Magyar Elet, September 12, 1987

              I "í'ÍJJttí'-íílüMK-i-- li " '! rtetfivivgfrjliiiptrfv™'-- "'js'v --ms—m-a- ' atüí ?? - '-n-u'xOr
- a =5 -- - 4 -- js - '"-„v-i'j- iW Jt "= -t-í"-'in- irfí-'n íív -- iJTwa„- -- vj! í' '1A'it-rr- - ícim "
T-TJ-v"1 7íI'J7m~~ ":- - i --i
1987 szeptember 12 MAGVAR ÉLET 9 oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
A „Képes Hét" nemrég interjút készített Gyenes M
Károllyal a Douglas McDonell kelet-európ- ai menedzse-rével
aki jelenleg nem kevesebbre vállalkozott mint ar-ra
hogy — minőségi és üzemanyagfogyasztási vonalon
összehasonlítva jobb gépeket ajánljon Magyarországnak
mint amelyekkel jelenleg lebonyolítja személyszállító já-ratainak
ellátását Persze „Minden szentnek maga felé
húz a keze" de ne vágjunk a Képes Hét interjúja párbe-szédébe
hanem vegyük fel "in medias res" a fonalat:
Mr Gyenes ön egyre távolabbi köröket írt le
— Valóban először Kanadába onnan Kaliforniába ke-rültem
De mentségemre szolgáljon a repüléshez mind-végig
hü maradtam Azzal foglalkozom ma is a nap min-den
órájában
— Hogyan kezdődött?
— Kanadában fejeztem be gépészmérnöki tanulmá-nyaimat
ott ismerkedtem meg későbbi feleségemmel is
aki holland származású aztán itt Los Angelesben önálló
üzletemberként kis sportrepülőgépeket vitorlázógépeket
importáltam a szocialista országokból
— Jól értem? A csúcstechnológia egyik fellegvárába
vitt magyar lengyel cseh repülőket? Ugyan miért?
— Nem is hiszi milyen jó üzlet voli Az itl letelepe-dő
sokfelöl érkező embereket érdeklik ezek a gépek Ol-csók
jók és megbízhatóak mi kell még?
— Ha így virágzott az üzlet miért hagyta abba?
— Elegem lett az állandó feszültségből Abból hogy
Templomszentelés Edmonionban
Nagy örömünnepe volt augusztus 22 és 23 Edmonton
katolikus magyarsága számára A templomszentelés nem
mindennapi dolog Jöttek is mindenfelől Képviseltette
magát a Református Gyülekezet a Kultúregyesület jöt-tek
vidékről is több mint nyolcvanan Calgaryból jóma-gam
Keletről Montreálból Elkészült az új Szent Imre
templom paplak és díszterem Elérkezett a szentelés id-eje
Zsúfolásig megtelt a templom és előcsarnoka Fel-csendült
az ének midőn Ft Mac Neil érsek bevonult a
templomba papi segédletével hogy évek munkájának gyü-mölcsére
kérje Isten áldását
— Egy épületet — mondotta az érsek — a hivő nép
tesz templommá Szent Pál írja „nem tudjátok hogy
Isten temploma vagytok és Isten Lelke lakik bennetek?
„Mint élő kövek tanítja Szent Péter épüljetek (Krisz-tus)
felé lelki templommá szent papsággá hogy Istennek
tetsző áldozatot hozzatok Jézus Krisztus által" (1 Pet
24) Jézus jelenlétét közösséghez kötötte: „ahol ketten
vagy hárman együtt vagytok az én nevemben én is vele-tek
vagyok" Ha nincsenek hivők az épületből múzeum
vagy raktár lesz vagy lebontják" — mondotta az érsek
A szentelés után fogadás volt az új díszteremben A
dolgos asszonyok és férfiak ugyancsak kiteltek magukért
Másnap a szentmisén újra megteli a templom Szent Ist-ván
Királyt ünnepeilük utána ünnepi ebéd Vagy 250-e- n
ülhettünk az asztalnál
Milyen az új épületcsoport? A kél nyolcszög alapú épü-let
közrefogja a paplakot Előtte tágas csarnok a beszél-gető
ebből nyílik jobbra a templom középen bejárat a
paplakba balra pedig a díszterembe
A templom valóban olyan mint egy sátor — Árpád
sátra mondotta valaki — Hatalmas fenytigerendák kap-csolódnak
össze fenn a magasban A templomban olt lát-juk
Szent Imre életnagyságú képét hasonló méretű Bosz-k- ó
Szent János szobra és a „Mindenkor Segí'ö Szűz Mária"
képe melynek eredetije Turinban a szlézi atyák temp-lomában
van
Jó tervezés jó munka Minden praktikus jól megépí-tett
egyszerű és ugyanakkor ízléses és célszerű Az épít-kezés
főanyaga fa
A magyarok Edmonlonban a húszas évek vegén kezd-tek
letelepedni Többen alkalmi munkásként vagy a mező-gazdaságban
Az első katolikus magyar pap Balázskövy
József szalézi atya a negyvenes évek végefele jött ide
CSÁRDA
ÉTTÉR
Budapestről érkezett
JÓNÁS LAJOS prímás
PUPORKA ELEMÉR cimbalmos és
BÓDY SÁNDOR bőgős
nyújtanak kellemes szórakozást
kedves vendégeinknek
Minden pénteken hal-különlegessé-gek
Magyar és európai ételek
nagy választékban
Keddtől péntekig
nagyon kedvező áron ebédelhet
3479 ST LAURENT BLVD
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
dme: 3333 JEAN TALON WEST Apt 521
TELEFON: 735-145- 8
Kanada — Los Angeles volt Gyenes Károly útja a Douglas repülőgyárig
Charlie a magyar repülős
mindent egyedül intézzek Ezért beálltam a McDonell
Douglashoz ahol jóval nyugodtabb kellemesebb élet várt
rám mint önálló üzletemberként
— Miből áll ez a nyugodt kellemes élet? ügy tudom
állandóan úton vau
— Jó érzés ha az ember tudja hogy egy hatalmas
vállalat áll a háta mögött és nem a saját szakállára dol-gozik
Ami az utazást illeti igaza van A családom már
megszokta: egyik nap itt a másikon ott vagyok Csak
egyet sajnálok ha hétvégén dolgozom mert akkor nem
repülhetek
— Ezek szerint a szabad hétvégeit is a felhők között
tölti? Nem irigylem a családját
— Ha van egy óra szabadidőm már szállok is be a
vitorlázógépembe
— És ha nincs?
— Repülőket helikoptereket adok el A cég kelet-európ- ai
menedzsereként Magyarországon es a környező szo-cialista
országokban többször megfordultam De ez ná-lunk
a Douglasnél mór családi hagyomány
Vele vette kezdetét a katolikus magyar lelkipásztori mun-ka
Mikor 1952-be- n magas is erre jártam a Holy Rosary
Hall-ba- n volt alkalmam a hívekhez szólni A jelenlegi
templom építője Ft Hámor József szalézi atya 1957-be- n
érkezett a városba 1958-ba- n sikerült egy templom részére
alkalmas epületet vásárolnia A szerződést éppen novem-ber
5-é- n kötötlék meg így lett Szent Imre templom Az
atya segítségére voltak Kish József (5!) —69) és Gombos
Mihály (70—80) szalézi atyák Időközben szükségessé vált
új teuplomhelyet keresni A jelenlegi területei 1985-be- n
vásárolta meg az egyházközség
Egy új templom építése mindig sok pénzbe kerül Mi
volt az edmontoniak titka? Értékesítették a régi templo-mot
— most a kínai katolikusok vannak benne gyűjtést
rendeztek a hívek körében és ez a gyűjtés tovább folyik
— az építkezés új munkaalkalom a kormány is segített
de mindez nem lelt volna elég Az Egyházmegye komoly
kölesönt adott Az adósság mindig gondol jelent
Bizonyára lesznek nagylelkű magyar honfitársak
akiknek módjukban áll és szívesen áldoznak ilyen nemes
magyar ügyért
Az új templom címe Saint Emcric Komán Catholic
Hungárián Churcli — 12ÜG0 — 122 Street Edmonton Álla
Hckiildlc: P Ráday Jenő SJ
90 GuizotO Montreal Que
) H2P ILI
4333 St Catherine St W
Suite 600
Brother - Smith Corona - Tec - Olivetti - IBM
rsvVJit fcSfcO 08 yM
W&-- K Mi Pií:
i :i
:- -V v - !S:fiíft i
Bm:syiv-?--'- M
BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA 39900
MOSTIMifi
r
— Ezt hogy érti?
— Hát nem ismerős a Douglas név?
— Annyit tudok DC-gépck- et gyárt
— Ma már MD-ne- k hivják a DC-- k módosított moder-nizált
változatát
— És a helikoptereikből véltünk néhányat az idén
úgy tudom a MÉM repülőgépes szolgálatának
— Ó jóval előbbi história az amiről kérdeztem Még
1928-ba- n történt Amikor egy Douglas-gé- p körberepülte a
földet és Magyarországon pontosabban Budaörsön le-szállt
Azóta a McDonell Douglas világhírű céggé vált
ám hagyományait a mai napig őrzi
— Éspedig?
— Vezetői most is a ket névadó skót leszármazottai
akik nagyon is két lábbal állnak a lóidon: a hatalmas
Douglas-birodalo- m minden egyes négyzetméterét megvá-sárolták
— Mi ebben a különös?
— Nos nálunk Amerikában a fö'd rendszerint a
banké és tőle bérlik a vállalatok a cégek tulajdonosai
Ám a skót mentalitás más: az a biztos ami a tied
— Kicsit eltértünk a repüléstől
— Még nem is tértünk el' Latna itt a Douglasnél
mennyi mással foglalkoznak a repülőn kívül Katonai fel-szerelésekkel
egész rendszere-ket
készítenek Ha egy kórház azzal a kéréssel fordul hoz-zánk
hogy építsük fel a teljes komputerhálózatát — meg-csináljuk
Persze a fő specialitásunk az MD maradt
— Meséljen erről Gyenes úr!
— Engem mindenki Charlie-na- k hív Szólítson így
Nos a gépeink egyszerűen gyönyörűek!
— Talán ha kevesebb érzelmet vinne a mondanivaló-jába
Cluirlic
— Képtelenség repülőkről hűvös kívülállóként beszél-nem
Értse meg a szerelmem az életem Azért meg-próbálom
Nos talán csak azokról a gépekről beszélnék
amelyekel önöknek kínálunk eladásra az MD—87-esek-- röl
— Mit jelent az a 87-e- s szám? Talán azt hány utas
fér el a gépen?
— Ugyan dehogy! Azt hogy ez a típus 1987-be- n kezd
először repülni
— Elég korszerű masina lehet
— Tulajdonképpen egy kis gép amelyen a férőhelyek
száma változó
— Ezt nem egészen értem
— Mindig adott légitársaságtól függ hogyan ren-dezi
be a gépet: mekkora első másodosztályú utasteret
szerelne Ami a legnagyobb erénye hogy kívül-bel- ül csen
Jeledi Tibor & Co - Gerendási Grünwaid
Jeledi & Co
CHARTERED
Montreal:
931-38- 14 á
1
komputerberendezéseket
ACCOUNTANTS
Toronto:
636-55- 11
3845 Bathurst St Suite 203
rDMhCD
r
ez
az
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Guizot
Montreal Québec
H2P 1L4
Tel: (514) 387-95- 93
Szentmisék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 óraikor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-reszteló- sre
egy hónappal
előbb
EOUIPEMENT DE BÜRÉAU LTÉE
BUSfMESS MACHINES LTD
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-97- 79
4988 Piacé de la Saván 341-30- 20
ELADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS
EGY ÉVES GARANCIÁVAL 0LGSÓ AR0N
18111
írógépek — a legutolsó modellek —
10—25 — 50% -- o$ engedménnyel
raktárról kaphatók GARANCIÁVAL
TOSHIBA MASOLÖGÍP
Újjáépített írógépek kiárusítása már
$ 6000-t- ól
TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK
nagy választékban GARANCIÁVAL
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - IfeÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel
kaphatók
Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítönlc
MAGYAR ÜZLET
des mert a motor hátul van és ami a legfontosabb —
kevés üzemanyagot fogyaszt Hogy értse: egy Boeing 727-esn- él
40 százalékkal kevesebbet
— Most már világos Régi Boeing-szakértőne- k szá-mítok
Hol tart jelenleg az MD—87 ügye?
— A tárgyalások szintjén Gondolom — más repülő
gépgyártó cégekkel egyetemben — ajánlatot teltünk a
magyar államnak
— Mit ajánlanak?
— 15—20 magyar vállalatnak garantáljuk hogy ná-lunk
exportképes piacra találnak több éven keresztül Per-sze
ezt most ne úgy gondolja hogy egy tonna sonkáért
adunk egy repülőgépet Olyan termékekről tárgyalunk a
magyar féllel amelyekre nekünk is feltétlen szükségünk
van
— Például?
— Elsősorban gépipari berendezésekre A Technoim-p- e
közreműködésével létrehoztunk egy találkozót ma-gyar
es amerikai cégek vállalatok képviselői között Mi
megnéztük amit ök kínáltak sorra jártuk az üzemeket
gyárakat Most itthon mindenki meghányja-vet- i főnökei-vel
a láttottakat es hamarosan választ adunk Annyit
maris elárulhatok az amerikai fél módfelett elégedetten
tért haza
— Ezek szerint nem sonkát hanem gépeket adnánk
gépekért
— No nem egeszén onók a repülőket kifizetnék Mi
meg pluszként emellett garantáljuk ezt az eladási lehető-séget
— Akkor sok sikert Chnrlie!
— Ezt vegyük ugy hogy nem mondta a repülősök
rendszerint babonásak
1
LEBOVICS ÉVA
a Formán Travel'LW volt vezetője értesíti kedves
ügyfeleit és barátait hogy megnyitotta a
STAEÍÍÍ TRAVEL Co- -t
1 253 McGill College Suite 1 50
Montreal Québec H3B 2Y5
Telefon: 375-85- 00
Kedvezményes utazások a világ minden részébe
Montreal-Budapest-Montre- al i$79(MKrt0l
Az AIR CAís'ADA Légitársasággal átszállás nélkül:
Montreal-Bécs-Montre- al $7Q80(MÓI
1 ÉVIG TERJEDŐ TARTÓZKODÁSRA
Orvosi és kórházi biztosítását hotclíoglalását és
kocsibérlésct elintézzük
Az utazáshoz szükséges iratokat vízumát megszerezzük
Gyors és megbízliató ügyintézés
Legfinomabb csemegeárua világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
9 Európai cukrászsütemények
I B li m-- l~ W iE_—_ _ e
--v j-v- 4 uhui i ci uciiuaaaieasnsneAn—sm mx i a- siry i
5771 Victoria Ave — 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyves
FOLTOS EMLÉKEK
címmel
Amerikában kapható:
az ÚJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 1 4
Ára: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1 E4
Ára:CA$UQ0
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelért
gyorsan és pontosan teljesítünk
Uj megoldású fogamzás! vizsgálatot végzünk
tihmbmULhH
Budapestről érkezett
Salasovics Dezső prímás
(a vonóverseny győztese)
Vaskó Tódor cimbalmos
és Salacsovis Sándor nagybőgős
Nagy sikerrel szórakoztatják
(hétfő kivételével)
kedves vendégeinket
MM:i™mi
FÁ