Magyar Elet, April 19, 1958

              - ítííMi ''MáiÁ ViyüskidkMÉií
fi ri&íjM'ETriiífiriswniíisrn'i rttT3ifjtí'iHHít'i'íai
---itiiaiBlsi-
Maga
i rWimfMASíM
2-ol- al -
' -- — I MiGB:i R ELET
Cana'diárif écíclp Príntéd In the Hungárián Language
liublished1byPatria Publishing Cpmpany Limited
301 Spadina AveToronto Ontario Canada '
Telephoné: EMpire (8-81- C2 s
Editor Szerkesztő: Kcrccsendi Kiss Márton
Publisher Felelős kíadó: VöYösYáVi István
Az előfizetés áraegy áyP § jloljd rt __f él éyc _3 _doIIár
-- Hirdetési árak: hasáb-Inc- s $IG8 National $190
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
Authorized as secónd class- - mail I'ost Office Department Ottawa
fi vj_r A Jk T 4j k-vi't- m :J-r- - !üi 'Y% A 1 "J
r 7! tw i R# m—f—ÍM
HALLGATÁS és harsona
prókátora valamely
ügynek A Küzép-Európába- n isko-lázott
fül persze könnyebben is-meri
fel a néma-propagand- át
mint u Jámbor újvilági aki csaka
kimondott szóra figyel az elhall-gátoltr- a
nem Efféle jóhlszemüsé-péne- k
minduntalan taiiúi lehetünk
Legutóbb is midiin a new yorkl
béke-apostolo- k gyűlésén megje-lent
egy rabruhábn öltözött ma-gyar
csoport csak üggyel-bajja- l
tudta megértetni az atom-hábor- ú
lei'iul1 borzalmai ellen tüntető
amérikániisokköl hogy „béke-had-járatu- k"
küzvf tve az oroszok' mal-mára
Jiajlja a vizeti nzaklia ve-szedelem
óráiban' áz 'cmb'ur küz-d- ő
UsztUpCnck elprnyesztésén nuin-kálkodi- k
az ellenség erejél nií-vé-li
csak
reltthetö tehát hogy e politi-kai
Jóhiszeműség az elmúlt héten
is csaka tisztes erkölcs nevében
bírálgatta napisajtója főcímeit:
„Ejnye mégis tiílzott dofog hogy
még harmad- - ötöd- - és hetednap
Is csak folyton lJina újabb sze-relmes
levelel I' Lana legújabb
fczerclmcs levelel I' Lnna még Is-mereten
szerelmes levele I' Egy
bandita és egy csuromszííke film-niOvész- níí
züllött életét még sem
kenu folyvást nz emelvényen tar-tani
s mutogjUnl
_
hogy n még
romlatlanok 'Is ismerjék a bün ki
Nöi és gyermek- -
ItÚIIA-VAURAS- T
alakítást vállalok Jó! olcsón
pyortnti és nontosnn do'coom
TÓTIINÉ -- NAOY IRÉN
kisvárdal mii szabómester
lO'tltOBFKT STToronló Ont
WA 5-1- 297
este 5 óra 'után
Tel: WA 22492
MNAGY
Ctistnm Tnllor
Ulti ÉS NÖI SZABÓ
volt biuínpestl (belvárosi)
szabász
A Jólzjésíi közUnséR
SZARÓ JA
463 Spadina Ave
a iiauii" i! öl 4
t
cxn
aanadlantoncerts nnd
m
'
'
r
'
1
t rwra ctw ? --j n a——
vattázott fészkeit f
A jámbor olvasó arra már azon
ban aligha gondol hogy ezek c
főcímek mi elöl veszik el a helyet
Az orosz a nyugati világ s leg-főképp
Amerika torkának szege
i kését Nincsen olyan nap hogj
ne fenné nincsen olyan nap hogj
meg ne kísérelné kedvezőbb hely
zetbe mozdítani gyilkoló szerszá
mát Ezekről nz orosz mozdula
tokról tucatnyi éber hírügynökség
od ki percenként jelentéseket --
dehflt ezek a híradások kiszorul
iák a lapból vagy a hátsóbb ol-lalako-n
lappanganak potroho
hirdetések árnyékában Mert-fO- '
slső oldal a focim egy I-a-nn
nsvf
nőszemély h'frél szolgálja
Az olvasó megszokta hog
Tinit első oldalán küziil a lap a:
i legfontosabb eseménv Helye
iiolog-- e cnhek az olvasónak cg
héten át nap mint nap azt mon
(jani: Lana-r- a ügyelj csak a töb
l)scmény nem olyan fontos I
JOHN GUNTIIEK újságírót
legádázabb ellensége sem
vádolhatja meg azzal hogy az
oroszokról el akarja terelni az
ameriknlak figyelmét
Most jelentette m:g „Insldc
Russia Today" elmfi könyvét az
ógyik new yorkl kiadó „Moszkva"
az egycdtlll olyan város a vllá-ion- "
— írja Guniher — ahol ha
M A J IJ N E M U J
férfi és nöi ruhák
nngy választékban! Alkalmi ru-hákat
klllcslínzünk Dlszma-gya- rl
stb Ha Magyarországra
akar ruhás-csomag- ot küldeni
ó-lá- sl ké-szletünk-böl
választhat
és mi vámmentesen elküldjük
53 KENSINGTON AVENUE
(Zsldópíncnál)
EM 3-29- 59 Toronto
pjjyj'Jjijiájjw£y'yJjy:j
Magyar virágüzlet Torontóban
Ízlésesen készítünk csokrokat
bármilyen alkalomra
HÉNDRICk'S TLORIST
Túlafdóiiós: Dakó' Viktor
5 Rogers Kd Torpnto Ont
Telefon: KEG9GG RU 1-4-
905
iSr&jrjKim!jrjPl!fJP'J!r32eXn
'"' xut ifC Tel: WA 2-41- 45 Jm~&%n - JS -- i JL'l il'%líi'
Artlsts jnebemutatja:
MfiGYAR QYüGy SZERES Z
l'-Sztndro-vlts
Iilszlö a WElNSTElN GYÓGYSZERTÁRBAN ! 4
Elkéslttlnk mlnílen európai receptet Állandóan raktáron Ka-r- ll
Darmol-Kamill- a ésa legtöbb Használatos magyar gyógyszer
Pólló vaccinát ös minden más gyógyszert küídUnk' Magyaror-szágra
Mielőtt feladja rendelését érdeklődjön a magyar gyógy-szerészn- SI
Kérésére díjmentesen házhoz szállítjuk rendelését
CollceeSt
AuszTRÍA Szive szol
Jultus Uaábfoszrák kancellár Védnöksége afatt
IENNA oh MftnE
f S % a világhírű í$ ít lilt
DEUTSGHMEISTER ZENEKAR
~i í v fit' is I ti i % - j i
ríszvílclöycl Karmester 3ÜllUS ItERRMANtf 'kapitány
u A A'TARSiU L-- Af 8:8'iT AC ü - - M'íccnv ITnll ' ÁPRILIS IS— 19-É- N ITlUbbtr} p £iN T E k M sEZSTEO MS30B AÓRJAOKONR
A bocsi erap eneldo fiai es leányai
A ffrinzihwi Scliranímcl" zenekar
lÍEbYASSLÉR''szonránt ' ' ÉkVÍN V GROSS ícríof
GERTRÚD FREEDMa'nN szoprán KARL JANCIK citera
j - Helyárak: $ 350 $ 20 $ 130
Jegyek Torontóban április '10-15- 1 kaphatóka Massey Hall pénztáránál
liamiltonban a Connaught Ticket Arpnéy-né- l Royal Connaught Hotel
i
MmáMííáMMSÉÉMMMÍÁáÉBMt&üMMMtMÉá ÍÉ&ÉM4é:&MMáyimMÉ ÜöiMii --
"
i w jvciMS5aawav aBjr-gjiwaiFitii-ji-miwzccst--
ni mm1 űot- -j itta ia3gjiJTjggK -ie-f-
jwtíau-ataj-oaa-ái jajaBtsiifi js jrf w Bgnrf&fetjBijasta jiggtiHt'ajHHrfaifc-VJjiM- gj t ig"isj?i hm
'_ vl'-i-l 1 MÁGyAJfeliI-- T J '' jj ' 1958 április 11)
'
Marilyn Monroe cipőn kívül mis
öltözéket nem' viseívé1 végigsétál-na
az utcán' — mindenki a cipő-jét
bámulná míg legelőbb"
iDe ez a rikitó)színnel kipingált
háttér csak arra jó hogy a nagy
Szovjet annál izmosabban min-den
szemlélőt lehyűgözbbben ' fe-szíthessen
aJcépenGunther elraí
gadtatását még könyvének libsrá
lis-bírál- ója is-némi-leg
túlzottnak t ívuütsia'Apst Gyónni lehet szentmise
tarthatja mert megállapítja: „Bár-- j etött' és aIalti szornbat este 48
minő tévedések vannak is: (e órátöl Mir9rnÍlRóörár lg'' va'gy' kül"ön1''hl- - könyvben) - s ezekrt-- majd két-- ! vásraK
betegeHet azonnal jelentsük a
ségtelenül hamarosan rá is mutat-plébáni- án hemélyesen vagy te-n- ak
a különféle szakértők — lefonon: EM 8--II- 49
Gunther jó szolgálatot tett meg-- j a
írásával Gunther ezt ír a: Ecví
nemzedéken át azt tartotta az a-ner- ikai
népi babona hogy az oro-szok
nem-ige- n képesek egytrak-lo- r
kezelésére' Akik még ma is
ízt hiszik" — jelenti ki a bVáló
— „azoknak hazafias kötelessé-jüi- c
c könyv elolvasása !"
ADDIG is azonban amíg arna
bizonyos szakértők-- rá talál-nák
cáfolni Gunther 'állításaira
hadd íígyt'hgísse eszméi útját á
bíráló s maga Gunther aki sajtó-nyilatkozatában
így summázza a
Jolgot: „Amit mondani akartam]
lényegileg ez: Figyslem emberek Uon
ébredjetek fel I Azok a fickók iga-iáb- ól
léteznek S az országuk pe-dig
fenn 'fog maradni !"
De már hogy Is ne maradna
fenn századunk lcgkülönbb férfia
lak a nacv Nvikitának vszetése 1
alatti Azok" — írja Gunther
_: nwVw Mnk'hnlml rí™ „lak! í
!f -- w— -- - - — _„-0_- „ — _- -
iák' nézik' nagyobbat már nem is
tévedhetnének Vele Is rnlnt akár-melyikünkkel
megesik hogy egy
pohárkával többet Iszik a keleté-nél
a
De 5 a legkeményebb leg-ügyesebb
fegfürgébb legnagysze-üb- b
ember akivel 35-éve- s újság-ról
pályámon találkoztam"
Döbbenetes hogy 1953 áprilisá-a- n
még Ilyen ömlengés kerül az
amerikai könyvpiacra De — van
benne valami nagyon vigasztaló
Is: Ilyen esztelenül vak szerelmét
így elárulva már csak a 'legvégső
kétségbeesés Küzd az aki érzi
hogy most már életre-halálr- a fo-lyik
n tínre — s az óra közel I
HÉTVÉGI
SZÍNHÁZAK
A CREST TÍlEATRE-bc- n Gra-ha- m
Green „The Pottlng Shed"-j- e
ROYAL ALEXANDRIAIJÁN „My
Fur Lady" nagysikerű kanadai ze-nés
szatíra
50 éves
a pesti kabaré
1908 április havában nyitotta
meg az elsíl magyar kabarét Tar-ján
Vilmos „Az Est"-lapo- k leg-jobb
riporteri A kabaré a Terz-körúto- n
a későbbi Décsl mozi he-lyiségében
voft és Donbonnlére
Kabaré név alatt kezdte meg mű-ködését
Néhány hét múlva meg-érkezett
Párizsból Nagy Endre és
átvette a kabaré vezetését de a
helyiséget alkalmatlannak találta
megnyitotta az Andrássy-úto- n a
Modern Kabarét
'A Modern Kabaréban kezdte
meg karrierjét Molnár' Ferenc: Itt
mutattáU be' tízperces kis Jelene-tőt
a „Szarvason" clmCt ebből
készült évek múlva a Liliom Hel-- :
tay JcnB Lengyel Menyhért Szép !
Ernő Emöd Tamáá voltak a kisj
színház Házi szerzői és Ide írtak I
muzsikát Kálmán Imre Szirmay
Albert- - Reinltz Béla és Ábrahám
Pál
Megszámlálhatatlan --nagy művé-szünk
"pályája kezdődött eMtt-- Itt
'ndult Csortos Gyula Törzs Jenő
Abonyi Géza- - Titkos Ilona In-nen
indult cl Békeffi László aki
később a magyar" kabaré legmar
kánsabb konferansziéja lett Híres '
dizőze volt a kabarénak' Komái
Berta Medgyaszay Vilma- - Németh
Juliska És' itt kezdte meg fővá-rosi
működését Boros Géza aki
Sajó Vilmos társáságában énAel-t- e
a híres politikaiduetfeicct- - Ezen a
fl
a színpadon indult el 'Vadnay
László állandó jellegű tréfája a
„Hacáek és Sajó'j Herczegh Jehö
Komlős Vilmos előadásában i
A magyar kabaré 50 évfordu
lóiát Torontóban is mppilnnpnliV 5
a kabaré emisrűns művészei í'
! BBWWBtWíorBPP 3S3Lg£g
Eeyiiázi hírek - J
a'torovtoi SZTERZSÉBET'
EGYHÁZKÖZSÉG
í-TÍU-V
-- ír
(Dundas és Spadinajsarok) 1
Toronto Ont
Vasárnapi misék' rindje: 9 10 :
lTésj 12 órako- - f : f
Hétköznap réggel lA&6s 8 óra
ikor- - -- — - -- - - -
Minden vasárnap este 148 óra- - lm li(- - ár rnliSf! lllr
Evangélikus Református
Magyar: Egyesült Egyház
Hungárián United Church
és a Független Magyar
Református Egyház --
423 QÍieenStVest
Toronto 2B Önt Canada
Lelkész: Dr" Pokolj Liszló
Istentisztelet II óra 15-k- or kez-dödi- k
Vasárnapi iskolát ugyanak-kor
tartunk Magyar iskola szom-batonként
10-1- 2 között
Kanadai Magyar Zsidó' Egyház j
9 ftranswlck Avenue- - Toronto
(A Coliegc-tó- l másodk ház) !
Minden pénteken este es szómba- -
délelőtt istentiszteletet tar--
tünk Hlttcstvérelnket szeretettel}
várjuk
JELENTÉSEK
Havana: Kuba" fővárosa Valamint
°™ÚZ több pontja véres esc- -
menyek-színhely- e volt Fidel Cast
ro' felkelő vezér hadüzenete után
súlyos öszeütközésekre került sor
forradalmárok és Batista csapa-tai
közt A havánál hivatalos je-lentés
szerint többszáz felkelő e-se- tt
el a kormánycsapatok csu- -
'pán húsz embert vesztettek A fel- -
kölök levegőbe röpítették az or-szág
legnagyobb dinamit-raktárá- t
Sumatra l'adang készül a véde-lemre
A város előterében már fel-sorakoztak
a yakartnl kormány
hajój A „felkelők egyik katonai
szóyivfije szerint hétezer katona
támadását várják Padang rádió-állomásán
felszólították a lakos- -
ÚTMUTATÓ
RÁDIÓ CITY THEATRE:
„Sprlng Thaw H8" ' mfisora
sokban hasonlít a budapesti ze-nés
kabaréhoz
IIART HOÜSE THEATRE áp-rilis
IS és 19én: „Nicholas Nlck-leby- "
a „The Dickens Fellowshlp
Players" előadásában
HANGVERSENYEK:
EATON AUDITÓRIUM április
22: a York Concert Society első
'íangvcrsenye dr II Unger veze-tése
alatt Az est főszáma Berlioz
Fantast!c "Symphony"
Az ART GALLERY-bc- n április
10-á- n az Idény utolsó előadása
is kultúrfllmla psti ttí kllr-n- e „:„
5
VASÁRNAP I
Áprilisi 20-á- n délután a szoká-- j
sos Ingyenes hangversenye'k al
MASSEY HALL-ba- n és az ART
GALLERY-bc- n este 8 órai kez- -
dettel a ROYAL CONSERVATO- -
RY SYMPHONY ORCHESTRA
ugyancsak Ingyenes hanavasinyej
az egyetemi Convocotion Hallban
iiiiiiiiiiitimiitiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiüiiiiiiitiii '"
t _ VOLKSWAGEN
m Alacsony előleg Gyors leszállítás!
Kérje:
Kiaus Sander
v-s- iv : -- iiírat
Eíílnt on ' Cáledánía MótofiT Lt'á-234- 3
Egiinton Áve" W Toronto'
RU '7-42- 41 "i RO 6261
iiiiiimiiwiiimiiiiiiiimtimitimiiiHiiHtiüUiiiitttfiii'
riTéí'jf'j'jréP-xsssr-á m -- t S m _ iuü autót -- ti
vezetni?
Ha nem tanuljon n i?:ctw a v N
- LJ O X ti il JL
Driviíix
o
551 College SL Toronto
Telefon: ° WA I-Í4- 82
Lakás: WA 2-91- 94
V1 MVRE ''ZVSE BVO'K'J
N r OVELTY
Import
:-
- &- - [-7-
—"— " Tv T-A -- j í f f"
FMiyképezSgépek lemezjálszák hangfelvevők rádiók
írógépek nemcsíkszerek férfi és níil-órá- k ajándéktár-gyak-
újságok könyvek stb
Pénzátutalás' és csomag (gyógyszer-- ) küldés a leesyorsab- -
ban- - legmegbízhatóbban ts legolcsóbbih
A NOVELTY a kanadai magyarság irodalmi és gazdaság]
központja
JÖJJÖN ÉS GYŐZŐDJÖN MEG !
340 College St Tel: WA 2-60- 62
loronto Ont Canada
VILÁGPOLITIKAI
sdgOt kíszílljön fel a védelemre
A partraszállási kísérlet küszöbön
UIs minden pillanatban várható
légitámadás _'
' "
Washington Twinníng tábornok
Nyilatkozott az atomklsérletekct
megszüntetni akaró szovjet kez-deményezésről
Az amerikai fegy- -
APRÓHIRDETÉSEK
Négy-ötsor- os hirdetés ára kÖzléscnkénT $ Ióo JeIIgés levelei csak
postabélyegv előzetes beküldése tov'ábBTiünk is V vála"
szokat napnál tovább nem őrizzük meg" Apróhirdetést
kedden déli 12 óráig fogadunk e!
Egy-k- ét személyes szobák kitűnő j N ö I bundák rövides hosszú
magyaros étkezéssel kiadók Reg- -
gén oecsomagoit luncn este íz-letes
meleg vacsora) Fürdőszoba
telefon buszmegállónál Előfize-téssé
vacsorák cl Is vihetők Két
személyes szobákban személyeri-ként'
heti' 18 dollár Egyszemélyes
szobákban plusz szoba differencia
679 Spadhia Avcnuej Toronto
Tolmácsolást iratok 'ju-tányos
áron vállalok Márkusnö
178 Bcverley St Tel: EM 3-08-
2G
Gyermekének gondozását 1 —G é-v- es
korig kitűnő ellátással nap-közbe- n
vagy egész hétre vállalom
734 Euclid Ave Tel: LE 5-70-
75
Hatfé'e gyártmány" 50 típusából
választhat kedve és erszénye sze-rint
Mielőtt TV-- t venne okvetle-nül
keressen fel Erszénye ellen
vét ha ezt elmulasztja Könnyű
fizjtési feltételek i Költségmentes
szenlz Szmettán Károly 4C0 AVI- -
noná Drive (Vaughan Road sarok)
Tel: RU': 1-53-
1G 19-2- 2 óra között
: r- -
f„Soha nem késő" jeligére vála- -
szón egy toronioDan eio magyar
asszonv akinek kőt nVermcké
{van A fenti lelicés címzett leve- -
let' Irt' a részére Atveh'etö a kiadó- -
íihivatalban
Az Európa Könyvesbolt Canada
[következő városaiban blzományo- -
sokat keres: Windsor London
Delhi Wéllánd Hamllton Oshawa
Ottawa-Montre- al Winnlpig Re- -
e naCalEarK Edmonton Vancou- -
htokat név foglalkozás pontos
""J '? a jebnlegl működés meg- -
íL
1iZ%ímíi SPa'Av- [Toronto Ont címre kérjük
Mapvarorszácf 'jii-eíindű7Í-tf
vUlá
lok 'ViráBdtszítés'Kőmavesmun -
ronioi megDizottam:- - Mari NémeUi
jWt
i
:
!-
-1 n '
MF Leitmán
— - T —"Tlr '
iconyna magyar
nbntban kbdó 543 Havonta I
'
:4-Ől- 39 — —
c:r?
(BUs'rísss ciiá) óVarban
nőstől kedvezj áron megvehető]
Értskezés: resté és 7 óra! között
Telefon: RO- - G-4S- S1 Bandi '
verkezésl program vezetője klje- -
ellenében
harminc
kitöltését
„____—_________
Ihni Alén Vb # kt I I H A 1 k IL'IUCUC UUgy Ut UlUIIIKIM'! ICICAHli 1
folytatása életbevágóan fontos A
merikai és szövets_égesclnek biz-tonsága
érdekében
Hrus-- 1
csov kijelentései"' közül egyik vl-dé- ki
elszólása a legmaradandóbb:
„A forradalom vagy az ellenfor-radalom'
— mondotta Hruscsov —
nevezzük bárhogy"
keDDek úlak és használtak min
den nagyságban $1900:ért Ilyén
olcsó áron többé nem tud vásá-rolni
ERIKÁD - FASHIONS 335
liathurst St á Dúndas' sarkán
1 I f'i t ~
l IIIIJ Hl j T"ncfrodn'nni túriVszén rn''M
áit ön Is- - hallgathatja otthonában
J vuagiiirülil-r- l nemet rádiókkal- -
em nagy-oraongosse- g vunou
készpénze és havi 10$ részletfize-tésre?
Ha Igen nyomban
10 lemezváltósi lemez-játszó
(néniét gyártmány) egyes
lemezeket kívánságra megismétel
vagy M peidgi terjedő szünetet
tart a lemezek között bármely
rádióhtz kapcsolható a tűt auto-matikusan
váltja s ára mindössze
03 dollár Szmettán Károly 400
Winona Drlva(Vaughan Road sa-sok)
Tel: RU 1-- 53 IC 19-2- 2 óra
k'özött
35 éves géplakatos és motorsze
J
kaf A'v-Jtrrő- l fértyképetküldökTŐImrtrcége]keres: Ingatlanforgalmi
(Bo'béJvmQhely)jTe-- t
Dudapest'Magyarorsziigon
Irjon'ka-t'alóguséft- V
relő szökc jőraetjelenésü DaráK
'ltloemánnyhaálzasmsáeggismcéelrjákbeódlne hozzPáUilnl-ő-kösdi
rózsá"kjéllgére a kiadóba—
~-- '7' mcsj t u
ora után Vasárnap ers ni eiíuon ii
Pgész nap Mérsékelt árak HU
i 8-48-
17 Toronto
' ' '-
-í J"'" ! Személykocsimmal fuVart ! vállalok
jutást vidékrei szállítók Dudinsz- -
ky Zoltán 278 Húron St Tele- -
fon: WA 5-31-
96
— ——i : fa TV technikus hat éves '
kanadal gyákörlattaF Toronlóban i
javításokat válal Hu 3-03-
32 est ei
Kef éiem Böte Mártont aki 1957
január9én érkezett az Árosa- - st hajóval tJóhn-b- a Címem:
:JÚllá Kmely 90 -- Dufferín Rue
Valleyfiuebec
Eladókat keresUnk- - Vállalatunk
JTbróntó egyik legrégibb és közis-- í
u w'Miww-i™umii-c
1 unBc-u- n
jar evesét mecnaniKusi aiyamat}
kereient Hir szeHntmájüs 15-3- 0 Ull!ll _ tlf-T- - # _ J T- - _í r?rt6istzátllrásvon
Thomas' GUnzler egyet előadó
110 j 3-79- 37 Toronto t r 1
'- -
_
- í—— - - 1
l'férjhez menne-Csa- k fényképes le--' 'velekré Válaszol „Otthonra vá !
gyó'i jeligérj Cim a kiadóban ) — — I Két bútorozott szóba kiadó 193ilos
fCnttinghani SL Toronto WA
1-2- 279 i
komblnét"
Al újság-Cfárden- s
HÍVJA HÁZHOZ KOZMETIKUSÁT!
Arcápolásiarcmásszázs tartós" siörtefenifés esti
lílkészités Qüarz-kezelé- s manikűr Arcbőrének megfelelő
1 GYÓGYSZEREKKEL
DIPLOMÁS KOZMETIKUS
végzi a kezelést Budapest Jegklválóbb kozmetikus orvosánál
végzett
OLCSÓ ARAK! RÉSZLET TELEFON: WA
NaPruhavarrájt %„!„
ár6nN-ailaloki- 1 doílárjutalomt
ÍJa'rádiné' p'almefstoníaff Gű(izler LtÁSlf TORONTO' 'Ésl'ÖiritczIet
szempillafestés
'KÜLÖNLEGES
újkanadás
RENDSZER!
Jöjjön a GASINÖ-lm- !
Torontó egyetlen varieté színházába
Kltüno akrobaták
káprázatos -
komikusok
Híres éiiekesak
Színpadunkon Európa legna-gyobb
m(ivt&zei fel Ezenkívül kitCI-n- ö
Minden
HIII=lll=lll=lll=lll=ltlHIII=IIIHIIIzlllHIII=lll=lll=lll=lil=lll=ll
III
üi
és
r(
a HETI S1--
—
HANGLEMEZ
üi Könyvek hanc'emezJk lemezjátszók HI-F- I ajándéklemezek 5
r ni iiijnurui-iini- a
269 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO
TELEFON: 3-4- 801
III
Otthon dolgozni! akarók figyelem!
Állandó munkalehetőség bedolgo-zási
rendszerrel "Tel: LEG-151- 9
hétköznap csts810K vcrcourt IsRid 82S4I 37D3o- - %JVZ?™™il ?
acutsu niuuu ui iiiii -- tmi i Bathurst St W- - Tel: LE 4- -
8781
Talaj mechanikus mérnököt vary
technikust keresünk azonnali al-kalmazásra
Valamely-íye- s
mérnöki szakmai angol
nyelvtudás szükséges- - 1- -2 éves
hazai vagy kanadaHgyakorlat elfS-feltét'IAmb-rus
János' WAt 2-71-
58
G 10 között Jelent
kezes csdk a
Angolul beszélő magyar könyveld-nő- -
kanadai gyakorlattal' vállal
könyvelést és általános Irodalmun-kat
— mérsékelt 'áron i!598a
Bathurst Apt íil Tel: RU 1-5-
673 Mrs Pap este 7—
Mielőtt amatör fénykép felvételeit
elrontaná keressen fel bennünket
teljesen díjtalanul' mígtanltjuk
fényképezni Telefonon is adunk
felvilágosítást Illgh Quality Photo
Studlo Tóth és Fekésházy 27-- t
College: St (Spadina sarok) WA
3-9C-
1L Toronto
-
-
na -- !uruoszoua-nasznaiai inrazs
— riir-- i- o --wv- -vi rMiiiiiii "rnr nini i órá- - --y -- - MUiniwif - u
tói 9 óráig
_
WA 2-18-
30- — a
fi fe
ahélkni klndók fírfl
™zv3{' vvaae„yv hazaspflrnaK Kony
Rad'°
héten
:ill=IICIIIHIII=
VÁSÁROLJON
ÍRÓGÉPET
HETÜKKEL
RÉSZLETRE
EURÓPA
=iii=iiiiii=iii=iiiHiii=iii=iii=lii=iii=iii=iil=iiiHiii=iii=iiiHiii=iiiriii=iiiH:iiisiii=iiid
Magyar-építőipar- i szakmunkásnak lemezjatszó't javítását garan-(rtst- ö lakatos clával Montrjálban Tcle-tékszere- lő
livcg'is este óra után
ács
_
bútorszállítást
kiszállítjuk
Észak-Ontarlób- a
személyeket
Ismerettségét
diniomás
Szakképzett rádiótechnütus
évfolyamalt
Hegédtls
készpénzért
Spadlna-Colle- -
mecvásárolható
divatszalonja
külőnlea'ssfBek
Vellandon
köreiében)'- - Régikanadás római
jEládöiriSmág'áV jutalékot jíanélétű Kiadóhivatalunkban alábbi
blZonyoi esetekbén'élOlcget! hozzámillő ligéslevelek vehetők
könj'veket szép
megvételre kőlölíelyönjc nyélú--' biztos megélhetése-- 1 Melegszívű
KönyvcsbolU nem mVgosztanám„Nyugodt élet"
' Anfi MlnKnulHlA iAIIh I
Telefon éjjelinappal WA 2- -
25 SL Toronto
—
CscmYgétlzIet " forgalmas
_ ti ieíjva ijvreiiueíeisei
dollur o- -
kok miatt azonnal átvehMŐ ér
klzárólagdélelött:
8-43-
51
I
Két bútorozott szoba illetv'e
két személy részére'kladó'F'ürdo
Geiger
Russe SL Toronto '2C-tó- l
r-- — —
széníély ré- -
főzési lehetőség
gyér
leTiet LE
3-7S-D5I
Toronto
"~tr
? Közeptermeta dol- -
[ ü -- f"1-"
w'Klor"ig' " n3wl Kölrcsönös f'páU házasság lehet- - j íáégés jeligére a kiadóba
a
'- - -
'°LC épitöszakembér helvén:
és mázolő lakatos" !
naAveiEM3M3G3 '"-
-
Toronto OntjMfvTy'Salo-- U — á Fariinger and 'jeligére a - ~e —T~ 1 alakítást avILvLa-ainf-gec r' 20001- '- ~Ts~7i szóba egy
tast-'inafvo- n olcsó ':? - — ' ' Uzére fürdő- - és
merték' utáni 300 West 'Lodge-- j --yacsorát
(apámalj"
leíoniEfL 3R20
tgyzoDa
-
r%
'
-
4-17-
59
táncosok
Szellemes
Amerika
lépnek
Queen
i
EM
029
délután
sürgős
„
mamcmnrtulnAlf
-
víz-- stb
Éjjel-napp- al
gálát 2j Harbord St
héten új műsor
St W a Bay közelében
MAGYAR-ANGO- L
n_ IJHI _niu -
KÖNYV ES
I10LT
ni i
L
iiii-- u viueKre rocsai jnnos
L
ej'
asztalos yízveze- - vállalja
betonozó par-!fo- n: 5988 18
kőműves stó) heti!
Harbórd
deklődés
szép
szolid
esen
Bútorozott
Melltartó
Festő
Bankea
2-55- 40
niiujjuiiivci
kettázó
Költöztetést és
mindenféle fuvarozást ga- ranciával vállalok éjjel és nappal
U'lvnrából és pincéjéből „ szeme- -
te és udvar fe-ltöltésére
alkalmas földet homo-kot
'olcsón viszünk
Figyelem magyarok! Utazás
kisméretű autó-buszo- n
Jutányos hétenként
a l'lajPlan (Olajcsö-fekteté- s)
munkahelyére szállítunk
Érdeklődés egész
nap Mr Wlesenniayer 73 Susssx
Ave WA 2-47-
19
Nagy szoba (ilimln wiba) búto-rozv- á
kiadó 110 Ualdwln St' To-rontó
EM 4-!)5-
7(l
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
férfi részére — esetleg
garázs használattal — kiadó Tel:
RO 2-81-
21 Torontó
! Mugynr kertészt kb 10
mar's-Inn- d feles megmunká- -
Lakást ellátást adok Trák
tor és minden szerszám megvan
„Kertész"
23—30 év k'lziittl újkanadás nő
keresi házassági
fi úí'canodTJs ' ' i - 'ín1"'
SC(Lt állással
- Z(k Válaszlevél „5G Nov"
" 'u"iwii rcil-siu-i
rádiók
jjj fiven üt Imre JOZSCf SZerkCSZ- -
t£séticn Kis Újság nél- -
dányait vagy Magyar
hlet 3iil Spadina Ave Torontó
Margit
- —— : - - - - Keresem Simon Máriát aki
ben Angliából Kanadába
Utolsó Ismert lakcíme: Welland
Frlcsltést Uánkuti Árpád 303
Húron St Torontó Ont
Restaurant és rooníinghoiise I :
tegség' miatt sürgősen átadó
dollár Átvehető
azonnal EM 0-06- 93
az élet útján- - Kanada Nem bánja
meg Vállalkozás Otthonra vágyó
Házasság Március 21 Természet-kedvei- d
Segítsük egy-mást-
Tavaszi kirándulás Együtt
dolgozunk
Hétszobás lakás a
"onrn' íltnrlA fMlnc hfnnfln?o '- - "
oicsön Lrdek
aíc ftIfic n va iin? - ___ _
- ' ' --- —
HarrtmceVes jó kereske- -
delml pozícióval rendelkezem
szolid
akinek
et „Csa- -
iadóba
SzlováknŐ a Budapesten Jól is- -
mert női Torontó- -
bán megnyílt Ruha melltartós
tkorhbiné - Hozott
anyagból fazonmunkát is vállalok
441 Spadina Telefon: WA 5-42- 03
ii ooiiareri icjes enaiasi auoK esperesem megvételre a
14 Russd SL WA 5-45- 17 ' dől-- i (Divísvlff működik katolikus J5- - „'_
uíán'í'órátol kapnak magyar' embr vagyok) az Jo- - 'y'S '-"-
"'' rf- -r ?:j t- - -- ~ is fo-U5-- 55 éves rendes nőt j át: Szeretet
Magyar könyvtára- - fyósítunk Áz Iroda" -- mellett par-- keresek házastársnak-akive- l j Torontó Vidám vasárnpa Szív
kat keresQnk vah Arigol ofthőnőmat küldi Meleg otthon
Edropá 2(59 'Spadl- - [ dás" írásban főntös: Hivja I irtet Morítréáli Harmonikus élet Együtt
ícészltékV figyelem! Adolf
-- Ernő
'uJM:nt
hslyen
lefizetéssel családi
adunk
Garázs bérelhető
-- fc''"KUU
„Tavasz
lígéré
kiadóba'
éLlmitíd cégnél
esetleg
kersek
Jeligére
biztosító
Jeligére
Tavasz
Gyönyörű bútorozott" szobák -- - --
"
:- - ' :" ' '"' ~ — megismerkedni
idők élIátássaUvágy anélkül Jé%J °ni j izráeliía magyar leánnyal
'- - !
StreetWest
- rTi?"a
WA
~--~
"J _ rrz
"ttíláidő-- í
1
4
mozimfisor
Türon't0i
tttufojui
Torontóban
ezen
10-l- g
PL
lnH uuil inuimui vana- -
lünk
554c
aiuM-3dii-- i
1500
egy
kert WA 5-39-
32 24
Este
I
Egy
nek
-- trA-rtrrnl T"sj""- - csinos kaLi
Kiauuua
fir?
Kert- -
áron
háromszor
hold
lásura
Jött
1000
kla- - -- ':
25 3 6eí eve ?n
Koz-- f
6
Mr
EM
-- yes
egy
5- -
Harbord St TeL: WA 2-55-
4B """' '''J'-J- j "='i ~u-i- k i hiányzik a megértő szeret
r - - —r—t— : lujKansoas magános Komoiyt no is-jj- jjj jet ieiiEére a k Csinos házias 33 éves asszony meietségéL Leyilet „Belbecs" ie-- —
aszta
-
ránciával javiL szol- - j
WA
I
olcsón
m'glelent
1949- -
kér
va3yok
íSziretnék
eSiszerelö