Kanadai Magyarsag, August 01, 1953

              I:
K
!
x --
y v " ' ~-- r
' ' -- i' 1 1
-
r- -
1953 augusztus 1 KANADAI MAGYARSÁG
V
WELLAND1 ÜZLETI ÚTMUTATÓ
aEszxwzaszxsszsGar
I EAST MAIN GARAGE
g Welland egyetlen magyar autójavító üzeme
8 és benzinállomása
s A világhírű német
VOLKSWAGEN OK
wellandi képviselete
Használt autók vétele és eladása
EAST MAIN
g 936 E Main St — Telefon : 3231 és k'(áffi3:5rxxxxK:€2-16- 93:xoffiia!
8
I
'f
S
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Virágot minden alkalomra a legjutsinyosabban ♦
szerezhet be a tf
elland Flower Shop
magyar virágüzletben
Tulajdonos Bíró Ferenc és fiai
274 KING TELEFON 9212
£xíxxxtttxxxiX4Koxx:o:xx
5K-XXXXCXX-XXX
na lajcasni ki anarja lesietni
g csak szakemberrel végeztesse! £
Hivja Welland egyetlen magyar $
& szaKKepzett szobai esto mesterét jjj
I ALEXANDER NAGY!
§ 150 GARNER AVE WELLAND Tel: 9531
jc:Mi5wx}:raxxxx
Welland legrégibb magyar étterme a
266 KING STREET $
§ Minden időben töltött paprika töltött káposzta ít
§ és más jóízű magyar ételek j£
g Minden magyart szeretettel vár
CIIEFFó SÁNDOR tulajdonos $
Welland legszebb magyar $ CZANR JÁNOS #
borbélyüzlete a
G ERCELY Park St
SÍI UÍ7 — Tí
& Kitűnő munka magyar hang- -
±
í
ST
azt
előzékeny állandóan raktáron £
233 King St Welland % &a xoxx::: a 9
I
V
—
—
—
V' AV v AVStfrf VaV VAV-V4- V VAVCáV V"%iV
Welland'
magyar hentes fűszer
és zöldségáru üzlete
J V SUPER
290 King St Welland
~~ — Telefon 31S3 —
Rossz a rádiója vagy a
V
GUS NAGY
olcsón azonnal megjavítja
ISI Burgar St Welland
— Telefon 62S1 —
VrfVpA'VVAN VAYVAV'iV W
és
vas
árukat
R CO
31 Main —
rádiók
televíziós
ÁRVÁI Co Ltd
W Main
tsst
i
lSXW5!SK-3IKES3í-3i5Ei3&í- 2
GARAGE I
Welland
COFFEE SHOP
&x:xxxxxx!xx
xxxi-xxxxxxxxx4xxx-x 1
£97 —
STTlegujabb
kiszolgálásOlcmczek
legnagyobb
Televíziója
11
borbélyüzlete
íj
5 S
fi
S
BORBÉLY
8
MARKÉT
nagy 0
Az Ön szabója : az
SHOP
617 King St — - Mérték utáni ruhák —
András
Keresse fel
S A S Jó Z S E F
hentes
üzletét 350 King
Finom házilag készült
friss
&AOAAAAA t't A-x)AKAJ-bé
jó férfi női és
AKAR
akkor keresse fel a
BRIT
üzletét 37 W St
A igaz barátja
VTVVTVTVTTVWWWTTWVWl
%"#! NJ4XÍJ
(5 Szén fűtőolaj már most szerezze be a
m
cipő Main
DIFFINS FUEL & COAL
telepén Oil Burners is kapható nálunk
212 Burgar Street — Telefon 5637 — Welland Ont
Mindennemű háztartási
cikkeket és porcelán
legolcsóbban
MORWOOD
W St Welland
szerezheti be
Westinghouse jég-szekrények
mosógépek és
készülékek ké-nyelmes
részletfizetésre
ELECTRIC
60 St Weliand
"6
£
Welland
valasztckbnn
V7l
ANDY'S TAILOR
Welland
Tulajdonos:
Mcdvarski
Wellandon
VÁRI
és zöldségáru
Streeten
hentesáruk felvágottak
és gyümölcsök--
rU'iibizható gyermeki
CIPŐKET VENNI
közismerten-j- ó PHILLIPS SIIOES
Welland)
wellandi magyarság
toVvVNvyAVV4vvvv'v
szükségletét
Építkezési anyagokat
Szenet fütő-olaj- at
Obj-égők- et legolcsóbban
CLEMENS & MILLER
Limited
Welland — Tel 4591
Vasáruk porcelánok és
konyhaedények raktára
J W McMASTER LTD
119 E Main St Welland
Telefon: "67-- l és 5675
— Olcsó árak mindenkor —
iV?íkvKvViv-ew- X 4x A AJl JíljUsA
szereket ezüst és arany árukat esküvői és szüle-- r
tésrapi ajándék tárgj'akat legolcsóbban
az előnyösen ismert
GEORGE A L A S J E W L E R
magyar órásmesternél szerezheti
ÜIVliJJ-- ' lUíit-- r üx üíiv-v-j
— A — "KANADAI MAGYARSÁG"
Állj harcolj velünk a magyar jövőért
S
Építkezési és fűtőanyagok
beszerezhetők a
W G
SOMERVILLE & SON
telepén Wellandon
303 Division St Tel 4515
W E L L A N D 0 N
SZAVAZZON
Ur W H v
McMILLAN
LIBERÁLIS KÉPVISELŐ
JELÜLTRE
Tarts velünk a választási
küzdelemben és akkor a
győzelmünk biztos
JÓL BEVEZETETT cipőjaví-tó
üzem teljes felszereléssel
együtt eladó Bővebb felvilá-gosítással
szívesen szolgál a
tulajdonos 336 King Street
Welland
Kérjük olvasóinkat hogy
bevárlásaikat azon cégeknél
eszközöljék melyek lapunk-ban
is hirdetnek mert ezek
egyúttal a magyar betű tá-mogatói
Margsynawrr%~rwe+gmények+wr±és szak-könyvek
imakönyvek újsá-gok
magyar játékkártyák
beszerezhetők :
ERDÉLYI ISTVÁN
magyar lap és könyv-terjesztőnél
13! fi Fény St — Tel: 6237-- J
Niagara Falls Ontario
VÁSÁRLÁSAINÁL
HIVATKOZZON LAPUN KR A
HA használt autóját el akarja
adni vagy alkatrészt akar vá-sárolni
keresse fel Niagara
Falls legrégibb autóüzletét a
WHKCKERS STANLEY
GARAGE-- t
Tulajdonos Mrs Konkos
Telefon: 319-- 1 Niagara Falls
215S Stanley Ave
3 FIGYELEM!
tj Hallott-- e már a csodálatos £
i MARSÁN battery és ávot- -
anélküli uj fülkészülékröl? ti
£Pár na]) után megszűnnek j fülzúgásai és négy-ö- t hét&
után jó hallást nyerhet
vmeg akkor is ha harminc
iéve szenved már vele A ké-- ?
szülék használata nem ál
landó csak addig kell hasz- -
I nálni míg hallása megja- -
S vul
m-i- S-vagy
fülzúgása meg- -
S szűnik A MARSANT m- -
Ú Ijgyon sokan használják ésii
iX sszzöenreőtiklevHeleáklás sézsázöariötmkakpö-- --
sixxxxxs:!Bcx:-ííXJKXíSBaKXíMKXe- - tűik A készülék ára nairvonii
JUAs
G E L
_!_' ' ' oicso es egy evi joian11 ast$í
híavrtnuangKosiíuriirisoitspeikntguysetn es Kleli"-nsi- j
5 dünk ha cimét be küldi jj
? hozzánk J
M A R S A N Inc J
1-1-
15 Niedringhaus Ave J
(Darner Building)
GRÁNITÉ CITY Illinois 1
S U S A
legjobb márkás sájci óníkat
mellénk
--i0
Felhívjuk kedves olvasóink ${13i
fírr-oln- íf 1t#iít Nít-#T- oí "W"""l "e' ""Klll'--ilI A
konyvugyekben forduljanak
hirdetcs: es konyvosztalvunk-l- A hoz 362 Bathursi St Tel :'
A mindennemű ék- - l cm i-f- aíi
be
wwrrwrrwrrrrrwwerrwrr
NŐSÜLNE
? 49 éves özvegyember vagyok $
? jó keresettel Ismeretség hiá- -
A„rrn p7n T?Ti--n HARmt sáS céljábólLeA'eleket a Kana- -
dai Magyarság kiadóhivatalá-ba
számítanak" jel-igére
Péli Zya
VII
Megdönthetetlen adatokkal máig még senkise szolgált
és csupán nagyon valószínűnek látszik hogy faji eredetük-re
a malájihoz tartoznak Bőrük sárgás testalkatuk ala-csony
és gyengének látszó bár könnyen bebizonyosodik hogy
zmaik acélosak és felette fáradságot bírók
Meglepően éleseszü és minden rétegében tudás-szomj- as
ambiciózus nép a merina mely kitűnően ügyes és gyors mun-kaerőket
mitöbb munkatársakat szolgáltat a francia gyar-matosítóknak
(Megjegyzem ma már Madagaszkár mint a többi ten-gerentúli
francia fennhatóság alatti terület nem "gyarmat"
hanem "birodalmi rész" Egyik-mási- k (mint például Algé
ria és az Antillák pedig) egyenesen Franciaország megye-féléjének
vannak tekintve közigazgatásilag Bizonyos auto-nómiát
élveznek és a francia parlamentben a nép által meg
választott rendes képviselőkkel reprezentáltalak magukat)
Egyébként a hovák vagJLmerinák cseppet se viszálykodó
természetűek Könnyen és örömmel tanulják meg az európai
ipart művészetet Ügyes kereskedők megbízható tisztvisel-ők
Ma már gyakori köztük az orvos ügyvéd politikus stb
Mindez az apologiai-széri- a nem jelenti persze azt mint-ha
hibátlanok lennének: udvariasságuk gyakran túlalázatos
túlzottan szeretik a pénzt és kitüntetéseket szenvedélyük a
hazárdjáték túlságos előszeretettel kötnek merész üzlete-ket
és fanatikus fatalisták
Mindezek a tulajdonságok csak segítették őket a "nagy
sziget" őslakóinak meghódításánál Valóban pozíciójuk meg-szilárdulása
se került véráldozatukba
Ma már mint ezt a felületes európai vagy amerikai
szokta az összes madagaszkári szinesbőrüt — merinákat és
négereket — egyszerűen csak "malgassoknak" vagy "mada- -
gázoknak" nevezik így tesznek különben az északafrikai-akkal
is a hajdani nümideket (akik az araboktól a berber el-nevezést
kapták ) és akik már ki tudja hány ezer évvel Krisz-tus
előtt is ott éltek úgy mint a 670-be- n odanyomuló szemita-fajt- a
muzulmánokat egyszerűen "araboknak" nevezik
Egyébként bár az ősi törzsek a merinák révén már szá-zadok
óta érintkeznek egymással — sőt a múlt század ele-iétől
kezdve vagyis a nyelv-ficamitó- n furcsanevü Andria-nampoiniméri- a
királytól a III Pianovalo királynőig vala-mennyien
az oligarhikusnak mondható Hova monarchia alá
tartoztak és ennek a királynőnek bukása után a francia kor-mányzók
terelik őket közös palást alá — a "nagysziget" né-pessége
még ma is frappánsan különböző fajuakból áll Igaz
ugyan hogy ethnologusnak kell lenni ahhoz hogy rendes ka-tegóriába
sorakozhassanak hiszen a merináktól eltéröleg
valamennyien eléggé sötét-börűe- k fekete hajuk pedig göndör
és gyapjas
Nevezzük első helyre a közeli rokonságban levő de egy-mástól
különélő ba'silcokat és batsimiai'ákat akik általában
földmivelök btJcszercUJ'k hűek ós tisztelettudók viszont
hajlamosak a' apáthiára és részegségre Alkitnk fejlett és
izmos
Délkeleten élnek az Antamoronák és Antaisakák csoport-jai
akik bár folyton civakodnak egymással ugyanegy ethikai
osztályba taitoznak Jó munkások intelligensek Izmosak
de amellett fürgék ők főleg jeliemii eg térnek nagyon el az
döbbeni fajtától de ellenszenvesnek azért nem lehet őket
mondani
A szakalávok csoportjaihoz tartoznak a mahafirk an-tondro- iak
és barák Ezeket az utóbbiakat tartják a világ
legszebb négertipusának és nemcsak magas termetük szob-rász
vésőjére méitó hosszú izmaik miatt Francia művészek
szerint a bara asszonyok és lányok után Ítélve valóban csodás
szépség lehetett Antinéa vagy a Sába királynője Ez a fajta
nép legzivesebbcn a nomád életet éli és annyira békétlen-kedő
mint megbízhatatlan és bizalmatlankodó
Főfoglalkozásuk a zebük elfogyasztása amelyet
lehetetlen nagyszámmal örökölnek még mai napság is nem
apjuktól hiszen az se számlálta vagy őrizte őket
A zebük az összes szakaláv fajtáé és annyi van belőlük hogy
veszekedésre idáig nem került sor Ila a gyarmatosítók akar-nak
belőlük legfeljebb csak a lenyúzok és elszállítok munka-bérét
kell megfizetniük Egyébként mivel a zebük tenyésztése
semmi fáradtságba se kerül a szakalávok élete ugyancsak
kényelmes és az is volt mindég ami meg is látszik rajtuk:
valamennyien meglepően előkelő jelenségek filigrán csukló-ikkal
kizárólag huseledellel táplált remek izmaikkal J
Eltekintve ezen utóbbi fajhoz tartozó törzsektől mint
látjuk Madagaszkár meglepően előnyös javakat élvez első-sorban
is ethikai szempontból Egyébként a Benyovszkytól
fennmaradt levelekből kitűnik hogy a helybeni remei munka-erők
kihasználásának lehetősége volt főleg az ami olyan
vérmes reményeket támasztott fel benne ö igen helypsen
megállapitrtta (és ezzel eleget érvelt is) hogy Madagaszkár-ban
nemcsak a talaj az éghajlat de még a föld gyomra is a
civilizált világ szolgálatára áll annál is inkább mivel a hely
beni emberanvag készséggel közreműködne mnnezen értekek
érvényesítéséhez
(Folytatása következik)
":♦: -- :
KÜSI3H
P&íRíEvítJífi
c
mSkSSm
MADAGASZKÁR
xftWíX:xxx:xxtAwAAAíiiif
"Legyen KONZERVATÍV pénzével"
Válasszon egy gyakorlattal rendelkező
üzletembert Welland kerületben
sto bcsre
Haladó Konzervatív jelölt a 'i_ T 4 A i- - '" ™ 4U:10l£Kö7i Conservative Assoc í a
20S King Slieet — Welland Ont f ev közötti független SiíroW fno hnlfrx inm atT c nri+- - Ii-irt- - ' "
t
"Le'kiek
kérek
:
á
a '
§
a
r — „I "
— ++ +
ÉRTED KÜZD ÉRTED HARCOL
A KANADAI MAGYARSÁG
AIU MELLÉNK HARCOLJ VELÜNK !
6
PORT COLBH ÜZLETI KALAUZ
A Kanadában létező legjobb
TELEYISION
készülékekből óriási választék
Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére ha
televíziós készüléket vagy más villamossági cikket
akar vásárolni
VALTER SMITH o Ltd
30 Clarence St Port Colborne Ont - Tel: 4636
Festékek mosógépek nagy
választékban
Háztartási cikkeket
edényeket vasárut vegye
RAWLIN S
& MAKTINSON
vaskereskedésében
Előzéken}- - kiszolgálás
230 West St Port Colborne
THE LEÓN LTD
Mindennemű házibutorok
bútorok konyhai be-rendezések
valamint
jégszekrények rádiók mo-sógépek
televíziók villany-é- s
gáz-tüzhely- ek részletre
A LEÓN Co
King Street
PORT
Beaver Lumberral szemben
''V£% 'AV V VV -- 'A -- 'A 'V fc4V -- "' "'A'%"l'A''-#'A"'rs'- A W1 ' %T í W StCfS W V '¥''▼
— KOMPLETT ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK RAKTÁRA —
Az építkezésnél használatos mindennemű deszkaáruk:
ajtók ablakok kilincsek zárak szigetelő anyagok tető-fedő
anyagok a legolcsóbban kizárólag csakisa"
B E A V E R LUMBER LTD
telepein szerezhetők be
j Port Colborne 4537 Wellandon 4830 és 9843 r:%'XX''XXXXXXXXXXXXX02XX'
[
f
FIGYELEM SIMCO ONTARIO
SZAVAZZ ! !
AUGUSZTUS
LIBERÁLIS PÁRTRA
ANNAK JELÜLTJE
aki amint a múltban a jövőben is örömmel áll az
uj és a régi-kanadás- ok rendelkezésére
SZAVAZZ ST LAURENT KORMÁNYÁÉRT
(Közli a: Liberal Association Simcoi csoportja)
SKtiRSU&vsűssKxascssfivissmsvi miji a'gwBwgBffiPiglawjwjtaBitfM
[Egy életre vásárol ha PFAFF gépei vesz
1 uj és r Jj
p hasz- - I [I
E nált j I
A CO
kerti
The Ltd
416
CO
í
—
! ! !
10-É- N
MR
! ! !
iviuiiaf
Németországból importált ki-tűnő
varrógépekel vehet ne-vetségesen
olcsó áron
Gombot gomblyukat
kézimunkát varr-hat
minden különösebb
átszerelés nélkül
Telefonáljon irjon vagy jöjjön személyesen
bővebb felvilágosításért
Gordon Sewing Machine "amiltoni lerakatunk:
Company CITY SEWING MACHINE
4S1 Queen St W Toronto! 151 James St N Hamilton
Te'€fon:EM 8-35- 08 I Telefon: 7-14- 95
Ll _J_X J (
1 i —
!
JÜMI HSi3flJL''JMiWgtaBM' 'IWW jWJWJH
ozereieicsomag pénzátutalás magyar
könyvek újságok macrvar citránvzenés
ma"r
1 an frloTM rt-n- l~ ntnTÓí íínl- - T-T-TT
TT'XTTr — _ muicmctn uncisi uytl IVCljILiiN i S~rJWi&Tl'5?IjA
rnrr Tfinvont Plv ATATvTT'T?!? A T = sr-c- " ' &t Telefon: HA-15-- 27
-- - KENY
A "KANADAI TtlALí YARSÁG" franciaországi egjedüli kép
viselete: bte RELÉNK 12 Rue de la Grange Baleliere
l'ARIS 9 eme
™w-'wun-a un
Ol Ifi C+
Telefon: Tai 6-9- 7
I VMVAiAAMVVAV
HIRDETÉSI ÁRAINK: Hasáb-incsenké- nt 1 doUár mely a
hirdetések szövegével egyszerié küldendők be szerkesztősé-günkbe
Többszöri vagy nagyobb hirdetéseknél kérjen
Címünk: 362 Bathurst St Toronto Ont
m m k
J- -' 1
A "Ivanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Bathurst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Azelőfizetési díjat
Név
Cím
COLBORNE
mono-gramm- ot
rajta
ár-ajánlatot
egyidejűleg megküldöm
Előfizetési árak egy évre 5 fél évre 275 dollár
évre
rd