Zwilazkowiec Alliancer, July 26, 1967

              iŁf-s- ar
£RjO___ - "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) środa 26 — 1967 STR 3 1iMS
Bardzo licznie przybyła po-łh
' lonia
_---
rV llMt _ V T JT II U Ar B fi H & 1 z Hamiltonu której t VŁ_i S! i" &t£r i 8 a Sk 1 Pe&TVn mJ-ieC- ta S filiBk ™Tri&&Z%Z Udział KPK Okręg Toronto MIM i E~m fn fu II f ł fi m fjl t ??1 lror rfiTł X " --" " i sw - m& mm yw 4f ~f[j lit MCI HU II H HŁjIU I V W &££% IIH & l Ml MiH W &
TYDZIEŃ
20 000 młodzieży u-- Xi
niedzielę 23 bm
1(3'"' L--i i iirurpr-zp- s (incert muz?1" "
iflmh tańcom _ "„
dzikie popasy odby-D- h
qe w basenie w ktorjm
-- nnad 1 0WJ roznuhanej miu-- W
odchodziło od zmysłów
nakazała opusz-S- P
baienu kilkunastu
Lr l' ii mobrzuiciło upvo7lincsjaknatómwi _n niw rllllJl" ' J — -
83 Kilku najbardziej opornych
5'UtCn W AajUJlIJW piiYiuu- -
ato do ech aresztu
ł
Mhm D Trais 29 lat
aresztów am został na Brown-- &
Ae za napad i usiłowa
ła z2aicenia pewnej iwmu- -
n Ma on juz na sumieniu po-dobne
przestępstwo dokona-ne
na 15 letniej panience w
ubiegłym roku
7amaskoanv bandyta do- -
fponal w piątek 21 bm dwóch
Smiałun napauow i_iasic
kton-c- h zrabował $2100
W Palące lavern na tung
St W ncroryzowai uronią
kasjera i zrabował mu $1500
a w 2 godziny później w Can
Imp Bank of Commerce $600
zbiegi
Po kilku dniach pobytu w
Wpstorn Hospital w stanie
nieprzytomnym i odbytej o- -
peracji mózgu zman w ieini
sprzedawca mleka Lorne
Boose Zmarł on na sKuteK
ciężkiego pobicia przez Den-m- 'a
Koldie 58 lat który zo-stał
aresztowany pod zarzu
tem zabójstwa
9
Mary Jacaues 17 letnia
głuchoniema została areszto
uana w iniu poparcia się ona
(Canadian Scenę) — Wiele
Ciekawych imprez ma miejsce
Toronto z okazji Stulecia
Kanady Wszystkie darte na
ten tenut znajdują sie w bro
szurze "Centennial Kit" któ-rą
można nabyć za $100 pis-ząc
do "Centennial Kit" Box
950 Terminal A Toronto 1
lub też do "Centennial
House" 152 Adelaide Street
West
Czwartek 27 lipca — Wy-dana
Ceramiki Kanadyjskiej
'Canadian Ceramics 67" zorg-anizowana
przez Canadian
Guild of Polters" w Bibliote-ce
na Ratuszu (City Hall)
Piątek 28 lipca — Parada
anheznych samochodóu zor
ganizowana przez Canadian '
Tire Corporation
Poleca usługi
Trwała
wydać
Hall
Toronto 23 czerwca 1967
SAVE
®
Wm%mm¥mwmmmm!niSEsmmssmWKm
SSSHEtHJSJ
rle des EXPO '67
sobota 5
po
barwne wvsłeDV
siłulti
Teronło Ottawy Oshawy
W MIEŚCIE
oskarżona za włóczęgostwo
Po dwóch dniach pobytu w
areszcie zwolniona została za
kaucją $25 do czasu rozpra-wy
sądowej na której roz-strzygnie
się jej dalszy los
Głuchoniema ta jest bez sta-łego
miejsca zamieszkania i
adresu Adwokat
zgłosił wniosek odesłania
do specjalnego obozu wy-poczynkowego
Wizyta policji w mieszka-niu
przy 86 North Park Dr
w którym odbywała się hu-czna
zabawa dorastającej
młodzieży zakończyła się a-resztow-ahiem
8 osób pod-za-izute- m posiadania i używa-nia
narkotyku marijuana
Dwaj zatrzymani są muzyka-mi
3 osoby bez pracy i stu-dent
UT
Katolickie Towarzystwo Opieki Rodzinnej
dzielnicy Yorkville rozrasta
Uroczystości Stulecia
"ZOFIA" - ZAKŁAD FRYZJERSKI
311 Roncesvalles Ave — Toronto — 533-307- 0
Sz Klienteli swoje
( Specjalność:
ondulacja — farbowanie — obcinanie włosów "
Nowoczesne urządzenia
15
Zespoły
ej
Catholic Family Senices prze-chodziła
od chwili powstania
1912 roku cały szereg ewolucji
jeśli chodzi o zakres jej dobro-czynnych
prac
Pierwszy jej kierownik ks P
Bcnch mianowany ar-cybiskupa
Neil McNeil To-ronto
rozpoczął działalność tej
instytucji rozwijając opiekę
nad nieślubnymi matkami i ich
dicemi młodzieżą która za
czyny przestępcze skazana zo-stała
przez sądy nad dziećmi-sierota- mi
i adaptacją ich oraz
nad wyszukiwaniem pracy dla
pozbawionych jej osób
W miarę upływu lat zasięg
pracy tej organizacji charyta-tywnej
rozszerza się coraz bar-dziej
W 1922 roku po uzyska--
Sobota 29 lipca — Wysta-wa
w pociągu
"Confederation Train" na
stacji kolei CNE
światowe zawody jachtów
rorganizowane przez Royal
Canadian Yacht Club
Występy Zespołu "Highland
Association" w Ratu-szu
Niedziela 30 lipca Wy-stawa
"Confederation Train"
Poniedziałek 31 lipca
W v stawa "Copfoderation
Train"
WtorcK Wy-stawa
"Confederation Train'
średa 2 sierpnia Kon-cert
orkiestry wojskowej w
parku Queen"s Wystawa
"Confederation Train"
K196
C E NORRIS
City Clerk
QUEEN
i
"'a d
MIASTO TORONTO
OGŁASZA
1ĘTO MIEJS
Rada Miasta powzięła na zebraniu w dniu
1 marca 1967 r następującą decyzję:
"Poniedziałek dnia 7 sierpnia jest Świętem Miej-skim
na rok bieżący w związku z czym Mayor Miasta
Ma odpowiednie rozporządzenia"
Zgodnie z powyższą uchwałą Mayor William Dennis-on
ogłosił poniedziałek 7 sierpnia jako ŚWIĘTO
MIEJSKIE na rok bieżący o czym zawiadamia się
Publiczność
City
r
GOD
przez
THE
RZĄD PROWINCJI ONTARIO
MIEJSCOWA RADA SZTUKI LUDOWEJ
serdecznie zapraszają do pni bycia na
Dzień Ontario na EXPO '67
1000 wykonawców reprezentujących 20 grup etnicznich
- oddziały wojskowe — Fort Henry Guard _ The BrockMlle Rifles
Jedno największich bezpłatnych widowisk na EA1 O
Bl_
-
sierpnia 1967
Widowiska o 215 pol
i o 6 wiccz °usodiinne
pokaiowe
ludowej
1
' Hamiltonu
z urzędu
o
1
w
J
w
historyczna
Dancers
—
—
i sierpnia —
—
Toronto
z
Nations
("Dokończenie ze str 1)
wał ks prowincjał F Kwiat-kowski
Mimo burzy jaka przeszła w
godzinach przed południo-wych
nad Toronto Hamilton
i okoLcą już na długo przed
rozpoczęciem nabożeństwa
Zjechało wiele samochodów i
rutobusów z których setki o-s- ób
zaległy obszerny plac w
cieniu przed pawilonem
gdzie przy pięknie udekoro-- w
an ym ołtarzu odprawiona
została Msza Św Nastrój pod-niosłej
powagi panował wśród
pięknego lasu po którym roz-chodził
się doniosły śpiew u-czestni- ków nabożeństwa
Kazanie ks Prowincjała w
oparciu o Błogosławieństwa
Chrystusa poświęcone zostało
pionierom polonijnym którzy
na progu budow7 państwowo-ści
kanadyjskiej w ciężkim
trudzie w dużej mierze przy-czynili
się do rozwoju tego
kraju i położyli fundamenty
pod społeczność polonijną
' Ubodzy materialnie ale nie-złomni
duchem — mówił ks
Prowincjał — przekazali na-stępnym
polonijnym pokole-niom
wiarę katolicką która
im nieodłącznie towarzyszyła
w ciężkim znoju i pionierskiej
pracy" Po nabożeństwie w
olicjmując opiekę społeczną nad
rodzinami W 1931 roku po-wstają
w jej ramach Catholic
Wclfare Burcau — Council of
Catholic Charictios zmieniając
swą nazwę następnie na Catho-lic
Family Senices w 1956 r
W 1959 r przyłączają się do
akcji Catholic Big Brothers Ca-tholic
Big Sistcrs i Catholic Im-migrati- on
Senices Praca zata-cza
coraz szersze kręgi i daje
coraz lepsze wyniki Jest jej
niemało w związku z coraz bar-dziej
rosnącą ilością mieszkań-ców
Metropolii oraz coraz więk
szym napływem imigrantów
Wielką troską jest zapewnie
nie pomocy dla tych ostatnich
W pierwszym rzędzie starania
idą w kierunku nierozdzielania
rodzin W tym celu udziela się
nowoprzybywającym pomocy w
formie pożyczek na opłacenie
przejazdu Niezależnie od tego
otacza się ich opieką w pierw-szym
przynajmniej okresie ich
pobytu w Kanadzie organizuje
dla nich kursy języka
Członkinie Catholic Women's
Lcague odwiedzają nowoprzyby-łych
starając się przyjść z do-brą
radą i pomocą Znaczenie
tej opieki jest bardzo wielkie
Większość z podo: ' vnych zdo-łała
dzięki niej w s 'm prze-ciągu
czasu stanąć na nogach
i wejść bez specjalnych trudno-ści
w nowe war' ki życia w
nieznanym kraju
Praca dzieli się na następu-jące
działy: 1 Poradnia mał-żeńska
2 Poradnia dla rodzin
3 Poradnia indywidualna 4
Opieka nad dziećmi i młodzie-żą
5 Pomoc dla imigrantów
Charytatywna ta instytucja
obochodząca obecnie 55-leci- c
swego istnienia dobrze zasłu-żyła
się w pracy dla bliźnich
Wyniki jej pracy mówią same
za siebie
Z PARAFII NARODOWEJ
PIKNIK PARAFIALNY
W niedzielę 30 lipca o 12
w południe zostanie odpra-wiona
polowa Msza św w in-tencji
narodu polskiego w
Parku Sikorskiego Milton
Ont Po nabożeństwie odbę-dzie
się doroczny piknik pa-rafialny
Niewiasty z Towa-rzystwa
ANS podawać będą
smaczne posiłki Będą różne
atrakcje zaś do tańca przy-grywał
będzie osobiście Mie-ci- o
Zaleski ze swym zespo-łem
Do współudziału zapra-szamy
Polonię z Tofonto Ha-milton
Oshawa
Ks Senior J Niemiński
prób
Henryk Cybruch przew
60 61
Paczki do Polski??
Używana odzież po cenach
nie do uwierzenia niskich
430 Oueen St East
fna wschód od Yongc)
Otwarte od poniedziałku
do piątku —
tylko po południu —
(w soboty zamknięte)
Gigantyczna ilość —
ogromny budynek
wypełniony odzieżą
najlepszej jakości
Gkulisla
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR oo
274 Roncesvallei Av
(przy Gcoffrcy)
Tel LE 2-54- 93
Codzłnr przjc: codziennie d
10 rno do 8 wiecz W soboty
od 9 rano do 12 w południ
&i--n
bogatej części oficjalnej i ar-tystycznej
wygłoszone zostały
przemówienia okolicznościo-we
przeplatane występami
tańców i śpiewu
Imieniem Związku Polaków
w Kanadzie prezes T Glista
serdeczrue podziękował zebra-nym
i wyraził radość z tak
wielkiego zjazdu Polonii
przybyłej na festyn
Prezes KPK inż Z Jarmi-ck- i
apelował o solidarną po-stawę
całej Polonri o zgodną
i harmonijną współpracę
w szystkich organizacji zrze-szonych
w Kongresie i do
wsparcia budujących poczy-nań
jej działaczy
Używajmy młotka do
twórczej pracy która naszej
polonijnej społeczności przy- niesie jeszcze większe osiąg-nięcia
i znaczenie w tym kra-ju"
posiedział prezes Z Jar-mic-ki
W końcowej części
swego przemówienia wskazał
na przykładną pracę Związku
Poaków w Kanadzie na jego
osiągnięcia i sohdarn ość
członkowską
Bardzo serdecznie zebrana
w Parku Sikorskiego Polonia
przyjęła słowa posła dr S
Haidasza Mimo wyznaczone-go
wyjazdu służbowego na A-las- kę
odłożył jego termin
aby uczestniczyć w niedziel-nej
uroczystości Związku Po-laków
w Kanadzie tej organi-zacji
której dr S Haidasz
wiele ma do podziękowania
Wyraził szczere zadowolenie z
faktu członkostwa najmłod-szej
Gruny 46 w Ottawie któ-rej
też jest honorowym preze-sem
Wyróżnienie tó ceni so-bie
bardzo wysoko
Oklaskami przyjęli słucha-cze
słowa dr S Haidasza kie-dy
stwierdził że nie gdzie in-dziej
ale w ZPwK uczył się
języka polskiego i wiedzy o
kraju jego rodziców Mówiąc
o 6 0 -- letniej działalności
ZPwK wyraził uznanie zało-życielom
i wszystkim działa-czom
Związku którzy w nie-złomnym
duchu hasła: bra-terstwa
tolerancji i oświaty
wpajaią w liczne szeregi zor-ganizowanej
Polonii i w
swych członków przede wszy
stkim zasady twórczej pracy- -
dla Kanady i umiłowanie kra- -
iu swego pochodzenia Pod-kreślił
z naciskiem wielką ro-lę
"Związkowca" który' od
dziesiątek lat wytycza właśeU
wą drogę działalności polonij-nej
Jest już czas — mówił
— byśmy pokazali że jesteś-my
poważną siła w Kanadzie
i w proporcjonalnym stosun-ku
odgrywali swoją rolę jako
polska grupa etniczna
Główne pzemównenie wy-głosił
przybyły z Ottawy po-przedni
redaktor "Związkow-ca"
p F Głogowski
Nic trudno się domyśleć że
ten doświadczony działacz po-lonijny
i założyciel najmłod-szej"
Grupy 46 ZPwK w Otta-wie
sprawy swej organizacji
zna bardzo dobrze i odczuwa
je całym sercem
W przemówieniu swoim
rzucił kilka cennych uwag i
myśli które Polonia zaafero-wana
swoją czynną pracą czę- sto zapomina nie tydko stwier-dzić
ale nawet przeanalizo-wać
Do takiej należy przede
wszystkim nasz stosunek do
kraiu oiedlenia i kraju po-chodzenia
Na przestrzeni ubiegłych
kilkudziesięciu lat a konkre- -
UKues eig
oplata
7Sc Do
frode
NIEUMEBLOWANY Hat 7M552I
53 60
NrEUMEBIOWANY dury frontów
Dokol kuchnia łazienka ucrnda
w spokój:)} m 502
si_ ponucaz) uoiicgc łiaroora
59 CO
UMEBLOWANY pokój graż~Tcl
533-610- 1 dzuonlć od 4 do 10 uioco-re-m
53 60
POKOJE kuchnia UO 2WO
dzwonić po 4-l- eJ 59 S
DWA oddrlclnc mic7kania na par- terze Jedno umeblowane dru-Ei- m piec lodówka Dzuonlć po
6-t- eJ LE 1-81- 24 60 61
BLOOIt-Dufferl- n Nieumcblowanc
2 pokoje kuchnia LE 7-11- 70 60 61
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje ku
łazienka Lt
GO 61
NIEDMERIOWANE miko'e
chnią owbna łazienka osobno ej
śrie Możliwość rarafov-an!- a Wnlne
od H lerpnla rliko nonccvaIle
511-407- 7 Dzwonić od 5-- 3 wieczo-rem
60 fiI
DO wynajęcia pokój garażem
kotlca Ac Tclcf
535-338- 1
POKÓJ do wynajęcia 534-6- 1
rnKóJ utrzymaniem lub nic
2-17- 20
DWA poknie kurhnlą prr"tna łazienka Tel 766427 cl
Różne
POMIESZCZENIE na tklep do Ta-- f
jęcia oa zaraz iniormacre ™ svu
6--7 wlecz 333 Ronccnallcs Atc
57-V-)
KUPIE tuchnl? zizmr '-T-clęT
33SŁ 63 61
tnie 60 lat istnienia Związku
FHoiloakoóuw dawło sKzearnoakdizeie pożdystcai-e
wa do stwierdzenia ze dziś
możemy pogodzić nasze obo-wiązki
i uczucia w stosunku
do Kanady i do kraju dla kto-- 1 lego serca nasze tak mocno
żywo biją
Doszliśmy już do takiego
stanu osiągnięć ze jako or-ganizacje
poloiujne odgrywa-my
jakąś rolę w tym kraju
Nawiązując do Stulecia
Konfederacji p F Głogow-ski
stwierdził ze 60-Ieti- u ju-bleu- sz Związku Polaków w
Kanadzie stanowi na tle ro-cznicy
kanadyjskiej datę o duzm znaczeniu Bowiem
węcej niż połowa okresu pań-stwowości
kanadyjskiej wj-pełmo- na została przez Zwią-zek
Polaków w Kanadzie jej
długiego szeregu wartości-owali
działaczy na twórczą
pracę W) raził tez nadzieję
ze nasza solidarność
pójdzie po drodze jak najle-piej
zrozumiałej pracy to
nasze znaczenie się tez spo- tęguje Składa iąc najlepsze
zu-zem- a ZPwK wyraził na-dzieję
że może na 75-lec- ie ZPwK na podobnym zgroma-dzeniu
witać będziemy pie-mier- a Kanady pochodzenia
polskiego
Jednym z ostatnich prze-mawiając
bł Robert Ni-o- n
przywódca prowincjonal-nej
Partu Liberalnej
Było to pierwsze bodajże
spotkanie tego zdolnego dv-iMimczne-go
dzałacza polity-cznego
z tak licznie zebraną
Polonią Do Parku Sikorskie-go
przybył helikopterem Wy-raził
serdeczne podziękowa-nie
organizatorom za zapio-szeni- e
złożył gratulacje z o-ka- zji 60 letniej rocznicy
ZPwK Nie omieszkał też do-dać
że ogłoszona za czasów
b premiera J Diefenbakera
ustawa o prawach obywatel-skich
nie jest wystarczająca
wymaga dalszych rozszerzeń
Kanada potrzebuje silnych
podstaw obywatelskich które
by gwarantowały 6zeroką
wolność obywatelską respek-towaną
przez wszystkie rządy
Kanady które to były by po
czątkiem wiasncj Konstytucji
narodowej
W części artystycznej wy-stąpił
zespół "Białego Orła"
którego foliści: rodzeństwo K
Hejdukowie i T Suchocka
ndtańczvli mazura kniivia
ka i trojaka Poza tym wystą
pił zespól taneczny roloncz
z Hamiltonu z własnym pro-gramem
oraz chór dziatwy
szkolnej Grupy 2
Tańców i śpiewu mieliśmy
fporo Urozmaicił on pro-gram
który zgromadzona Po-lonia
przyjmowała gorącymi
oklaskami
Zabawa taneczna przy or-kiestrze
z Hamktonu Rezo-nans
zgromadziła młodzież
której najechało się bardzo
wiele
Całe popołudnie zeszło na
spotkaniach z licznymi dzia-łaczami
na których twarzach
widać było zadowolenie z u-da- nej imprezy możności od-świeżenia
starych przyjaciel-skich
więzów
Wśród nich widziało się z
Brantford pp S Bednarza
A Koguta F Czvża A Kwa-śnik- a
z dalekiego Windsor
przybył prezes Grupy 20 p
W Bielecki z liczną grupą
członków Oshawę reprezen-tował
J Gorycki
i ° inuumm
Praca
DOŚWIADCZENI malarze potrzebni
od zaraz Stała praca bardzo dobre
wncrodenlc Telefonować tla
ru dnia C77-151- 5 lub wieczorem po
8-m- pj 284-514- 3 58 61
POTRZEBNA kra"-fi- a ct'i szycia
damskich tpodnl 74 Ossin£lon Ac
CO tI
Malowanie i tapelv
MALOWANIE UpłtowsoJe piło
prtruitoTSMU 8 JfJlit LX 66t2
S6—
WYKONUJE vzelll malowania do
mów wewnątrz zewnątrz Bez
płatny koztors Piica gwaranto-wana
Telefonować po 8 wieczorom
266-1(11- 6 MR
Telewizja i radio
rtirRARD iTAH TV Tl o2-57S- Z
IHrhOw Ofldn tlD'pw wrtl ~)u mn Smard eUrsrrtU
efezift R
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI po_-- y In-lrukt- o-rży
Prowafl2 samornoa juz
olerwnel lekcji Aprobuj bez td
nycb zobowiązań Bezpłatne lnttruk-r- -
luH - wMvm rfornu
1076 Bathurtt SL TcL LE 2-36-
5S
14-10- 4
Przeprowadzki
STASZEK WSZELKIE PPZEPRO-WAQZKI- — TEU 24I-J4- 7
ADAMSKA --wykonoje wszelkie
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cena za tlowo i cyfrę 5{ Minimum SS( za ogłoszenie Dodatkowa la
Box Oglosienla przyjmuje sl telefonicznie codziennie wydnia
{rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w do godz 3 po południu
Mieszkania
1 domu Crauford
a ht
i
2 1
u
I —
—
I
chnla 1 6-S3- 15
3 7 ku
w
i r
Bonccsłallcs —
r --
LE
z i
l
I
—
J '
i
i
jeżeli
i
F
i
i
i
i
J
i
w
4
I n
t
—
tt
—
Ifj
FUcprowiiUlJ 1U-- iil-ito- u Jao
S Daciuk pp Kaszubo-wie
mm Członkowie najbliż-szych
Parku Sikorskiego z
OakMlle i Brampton zatiunie- - SkSSSSWŚ&S m bUi w komitecie i czynniemmm pracow-al- i w czasie festynu
Widzieliśmy także p K Ma- - mSmkiĄ zurkiewicza wiceprezesa Dy- - łM#RW#i1%if%x Wt&SS
W liyS8SSp? czczakPrawsoicweepjrVpea J WPoałno---- : 1P PMtSwRlSl IKi kowskiego i J Michalskiego JMMSwffl'
Festyn ZPwK uaai się zna
komiCiC i pozostawił na u- -
czestnikach jak najlepsze
wrażenie uo cŁegu yj£uiy- -
komitetu w którym rzetelnie
się napracowali pp S Bara-nowski
S Daciuk W Terli-kowski
E Posoda J Kaszu
ba Panie z Koła Polek Grupy
O - 1 HAi-- nl 1 Uilol-- 1 M-in- u i vjuaui u i inil lll ł--" innych
G S
W BOYTCHUK —
PRZEDSTAWICIEL
REALNOŚCIOWY
W dziale sprzedaży domów
ukazuje się ogłoszenie nowej
farmy słynnej na terenie ca-łej
Kanady i Stanów Zjedno-czonych
W 11 Bosley & Co
Ltd reprezentowanej przez p
W Boytchuka P W Boyt-chu- k
znany w Toronto dzia-łacz
społeczny i sportowy
(łutioletni prezes Krajowej
Ligi Piłki Nożnej i kandydat
na stanowisko radnego mia-sta
Toronto
W związku z rozpoczęciom
działalności p W Boytchuka
na prjlu sprzedazy-kupn- a nie-ruchomości
wszyscy zainte-resowani
niezawodnie nie o-mi- na
sposobności aby sko-rzystać
z jego usług Wyda-wnictwo
wita nowego klienta
i życzy mu powodzenia
Tegoroczne
stypendystki Fundacji
im Adama Mickiewicza
r™ -- :' ' U"—(- - -- -
Kazimiera Janina Cottam
f ""' -- w
ftascgBrgwffiiiair i
Elżbieta Mosielska
Farma letniskowa
do wynajęcia na okres letni
z pełnym umeblowaniem
idealno dla rethiny z dzieć-mi
Piękna okolica Perry
Sound
Tcl 536-181- 8
S9-C- 2
Naprawy i budowy
KilHaYrrChIE nobuwdcohwadachkóowmtno1 wnapraowraaz
wszelkie remonty wewnątrz I na
zewnątrz domów Mlehka UccncJB
No L 457 lei 531-784- 5 54 61
BAPEWAY — Plumhlnt A netTn —
MfiropollUn Llcence Nr 532 koo-trakt- or
wjrknnul' noe 1 naprmirta
Ure lnjlalKje U Bucuk LE S ST)
78— e
PLA8TEB0WAN1E roboty etznezitoła
budowy kominów 763-183- 4 4-- 6
KRYCIE nowch dachów I naprawa starch zakładanie rynien scipko
wy 5 lal gwarancji Tcl 277-688- 0
F
MALOWANIE tapetowanie katto
glazura tafle I "arborltc" — na fcla
ny podłogi I blaty wykonuje s:jcz-- i
nic i tanio General Decorating 87U
Quccn St W Toronto Tcl 368 680]
47S
KHYCIE DACHÓW tzsJowtnle bodo-wa
okapów MltJiŁ licencja Ko El 16
Tel LE 3-81- 12 13—
LICENCJONOWANY eltktrTkJtontrai
tor wykonuje wizeUe elektryczne Id
iUl-]- e w nowych budrnksch ors c
prwy Porady t oizscowssla bzpłat
ot TeStfocowae CH 4-28- 81
NAPRAWA krycie 1 srcdowtriTł wel
tltgo rcdtalu cUcbów Tel LE 2-27- 14 18
KnYCIK DACH6W zakładanie rynien
ściekowych włonujo waz rodak
Aleksander Toczyski lei LE 4 5003
33 AS
Matrynionialiic
POLKA Mmntna przyftojna lat 33
dwa mici(rp w Kanadzie pozna
pana w celu matrymonialni m oI ?3
do 50 lal Oferty poważne kierować
-- Zwlazyowicc"' 1475 Quccn hi W
Toronto Box 2G3 5'J CO
POLKA kulturalna z prrzencją lat
44 pozna pana w wieku lat 45-5- 5
uczciwego w celu matrymnlal-ntra- -
Oferty kierować: J Cudzow-k- a
Warriawa-Praj- a ul Wileńfka
13 m 3 £p!"fca (ila Zirodoska)
— - - ~ Z) CI Ł2
łC??:1
j7
JCarTr sm
V(Li¥+?sl::n
w uroczystościach
"
wt "fc Ji{1
100-lec- ia Kanady
łTVSSXSłWf-?4?C- ' mmmmmmmB&rf3mł5X~7&mai'STia msfsmMsoksm&§msimmiisimsrmwmsmAs%mswrnmtMmmmmm3Mmm$mmm
łrfSSSiSEKf ri-wjv- M Łfr sS£ M-S:-
Sfł ivmpmRv&m&n$gitmi ~mv8msss&ss4iMiWtWsi¥mMst£mm&rJeŁ ?WC - WIWlfTWit "V_ "(Ti lf H 1UL" IWWt ' ł ! iWrtŁfeTSgSŁi: 9 hA V Vil34JL Tł ' VI U W7T T -- Ł! ' i V r~ łyi BJSL JŁ _ ł — 1TT --33TSK-4 WsmSmm
W banomim pochodzie z okazji w oczystości Kon-federacji
udział Kongres Polonu Kanadyjskiej Okręci
Toronto Na zdjęciu czoło pochodu z transparentem KPK
któni niosłu z "Rzeka" i "Zarzewie"
Płyta i
najlepsze
ffESir Informator w Toronto
Zatelefonujcie
ASEKURACJA
MARCHLCWICZ INSURANCE
ACENCY LID
Na lclo — Mimorlioily — od ojnla
krnuli'7) l Inne
Solidnie I najkorjstnlcj
70 Humbeivalc Blvd — Toronto Tl 133-330- 2 S39-769- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HAKAJFAVir7
WBJclklcRo rod7iJu ubciplccrcnla
479 Ronceiallos Avc - 531-074- S
ASEKURACJA
D BOMBIER Sr ł BOMBICR Jr
Toronto Insurancn Servlce
Najstarsza 1 nnjwlfkiira polska
ncnncla wn7clklcli iihrrnlocrpń
MU Dundat W — 531 6433 I 531-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncctvallos Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Dmki wszclkieRo
Gufttownie &zvlko łanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
FUTRA
Nnjulększy polski sklep z futrami
Wykonujemy nowe futra — nnorB'
wijmy staro Czyścimy nrnz przv
chowujciny Hobota gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 Collego St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRUZEL
Ubrania z tnatcrtnłów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ KRAWIEC
Spr1'diz futer orjz wykonujemy na
mlarv t4clmj 1 prze- chowujemy — Szjltm) ubrania I
płaszcze z materia' ów vtasii)cli I
powierzonŁ'li
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
2271 Dundai St W —
Winie STEFAN JANICKI
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 2598780
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Lisowski
?wc kwiaty — bukltl lubne —
kwiaty dla chorych wlenie Dlii
fiolctnla I fnchowa ubsluffd l!(zilat
na dostawa w całym 'i oronto
356 Bathurst St - Tcl 368-079- 7
im
Mt mk:si unieść i{iir7a
Stulecia
brał
harceiki drużyn
rodzaju
przerabiam}
536-593- 4
książka
upominki
luiymy Was
ku polskim
A E B L E :a%ramajiknzrni ra
rURNITURE CO LTO
Nnjtnfisze źródło znkiipu mebli te-lewizji
lutlóuok pleców kuchen-nych
itp Najniższo ciy Dogodno
warunki splalv
ALPHA rURNITURE CO LTD
735 Quoen St W Tel 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie noprnwy meclinnlczno
1 karoserii ("body")
Kolldnlo — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 21
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pioczwo na polski sposób
wypirlcnnc
DEMPSTER'S BREAD LTO
2 Fraser Avo W — 536-11- 9'
RESTAURACJA
Smaczne polskie potrawy i Zimno
przekąski Posiłki nn wesela ban-kiety
I wfizelklu pryleTln
MARY'S RESTAURANT
1603 Oueen St W Toronto
3M3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duko' Cykle & Radio
Eleltrycznn przyrządy domowo
Sprzęt norlnwy — Pnli'te nlyty
Najstarsza polska flrmn
625 Ouesn St W Tol 368-613- 1
SWETRY
Artykuły poszukiwane w Kralut
plaszce nrifllonpwe eiiKtkt t nn
tcksl)lln - NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Quocn St W Toronto 3
2-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
7 CARHINAL k SON
366 Bathurtt St -- Tel '368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Tclnwlzjo — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-930- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie ubra-nia
do £Iubu I na różne okazjo
oraz ctolc
Stephan's Furs & Tailorlng
2273 Dundas St W — Toronto
Tel 536-573- 6
Najniższe ceny w mltfclc
33S
Toronto 9 Ont 1
Polski Program Radiowy SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERr
CKFH Toronto Fala 1430
każde] S0B0TT od 12—1 po pot
19 Humbererwł Bhrd
RO 9-91-
75 (po Wejł
mmI:rmtrfll
Uml rm
11 BI --w- imml
4T1U rj£ -- _ t łflfihHM:
śumm J uHUiiT&j i fw± r i W mnm mmm i' i kłiensir"
-- i -- Łiati i5t --A
1-- rai? iWi
MnWilki
Śmm 1
J}'i! rtHi p
iii iimtłłjf
' attww fe mi
i-i- a
'M'i iWi
%
mm
mm m
M
fj
'WflU M
Ilk7
i'1' m
i mm
l mmi
e 'lir- - f'iW
1' m Im"'
i w i i imm i
LE 12471 :??hi f
(I KaaaBiwaMBMaMMiMBnaniBBaaB—aMli 3 ftfłJLSi ' Ir- -