Kanadai Magyarsag, August 07, 1971

              Iflf
A%
Ausztriából— Ausztriáról Egy bukott kommunista vezér portréja
Ausztriában bombaként hatott
Nbcon elnök pekingi látogatásának
híre és általános megnyugvást kel
tett Az újságok egyelőre nem any-nyi- ra
globális vonatkozásban tár-gyalják
a rendkívül nagyjelentőség-ű1
politikai lépést mint inkább he-lyi
vonatkozásban mutatnak rá ar-ra
hogy ezek után aligha valószí-nű
Jugoszlávia elözönlése és az eb-ből
keletkező konfliktus mely-ből
Ausztria sem tudná kivonni
magát Majdnem bizonyosra veszik
hogy a hamburgi Der Spiegel tudó-sítása
szerint Dél-Magyarorszá- gon
augusztusra tervezett szovjet-magya- r
hadgyakorlatot is lemondják
Az osztrák sajtó újból konoent-rál- t
támadást intézett a magyar
„vasfüggöny" ellea Az okot erre
egy három esztendős kisfiú tragi-kus
halála szolgáltatta
Egy keletnémet fiatal házaspár
azzal a szándékkal ment nyaralni
Magyarországra hogy alkalom ad-tán
átszöknek Ausztriába és innen
tovább mennek Nyugat-Németország- ba
Győrben találtak is egy fi-atal
teherautó sofőrt aki hajlandó
volt átcsempészni őket a határon
A ládákkal megrakott teherautón
búvóhelyet készített a számukra
Útnak indulásuk előtt a kisfiút
egyetlen gyermeküket elaltatták
Kiss
NOI
BLOOR
akar enni:
$1
(#32) Kanadai Magvarsd? oldal
nehogy beszédével vagy más mó-don
elárulja őket Az altató por
azonban nem volt hatásos Hegyes-halomba
érve kisfiú felébredt és
sírni kezdett Az apja rögtön ráte-nyerelt
szájára hogy elhallgat-tassa
Mire Nickelsdorfba az oszt-rák
határállomásra értek kisfiú
megfulladt az apja tenyere alatt
A gyorsan előhívott már osak
beállott halált tudta konstatálni
Az osztrák hatóságok nem indí-tottak
eljárást az apa ellen mert
gyermek halála még magyar te-rületen
következett be és így ma-gyar
hatóságok illetékessége alá
tartoznék az ügy Mivel azonban
menekülteket nem adják ki ma-gyaroknak
bűnvádi eljárásból
nem lesz
Az újságok brutálisnak ember-telennek
nevezik nemcsak „vas-függöny"
fenntartását hanem
kommunista határőrség fellépését
és fegyverzetét te „Lövésre kész
géppisztoly lóg nyakukban cső-re
töltött pisztoly derekukon"
A bécsi „Kronenzekung" ezzel
kapcsolatban kárörvendve fr egy
korábbi epizódról: Ne-meskéri
László 27 éves kismartoni
birtokos az osztrák hadsereg tar-talékos
pilótája berepült Magyar-országra
és kihozta onnan két fia-tal
hozzátartozóját Annyira ala- -
NEMZETŐR
A VILÁGMAGYARSÁG HAVONTA MEGJELENŐ KÖZPONTI LAPJA
Alapították: 1956-ba- n szabadságharcos írók
Tollas Tibor szerkesztésében hasábjain emigrációnk és szabad
világ neves írói szellem fegyverével megalkuvás nélkül
küzdenek 5J céljaiért!
Egyetlen külföldi magyar lap mely 12 év óta rendszercsen
magyaron kívül angolul németül franciául esetenként spanyolul
és arabul is megjelenik Ezek 90%-- a ingyen kerül szétküldésre
Az idegen nyelvű kiadványoké $3
Az idegen nyelvű példányok 94 országba jutnak el és eddtg több
mint 1300 cikkét vették át világlapok
EflízetésévcI világnyelveken megjelenő számait is támogatja'
Megrendelhető: NEMZETŐR München 34
Postfach 70 W-Germa-ny
Előfizetés évre (személyi csekken) $5 légipostán $8
jcür-nj- _ JéíPjJ!j_j gi 1fáci cvfeórh— 1ácí tvfeá?{
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai ízű felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Fíncm cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11 -8- -ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Oricnt Trading Travcl Agcncy
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Európába Látogatók kihozatali útlevél vízum
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYOGVSZER-VIRAGKÜLDfi- S
Bloor— Brunswick sarok (300 Brunswick Av)
Tel: 921-239- 3 921-930- 7
Művészi FÉNYKÉP
esküvői album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb Thomas Stúdiós
534 Bloor St West Telefon: 933-701- 4
(PKHctiafet: 1672 Egiinton Ave West)
Telefon: 787-062- 1
András
tS FÉRFI DIVATSZABÓSAG
410 STREET WEST
TELEFON 921-961- 4
semmi
1967-be- n
Country Style Restaurant
Mindennap Irts Hk1k meleg ételek Kaphatók
EstnreMtn - Take out servtee
U tuladen: Eva é Mmály Kéké
450 BLOOR ST W Tel: 917 1741
Ha jó házikosztot
r niinl Ucslaiirantlm
VjUIih""" kell menni
Mindennap 1rt rétesek! Esprestol
Migyar ételhiÜiSnlcgessdeM
Eszpresszó Minden szombaton sóletl
521 BLOOR ST W Tel: 531-587- 2 - 531-00- 8)
' - h
ik
lMllMllBlltHllMMliilHi t Idlil Hmillllnl
' fm
£--"
f + i' s5"
J97J augusztus 7 9
a
a
a
orvos
a
a
a
a a
a
a
a
a s
a
a
a
a
a
a
8
l
—
M
lí?
TELEFON:
923-16- 06
csonyan repült hogy sem a ma-gyar
sem az osztrák radarkészü-léke- k
nem vették észre Sértetlenül
szállt le Aspemben: „Fittyet hányt
a „vasfüggönynek"
E sorok írásakor mondták be a
bécsi rádióba hogy a magyar ha-tárőrök
osztrák területen megsebe-sítettek
egy holland állampolgárt
A részletek hiányoznak
Magyarország felé hatalmas zök-kenőkkel
megy az országúti határ-átkelés
Az osztrákok semmi ne-hézséget
nem támasztanak az utas
gyorsan tovább mehet a magyarok
azonban sokszor hosszú ideig srfca-bézálj- ák
az úgynevezett „Fekete
könyvet" amelyben azok nevei
vannak feltüntetve akiket valami-lyen
okból nem engednek az or-szágba
A politikai menekülteket
gyakran visszautasítják Ennek a
vegzaturának az osztrákok és más
kíüíökiiek is ki vannak téve Sokan
inkább visszafordulnak a magyar
idegenforgalom legnagyobb dicső--
Bécsben most tették közzé az
idei népszámlálás előzetes adatait
A lakosság száma az elmúlt tíz
esztendő folyamán 52 százalékkal
növekedett 370 ezer többlettel el-érte
a 7 millió 440 ezres létszámot
A növekedésben a születések 341
ezerrel (48 százalékkal) a beván-dorlások
29 ezerrel (04 százalék-kal))
szerepelnek Legkisebb volt
a lakosság növekedése a déli és
délkeleti tartományokban: Karintí-ába- n
Stájerországban és Burgen-landban
amit a belső elvándorlás-sal
magyaráznak A nyugati tarto-mányokban
sokkal több és jobb a
munkaalkalom azonkívül bizton-ságosabb
a világpolitikai helyzet
ausztriai vetülete Egy délkeleteu-rópai
háborús konfliktus a nyugati
tartományokat egyáltalán nem
vagy alig érintené Az utóbbiak
miatt főleg a tehetősebbek távoz-tak
Land Salzburgba Tirolba és
Voralbergbe
(A magyar határ mentén)
BOGNÁR JÓZSEF
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
„Frce dellvei-v-" Torontóban
Gyógyszerküldés az óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (a Bathurst-nél- )
Tel 536-756- 6
HAZAI 1Z0 ÉTELEK
Különféle „Gundel" specialitások
készítője Fölföldy Teri
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
467 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 8
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyaroeizQ éteifcUlöntegeacéfek
Mákos és diós betgit
Naponta hárotnszer friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Legszebb ajándék az ékszer!
Csehszlovák ólomkristály ajándéktárgyak
Sajátkészítésű és hnportáH
aranyáruk márkás órák brtWán gyfkflk
Deutsch bácsi S!X
406 BLOOR ST WEST Telefon: 923-718- 2
Nagy nyári kiárusítás!
OLASZ IMPORTALT CIPŐK
Férfi nöl és gyermek cipők nagy választékban
DE ANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West
(2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7
Jfc ím tflfti Jdtafl "flfl
„Az úgynevezett egyszerű em-bereket
nem fogta el vagy még
nem fogta el a neorózis a gyen-geségbe
hajló idegbaj és éppen ez
teszi őket alkalmassá arra hogy
támadó célokat kövessenek" —
írja Matthlas Walden a neves nyu-gatnémet
publicista a „Welt" című
hetilapban majd így folytatja:
„Volt egyszer egy szabónak egy
fia Szász lakókonyha egytál éte-lének
gözölgésében született Ez a
kispolgár nem rendelkezett büsz-keséggel
érzékenységgel az em-beri
lét terrénuma kopár sivatag-nak
tűnt a számára szdkagyú volt
és lelketlen Előre el nem készített
beszédei során hebegett és tétova-ságába- n
egyik lábáról a másikra
állt
A kappanhangú bizonytalanul
hadonászó deklasszált kicsiny
szász nem riadt vissza a gyilkos-ságtól
tetteit nem meggyőződés
késztette hanem a szélkakas ter-mészete
Rossz vicceket mondott
és nem vette észre hogy ezzel ön-magát
teszi nevetségessé Gúnyo-lódok
között nem egyszer vessző-futás
volt a sorsa
A milliószor lenézett hatvan esz-tendő
alatt sok tapasztalatot szer-zett
lenézflU&l abban az irányban:
hogyan kell eröszakot kifejteni el-bújt
meghajolt kígyózva haladt
megállt megérezte az Idők szelé-nek
változását megfordult és hát-rafelé
tartott majd csatlakozott
nem kockáztatott semmit és győ-zött
Utánozhatatlan hazai dialek-tusának
monoton melódiájával
igenelte amit tegnap még elátko-zott
Ahol hiányos volt a tudása ösz-töneire
hagyatkozott Mesteri ta-nulékonyságával
sok úrnak szol-gált
A méltóság luxus volt a szá-mára
és csak arra használta hogy
ne kerüljön örvénylésbe Elnyomó
természetének kialakításához sok-ban
hozzájárult a számtalanszor
elnyomott nevetés A terror doku- -
FIZESSE ELÖ LAPUNKAT!
iiarMiiiliiiri
az atyai ónémet írás-mód
írta alá
öle-lésében
és
mutató állított
csapdát akik nála
és vol-tak
Bűnöző felül-múlta
a saját még
szakálla is párt sze-rint
nőtt
A leninizmus Inkább groteszk
mint misztikus
mindössze háromig hogy őt
A most hogy meg-bukott
senki som sajnálja A nép
szeretetét nem tudta
de világ is undorodva emlékszik
USS bombázót cl
a öbölben
Baranyai ZoltáníözjSi irodája
a
Kanadai H hazai Utfintfzft jogi műszaki fordítások
IKKA (rfiu- - és Romániába és CschszJová- -
kJába is Biztosítás Rtplitó- - é hajójuyck
(A GoM-S- r Drivtac Scfcod
473-- A ST W K2-M- 2I 7 után: 4894917
BRAUN ELECTRIC CO
munkát vállalaunk
- Munkát is és
számla fizethető havonta a Hydro
613 BROCK (Bloor W-Bro- ck sarok)
Iroda: 532-340- 8 — Lakás 532-592- 6
az családnak
SZALONBÓL
lapért Né gyéfj+xrtte syk-- WrfWsW
riiiiiiritiiiMiiiwiÉiiiisiiiitiaiiiiiSiiiiiSMiiiiiMatiia ii""'—
w
44 BLOOR STREET WEST TELETÖM: MJ-8I- M
Goulash
Minden nap: béesi szelet töltött káposzta
rántott eskke
BLOOR STREET — SAROK (délre)
"- --
Coffcc Mill
Torontó eszpresszója
96 BLOOR STRECT WEST
923-780- 0
reszketegségével
Drótakadály-politikájána- k
következetesen iskola-példát
ügyességgel
azoknak Intelli-gensebbek
szenvedélyesebbek
egyénibbek érzékenyebbek
szorgalmában
karikatúráit a
a irányelvei
csalhatatlanságban
számolt
kimutathassa: kétszerkettő
helytartót
megnyerni
a
Dr
leggyorsabban
é
BOgyutrkUktts
Myfctgébefi)
Bármilyen villanyszerelési
jótállással részletre elvállalunk a
villanyszámlával
Cípíít egész
PATACSI CIPÓ
—
Pot
Gulyás
YONGE
legnépszerűbb
TELEFON:
mentumait
Leslie's Clothing
divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-9-
987
niniffirfriiiTnr ftitrf-- f iftf "aKttH
az egykori asztalosra valójá-ban
és ösztönszerűen csak biztos
búvóhelyet keresett magának "
Walter Ulbrichról szól ez a
szellemes kis írás de szólhatna a
magyar vezetőkről is
Kevés kivétellel ugyanolyan „egy-tál
étel gözöIgéséböT' jöttek mint
német „elvtársaik" És ezalatt el-sősorban
nem egykori szegénysé-günket
értjük hanem tanulatlan-ságuk- at
ami még nem volna nagy
baj ha primitív tudatlansággal nem
párosulna Hebegnek habognak
csapdát állítanak egymásnak gyil-koltak
és ha kell két
úrnak Is és végered-ményben
eddig mindig csak biz-tos
búvóhelyet kerestek önmaguk-nak
anyahajóról ?gy harci engednek i'ppert
Tonkín
i r J i
Válóperek
BLOOR Tel: este
ST
palaesJnta
The
Férfi
$
aki
kommunista
gyilkolnak
szolgálnak
Az Enterprise
Szcnrirovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON
923-84- 01
" Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerkiildés bárhova
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképtett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakuerü tanUványképcés
716 PALMERSTON Ave (Btoor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-63- 18
Ha magyaros Izü Jó minőségi hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Saabad parkolás az éftttet mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurst sarek) - 5S3-34- M
L'-Europ-c
Tavern
Torontó legjobb magyar konyfaája
Importált és hazai italok nagy
Vasárnap ItakngedttlyH nyKvm tartunk
Minden este FALUSSY MIKLÓS zongorázik
469 BLOOR STREET WEST - TELEFON: WA I
Nyomdai munkák
Könyv — carrfkfdetaftl nyomtatványok
névgy stb
WeA'er'Publtthlng Compmy LtmiUd
412 Bloor St W Teteon 9aW-gJ5- 3
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák él német válóperek házasaági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24
mák
J
i—
4- -
i&smmstmmmmm