Zwilazkowiec Alliancer, October 29, 1981

              IIt' ee-f- f- V % 1 V ' u t V lv ' ? z" jł l' ( Pi'
" V & j -- 1 i
( 5 f5Jv'A'' '"T"'- - -
" '? rż-k'1- ~s-
''- -
MR 85 J HA -- f r "?4IĄZK0WlEC — csrwart-f-- R 29 pari7j?rniKi 1901 r STR £
v- -
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna iTMi $1 iij-lnszcu-ic
ilo 25 słńłt i cyfr po S( knilo dalsze slonn
tuli ctfre Dnilitln u onlili u skrzynkę 75 Ocloszenin prztjnitijc sif telefonicznie
Loiliciiiue Dii itilini i nliirlmtciii) — m ponicrizlnlck (In nudzili) 1 po piiluilniu
do cziinrlkimcjio — tie śnicie do coilziui I po południu
Naprawy i Ludowy
HIGH PARK PLUMBINO HEATING
+ Sc DRAINING 24-oodzln- na obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 71S
LICENCJONOWANA' PLUMBER Pn
159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanalizacyjne
pnil Bitnrancja Elcklrycz
pe czyszczenie kunnlńw instalacje Razo-wych
pleców do ocrenaiila i zbiorni-ków
nu gorąca wodę J Niewiadomski
Tel 133-13- 16 16S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
itarych zakładanie rnlen ściekowych
W Krawczyk Tel 531-421- 2 36S
JOHNSON _ Plumlilnc — llenflnf- - &
Draininjt Cniilricldr Metro I icence Nu
2X1 Wykonuje wszelkie rotiot) wnilnci1-(ton- ę
knnnliziinjiic osrzencze stare I
nowe Tel 654-501- 4 — 24 uouiii) Mii-win- i)
po polsku 9S
NAPRAWA starych i budowa nowych
dachów Zakładanie omen ściekowych
Robota gwarantowana A Gryjjicncza
533-242- 2 4SS
fr KRYCIE DACHÓW znkł ulanie rjnicn
Scickowich w komiic wusz rodak Alck-tand- er
Toczyski tel 514-501- 11 1S
PLASTEROWANIE wewnątrz i 7e-uni- trz wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka lei 534-544- 9 34S
REMONTY domów budowa cariży
dobudówki werandy kominy Koboty
betonowe jak: chodniki posadzki ild
oraz tynkowanie zewnątrz i wewnątrz
Licence No ll-lS-Oti
Te'l 255-981- 3 "13S
ROBERT PLUMB1NG "ykonuje prace
tanio i solidnie Licctise No 012251 lei 709 9467 od (jodz 6—9 rano 6—11
wiecz ' 21S
JOHN THC PAINTCR wykonuje prace
malarskie drobne naprawy oiaz pize-rób- ki
wewnętrzne lei 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców elektrjcz-nyi- h suszarek oraz instalacje clektrcz-n- e lei 255-20- 63 4!iS
INSTALACJE i reperacje dywanów li-noleum
płytek podłoiiowjcli c Minowa-nie
(scndiniO twardscli podłóg — wyko-nuj- e Karol Po bliżsc mlormacje pro-szę
dwoniC: lei 457-391- 6 u7S
WYKONUJEMY KOMPLETNE uslncl
budowlane — projekt plan) architek-toniczne
zatwierdzamy iirzcróbki do-mów
remonty „reircalion rooim" lip
Tel 252-849- 2 — Janek 33S
GENERAL CONTRACrOR Buduje na
zamówienie nowe Uont) przerabia wnę-trza
i dostawia pokoje Tel 534-269- 7 39S
WYKONUJĘ solidnie l tanio wszelkie
roboty budowlane remonty domów bu-dowę
garaży -- dobudówek Roboty bilo-nowe:
piwnice chodniki „dmcwns"
tynki zewnętrzne itd Dzwonii od 8 wie-czorem
536-953- 8 5 lS
WYKONUITMY prace remontowo bu-dowlane
tapetowanie i rożne naprawy Ssbko i starannie Tel 242-551- S prosić krs SI— 88
DROBNE remonty budowlane oraz in-stdi- Lja aluminiowych okien i drzwi lei 5MM1332 61—91)
MADCRA HOUSC lUPROVFMENr
Safki kuilicnnc plylli pudłoeowe suH-l- oi
naprawa drzwi I tiMen- - lunuilj
oszldone przepierzeni i „reercatlon"
garaże lii 7ofi-7l)- Ml 67C
BUDOWA i naprawa loiiiiiio oraz in-itala-eja
ll-j!- is vcnt Izw „liluils" Jngo
767-1X- 62 3IC
ITOBICOKC PLUMBINO I MITING
1JRAIN Si:RVICL 24-uodzj- nni ob-słu- ga
Mówimy po polsku Tel 259-719- 1
69C
Różne
ROZWÓD Koszt SI55 plus opłaty i- -
dowc Teł 968-630- 9 od 10 rano — 10
wieczór „Disorce aid" Referencje BBB
Tłumaczenia i jęzków: polskiego an-gielskiego
Iranciiskicgo 1 cemiecklcgii
M owi im po polsku 3SC
OULEN DII ICAT ESSEN Właśc M
J Michoń sw icze pieczywo i ciastk i Diskoiule wędliny Po cenach ztuzo-mc- lr
pieiożki flacki śledie Tclilon
531-084- 2 1648 Quien ii W Totonlo
73 C
ODSTĄP"' umeblowany pokuj i łazien-ka
za darmo w 711111 n 71 opiekę nad
dziećmi w wieku szkolnym w 11m11 no-cy
M 766-- 7 HI 85 87
DO WYNAJICIA lokal 650 slóp kwa-diuow- uh (nad ne sie 111 biuro) przy
Ronę es alk s Tel 533-557- 7 535 4050
85— 88
=
Praca
POTR7CBNE opeialorki do szycia dam-skich
bluzik i spodnie Siała praca Do-bre
wynagrodzenie lei 364-4- 4 19 Ber-nard
Cowni Co 40 CimdcnSt 82— S7
POTRZEBNY pracownik do piekarni
tylko na nocn) zmianę Proszę dwouic'
tylko po godz 7 wieeżor albo" osobiście
ziiłisai sic do 'Insls Bnitel Hikcry
402 Chcsswood Dr Ttl 636-908- 1)
82—89
POTRZEBNI pracownicy do podnosze-nia
łodzi oraz krawcy i tipieers Nowo
przebyli mile widziani Tel 1-77-
5-3625 82— 8S
tt NAGRODZENIA plus mieszkanie i
wyżywienie na miejscu -- prawnej gospo-darnej
i uczciwe) kobiecie zi całki wite
prowadzenie domu i opiekę nad 4 chłop-cami
i jeil'i1 dziewczynka w wieku od
4— N lat Ditei si urzeczne me zmt-iiiLrowu- ie
b zdyseyplimiwane i wyejio-wywan- e
w zajadach kilolicko-poKkic- h
Panie nowo przytnie mile widziane
Dzwonie' po :m Melku 4SS I1C2K po pol-ik- u
823-745- 8 (dom) 84 M
DO PKAO w kuchni potrzebna kolne-t- l
lei 2W-99'- 2 M 85
POIR7EHNA pani docliodząea elo 18-inicMecz- nceo chłopca t lekkiej pracy
domowej lei 517-905- 0 84 S5
POrREHNA kobieta do pricv w ku-eh- m
w skkpie delikiiesowym Tel
767-71- 21 84 85
POTRZEBNA wpoMi di) domu i 2
dzicei Zamieszkanie ni miejscu Proszę
dzwonie' 663-20- 21 84 S5
POT RZEBNA ensposia do domu 7 2
dzie-e-i Zamiozkanie na tincjscu l'roc
dzwonie 663-20- 21 84 83
POTRZEBNA pani do yijęcia się do-men
s ininliuj cobs na wsi 7głoszcur
załączaj je zdjęcie (zwrotne) i podmieni
swoich warunku pro-z- e przesyłać na
adres „Związkowca" Ho 651
POTRZEBNA kobieta do sprzit ima po-koi
w hotelu lei 249 42(13 85 86
POTRZEBNA dochodząca pomoc domo-wa
n imij Apartament w Scarboto
Ozwome po eodz 6 wiecz 438 97I1!)
85 86
POTRZEBNA doświadczona kobieta do
3-mioici-
7iiigu dziecka Priwę dzwonić
211-178- 9 85 86
POTRZEBNA odpowiedzialna starsza
pani do epicki naJ 2-lcli-iiin
Jzicckiein
cochrlzaea lub zamieszkaniem Tel
446-117- 1' 85 86
POTRZEBNA kobieta do piacy domo-wej
i dziecka z zairickrmcm na miej-scu
Tel 616-718- 3 85 86
POTRZEBNY do prus haiuly man"
Ma'a lub doiywcza praca Telefon
366-I8- M
POrRZEBNA kobieta dochodząca do 2
dzieci w -- wieku szkolnym Tel 252-75- 27
po 4 po poł
POTRZEBNA kobieta elo opiek i nad
14-iiiicMeiz- nym ilieekiem I lekkiej 5ra-e- y
domowej z z 'mieszkaniem na nuci
hu M()(( miesięcznie Proszę dwonie
od 1—6 po poł Wi5-t)4- 77 85 8n
POT REBN Y dośw iidczoiiy cukierni1
Ul 769-644- 1 ' '' ' "" V5 7
POTRZEBNA kubicti do jiracy domo-wej
(ezism lekkie gotowania) z zamie-szkaniem
na miejscu lii dnia wolnego
w tsgoilnni 3 'dzieci w wieku szkolnym
S4M) niiesieeznie Mała ziiajiiinośe an-gielskiego
komcezna Bardzo blisko d
komunikacji I cl 445-999- 8 S5 86
Przedstawione zwięzłej podstawo-we
informacje o meclia-nii- n
Oświęcimiu
powstania budowa rozbudowa
życia obozowego cksterminacii więźniów
prcjawy oboowego ruchu
o zbrodniary
księgarni
Wysyłamy uprzednim nade-słaniu
Order wystawiać
PllllillllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM
Sergiusz Piasecki 16
--7ill!lllllllll!!llllillllllllllilllill!lllllll!llll!lllllllllllllll!lllllllllllllllH
Małżonkowie popiosili by zostawił im czasu do
namysłu Jaś się zgodził pizyjść wieczorem i powiedział że
albo zabiera obraz albo sprzedaje go za powyższą sumę
Nie patrząc na usilne prośby i targowanie się nie zgodził
się nic opuścić z sumy
Po wyjściu Jasia małżeństwo zaczęło się naradzać: co
robić? może dyrektor nie zapłaci sumy żeby był
zarobek Kto wie? jeśli kupią za pięćset tysięcy a po-proszą
o milion to może icli wykpić Naturalnie najprost-szą
rzeczą byłoby w kupnie obrazu między
dyrektorem 'akademii paniczem z majątku spod Borysowa
Lecz wówczas nie można było liczyć na zbyt duży zysk Tyl-ko
pewne wyszukanie kupca
Postanowiono że mąż się do hotelu do pana
dyrektora i powie że żona zgodziła się spizedać za
A jeśli będzie opuści z tej sumy
Gdy narady kwadrans po wyjściu Ja-sia)
drzwi do się odemknęły i wszedł barn dyrektor
Małżeństwo oniemiało
— Sprzedaje żona obraz? — krótko zapytał dyrektor
— Tak Owszem owszem Naturalnie sprzedaje
nie? sie Ormianin
" — Wiele?!
Ormianinowi w 7abraklo zona dostała
wypieków i zaczęła mówić:
— Pół pół nie dokończyła ho mąż nagle jej
Matrymonialne
SYMPAIYCZNA rodaczka doimlorka
z zawodu ckonomistkii lat 41) chętnie
nawiąże poważna korespondencję 7
panem w wieku do lat 45 li-sty
proszę kierować n'i adres: 1 ubomi-r- a Zbirowska ul Aniclewicza 3a tn 4
59-22- 0 legnica Polska 81C89
z dzieci (chłopiec
5 lat córka 1) pozna uczciwa Polkę od
lal w celu matryinosiialnunDo-br-e
zabczplecciiie finansowe I My kie-rować
do „Związkowca" Bo 654 S4 S5
KAWALER lat 28 wysoki szatyn z
atrakcyinuu zawodem pragnie poznać
puinę od lal 20 do 28 w celu inatrjmo-iialny- ni
najchętniej obywatelkę kana-dyjską
pochodzenia pal-kieg- o lub nie-mieckiego'
Wszelkie panie nt wizycie
lub ni innych w arunkath wykluczone
Dyskrccia zapewniona na wzysikie
oferty Okny ze zdjęciami
nr H klonu jniiszę kierować: „Związko-wiec"
Bo 656 8Ś 86
DWÓCH POIAKóW miłych towarzys-ki-
podobno odpo-wiednie
kmdychlki tn zony do lat 28
Kozmow i tciclomczna pożądań i lecz
nie zchcwiazujaca Tel 211-78- 98 po
goclz 7
PANNA pozna pana w wieku około 40
lit tiiateiialnle nienależnego śridnuuo
wzrostu i szczupłego w celu nialrymo-naliiy- ni Liiy pro-n- e I terować na ad- rii „Związkowca" Ho 657 85CS9
Kupno sprzedaż
PISMO ŚWIErr Staicgo i Nowego Te-stamentu
oraz Ewangelie Pani Jezusa
Chrsstusa do nabycia lei 239-330- 5 i
239-389- 5 67C89
SPRZEDWf szynszyle fuleikowe po
niższych cenach lei 247-6M- 4 ed fi do
10 wieczór 81C9I
MIOT) figle Ncst naturalny niepaste-ryzowan- y
do sprzedania u właściciela
3(1 funtowe wiaderka — M1 50 Proszę
ninwić po angielsku Tel loronto —
534-056- 1 23S
COPERNICUS Delicatesscn poleca wę-dliny
własnego wyrobu świeże mięso
oraz inne artykuły spożywcze T S Pa-kulscy
79 Ronccssallcs 54S
DO SPRZEDANIA płyty cementowe
rozmiar 24 24 41 sztuk nadaj iie
ni patio czy ciiodmk Tel 536-251- 0
S4 85
MIÓD Ad mu — 654-75- 44 farmy me-oprsskiw- aic) cbcmikahanu Mloil nie-prJgrzcw- ny
posiada witaminy mine-rały
Miód jc"-- t najstli sy ni pożywie-niem
— pred chlebem i mlekiem
do jadalnego pokou 7 orze-ch
i 7 Polski do sprzedania Tclef n
621-02- 42 85 86
7 POWODU wsjizdu sprzedam tamo
samochód VAN-DOIXi- E mały milaz w
dosknnnyni stanie icrtylikowany Tel
653-414- 9 622-802- 2 85—87
DO SPRZEDANIA lodówka meble do
sypnlni kanapa i fotel telewizor i
rzeczy Tel 767-10- 17 85 86
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
poiscv instruktorzy Samocho-dy
wszsstkich typów Cenv konkurencyj
ne 1124 College St Tel 252-245- 2 10S
Poszukiwanie mieszki
DZILNN1KAKZ poszukuje nicumeblo-wuicj- o
tipit lamentu lub samodzielnego
mieszkania (2 3 pokoje z kuchnia iła-zicik- j)
Dzwonić imo — 5 po poł
po 6 wieczorem 535-557- 3
84 S
OŚWIĘCIM
Hitlerowski obóz masowej zagłady
tu sn w formie możliwi!
tym szybtkim co zloylo sie na
działania obozu koncentracyjnego w
(Geneza obozu jego i wa-runki
metody
oraz i przyobozowego oporu)
Mowa tu jest także ściganiu i karaniu
oświęcimskich
Cena S700 1 przesyłka $770
Do nabycia w „Związkowca" 1638 Bloor SI W
Toionlo Ont J1CI1 AAS po
należności Czeki lul) ]Ioney na:
Polish zlliance Press
tiochę
wymienionej
A takiej
lo A
pośicdniczyć
i
wynagrodzenie za
uda
obraz
1500000 trzeba lo
trwały dalsze (w
sklepu
Czemu — jakal
tchu piersi
—
kul-liiraln- Mii
WDOWIEC dwojgiem
42—50
odpowiem
pizyslojnych pozna
się
KREDENS
in-ne
smnumnnnaMnHHH
9
531-2491(- 2)
Przeprowadzki
imumMmmtmmmmammtmmmaammmi
PR7EPROWADZKI I wsśelUe przewo-zeni-e
towarów w mieście I poa mia-stem
Tel Roman 536-95- 90 55S
i - - - i i
TONYS MOVING Wszelkie przepro-watlzJ- d
1 "rzewozy towarów Szybka
tania obsłima Skupuję stare rzeczy jnk
meble Itp Tel 769-22- 79 rano lub wie-czorem
28S
Mieszkania
JANE — ST CLAIR Nieumeblowttie
dwu sypialniowe apartamenty do svy-naję- cia
Blisko do komunikacji 1 skle-pów
Tel: 763-661- 7 763-165- 0 767-981- 0
1S
IX) WYNAJrfclA pokcij 7 kuchnio i ła-zienka
etla samotnej pracującej osoby
Okolica Kecie — Dundas Tcf 7ei7-03- 92 83—85
DO WYNAJĘCIA 2-sJpialn-lowe
„bun-gilow- "
od 7a'raz do kwietnia Telefon
251-809- 1
' 84 85
DO W YNAJrCIA „fiat" na I podłodze
Dundas — Bioor SI om? pokoje Wln-dcrim- re
— (Jucensway Tel 769-727- 4
od 6 do 1 1 w nocy 84— S7
„1TAT" do wynajęcia od 1 listopada
dla samotnej pani "Bloor — Runmiue-d- e
Tel 762-970- 9 84 85
„I I AT" nicumeblowaiiy (pice lodów-ka)
od I listopad i Teł 536 8042 85 86
UMEB1 OWANY pikój na III podłodze
bez możliwości goiowrnia 109 (jeoffrey
Street
OKOl ICA Roncessalles Ale Umeblo-wany
apartament oraz 2 pekoje r kuch-nia
i łizienk1 lei 513-4S1- 8 85S
Malowanie
MALOWANIC wcwnitrz i zeWnątra
oraz tapetowanie (wallpapering) Taeho-w- e
i solidne wykonanie roboty Telefon
255-326- 2 lub 625-746- 8 ' 36S
MAIOWANIt" i tapetowanie Czysta
prasa niskie ceny Tel) 499-359- 7
S3- -92
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewnitrz i zewnątrz Tel 534 6662 43P
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h
kolorowych stereo odbiorników rislio-wsc- h
Gwarantowana praca Master IV
Senicc Polska firma Tel 275-424- 1
S1C103
PARKDALE TV & SOUND — 1314
K1NG ST W TEL 515-- 3 135 SPRZE-DAŻ
I NAPRAWA NOWYCH I UŻY-WANYCH
RADIOODBIORNIKÓW I
TEI-EWIZORÓ-
W PO KONKUREN-CYJNYCH
CENACH COLOR TV
SERYICE TEL 767-41- 41 47C
CENNY KON
Niecodzienną transakcję prze-prowadziła
Państwowa Stadnina
Koni w Janowie Podlaskim (woj
bialskopodlaskie)? lodowca 'zó
Szwecji kupił tu 7 -- letniego
„Gondoliera" za którego zapła-cił
200 tys dolarów 'Cena ta
jest w tej chwili najwyższą uzy-skau- ą
7a konia czystej krwi
arabskiej w Europie Dotychczas
„rckordistką" była klacz „Per-sja"
sprzedana na ubiegłorocz-nej
aukcji w Janowie Podlaskim
do Stanów Zjednoczonych za
185 tys dolarów
nr'vvvt'vv'vvv rrrrr'rrwrrrr+
: T
:
Solarski
Lu 0B (Naprzeciw
J Solarski
wysyłka do
paczek pieniędzy do
Zakonnika # Pocztowy
Sprzedaż
149
'J''''" 8IC
przerwał wypinając pierś:
— My się znamy panie na tym obrazie
To wysokiej szkoły Milion i ani mniej Ol co My
ludzie biedni Każdy swoje ceni i szanuje
Filip oczami zimno patrzył w oczy kup-cowi
Nagle wargi jego wykrzywił lekki uśmiech:
— Wiele pan powiedział?!
"Za dużo?" — pomyślał Ormianin leż dostał wypie-ków
próbując powtórzyć sumę:
— Mi mi
No milion? Tak? — pomógł mu dyrektor
— Niby tak
Doskonale! nokł dyrektor i sięgnął po portfel
Po chwili sie rozmyślił
— Teraz całej sumy nie mam bo nie wożę ze sobą
większych pieniędzy zadatek pan i lak ma Więc dobrze
obraz mój Proszę mi go dostarczyć jutro siódmej
wieczór i otrzyma pan resztę pieniędzy
Dyrektor lekka skinął głową na żonie
kupca i wyszedł na ulicę
Po wyjściu kobieta z zaciśniętymi pięściami pod-biegła
do męża:
— Ty durniu! Ty idioto! Pól miliona wyrzuciłeś za
okno! pn co ja za takiego chama wyszłam za mąż!
Kupiec soczyście splunął:
— Ty sama idiotka ty zaczęłaś mówić: pół
— Właśnie chciałam powiedzieć:1' półtora ale się
a ty mi przeszkodziłeś i nie dałeś dokończyć Jak
ostatni dureń wylazłeś z milionem Widziałeś jak on się
z głupoty On by przecież dwa miliony
dał trzy nawet czy dziesięć Ol dureń dureń
dureń!
— Przecież tamten panicz ocenił go na 500000? —
próbował bronić się mąż
— Bo ja go uprosiłam Rozumiesz? A zresztą co laki
chłystek sie zna na rzeczy Sam mówił że nie wie ile to
kosztuje co lu mówić Jeśli że zażądamy
miliona dlaczego prosiłeś milion?!
kłótnia trwała w dalszym ciągu A myśl straconych
tak bliskich milionach doprowadzała i męża żonę do
yieczorem do sklepu przyszedł Jaś Był w płaszczu
podróżnym'" na' ramieniu miał pled
— No bierzecie państwo obiaz bo ja zaraz wy-jeżdżam?
Domy i intereesy
M'R7rDAM sklep delikatesowy Tel
(I-5I- 9J 438 6576 (1-51- 9) 6S5-11- 4I
N—
DO SPRZEDANIA 1-sipial-niowy
~KraSkcuasr"lett poPłoudn6iotwelaefonsotwroanća
247-513- 9 82—85
PARCTLA 80x121) stóp na rioryd7Je
do sprzedania Cena umiarkowana Tel
534-24S- 8 533-842- 2 81S
ST cXtHARINES Phwitna sprzedaż
549900 Murowany piętrowy dom w
dzielnicy handlowej s— Zonc'C2 — pt7y-stosow- any do interesu i 7amics?kania
(V sypialnie parking na 'samochody
podwójny garaż) Informacje 688-697- 7 '" 83—86
WIEIKA IOKA7JA! „Hunaalow" po-przednia
cena $139010 sprzedam za
SI20000 w Dzielnica rezs-dencyj- na Tel 251-809- 1 84 85
Ik- - Poszukują pracy
KOBIPrA pizyjmie sprzątanie domów
oraz wszystkie robłty na drutach Tel
533-2U- 7 prosić Jaelie 84 85
ZAOPIEKUJĘ się we włas-m- m
domu liloor — Runnymedcj lei
762-970- 9 4 85
kOHIETA samotna w średnim wieku
zaopiekuje się star) osobą lub małżeń-stwem
zamian za mieszkanie Alber-cie
—' Ednunlon Zainteresowane osoby
proszone kierować oferty na adres
Zwiikowea" Bo 655 85 86
ARCHITEKT 7 Polski 7praktykn i sta-łym
pobytem poizrkuje pilnie pracy
jako kreślarz pomoc technika lub inna
priica Tel Osliiind 723-734- 9
NOWO PRZYBYŁA Pols-k-i na pobyt
stały poszukuje pracy lizyczziej lub umy-słowej
Ukończone w Pol-e- e Technikum
Ekoncati iczue i Zawodowe Studium Me-dye7- ne Pize biegle na maszsnie Może
bść praca opiece społecznej chętnie
poKkmi urzędzie Tel 534-084- 4 84 86
Optometryści
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(Blisko Howard Park)
Wizyty po
poroziunieniu
531-425- 1 c
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(Blisko Balhurst St)
Wizyty po telefoniczny
porozumieniu
921-392- 4 w ięz polskim
921-007- 8 w i$z angielskim
Dentysta
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie
ukże wieczorami i soboty
175 Roncesvalles Ave
Toronto Ont Tel 5'J3-181- 8
59C
Pharmacv Ltd
kościoła Św Kazimierza)
vwYYwrVyvyryy
Właściciele: i S Salapdtek
Szybka i tania lekarstw Polski Agencja
Pekao Wysyłka i Polski Polski
kartki i czasopisma Zioła Urząd
biletów
Roncesvalles Ayenue — Teł 536-545- 2
' ińiiiSfŁ'ł'iAi'' 'Ł''j'jurri_ri_A_ii_Mj
i odchrząknąwszy rzekł
dyrektorze
rubla
przymrużonymi
i
—
— —
a
jest' o
z pożegnanie
jego
I
Przecież
zacię-łam
uśmiechnął twej i
i może pięć
I postanowiliśmy
półtora o
I o
a i
rozpaczy
jak:
R3
apar-lame- m
Eglmton
3
Elrbicokc
dieckiem
w w
7
w
w
telefonicznym
na
w
INFORMATOR OGŁOSZEŃ HANDLOWYCH
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogloscnia) Cena $84
KRYSTYNA'S ART STUDIO
ANI) GALLEUIES
Obrazy gobeliny tkanina artystyczna
i r7eżba
Specjalizujemy sie w oprawie obrazów
3812 Bloor St West (Kipling)
" Toronto Ontario M9B 6C2
Tel 233-704- 9
' ZAPRASZAMY 77—104
POLSKIE KREMY DO TWARZY
flrmy „SAVA"
Wysoka jakość naturalne składniki nie
alergiczne na różne rod7ajc skory do
nabscia w sklepach „Health Tood" lub
telefonować w j'angiclskim lub polskim
nr (416) 444-499- 5
76-- 101
BARTNIK
PLUMBING & HEATING
Licence NoP739 Nó 0490 No 2303
CONSULTING ENGINFERING
Wykonujemy nowe grzowo instalacje do-mowe
i przemysłowe oraz dokonujemy
wszelkich napraw
3213 Ctdurlree Cres
MLssIssauga Ontario L4V iiC3
Tel 624-349- 2 625-086- 7 3Ił
LA-DO-- RE
DlNlNG IOUNOE
OUTSTANDING KITCIIEN
Ł wyszynkiem alkoholowym
Międzynarodowa kuchnia: polska ro-ijs"- ka
ukraińska i litewska Barszcz
małorosyjski flaki pierożki Wyśmie-nity
sernik' Zamów kicnia „catering" na
wszystkie okazje
1322 Ouccn St W Toronto
Tel 537-533- 1 67-9- 2
BETONOWE
1 ASFALTOWE
ROBOTY WYKONUJEMY
SOUDN1E I TANIO
POLON CONSTRUCTION
Tel 252-849- 2
po G wiecz 252-109- 4
47S
Orkiestry
SAMI SWOI
ZESPÓL MUZYCZNO WOKALNY
NA WSZEIKIE OKAZJE
Proszę telefonować po 6 wiecz
Tel 251-498- 5
LUBOMIR WINIARSKI
67C85
ORKIESTRA
ZBYSZKA NOGASA
NA WSZELKIE OKAZJE
Tel (416) 767-172- 4
Toronto Ont
75CS9
Adwokaci
ADWOKAT
KAZIMIERZ BIELSKI
QC
NOTARIUSZ
Załatwiamy:
— Sprawy Lirne 1 rozwodowe
— Kupno sprzedaż i 1'ipoteki
— Spadkowe i testamenty
226 Roncesvalles Ave
(obok Credit Union)
Toronto Tel (416) 533-612- 6
Biuro czynne codziennie
od 10 rano do 6 wicu
7C
WALENCKI
AD lYOKAT- - OBROŃCA
NOTARIUSZ
Mówimy po polsku
Tel 366-418- 2 Pokój 512
100 Adplaide St W
Toronto Ontario
83C
— Owszem bierzemy — ponuro odparł Ormianin: —
Ale może by pan trochę ustąpił Co w tym malowidle jest:
i farby popękane i 'brudne to i malowany byle jak
— Nic nie mogę ustąpić Albo pan kupuje albo nie?
Ja pana nie zmuszam Chwalić obrazu nie będę Sprzedaję
lo co pan widzi A jeśli cena nie dogadza nie kupuj pan
Za pół godziny Jaś wyszedł ze sklepu mając w kieszeni
50000 ostrubli (tę paczkę którą Ormianin dostał jako za- datek od dyrektora) a pozostałe 450000 ostrubli w złocie
i dolarowych banknotach Suma ta była dość nieuczciwie
przerachowana przez Ormianina Lecz Jaś udał że się nie
poznał na tym
Od tego czasu kupiec i jego żona nie zobaczyli więcej
ani Jasia ani dyrektora Bo gdy nazajutrz o godz 7 wie-czór
Ormianin z obrazem pod pachą przyszedł do hotelu
Europa to okazało się że lam w ogóle nie mieszka żaden
gość o podobnym nazwisku
W ten sposób stracili 450000 i dwóch dobrych klien-tów
Lecz dziwna rzecz mniej się potem kłócili i maitwili
niż poprzednio po stracie możliwych do osiągnięcia milio-nów
Zyskali trochę doświadczenia i mieli — na pamiąt-kę
— portret ''ukochanej nieboszczki mamusi"
Lecz długo jeszcze potem Ormianin podejrzliwie spo-glądał
na każdego klienta który kupował drogie papierosy
lub cygara
VI
GRANDA
Złota Pawcia królowała na Złotej Górce Drugi miesiąc
prowadziła samodzielnie sklep którego stała się właściciel-ką
Sklep był nieduży lecz pięknie odremontowany jasny
i wygodny Przedtem był tu sklep materiałów piśmiennych
który bardzo marnie prosperował obecnie mieściła się so-dowiar- nia
Poza wodą sodową czystą i zaprawianą wielo-barwnymi
sokami — można było tu nabyć' cukierki czeko-ladę
orzechy pestki owoce
Pawcia wykazywała duży zmysł handlowy Umiała tak
słodko sprzedawać swój słodki towar że jednała sobie
coraz więcej klientów Zupełnie niespodzianie okazało się
że sklep — już w pierwszym miesiącu — pokrył wszystkie
wydatki i dał jeszcze zysk Nieduży to był dochód lecz
biorąc pod uwagę to że handel dopiero rozpoczęto i że
włożono sporą sumę w urządzenie remont i na zakup nie-dużej
ilości towaru można było przypuszczać że handel
pajdzie doskonale
#t!#i#:#t ALLISTON
MEAT & l)FXICzVTESSEN
Nowy sklep mięsny specjali7uiący sip
w zaopatrzeniu do „freezera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-93- 3 1
660 Bloor St E Mississauga
is
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
HOMETARIO
REAL ESTATE ITD
& INSUHANCi: AGINCY ITD
KUPNO I SPRZEDA? NIERUCHO-MOŚCI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA NA SAMOCHO-DY
— OD OGNIA — KIIADZIEŻJ1
1 INNE
171 RONCESVALIKS AVE
TEL 511-35- 06 65—91
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlasc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczy o
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor SU W- - Toronto M6S 1N6
Teł 769-58- S1
„k-ORTUN- A"
i? & Aluminum Products
INSTALUJEMY ALUMINIOWE: OKNA OBICIA DOMÓW
PORĘCZE RYNNY TERMICZNE OKNA
DACHÓW PORÓWNAJCIE NASZE CENY Z INNYMI
R WOJTOWICZ 259-801- 0
Metro Lic B-73- 2
72— 95
ALUMINUM
LINCOLN HOME
RENOVATIONS
siding w różnych kolorach
Dwrszewzilkieoknpaopratewrmkio 7sMtojrzmane ryznnyaluomraiz
nium reryjcni) ronnicz (lacliy Właściciel A
W dzień answcnnij scruce
Tel (4 1 6) S15-597- 5 GS— 92
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
1la(r RYSZARD CTAD7V£ciz
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — HiFi
Członek Mclro Toronto TcIevision
Scrvice Assn
698 Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
CHRIS ALUMINUM
PRODUCTS — 259-162- 2
ALUMINIOWE OBICIA DOMÓW
INSTALACJA ALUMINIOWYCH
DRZWI I OKIEN „THERMO WIN- -
DOW AND TRIPLi: GLASS" ORAZ
INSTALACJE WODNE (pluiiibins)
72- -95
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Ronc2svalles)
Tel 535-44- 77
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
AEKTRYCZNE ORAZ ALRMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
37-- S
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach w całe] Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na spoiob praw-dz- i
wric europejski W sklepie zawsze Świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
763 Onean Street Wert — Teł W-772- 6
1S7 Ronicsfallei Ałc — Teł M5-r4- 8
46S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek _
pleców elektrycznych I
Tel 255-607- 3
'8S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na iyeie — samochody — od oenia —
kratuicży i inne
I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor SI West Suitę 406
Toronto Ontario M8X 2W2
TeLt 233-588- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN J GRYS
INSURANCE BROKERS
rodzaju ubezpieczenia
na — od ognia — Ij-adzic- ży
i inne
77 Roncesvalles Ave
Tel
BUCHALTERIE
Czesław Błaszyk
Prowadzenie książek dla małych przed- -
dfbiorstw (Payroll) Zeznania podatkowe
(I neonie Tax)
34 Mountview Ave
Tel 769-847- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel
76--S
KWIACIARNIA
w r LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa obsłupn Bizptalna dostawa
w całym Toronto
356 St Tel 3680797
98-- S
W
DRZWI DASZKI
KRYCIE
PROSIĆ TEL
Zakładamy
PALIWODA
Weston
hurtowych
dcliKStesy
suszarek
SOLIDNIE
Wszelkiecoa
samochody
534-630- 8 239-662- 8
363-068- 1
Bathurst
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tol 144-839- 6
45!
PIEKARNIA
Al GRANOWSKA
SPECIALTIES
17S Ronccsuilles r — Toronfo On
Tel 531-77- 55
Doskonale LODY własnej produkcji iwiee PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRWIAMY:
PIECE FIFKTRYCZNE LODÓWKI
PRALKI hUSZUłKI
INSIAIACJE ELFIŚTRYCZNE
Tri 515-4M- G Dworni: od 5—10 niecz
METRO LICENCE C-10- 78 14-- 3
CZAPLA
CONSTRUCTION LTD
Metro lic B 3278
WYKONUJEMY WSZELKIE ROBOTY
BUDOW1ANE RrMONTY DOMÓW
Tel 274-712- 6
69- -93
FUTRA
STEPIIAN-- S FURsS
Sprzedaż 1 szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
1 przeclouswanie futer na okres lat
Duży njliur czapek
damskich i męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Street West 762-777- 5
PRINCESS DISTRIBUTORS
ALUMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi tynny obici
domów Bezpłatne oszacowanie „Ther- mo" okna „patio doors" poręcze
aluminiowe Prosić
J Sadlowski — tel 844-755- 4
32S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IJŁJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnię Ij i reperacji
2223-- A SMoor S W — Tt-ont- o
(przy Runnymedc)
Tel 762-260- 2
94-- S
M & K ALUMINUM
HOME IMPROVEMENTS
Aluminiowe obiela domów Instalacji
aluniini wych drzwi i okien Thermo
okna Patio dors Jednolite rynny '
Roboty murarskie oraz betonowe
Marek Koinowski teł 656-343- 8
'
Lic B-55- IO M— S8
PRZEDSZKOLE
POLSKO-KANADYJSKI- E
Przyjmujemy dzieci oi 2-- 5 lat
w godz 7 rano - 6 wiecz
1'rORraiii przycotowunj do wieku dziecka
Przy yotow uje-m-j dzieci do szkół)
91 Geoffrey St — Tel 537-207- 1
55 S
METRO
AUTO CENTER
STrrAN TRUSZKOWSKI
WYKONUJE: USTAWIANIE ZAPŁO-NU
HAMULCÓW SMAROWANIE I
ZMIANĘ OlrjU ORAZ INNE
DROBNE NAPRAWY
1068 QULKN ST W (renninxs SI)
Tel 533-342- 8 67-9- 2
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOr
KWfATY NA WSZELKIE OKAZJH
1658 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMNIOWE OBICIA DO
MÓW „THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KCAItNY I PRACE CE-MENTOWE
15S
INSURANCE
AUTO HOME BUSINESS
FOR LOWER RATES
COMPARE BCFORE
YOU BUY OR RENEW
CALL Victnr W Kruponicz
Wesfown Real Lslile & Insurance Itd
268 ItouciMjlles — 531-857- 3 44S
OLGA I WINCENTY
W A W R O W
„CATERING"
Planujesz wesele? Bankiet? Shower?
Spriwdż ceny u innych i zidzoi'i
do nas Tel 767-732- 3
Smacznie przyrządzone dania
Sprannj i fachowa obsłupa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Anni-lf- c St 19-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Toronto Ont
Tel 868-144- 4