNIA' wszelkiego rodzaju" Gustownie szybko i tanio I475Queen St W - LE 1-2- 491 FUTRA NaJwlększy-polskrsklep~- x futrami Wy- konujemy nowe futra — naprawiamy stare Czyścimy oraz przechowujemy Robota gwarantowana' Ceny umiar kowane — i RAJCA FURS 921 College St — LE 4-55- 45 HARDWARE -- „_- Bloor-Lansdow- na HardwaroCo Skład tpwarów żel' 'farb naczyń kuchennych przyborów " wodocią-gowych — Właśc" W Whldyka 1277 Bloor-S-t W - Tel LE 1-1- 661 KWIACIARNIA FORTUNA1 FLOWER SHOP ' Kwiaty na' wszystkie okazje (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bithurst St Tel 3684797 (naprzeciw szpitala) KRAWIEC JAN KRUŹEL 5 Ubrania z materiałów ang ipolsk 2783 Dundas St W RO 7-64- 91 u pwnnw Nledzlala Stieia 9—10 rano CKTB 29 Humbererest BWd1" " RO LICENCJONOWANY PLUMBER wyka nule wszelki roboty wodno-kinillia- - CYlne pod gwaranci Elektryczna ciyiz-cien-ie kanałów Instalacla galowych pleców do ogrzewania J zbiorników na gorac wodę bezttadnel wpłaty Talaf J Niewiadomski RU 1-4S- 21 - " ' t8(KJ ' 7 ' ~ SAFEWAY — rplumhlniz ► HesUnS kontraktor wykonuje nowe I naprawia staro tnstalacJeM Buczek LE 5457l r KRYCIE DACIIrtW tzalowanle- - budowa łr okapów LE 3-81- 12 lS RUDOWY prrcbudowy:( Karażo weran-„i- r dy Itp roboty cementowe Tel 3S151R2 po 5 tej wlcctorcm dlaJoo' - "46-6- 3 jt NAPRAWA 'krvclo' I smołowania twsrcl- - $ kiego rodzaju dachów-Tc- l LE 2 2714 v -- i ł KRYCIE dachów rynien" ściekowych 1 orncc Macharskie- - Nowe roboty I repe racjo Kosztorys bezpłatnie LE 4-71- 72 j--r " ' ' i- - j A-WESL- EY PAVING CO Asfaltowanie zajazdów parklnców niwelowanie pra-- ? 1 cc ccmonlown --łMlrowanlc Kos7torvsv szjbko Teł 255-0i12- "" ' "'57-titl- '' ?' — i --mt- -Ji RÓŻNE JC łCł-- ł r fi — WARSZTAT stolarski "wyknmiJo-Awsźrl- - kle prare 'stolarskie szafki kuchenne do gabinetów dentystycznych Itp Teł' u 534-307- 1 po 5-t- cJ wlccz £t-- 50 58 a KTO WYJnżDiAido'Montrealu na„snotwj kanio motorowca IJnlory Jest o skonlaktowanleslc ze mną ' w sprV " wic drobnej przysługi za vynRrodzej r nlcm Tel 532 0104 „J-- j6 57 7„ i NAPRAWA maszyn hlnrowveh Telef 533-483- 9 i - 83-P-I MARGUISE BEAUTY SALON "wykónujo praco w zakmsiefryzjcrstwa}dmsklcł'3 gzonlt1klkonsamHertwykalia Wnendwltloarkcijc100śr3oAdynl5o0%nt' f SUectiWvTcl534 54281! 'jJJ 53P-57- f SZAFKI kuchcnner 8chody"v werandy "T "rccreątlon room'y"J— wykonuje tanio 1 dobrzoW Obolewlćz''Tel'7fl3-29'l(''- ' RRACAr POTRZEBNIfmalarze 1 pomocnlcyST("ir"'J LE 2-492- 2}' oo-:- ? POTRZEBNI malarze FcŁ'' fonicznie: CL 1-70- 41 55 02 POTRZEBNA kolilcla do zaopickownntA if się chorą HO 6-50- 14 ' " -- '"'' POSZ11KUJE -- odpowiedzialnej 'noh która zajmie elefKOspodarstwcmPokój utrzymanie 1 wynagrodzcnloME3-I73- 0 jjll MŁODA KOBIETAdo cottagouSyjtymji cznsnwn luh nn Ktnłn tłlInfiftniiiA t fin miejscu' anglolskl wymaiiany"Tc)of RU 2-05- 82 _ fW„-lf-rJ- - uuaviAJLu'ioperniorKnma3''yn uo-- v szycia K spodni danisklchpracntnkordo-- i' wa S dnliw tygodniu 40 godzlndobravi płaca 74 Osslngton Ave t ' (ł poszOKyjPffA) POLAK nrłbMV"nle-irwn- o 'tókMtAi ukuJ aońrwcjpreył-rclŁ- 8 67 tap MALOWANIEM TAPETYf ' ! A' MALOWANIE tapetowanie praca gwa-Ci-i rantowana S Jcalak LEjł-eM- I J "f MALOWANI- E- p:apicrowanlo"'4 plastcro- - twananioie Rioboctaroignwinacravntowwyaknoanuję szybko tf Stefan " MO85 snMI-tS- f ROSZUKIWAHIAsH'1 WŁADYSŁAW OSTROWSKI - poszukiwano ny przez Stanisław IJłaclinlo -- Wlado-i mości pr?csylać'na adres: V"ZwlflzkoifJ wlec" 1475Quccn St West Toronfo'3 V Ont Box 002'- - "- - 'B2-B- 1 f ' ----- -~-- r-' - i i J ''''Ł 1PVI ( fjlll li TOl Oli lv) -- jytfm'i a --i jlfliCtl tk-łi- i PRACAV GWARANTOWANA T Vi SPPUI r R}M! VJi) LE 2-773- 3? v -- lvvZkl Cler-VI$lo- n JV 1736DundaiWłjtf PIEKARNIA „ $t AU wypiekano '" DEMPSTER'S BREAD LTD4' fĄ 2 Frater Ava W~— LE 6-119- -Jt LAG REFRIGERATION! M''l:j! Reperacja wszelkich lodówek mowychi sklepowych' pieców cle! trycznych'i5 pralek" oraz sprzedaż iii używWanłyacshnośwć ymZ iaGnaosłikiokwuspknlo łtłJ 803 Queen Sti W - Teij363-9577- a' Obsługa 24 godzin "'49--S RADIA DO SAMOCHODÓW "-- a r~ MAPRAWAI SPRZEDA tf A i Telewizje'- - Telewizje kkolorowcj- - lladla' transystorowec Magnetofony ItaiUolel z " JGramofony(!- - r '-w-rM" Otwarty od 10 do — w soboty od 9 do ti" 1660 CJueen StWT—'Tel533-3333f- f (TrlUeri& Quccn)t - % tł-Sj- Ąt UBEZPIECZENIA i"7Z7~ WWifi ci Mi Marchltwlez " Insurance 4 lrvlc t j N- asz-ycia—krsaamdzolcehtyodl yIi'-me-ft%o"d-W-oszfUi'— fi? SolJdJilel najkorzystniej' t 71? Humbarvalł Blvd --—„-Terent- MIf i ' ~ TaL 11M30I itl-U- H '~?'-- SPORT I ELEKTRYCZNOfeun f DUKEjCYCLEotlRADIO- - "! t J Elektryczne przyrządy domowe ?' Bprzet' sportowy — Polskie płjrtTY? — iNaJsUrsza polska -- firma--- J 625QoenSt'W— "Tal1 36841 J8f-- ZAKŁAD! POGRZEBOYY " C" 7J'3CARDINAŁr& SON - 'r'' 366 Bathurst St 'TI?CM tUSMi "- - -- —-- -- :gs V fe Xiii' Fala 9-91- 75 _ wiea) 610 1 mB:jSi¥2i & A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM Druki JOSEPH proszony POLSKI PROGRAM RADIOWY " " Ju5MVEl?!r"_'!fMff-r- -i- ?i-'--r -- ' ntt-- r a '1 4® '( IM ? fi i a %J-- fi k ' t -- ij ' fi alit s ~ŁmŁai T ltlW tŁtKsl fiHtlni m fc t&i k¥ml?asm (fl- - rł--m k M ' -- tó i ' Ms ?MH i - : 1 ks 'i-- a i:?m fffjSJ t IM 'Sm f'ir - a!±Vfwi! I ! H M i k-- M i t i! '' ' :A7HT' 8 Ps tH 'i łp if_Wi ' '% i f?ffi fW i i E 3Si ' - r 'Ma ' 7 %- - su --Pi ?S8 : m )s i W 'Pi' M % Ml Ei ff ftHM m t'4i lrfmmt®t i ł V 1 I v w? w--m Aft-- I' 'JAłguaMa r--ym- -- w HIfVlł FM i-S-E i8l5B! n-t-- i i -- - 4 a i"' -- ! : s Si &a B_ "l&T I ijljjiBiUigggBMBBS aTTSa
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1964 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1964-07-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000209 |
Description
Title | 000238b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | srsMMisi£SSBBSS3S3SBSB5! :r---V:ułw--j- ncrn-- --- T ~-Jr--" glj pf#J1 HA Ote-- ny M f n Fit? Wit' im m - T ' % ' --P - ił IB 4 " T ki -'-- ł - s f-- w j ZWIĄZKOWI ECtlPTCC (JuTyrrsobofSIS' 1964T STRć3iV?i r-- 1 ffi T ifH ift (TH Rl T rt " p§S???S3& NAPRAWA l"BUD0V¥Y I 'i - L L i s- - im-WJ- U gf UCENCJONOWANYlelektryk-kónlrkiór- i -- -0 wjkonuje i wszelkie elektryczne i InstalaJ cje --If w nowych budynkach oraz naprawy-Porad- y 1-2- 491 - LE' 1-2- 492 " I - oszacowania bezpłatni ev Tel CII 4-28- 81 — Z "' "" ~UJ zbiera i pisze KRYCIE DACriOW budowa s kominów Cena za słowo I cyfrę 5fJ Minimum 55 za ogłoszenie' Dodatkowa oplata xi Box25f' zakładanie rynien ' ściekowych wykonu- Ogłoszenia przylmuie sit telefonicznie codziennie Do wydania Środowego — je tanio i fachowo wasz rodak Aleksan-Elsnidoriicz poniedziałek do godz 1 po południu dosobotnlcgo — czwartek do godz 1 po pol der Toczyski tel LE 4-50- 03 a "~ 1-- B i x - - - --fdj i n i u PLASTErtOWANIE roboty cementowali budowy kominów LE 4-084- 4''" NA SPRZEDAŻ MIESZKANIA " 8# PLASTEHOWANTE — pokolo tifltyi piwnice nlskloLE 2-669- 21' Ceny prosi 'COUNTER-FRrDG- E "pop-coolcr- " "sil NIEUMEBLOWANE 2 'pokoje1 1 kuchnia' lurka " - " - " ' -- Uł9 Kon te Gassino wydaje już owoce "Ofiara żołnierza polskiego pod Monte Cassino wydaje już swoie owoce Naród żyje nie tylko zwy-cięstwem ale i ofiarą poświęce-niem i cierpieniem" otosfowa ks kardynała Wyszyńskiego podczas kazania w dniu 13 maja brw Rzy-mie na rozpoczęciu obchodów 20-lec- ia zwycięskiej bitwy' o Monte Cassino 0 przebiegu uroczystości szcze-gółowo informuje Nr 11 kwartal-nika "SPK w Kanadzie" jaki ostat-nio wyszedł spod prasy Podobnie jak poprzednie numery tego perio-dyku jest starannie odbity na do-brym papierze i ozdobiony liczny-mi ilustracjami Wywiera więc jak najlepsze wrażenie Poza wyglądem zewnętrznym jest bogaty w treścią Tytuły artykułów: "Obchody Polskiego Czynił Zbroj-nego od 1914 roku" "Józef Pił-sudski i 1 KadrowaKompania501at temu " "A było 'to 25 lat temu" "Walcząca Starówka" "Refleksje rocznicowe" "W 20 rocznicę bitwy o Monte Cassino" "Ofiara żołnie-rza polskiego pod Monte Cassino wydaje już owoce" "Po dwudzie-stu latach" no i bogata kronika informująca 'o życiu 1 działalności Kół SPK w Kanadzie ' Numer zawiera artykuły infor macyjne polemiczne t wspomnienia opisy j rozkaz gen Andersa z ra-cji 20-lec- ia Monte Cassino Dzięki ternii materiał -- czytelniczy jest ży-wy a'zamieszczone zdjęcia' dziś już historyczne nadają mu specjalną ' " wagę Reakcja zamieściła takisapelj "Pół wieku polskiego czynu zbroj-nego to różne bitewne drogi któ-rymi -- zdążał' Naród do" wolności i swego niepodległościowego bytu Odbywały się na nich wielkie działania wojene i mniejsze lecz równiezacięte nieraz bardzo krwa-- we walki- - - Jakaż toijeszcze'dzisiaj'skarbnica interesujących a często mało zna-nych tematów Apelujemy1 do Kolegów uczestni-ków tych minionych1 dziejów o po-dzielenie się z nami w tym roku Wielkich Rocznic Wojennych swoi-mi wspomnieniami Strony kwar-talnika są dla nich otwrate" Niewątpliwie uczestnicy różnych wojen skorzystają z propozycji W Kanadzie mamy sporo ludzi któ-rzy £ werwą pisarską potrafią wskrzesać wspomnienia Rozpoczęcie letniego języka angielskiego niecznym języka sie we wtorek kraiu M R przed głównym wejściem do Szkoły Technicznej 275r Lippincot St zwrócił na siebie uwagę wszyst-kich przechodniów Skład tłumu był bardzo różnorodny Byli przed-stawiciele wszystkich ras narodo-wości i grup językowych Powodem zgromadzenia takiej ilości było otwarcie nowego letniego kursu języka angielskiego organizowanego Sekretarza Prowincji Min Obywatelstwa p J- - Liczba zgłoszonych na kurs prze-kroczyła najśmielsze organizatorów Zgłosiło się i przy-było na otwarcie 2000 osób zda-jących sobie sprawę z ważności i konieczności nauczenia się języ-ka kraju w którym pragną zbudo-wać sobie przyszłość Na otwarcie przybył osobiście Min Obywatelstwa p J Yaremko i sprawność wcielania na kurs i podzielenia' na poszczę na przyszłych obywateli kanadyjskich Cały ciężar pracy "spó-tt- ał na barkachp DR Colombo dłTWydzTbbyw)J Sprawnie odbyło 'się' rozprowa-dzanie wszystkich po1 klasach _ za-poznania' nauczycielami7 Prowadzićędą'_lekćjer " '' JakJwynikajZi oświadczenia psJ Yaremko jeszczenfgdy żaden kurs Jeżyka angielśkiegcufuV cieszył' się lak dużym powodzeniem1 i' i zado woleniem podkreśIił-7ż'- e nowporzyi " zumieją wysiłki władz pro-racjonalnyc-h" ir"ze"swej strony dokładają wszelkich starań } by jak najszybcięji wciągnąć się w nowe }cie w nowe warunki przyszłość -- do czego ? iV w KTorei mówi Kronika Organizacyjna zawiera wiele ciekawych informacji które na pewno zainteresują szersze koła Polonii a nie tylko członków SPK Ks Gawlina zamiano-wał ks infułata B Michalskiego naczelnym kapelanem Stowarzy-szenia Polskich Kombatantów Ra-da SPK w Kanadzie odbyła( bardzo pracowite zebranie w dniach 16 — 17 — 18 maja na którym przedy-skutowano szereg problemów i ustaliła wytyczne na najbliższą przyszłość Wszystkie Koła SPK uroczyście obchodziły 20-leci- e walk o Monte Cassino Grupa Młodzieży Nr 1 w Port Arthur pod kierunkiem pani H Olencewicz zdobyła pierw-sze miejscet na Festiwalu Muzycz-nym NW Ontario Koło Nrv 3 w kursu Liczny tłum który jest znajomość 14 liDca wieczorem zamieszkania ludzi przez Yaremko oczekiwania sprawdzał którzy izabezpie-- : ć-s-obie arcybiskup zgromadził Vancouver przyczyniło się wydat-nie do zbiórki na fundusz stypen-dium imT Halperta-SJcanderberg- a dla studentów polskiej katedry na Uniwersytecie Brytyjskiej' Colum-bii J ntHi$ Koło Nr 18' w Calgary Alta z zadowoleniem informuje że po wielu latach tspełniły się marzenia członków — zakupiony został wła-sny- dom SPK Koło SPK Nr 8 w Ottawie w oparciu o miejscową Polonię stoi u progu realizacji swego ambitnego projektu budowy nowego Domu Polskiego w Otta-wie na miejsce obecnego skrom-nego Domu Kombatanta Koło Nr 20 w Toronto zainicjo-wało 'Komitet -- 'Obchodów Rocznic Wojskowych na Tskalę niej notowa-ną wśród weteranów polskich w stolicy Ontario Po kilkuletniej przerwie wzno-wiło swą działalność Koło Nr 19 w Lethbridge Alta i Koło Nr 22 w Coleman Alta- - Jest to najlepszy dowód prężności SPK 'wKanadzie Nri nkwartalnikaŚPK w ka-nadzie" jest interesujący 'nie tylko dla członków SPK ale również dla wszystkich osób które brały udział w 'jakichkolwiek działaniach wojen nych Warto więc napisć list do Redakcji o numer okazowy i zapre numerować sobie to pismo Wróci się wspomnieniami do pamiętnych dni Listy w sprawie kwartalnika na-leży kierować na adres: Kwartal-nik "SPK w Kanadzie'' red p T Krychowski 206 Beverley St To-ronto 2-- B Ont TOW PRZYJACIÓŁ PIEŚNI I MUZYKI POLSKIEJ zawiadamia że orkiestra zawie-siła swoje czynności na okres wa-kacyjny trzytygodniowy W dniu 30 lipca br rozpoczynamy naukę dla początkujących jak również i grupa zaawansowanych rozpoczy-na dalsze swoje ćwiczenia muzycz-ne Dyryguje p Tadeusz Miąsik Do grupy zaawansowanych zgło-siło się kilku grających w dawnym zespole orkiestry Polonia Zapra-szamy więcej L Popieraj kulturę polską! Wstąp na członka Towarzystwa! Ft Borkowski opiekun orkiestry Tablica' już jest W czwartek 16 lipca br-pon- o wnie postawiono w Parku Gzow-skieg- o tablicę z napisem: "Sir Casimir Gzowski Park" Jest tro-chę inna niż poprzednia i może na dwa lata wystarczy W dal-szym więc ciągu aktualna jest trwalsza pamiątka w rodzaju jakiejś płyty czy pomnika-fon-tann- y Na razie wszyscy którzy w ja-kikolwiek sposób przyczynili się do u przywrócenia tablicy- - mogą mieć satysfakcję Zabiegi icKnie poszły na marne' 'SAIJ— NEW TORONTO ' Dula- - wygodna fnowoczesna sa!aizob-szern- ą kuchni-)- - lodówką 1 barem fw Domu Związkowym przyj 175 7 ulica New Ont do wynajęcia na -- Toronto wesela-przyjecia'bąnlde- iy Up Informacji udzielają: SfWr6bel —-- 170 hS 2J-- 5 „„ Nowakowski -- 7J Fr Olehawikl —Jt-M- nd SU CLU-i- m - ŃOWOOTWARTY DAMSKI? CENY PRZYSTĘPNE Zakład otwaty od 9 rano do 9 wlecz 961 Bloor SłW 1 piętro Torcnto— Tej LE 5959 u p piii- - IOMr:ZDRbWI:HEALTąGBINIC - LECZENIE' LEKARSKIE I POOPERACYJNE - --si!dfnJiłhrłlUtyc2n Klinika' regiftrowana ' przezRiad ł KanadyfłW LKlWianc r ta ir-- D -- ciioriDCIC! SPECJALISTA ZDROWI ? --ĄtaR-OHCESyALLES AyEJORONJO — --y1 _ ~ Zdjęcie przedstawia"' moment pot złożeniu -- wieńców pod pomnikiem genjW? Sikorskiego 'w Parku jego 'imienia wiMilton Stoją odJewej: pJrLutz wiceprezes Grupy 1 ZPwK p S F Konopka prezesZarządu Głównego ZPwKp J Pankowski prezes -- Grupy "lZPwK i p W Da-ciuk(prezesGrupy2Z-PwK w Hamilton is - i w i _ Ks proboszcz' J Capiga wygłasza wej' w ParkUtSikorskiegoa spokój liele pokoleń Podczas_ mszy polowej odprawio-nej racji 2L-sż- ej rocznicy' śmierci gcn„W Sikorskiego podniosłe ka-zanie do 2000 twierynch w Parku Sikorskiego w Milton 'wygłosił ks prób Józef Capiga CR z Hami-lton' ' "Rozpoczął swe kazanie słowami Krasińskiego: ""Wicie pokoleń' przej-dzie nim ludzkość doczeka że Opatrzność" 'wielkiego" ześle jej człowieka"- - Mówiąc o śp gen Si-korskim przedstawił jego wyjątko-wą postać jakov Wodza i opiekuna żołnierskiej' masy fułaczej oraz se-tek tysięcy wychodźców i rozpro-szonej pcf całej kuli ziemskiej Po- - loniiv Zf Sikorskim przypomniał wiązaliśmy nadzieję 'wówczas sku-tecznej" walki -- o oswobodzenie Polski-- 1 i Kim był śp gen Sikorski? Był symbolem dla Polski i dla Polaków na całym świecie że pa-mięć jego zasług staje się coraz wyższa coraz boleśniejsza a postać jego wyrasta do rozmiarów naj-większy synów Tolski Przytoczył dalej że uzasadnione było twierdzenie Churchilla że "Sikorski był symbolem i uciele-śnieniem owego ducha którego zrodził Naród Polski w ciągu swych wiekowych utrapień że był ponad miarę wybitny jako mąż stanu i żołnierz" A lord Cranbornc yr Izbie Lordów przyznał także że "Sikorski był to wielki człowiek w całym lego słowa znaczeniu" Pre-zydent Raczkiewicz dekorując or-derem Orła Białego trumnę ze zwłokami Sikorskiego powiedział: "dekoruję Męża który dobrze za-służył się Ojczyźnie? # f PODZIĘKOWANIE Komitet Obchodu 21 rocznicy śmierci ś p Gen Sikorskiego skła-dający się z członków Grupy I-- ej i 2-gi- cj ZPwK składa serdeczne podziękowanie tym wszystkim któ-rzy swym wkładem pracy lub udzia-łem przyczynili się do tego że Obchód przyjął takie rozmiary że stał się pewnego rodzaju manife stacją hołdu złożonego tragicznie i przedwcześnie zmarłemu Genera-łowi i Wodzowi Narodu POLSKA PIEKARNIA AL'S BAKERY W borowe pieczjw o na polski spo-sób wjpiekane oraz ciasta l torty na wesela bankiety zabawy 1 wszel-kie uroczsoścl rodzinne I zbiorowe 1424 Oueen St W Tel S3S-2S4- S ' (naprzeciw Cowan SU 41-P-9- 1 dziennie ABAfA 'W Oanadeuro avefn Alrconditloned -- 33 DundasiSf W na zachód t od YongcSjff Każ"dego czwartku począwszy od 23 lipca 0!M1QHT S Muzyka — M1ECIO'ZALESKI i " i lego j orkiestra i Baloniki 4 Nagrody Naiicziciele tańcowi ze studium Arthura 'Murray ~ — WstepHvoInjC— s Konsumpcja nicr obowiązuje j U _ S ' " _"57 58 60 62 patriotyczne kazanie na mszy polo duszy gen W-Sikorskie- go Z boku przejdzie -- Szczególne słowa podziękowania kierujemy- - do Przew ks prób T Capigi CR z Hamiltonu za' tak wzniosłe pełne patriotyzmu oko-licznościowe kazanie wygłoszone w czasie Mszy żałobnej oraz za przekazanie całej kolekty "' zebra-nej w czasie 'Mszy na' Fundusz In-walidów Drugiej Wojny świato-wej t P E Bodna~row" i z Hamiltonu za wygłoszenie wspaniałej mowy któ-ra wryła się-głębokos- w serca obec-nych i wzruszyła' niejedno sumie-nie polskie 'Chórowi "Symfonia" z Hamillo-- j edynemu _ chórowi artystyczno-kul- - turalnemu''na'futejśzym terenie z prez p JJron Hetmanem i (dyr p Stan Mieczkowskim za wykona-nie pieśni żałobnych w czasie Mszy św i nadanie tym samym Obcho-dowi specjalnie uroczystego cha-rakteru Prezesowi Zarządu Gł ZPwK p S Konopce za złożenie wieńca i wyrażenie ciepłych słów uznania i podziękowania wszystkim obec-nym Komitet Obchodu '" Nadto Zarząd Grupy 1 serdecz-nie dziękuje tym wszystkim któ-rzy pracą swoją przyczynili się do usprawnienia pikniku który odbył się 5 lipca w Parku im gen Sikor-skiego a mianowicie: — Członkiniom Koła Polek któ-re swą długą i ciężką pracą przy-gotowując potrawy i pracując w kuchni przyczyniły się' do powo' dzenia pikniku: wicc-pre- z Sabinie Kłysxoraz paniom Stan' Jach Lcok Staworzyńskicj Petr% Pikul Sie Rajtar S Jarek Fel Chrzanow-skiej' i tym wszystkim które nie odmówiły pomocy gdy jej choć na krótki czas zabrakło — p M Sercdyńśkiemu za insta-lację głośników i zorganizowanie gier z nagrodami dla młodszych i starszych! dzieci Oddzielne serdeczne i szczere słowa podziękowania składamy Państwu M i Z Soja właic "So ja Dclicatcsscn andBakcry" 1506 CJueen St West zaofiarowanie bez-interesownie 150 świeżych 'pącz-ków Zarząd Grupy 1 ZPwK JIIIIIIIIIIIIIIIIIII ( cer" l waga Tel RO SM437 57 53 FARMA 100 akrów 50 lasu resztaUzy wana Elektrj czność woda umeblowa-ny dom IZ sztuk b-id- la zabudowania gospodarcze traktor inne maszyny roi-nic- ze 8 u U CaoM $13000 Eotóuk) Tel Toronto 536-578- 2 SPRZEDAM z powodu wieku 1 choroby "Dalry farm" 191 akrów rzeczka 14 mil od Hamiltonu kontrakt na 10000 funtów mleka miesięcznie obora na 54 sztuki dom 6-pokoJ- owy 1 piec (fur-nac- e) łazienka 52 sztuki bydła 2 trak-tory "balcr" kombajn wiele lnnch maszn Dalsze Informacje podam tele-fonicznie podzlna 9—10 wieczorem tel 659-715- 8 Hamilton Treclton - f57'59 GDZIE JADAĆ MARIE-- S DELICATESSEN Polska 1 ka nadylska Kucnnia właściciele oii i w Leśnlakowle zapraszają na smaczne po trawy 1608 Qucen St W Toronto: f PRZEPROWADZKI STASZEK WSZELKIE PRZEPROWADZ-KI Tel 249 9367 dzwonić wieczorem 100 S CHORZY ZWIĄZKOWCY WEST TORONTO Grupa 5 — pan! Helena Śmieszko przebywa w Sf Joseph Hospifal Toronto Ont GUELPH Grupa 11 — p Antoni Gromnicki przebywa w domu 63 Park Avc! Guelph Ont SARNIA Grupa 14 — p Jan Ja: kubowski przebywa w St Joseph Hospital Sarnia Ont PORT ARTHUR Grupa 19 — p Stanisław Zapiór przebywa w General Hospital 312 Toledo St Port Arthur Ont i WINDSOR Grupa 20 — p A Unicki przebywa w domu 2533 Byng St Windsor Ont p R Szczebakiewicz przebywa w Hotel Dieu Hospital Windsor OSHAWA7'Grupa~2i — p Igna cy Filipowicz przebywa w domu 134 Olive Ave Oshawa Ont Chorym CzłonkornZPwK1 przesy-łamy serdeczne pozdrowienia 'oraz życzenia rychłego powrotu(doTzdro-wi- a G Słodkowski Sckr Gen V # W Wójcik w szpilalu Długoletni sekretarz 'finansowy Grupy 1 ZPwK p Wincenty Wój-cik jest w St Joseph Hospital — pokój Nr 436 Toronto gdzie bę-dzie poddany operacji nosa Zabawy taneczne PBA' Stów Polskich Kupców podaje do wiadomości wszystkim a młodzieży i organizacjom mło-dzieżowym szczególnie że w każdq sobotę odbywają się zabawy w no-wocześnie urządzonych salach przy 1330 Bloor St W przy Lansdownc) Doborowa orkiestra zakąski i na-poje Również wynajmujemy sale na wesela zabawy bankiety i inne imprezy Bliższych informacji na miejscu lub telefonicznie udzieli: L żukowski tel 530-757- 4 lub 536-249- 1 Fabryka wyrobów drzewnych w Thornhill poszukuje pracowników — KOBIET i MĘŻCZYZN oraz doświadczonych operato-rów maszyn do lekkiej roboty fabrycznej Praca na sżybhty Po informacje dzwonić:7'"7"1' AV 5-62- 43 pro$ić Miko' POTRZEBNY spniedawca realnościowy' (salcs- - man) do biura w okolicy Park- - dale — Najwyższe komisowe Dzwonić: ntJjiiŁ Michael J Vlcko Realłpr) Tel 533-228- 8 1 Sorauren Ave Toronto 56 57 III Od dnia 20 lipca 1964 Dr met! William Jlileikó rozpocznie swą praktykcprzy 537 CoIlegelSf (na rogu College i Euclid)Toronlo Mówi 'po polsku Wizyty można zamawiać telefonicznie: Biuro:'9212052— Prywatny: 533-620- 0 " __— —iii PÓlskaPlacówka RCL - Nr 346 ŁĄCZNIE Z CZECHOSŁOWACKĄ PLACÓWKĄ - RCL Nr 601 urządzają Wielki Piknik w niedzielę 19 lipca br rW PARKU CALED0N Prosimy Polonię Toronto i okolicy o'jak najliczniejszy udział 1 na parterze Tel 532-48-10 56-5- 7 BLOOR DUFFERIN 2 pokoje kuchnia "sunroom" LE 7-11- 70 5S57 2 POKOJE z kuchnią do wynajęcia Dzwonlć-p- o 5 tej LE 1-3- 762 5657 UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia Tel UO-B-8G- 97 2 POKOJE '1 kuchnia umeblowane lub nic na II podłodze LE 1-58- 95 57-5- 9 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje I kuchnia Garaż Bloor - WlndcrmercTclk769-409- 0 KURSY SZ0FERSKIE POLSKA SZKOLĄ Jazdy Samochodowe) w Toronto Po bliższe Informacje tel LE B-01- 52 — 1698 Queen St Weit LICENCJONOWANI polacy Instrukto-rzy "— t Prowadź samochód jut w pierw-szej lckcil Sprobul bez żadnych zobo- - wmzan uczDiatnc instrukcje u nas lub w waszym domu 572 Bloor St W (koło Bathurst) Tel LE 2-36- 56 41-6- 0 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "Waldl" Uczymv w każdym Jeżyku sa mochody -- wszystkich typrtw specjaliści w parkowaniu wypożyczamy samoeho dv do eezamlnu Rio Cnllr St Teł LE 2 5461 I 415 Parllamcnt St tclef WA 4-32- 14 ' 71-- P DOMY I INTERESY j"ęCcOiaTTASGprEr"cdatna —spr$z4e5d0a0ł lwubyndaojęcwieyna—- $20 tycodnlowo Wplata $1000 lub $-10- 00 Rotó-Aki- i' Położenie: 5 mil na północ od Uxbrklge 60 mil od Toronto Mecha-niczna kosiarka do trawy narzędzia Inny budynek łatwo przerobić na "colta Cc" Nad VaEnorVLnko tel LE 1-10- 96' MATRYrlOmAUJE UWAGAI W tprawaehmatrymenlatnyc ogloiiłń- - rdakca ładnych Informacll oraz adretSwpl udziela Prosimy plial ladynl na Nr Boxf lub' podany adrat DWÓCH1 PANÓW' z uniwersyteckim wy kształceniem pracujących w swoich za-wodach poznają kulturalnie panic do lat 32 Dyskrecja I zwrot zdjec zapew-nione Pisać: "Związkowiec" 1475 Quccn St WrToronto 3 Ont Iiox 908 POLAK- - samotny lat 90 kulturalny na państwowej posadzie" prognloi w celu towarzyskim nawiązać znajomość z 'panią i w odpowiednim wieku ltwcso-Icb-o' usposobienia Listy proszę kiero-wać do: "Związkowiec" 1475 Quccn Stf W„ Toronto 3 Ont Box 009 56-5- 7 ICAWALEIl lat 54 dobrze sytuowany posrukuje starszej "panny wdowy lub rozwódki mozc być 'z Jednym dzlco-Wem- " dobrego charakteru" wiek od 42 do 48 Cel matrymonialny"- - Tylko po-wninezBłoszc- nlalz' fotografią'1 kierować do: "Związkowiec" 1475łQucen St WiPOTRZUBNAtgospodynUdo(pensJonatur Toronto 3 OnBo 912 „J„ LC3-0734- :ł odmuŁii jfiuKniu wjłu' TirNiijuiiiuai - z panląw iwlcku 55— CO lat Rozwódki nie wykluczone Listy j kierować do 'Związkowiec" 1475 Óuccn St Wcstł jToronto 3'ont iiox tm DłlT AIT p-nuilnN-lni4if Inł Aft (Aei 5'0 ma stałą prace średnio sytuowany z synkiem iu-ictni- m iq droga porna ??5S '"? Pa"1iL"°_"Jl!iJ _ ?5I? %£3SS£mh£tT& To:' ""ZIS1 wiec" 1475 tfu cen st WcstToronto3 Ont'Box 810 c HLOND YNICA lat 38 srcdnicBo wzro- stu samotna poszukuje pana kultural-nego 1 samotnego do lat 45 Rozwodni-cy wykluczeni' Listy kierować do! "Związkowiec" 1475 Quecn St -- West Toronto 3 Ont Box 913 57-5- 8 TELEWIZJA I RADIO BICIIAKD STAR TVTeli 7B2-578- 2' K chowa uczciwa naprawa telewizji ra dla Hi-F- i Ryszard Starzyński technik S7-- S PICTUnE TUBC $20 rok ewarancjl Vickl Tclcvlsion LE2-762- 9 38S TELEWIZJA S250 wezwanie gwi rancja Kopyciń skL RO 7-87- 08 71-- P Zatelefonujcie iFOMATOft - APTEKA J SOLARSKI PHAItMACY 151 Roncsvalles Av LE 6-54- 52 ASEKURACJA IIENKY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 RoncesvallesAve LE 1-0- 945 ASEKURACJA P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir Toronto Iniuranci Srvlc Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń I3U Dundlł W — LE 2Mii I LE 2-51- 3) DRUKARNIA' wszelkiego rodzaju" Gustownie szybko i tanio I475Queen St W - LE 1-2- 491 FUTRA NaJwlększy-polskrsklep~- x futrami Wy- konujemy nowe futra — naprawiamy stare Czyścimy oraz przechowujemy Robota gwarantowana' Ceny umiar kowane — i RAJCA FURS 921 College St — LE 4-55- 45 HARDWARE -- „_- Bloor-Lansdow- na HardwaroCo Skład tpwarów żel' 'farb naczyń kuchennych przyborów " wodocią-gowych — Właśc" W Whldyka 1277 Bloor-S-t W - Tel LE 1-1- 661 KWIACIARNIA FORTUNA1 FLOWER SHOP ' Kwiaty na' wszystkie okazje (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bithurst St Tel 3684797 (naprzeciw szpitala) KRAWIEC JAN KRUŹEL 5 Ubrania z materiałów ang ipolsk 2783 Dundas St W RO 7-64- 91 u pwnnw Nledzlala Stieia 9—10 rano CKTB 29 Humbererest BWd1" " RO LICENCJONOWANY PLUMBER wyka nule wszelki roboty wodno-kinillia- - CYlne pod gwaranci Elektryczna ciyiz-cien-ie kanałów Instalacla galowych pleców do ogrzewania J zbiorników na gorac wodę bezttadnel wpłaty Talaf J Niewiadomski RU 1-4S- 21 - " ' t8(KJ ' 7 ' ~ SAFEWAY — rplumhlniz ► HesUnS kontraktor wykonuje nowe I naprawia staro tnstalacJeM Buczek LE 5457l r KRYCIE DACIIrtW tzalowanle- - budowa łr okapów LE 3-81- 12 lS RUDOWY prrcbudowy:( Karażo weran-„i- r dy Itp roboty cementowe Tel 3S151R2 po 5 tej wlcctorcm dlaJoo' - "46-6- 3 jt NAPRAWA 'krvclo' I smołowania twsrcl- - $ kiego rodzaju dachów-Tc- l LE 2 2714 v -- i ł KRYCIE dachów rynien" ściekowych 1 orncc Macharskie- - Nowe roboty I repe racjo Kosztorys bezpłatnie LE 4-71- 72 j--r " ' ' i- - j A-WESL- EY PAVING CO Asfaltowanie zajazdów parklnców niwelowanie pra-- ? 1 cc ccmonlown --łMlrowanlc Kos7torvsv szjbko Teł 255-0i12- "" ' "'57-titl- '' ?' — i --mt- -Ji RÓŻNE JC łCł-- ł r fi — WARSZTAT stolarski "wyknmiJo-Awsźrl- - kle prare 'stolarskie szafki kuchenne do gabinetów dentystycznych Itp Teł' u 534-307- 1 po 5-t- cJ wlccz £t-- 50 58 a KTO WYJnżDiAido'Montrealu na„snotwj kanio motorowca IJnlory Jest o skonlaktowanleslc ze mną ' w sprV " wic drobnej przysługi za vynRrodzej r nlcm Tel 532 0104 „J-- j6 57 7„ i NAPRAWA maszyn hlnrowveh Telef 533-483- 9 i - 83-P-I MARGUISE BEAUTY SALON "wykónujo praco w zakmsiefryzjcrstwa}dmsklcł'3 gzonlt1klkonsamHertwykalia Wnendwltloarkcijc100śr3oAdynl5o0%nt' f SUectiWvTcl534 54281! 'jJJ 53P-57- f SZAFKI kuchcnner 8chody"v werandy "T "rccreątlon room'y"J— wykonuje tanio 1 dobrzoW Obolewlćz''Tel'7fl3-29'l(''- ' RRACAr POTRZEBNIfmalarze 1 pomocnlcyST("ir"'J LE 2-492- 2}' oo-:- ? POTRZEBNI malarze FcŁ'' fonicznie: CL 1-70- 41 55 02 POTRZEBNA kolilcla do zaopickownntA if się chorą HO 6-50- 14 ' " -- '"'' POSZ11KUJE -- odpowiedzialnej 'noh która zajmie elefKOspodarstwcmPokój utrzymanie 1 wynagrodzcnloME3-I73- 0 jjll MŁODA KOBIETAdo cottagouSyjtymji cznsnwn luh nn Ktnłn tłlInfiftniiiA t fin miejscu' anglolskl wymaiiany"Tc)of RU 2-05- 82 _ fW„-lf-rJ- - uuaviAJLu'ioperniorKnma3''yn uo-- v szycia K spodni danisklchpracntnkordo-- i' wa S dnliw tygodniu 40 godzlndobravi płaca 74 Osslngton Ave t ' (ł poszOKyjPffA) POLAK nrłbMV"nle-irwn- o 'tókMtAi ukuJ aońrwcjpreył-rclŁ- 8 67 tap MALOWANIEM TAPETYf ' ! A' MALOWANIE tapetowanie praca gwa-Ci-i rantowana S Jcalak LEjł-eM- I J "f MALOWANI- E- p:apicrowanlo"'4 plastcro- - twananioie Rioboctaroignwinacravntowwyaknoanuję szybko tf Stefan " MO85 snMI-tS- f ROSZUKIWAHIAsH'1 WŁADYSŁAW OSTROWSKI - poszukiwano ny przez Stanisław IJłaclinlo -- Wlado-i mości pr?csylać'na adres: V"ZwlflzkoifJ wlec" 1475Quccn St West Toronfo'3 V Ont Box 002'- - "- - 'B2-B- 1 f ' ----- -~-- r-' - i i J ''''Ł 1PVI ( fjlll li TOl Oli lv) -- jytfm'i a --i jlfliCtl tk-łi- i PRACAV GWARANTOWANA T Vi SPPUI r R}M! VJi) LE 2-773- 3? v -- lvvZkl Cler-VI$lo- n JV 1736DundaiWłjtf PIEKARNIA „ $t AU wypiekano '" DEMPSTER'S BREAD LTD4' fĄ 2 Frater Ava W~— LE 6-119- -Jt LAG REFRIGERATION! M''l:j! Reperacja wszelkich lodówek mowychi sklepowych' pieców cle! trycznych'i5 pralek" oraz sprzedaż iii używWanłyacshnośwć ymZ iaGnaosłikiokwuspknlo łtłJ 803 Queen Sti W - Teij363-9577- a' Obsługa 24 godzin "'49--S RADIA DO SAMOCHODÓW "-- a r~ MAPRAWAI SPRZEDA tf A i Telewizje'- - Telewizje kkolorowcj- - lladla' transystorowec Magnetofony ItaiUolel z " JGramofony(!- - r '-w-rM" Otwarty od 10 do — w soboty od 9 do ti" 1660 CJueen StWT—'Tel533-3333f- f (TrlUeri& Quccn)t - % tł-Sj- Ąt UBEZPIECZENIA i"7Z7~ WWifi ci Mi Marchltwlez " Insurance 4 lrvlc t j N- asz-ycia—krsaamdzolcehtyodl yIi'-me-ft%o"d-W-oszfUi'— fi? SolJdJilel najkorzystniej' t 71? Humbarvalł Blvd --—„-Terent- MIf i ' ~ TaL 11M30I itl-U- H '~?'-- SPORT I ELEKTRYCZNOfeun f DUKEjCYCLEotlRADIO- - "! t J Elektryczne przyrządy domowe ?' Bprzet' sportowy — Polskie płjrtTY? — iNaJsUrsza polska -- firma--- J 625QoenSt'W— "Tal1 36841 J8f-- ZAKŁAD! POGRZEBOYY " C" 7J'3CARDINAŁr& SON - 'r'' 366 Bathurst St 'TI?CM tUSMi "- - -- —-- -- :gs V fe Xiii' Fala 9-91- 75 _ wiea) 610 1 mB:jSi¥2i & A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM Druki JOSEPH proszony POLSKI PROGRAM RADIOWY " " Ju5MVEl?!r"_'!fMff-r- -i- ?i-'--r -- ' ntt-- r a '1 4® '( IM ? fi i a %J-- fi k ' t -- ij ' fi alit s ~ŁmŁai T ltlW tŁtKsl fiHtlni m fc t&i k¥ml?asm (fl- - rł--m k M ' -- tó i ' Ms ?MH i - : 1 ks 'i-- a i:?m fffjSJ t IM 'Sm f'ir - a!±Vfwi! I ! H M i k-- M i t i! '' ' :A7HT' 8 Ps tH 'i łp if_Wi ' '% i f?ffi fW i i E 3Si ' - r 'Ma ' 7 %- - su --Pi ?S8 : m )s i W 'Pi' M % Ml Ei ff ftHM m t'4i lrfmmt®t i ł V 1 I v w? w--m Aft-- I' 'JAłguaMa r--ym- -- w HIfVlł FM i-S-E i8l5B! n-t-- i i -- - 4 a i"' -- ! : s Si &a B_ "l&T I ijljjiBiUigggBMBBS aTTSa |
Tags
Comments
Post a Comment for 000238b