Magyar Elet, February 04, 1984

              10: oldat IjAQWíM?' 1981'febru4t4'"
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL # MÖNTREAr#líÖNTREAL
nudapest szerelmese":
íolíiy Ferenc — „Buda és Pestiről
Budapest hivatalosan 1873-ba- n jött létre amikor
Pestet Budát és Óbudát egyesítették Az irodalom azon-ban
— és valószínűleg az élő beszélt nyelv is — már
jóval előbb végrehajtotta az egyesítést: amikor a test-vérvárosokat
elkezdte Pest-Budána- k emlegetni Később
a ma is használt Budapest alak vált általánossá De
erre is van korai adat a legelső talán Batsányinál: ö
a Levél Szentjóbi Szabó Lászlóhoz című episztolájában
már 1792-be- n ezt a városnevet írja le:
S hát ti mint vagytok ti más buda-pes- li baráta-ink?"
Az új név egyidős Pest rohamos fejlődésének kezde-tével
Pest — még nem fővárosa de már központja az
országnak — a 18 és 19 század fordulójától válik mind
gjakrabban irodalmi témává Első rövidéletű folyóirata-inkat
a 18 században még vidéken — Kassán Komá-romban
— alapították Néhány évtized múlva már Pest
ad otthont a szerkesztőségeknek: 1817-be- n olt indul
ez
EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI
Hölgjeim és Uraim! US $ G00
Jlchik fülem cseng? US $ 950
Válogatott humoreszkek szatírák
Nemcsak a fele tréfa! US S 1000
Egy órás kazetta Konferanszok
viccek paródiák — Remek szórakozás!
MEGRENDELHETŐ
az összeg e'özetes csatolása + US 2— dollár
portó ellenében
IIECZEY IVÁN Í530 N LAUREL AVE ? 301
I OS ANGELES CA 9004G USA
B & F SEMCE STAT10N
J nagyobb garázzsal a régi helyen
GU'LF
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanc
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST —934-071- 6
Tulajdonosok: 1 BOD1 és G FÜRJES
riuiiMiisiiy r
FleaJ SVlarkct & Belicatessen
Friss húsok hazai ízü felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
amsaecEsmaasi
iagyar Rádióműsor
Minden szombaton este 515—600-i- g
a CFMB 1410-e- s AM középltullámhosszon
Műsorvezető: TÓTH JUDITM
Telefon: 165-47- 33
iiuiiiiinmaaa
illPSiSSliii
iáaattK s®$tm t SSSSwusSmBSki 3- - i
931-1- 14
4333 St W
Suite 600
meg a Tudományos Gyűjtemény 1833-ba- n első szépiro-dalmi
divatlapunk a Regélő Érdekes pesti városleírások
lelőhelye mind a kettő Ugyanez idő tájt már pesti ka-lauzok
útikönyvek is megjelennek S hamarosan eljön
az idő amikor már nemcsak Post jelene hanem jövője
is foglalkoztatja a tollakat az írói képzeletet!
Toldy Ferenc: „ügyesség szorgalom és pontosság"
Toldy Ferencet (1805—1875) a magyar irodalomtör-ténetit
ás atyjaként szokás emlegetni Kevesen tudják
hogy előbb szépirodalommal próbálkozott E kísérletei
közül a legérdekesebb az az elbeszélésfele mely „Btula
és Pest 1800 1833 1850" címmel az Aurora irodalmi
zsebkönyv 1814 évi kötetében jelent meg (150 évvel
ezelőtt!)
Az írás első része Pest közelmúltját mutatja be A
képzelt elbeszélő Nápolyba készül hogy ott elfoglalja
titkára állását előbb azonban meglátogatja pesti nagy
bátyját akinek gyengéje azon gondolat hogy Pestből
még valaha nagy és dicső város lesz" Míg unokaöccsét
vezetgeti az utcákon nincs sok dicsekednivalója Áll
ugyan már néhány méltóságos palota s találni olyan
kávémérést melynek Bécsben is ritka párja" de a
Duna-par- ti sétány még „örök porfellegbe van borulva"
a Király utcának csak neve fényes valójában „szűk
kövezetlen és alacsony kunyhókból álló"
1833-ba- n nápolyi tartózkodásából hazatérve az im-már
lérlikorú elbeszélő a vele együtt lérfikorába ért
NÉGYESY IRÉN:
Nem vagyok
Nem vagyok költő
mondják ellenségeim
— de vagyok hang üvöllő vétó a vad világnak
s Neklek szeretett Magyar Testvéreim
Nem vagyok költő
hogy is lehetnék az ?
— tudjátok-- e hogy egy emberöltő
a szá'ló időben
knvés elmondani ami szép 'ás igaz
Nem vagyok költő
kinek is szólna ma dalom
— de vagyok muzsika a Teremtő
hangszerén szin a palettáján
s az Irigyben fájdalom
Nem vagyok költő
nem vallom anna'k magamat
— hogy vallhatnám? majd a jövendő
lesz a birám mert a Jövendő
a mai Költő tollán fakad
(„Kövirág")
9 Üj halárállomás építé-sét
kezdték meg Sopron kö-zeliben
Kópházánál a ma-gyar—
osztrák határon El-sőnek
a győri Közúti Épitö-vállal- at
munkásai vonultak
fel hogy elkészítsék azt a
köriilbe'ül 2 kilométeres
utal amellyel az új határ-állomást
a főváros illetve a
Cala'on felé tovább haladó
8 l-- es főútvonalhoz kapcsol-ja
A haLrárkeld épülete
1983-be- n készül el
A kópházi határállomás
Uhermentesili majd az év
nagyobb részében túKerhell
soproni átkelőt ahol even-ként
már több mint egymil-lió
ulas s nagyszámú ka- -
0SARDA
ÉTTEREM
Balogh Suha Kálmán
és zenekara
— hétfő kivételével —
minden este hangulatos
zenével szórakoztatja
kedves vendégeinket
Választékos
magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és
más hal-különlegessé-gek
Ebédelni is lehet a
CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3479 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Jeledi Tibor & 60 — Oerendási GrÜRwald
Jeledi & Co
CHARTERED ACCOUNTANTS
CatherineSt
költő
Toronto:
789-28- 18
2828 Bathurst St Suite 401
HAZAI HÍREK
mion lépi át a határt Mód
nyílik majd a nem Sopron-ba
irányuló nemzetközi ka-mionforgalom
elterelésére
is Az új átkelöp Burgen'atid
középső és déli felébúi köny-nyebbe- n
gyorsabban tudnak
Magyarországra jönni mert
nem kell megkerülni a sop-roni
hegységet
— —
O A magyarországi kat
egyház — a lehetőségek
mértékben — iníenziven
részt vesz a szociális gon
doskodás társadalmi
dalának e'láíásában
régiben nyitotta meg
fela-Nem- -a
hl- -
vők adományaiból épített
120 fö befogadására alkal-mas
XXIII János pápáról
elnevezed szeretetotthonát
— Alig egy nyilt meg Buda-perie- n
a Vak Gyermekek
Szent Anna Otthona ahol
olyan vak csökkentlátású
csak különleges pedagógiai
módszerekkel képezhető
gyerekek találtak otthonra
akik egyúttal mozgássiriil-te- k
is
_ —
# Nyugtalanságot keltett
a magyar közvéleményben
hogy újból szóhoz jutottak a
pártban a rfgi rákosLsta idő-ket
tiVélö úgynevezett dog-matikusok
is akik fékezni
igyekeznek a reformokat és
keményebb politikai vonal-vezetést
követelnek Kádár-tól
Bár kevesen vannak de
hangjuk mlris hallatszik
Jellemző hogy a rákosista
idők egyik leghirhedtebb
AVO-s-a Farkas Vladimír
beperelt egy újságírót mert
könyvében megírta hogyan
kínzott meg emberekel a
sztálinizmus idején Farkas
egyébkánt nyugdíjasként
Pesten él s nem is rosszul
Ha így megy tovább meg-érjük
hogy Péter Gábor is
tiltakozni fog ha valaki em-lékezteti
AVOs időiibeni
„dicső" tetteire
mmm WSSmSBm
város megváltozott képével ismerkedik Kedvtelve szem-léli
a palotákkal beszegett" Dunapartot a „hajóktól
pezsgő" kikötőt a Váci utcát „melly fényes boltjai-val
bármelly euiópai városban elállhatna" s kelleme-sen
lepi meg „a szebb izlelü nyájas építkezésmód mclly
Pesten szinte közönséges -- lett"
„jovokep
Toldy írásának harmadik része a jövőkép A szerző
nem engedte elrugaszkodni fantáziáját inkább a reális
leretőségeket akarja — hazafias reménytől ihletve és
hazafiságra ösztönözve — felmutatni Ezért a jövőkép
dátumaid közeli belátható időpontot jelölt meg 1850-be- n
a Dunának "már mind a két partja nagyszerűen ki-épült
és különösen Budának — az álmos és zárkózott
hivatalhokvároskának ahol Toldy született — arculata
változott meg ATabán és a Váralja utcáin járva büsz-keség
tölti el az írót „a számtalan kereskedő és kéz-műves
ozerléle mutatvánnyal (vagyis kirakattal) ékes
boltai között"
A nagy fellendülés oka a céhek eltörlése: „Már
most nem pénz és czéhlevél hanem ügyesség szorga-lom
és pontosság azon módok mellyek által a munkás
ember 'halad" A céheket — noha eltörlésük már 1813-ba- n
forradalmi követelés volt — csak l!)72-be- n szüntet-ték
meg( de a liberális szemléletű szerző jól láltá azt
hogy csak a középkori béklj óitól megszabadult gazda
sági élet az „egymást felülmúlni sóvárgó vetélkedés"
lehet a fejlődés hajtóereje
A virágzó gazdaság képéhez Toldy pompás középül-erteket
tá'sít melyek mindegyike egy-eg- y hazafias ren-deltetésű
intézménynek ad otthont: hosszú sorban
vonulnak el a legszebb epületek közlök: az ország há-za
a magyar akadémia a nemzeti bank és nemzeti
museum palotáik az új gymnasium az odeon melly-'ie- n
a muzsikai egyesület minden héten kétszer adja
versenyeit s végié a iestőakademia nem nagy de csi-nos
épülete mellyben a még kisded azonban igen vá-logatott
képtár-hetenkén- t háromszor látható"
Van füvészkert is: nemzeti felbuzdulásában TolJy
szükségesnek taitja megjegyezni hogy a növényeknek a
latin nelletl a magyar nevét is mindenütt feltűntetik
A magyar színjátszás buzgó pat tolója lévén Toldy rész-letesen
ír a majdani nemzeti színházról melynek „lel-kes
kormánya egész művészi iskolái járal színészeivel
mielőtt fel hagyná lépni de más is azoknak járta kel-te
mint provinciális játszóinké s itt nem nógrádi vagy
dunántúli szegedi vagy erdélyi szóejlést hallani ha-nem
azt a tiszta válogatott nyelvet mellvet íróink ír-nak
s a szebb ízlctü társaságok beszélnek A hős itt
nem betyár az eö nem durvaság a méltóság nem
alíeclatio"
# Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
# Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jani
# Magyar hentesáru különlegességek
# Naponta friss tejtermékek
# Sajt különlegességek kedvezményes áron
# Kenyér péksütemények
9 Európai cukrászsütemények
Bourret Delícalessen & Pastrv
5771 Vicioria Ave - 733-- í
SZABAD PARKOLÁS
VÁSÁROLJON GYÁRUNKBÓL
MEGSPÓROLJA A KISKERESKEDŐ
HASZNÁT
Különböző női- - és férfi irhabundák bőrkabátok
szoknyák nadrágok stb Legújabb modellek
supersuede-bö- l készült női kabátok kosztümök
Levél által vagy telefonon felveszünk rendelést
Méretek nőiben 6— 24-i- g férfi 34— 54-i- g
Tulajdonos: GONDON GYÖRGY
fcl"''V3
MONTREAL SHEEPSKIN
3575 St Lawrence f J02 843-719- 0' =k i
Nyitva: hétfőtől péntekig 9:30
szombaton 9:30 — 4-i- g
6-i- g
TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja
a legrnegbízhatóbb kiszolgálást
KÖZVETLEN befizetések nálunk az
í K K A
TUZEX és COMTURIST
igazgatóságához
UTAZÁSOK bárhová bármikor
bárhogyan!
V0YAGES KELEK TRAVEL
(Alex k Kelen Lid)
1467 Mansfield St Montreal H3A 1Y5
TELEFON: 842-954- 8
e-ss-- -
"EÜFv'Ííu nS í5ötF?S?S'
41 Modern
gyors- - és szakszerű
készítése és javítása
THOMAS
A MARER
Diplomás optikus
OPTICIAN INC
6155 COTE DES NEIGES MONTREAL QUE
TELEFON: 738-242- 4
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
elme: 3333 JEAX TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
A MAGYAR ItLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN I
AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA
Ön is választhat a több ezer darabos raktárunkból
Herendi drezdai és angol márkás
porcelánok étkészletek
cseh és német kristályok
(Poharak vázák tálak sótartók stb)
Ezüstözött ajándéktárgyak
(Pl 51 darabos evőeszköz díszdobozban
olasz import)
$3995
Ön is győződjön meg hogy áraink
mindig a legolcsóbbak a piacon
Della Hardware and Gifl Co
4310 St Lawrence Blvd Montreal Que
TELEFON: 849-381- 5
Magyar üzlet
jscthuu um: inutiui i iOi n rcurr u iiii u tuut truii un un tini ui uhu 1 1 rumii n in i un c tn: u 1 1 1 iuíh -- uii riuntiiü i mniitij i hiu um jiui n ruu umiiTut uci&iuisínBss'
SloveniaMeat Markét
S853 St Lawrence Blvd Tel: 842-35- 58
Magyaros izQ felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágás
friss húsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Füszerválasztékunkból
minden igóuvél kielégítheti
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
inmii niiuuiíiiimiuuiiiiiKtiiiifiiiiL'M'iuitiii'uiinimiiiiiiiititiiiuittmiririmnrifniimutíiiiimiiiimu'tiiuitiuimiiiiinriitiKiiiiiiuiutnunn EttaraBt
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUft'T ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
btfWJHpTTrai
Debrecenből érkezett ifj Janny Géza
cigányprímás és zenekara Nagy sikerrel
szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este
kedves vendégeinket
ifj Janny Géza cigányprímás
id Janny Géza cimbalmos
fffflí MII HUí
ViUí
szemüvegek
Ondi György nagybőgős