Magyar Elet, September 03, 1988

              1088 szeptember 3
A turizmus már nem Ismer határokat Búváriskolák és
koraUtúrák után egyre több idegenforgalmi vállalkozás ka-csingat
a tongor mólyo felé
A világszerte egyre elterjedtebb tengeri akváriumok-ban
az NSZIvlóJ (Westerland) és az USA-tó- l (Dallas) Len-gyelországon
(Gdansk) át a japán Anuikuszáig vagy az új
zélandi Aucklandig mind több a látogató Ez utóbbinak él-menykiná-latát
a neve — „Víz alatti világ" — is elárulja
Noha a föld alatt található ahol egy üvegfalú kanyargó
alagútban mozgólépcső szállítja a kíváncsiskodókat az
embernek mégis az az érzése hogy a tenger mélyén sétál
gat kényelmes turistaöltözékben Körülötte és a feje fölött
víz víz és víz — karnyújtásnyi távolságra úszkáló cápák-kal
langusztákkal rájákkal és tarisznyarákokkal
Különös szines és titokzatos világ amelynek felfede-zésére
a haditengerészet és a tudomány után az idegenfor-galom
is „alámerült" Nem sokkal azt követően ugyanis
hogy az amerikai haditengerészet néhány mini-tengeralattjáróv- al
gyarapodott (a Washington Post című lap szerint
ezek semmiféle eszközzel sem detektálhatok) hasonló mé-retű
ám Idegenforgalmi hasznosítású jármüvek is felbuk-kantak
a világ vizein Megkonstruálásukban a kanadaiaké
az elsőbbség
A kanadai Atlantis világelső szerepe
Egy kanadai vállalat termékéről tavaly ősszel szárnyra
kelt a hír hogy az 50 tonnás 16 méter hosszú „Atlantis"
névre keresztelt jármű a világ első olyan tengeralattjá-rója
amelyet kifejezetten turisztikai célokra építettek"
Az Atlantis állomáshelye a Kuba és Jamaica között levő
Nagy-Kajmán-szig- et Georgetown nevű városa Onnan ki-indulva
egyszerre huszonnyolc utas minden különösebb fel
készülés nélkül másfél órás utat tehet meg és ötvenméte-res
mélységben gyönyörködhet a Karib-tenge- r élővilágá-ban
'A jármű oldalán sok 65 centiméter átmérőjű orrán
kétszer ekkora ablak teszi lehetővé a tenger flórájának és
faunájának megfigyelését „Egyszerűen páratlan" — nyi-latkozták
élményeikről az első utasok
Vagy mégiscsak a finnek kíváncsibbak a tenger mé-lyének
titkaira? Más hírek szerint ugyanis ők készítetlek
cl — amerikai megrendelésre — az első személyszállítás-ra
is alkalmas tengeralattjárót A turkui hajógyár 18 mé-ter
hosszú 46 utast befogadó és mindössze 2 főnyi személy-zettel
üzemelő víz alatti hajója a „Marina— I" nevet kapta
A számozása alighanem azt sejteti hogy nem egyedi
termékről van szó hanem ezután több is készül majd be-lőle
Az első Marina utasai 15 centiméter vastag üvegab-lakokon
vehetik szemügyre vagy kaphatják lencsevégre
mindazt amit eddig csak a hosszú kiképzési idő és a költ-séges
búvárfelszerelések beszerzését vállaló békaemberek
KÖVÉR JÁNOS: Székely
Nemzeti szokások drága hagyományok tüzet adtak
lángot minden ifjúságnak s életre derítő találékonyságnak
Életkedv és öröm' szikrája hevített és egy nemzetiestbe
forrasztott minket hogy akik egy nyelven dicsérték az Is-tent:
— jó kívánságokkal edzették a hitet
Egyik se kutatta ki hány nyelvel beszél legfennebb be-látta:
— abban lehet veszély ha nem érti mit mond az ö
embertársa s még egy nyelvet tanult ne legyen hátránya
Egymás szokását is az ember átvette ha szépnek ha
jónak hasznosnak érezte vagy ha tudta is hogy az babo-nás
dolog úgy vélte ha másnak szerencsét az hozott mért
ne gyakorolja?
így alakult ki a nemzetek jellege: érintkezés módja
hite és erkölcse Emlékszem Éd'sanyám mikor vihari
tombolt — a nagy parázshordó vaskanalat fogta s az udvar-ra
dobta pedig házunk mellett a templomunk tornya vil-lámhárí-lós
volt de „ha a sok ménkő nem mind oda vágna
ne csapjon belénk a faboronás házba- - " — S bizony volt
eset rá hogy megmentett minket a szokás hatalma min-denkor
segített
Vagy ilyenkor ősszel cséplés szüret szántás sok kicsi
dombháton a szénacsinálás mennyi sürgős munkát igé-nyelt
mind sorba' s mily nagy dolog volt a munkaerő gond-ja
Az özvegyek árvák a csonka családok kiket a há-ború
a nyomorba rántott elpusztultak volna külsegítség
nélkül de a székely nemzet a kalákán épült Tudott és
segített mindenkor egymáson A forgó gazdaság ügyes el-osztása
s --a kaláka nemzetfenntartó szokása élletle a szé-kelyt
Szép kies patakok hegyes oldalába ahol ellenségről
hírt hozhat a lárma de a falu védve s állatállománya — a
lankás helyeken házak szérüs kertek gyümölcsösök gó-ré- k
méhesek hevertek Patakon feldugott kenderáztatója:
ruházkodás gondját a falunak óvta S ahonnan belátni
az egész terepet égrenézö Tornyos Háza emelkedett: kap-csolatban
lenni minden nap Istennel dolgozni keményen s
Benne bizni hittel ! — Ez volt s ezek ma is a faluvirá
gok ami Székelyföldön mikor kivirágzott — Isten egyet
mindig kalapjába tűzött hogy a székely többé ne legyen
száműzött Minden megye csokra falu virágoknak ki-csiny
templomokra lombos fák borulnak: — nem is sejtik
ott jár most a gonosz ármány Ceausescu képében — neki
minden „zsákmány" amit ingyen kapott a júdásmunkáér'
ö a modern Néró minden törvényt átlép mert melléje ül-nek
a Nagy Arénába: — világ vezetői s „cviki puszi" jár-ja
már akinek van még ízlése hozzája (?)
+
Sajnos vándorbotra kényszerült a székely nem bír
megküzdeni zsarnoki szeszéllyel ki leborotválná most a
Székelyföldet s Sztálin tanácsa még az agyában lüktet
hogy csak „vagonkérdés a székely nép sorsa" és sajnos
hogy talál magának „cinkosra!"
Több mint 30 000 lépte át a határt ki Magyarországon
új" menhelyre talált s a többi sok ezer — menekült szivá-rog
— Bécsben leli magát de menne még tovább: — „ki
tudja merre merre visz a Végzet?" — S Te — ki segíthet-nél
— csak jámborul nézed???
Nem hallod sok székely gyermeknek a hangját:
„Édesanyám! azt mondottad hogy menjünk világgá
Édesanyám — ennyi népre — mondd vajon ki vár ránk?
Engedik-- e magyar nyelven köszöntenünk majd őket
vagy csúfolnak miként otthon ha látnak kik jőnek?
Ne aggódjál édes fiam — látod honn üldöznek
kiknek mi adtunk kenyeret hajítnak ránk követ
Kanada úttörő búvárhajója Turizmus
láthattak Hajas medúzák tízlábú rákok óceáni kardha-lak
és kacsacsőrű cetek kerülnek így szem elé mégpedig
igen erős megvilágításban hiszen a hajót erős reflektorok-kal
szerelték fel
Az amerikai vállalkozó messze-messz- e a csendes-óceáni
(Japántól délre levő) Saipan-szigetekr- e telepítette
a jármüvet ahol a feltehetőleg nem vékony pénztárcájú
turisták szállítására és szórakoztatására szánja A Marina
—I két tengeri mérföldet tesz meg egy óra alatt és ebben
a kifejezetten kirándulótempóban 75 méter mélyre képes
alámerülni Kanadai rokona az Atlantis éjszaka is szál-líthat
utasokat Környezetét ekkor tizenkét nagy erejű
fényszóró világítja meg útját pedig egy minden mentőfel
szereléssel ellátott hajó követi a víz felszínén A két ten-geri
jármű között telefonösszeköttetés van így biztosan el
kerülhető hogy a turistacirkáló akkor emelkedjék ki a víz-ből
amikor idegen hajó jár a közelben
éves a sellyei arborétum
Kétszáz éves a dél-dunánt- úli régió legnagyobb és leg-szebb
élöfagyíijteményc: a sellyei arborétum Változatos
— olykor hányatott — múltját Pápay Jenő helytörténész
az Ormánság tudós kutatója tárta fel így derült fény az
eredetére korára A parkban levő kastélyt gróf Batthyány
Lajos emeltette a iXVIII század derekán azt követően
láttak hozzá az első fák és cserjék elültetéséhez A kas-tély
és a park később házasodás útján a Draskovich csa-Iá- d
birtokába jutott
A 110 éve született gróf Draskovich Iván számos növé-nyi
ritkaságot kapott a barátaitól is köztük a híres va-dász
Széchenyi Zsigmondtól délszaki cserjéket A gyűjte-mény
egyik értéke az a mammutfenyő amelyet — min
az ormánsági helytörténész kiderítette — 1927-be- n hoza-tott
a gróf jugoszláviai birtokáról Szlatináról
A mintegy tízhektáros gyűjteményt 1965-be- n védetté
nyilvánították s azóta arborétumként fejlesztik tovább
Jelenleg 115 örökzöld és 240 lombhullató fa díszlik a park-ban
Az Ormánság most bontakozó idegenforgalmában ki-emelt
helyet kapott a sellyei arborétum benne a barokk
kastély amely ma a mezőgazdasági szakmunkásképző in
lézet kollégiuma
tragédia
üj világban új élet lesz — velünk a Jóisten
Ne csüggedj el kicsiny fiam — rendbe jö majd minden
Édesanyám én tudom a reggeli imámat
a Jóisten gyermekei majd csak — ugye várnak?
Nekük is volt édesanyjuk vagy akár mostoha
aki őket reggel-est- e így imádkoztatta
Én Istenem felébredtem
Te örködtél én felettem
Köszönöm hogy megtartottál
Hogy felettem virrasztottál
óvj meg ma is szent kezeddel
Szent kezedből ne eressz el
Vedd oda mind akit szeretsz
óh — hallgasd meg kérésemet! Ámen
Esténkint is elmondom majd mire tanítottál:
Mindig olt lesz a Jóisten s Te leszel az oltár!
A Nap lement az éj beállt
álom jő szememre
Jóistenem viselj gondot
alvó gyermekedre
Add veszély nélkül aludjam: —
karjaid között nyugodjam
Adj csendes éjt szüleimnek
adj csendes éjt mindenkinek
Istenem I — én járva kelve
felvirradva vagy lefekve
imádlak mint Édes Atyát
Jó Atyám — adj jóéjszakát ! Ámen
Majd lesz magyar tanítónk is ugye édesanyám?
nem ver meg ha iskolában is így imádkoznék:
Most hogy tanuláshoz fogunk Atyánk Hozzád
imádkozunk
Kérjük add ránk áldásodat hogy jól töltsük e napodat
hogy ne legyünk itt hiába' e szent célú iskolába'
(vagy amikor hazamegyünk)
Áldunk Téged Jóistenünk most is midőn
hazamegyünk
mert munkánkat jól végeztük szívünk s lelkünket
műveltük
Add hogy ami jót tanultunk
otthon is meglássék rajtunk:
Jó szüleink örömére Szent Neved dicsőségére!
Ámen
Édes fiam! — Álomország ahová most megyünk hol nem
bántja senki egymást ott van a mi helyünk Mi se mon-dunk
semmi csúnyát más nemzet fiára keressük hol min-den
ember barátra találna
Édesanyám! hol van az az ÁLOMORSZÁG merre?
Hol hordhatok száraz gallyat az öreg tűzhelyre?
Lesz-- e kutyánk lesz-- e macskánk csirkénk tyúk
malacka?
Édesanyám! Bécsben vagyunk messzi még Kanada?
Édes fiam! Nem ]esz messze ha elrepülhetünk
Édesanyád dolgozik majd hogy legyen kenyerünk
Te meg tanulsz angolul majd jársz az iskolába
és magyarul imádkozunk bármelyik országba' !
Megtanuljuk mi a szokás ott is ahol élünk
de nyelvünktől szokásunktól soha el nem 'térünk
Tudod fiam: nagyon boldog ki sok nyelven beszél
aki jól tud eszkimóul: „jég hátán is megél''
De amit az Isten adott drága ANYANYELVÜNK
nem hagyjuk el mert Istennel ö nyelvén beszélünk!
MAGYAR ÉLET 5 oldal
tenger alatt?
Az arany pisztráng
Később a finnek is kedvet kaptak az újfajta merüiöal-kalmatossá- g
honi hasznosításához A Marina— I után meg-- "
épített „Golden Trout" (Arany Pisztráng) otthona már egy
tiszta vizű lappföldi tó a Rovaniemitöl délkeletre felkvö
Simojaervi lett Május végéig reggeltől késő estig naponta
kilencszer indul útjára a világ első „tóalattjárója" egy-szerre
legfeljebb 46 utassal a fedélzetén A körutazás 20
méterrel a tó vízszintje alatt zajlik
Csaknem negyedszázada már annak hogy Jacques
Plccard mélytenger-kulat- ó a Genfi-tavo- n megpróbálkozott
Háromszáz éve alakult meg
az első magyar hí
öt évvel ezelőtt huszárcmlékekböl nyílt meg kiállítás
Sárváron a Nádasdy Várban ahová a Nádasdy huszárez-red
egykori tagjai fesl menyeket fényképeket sportemlé-keket
és egyéb a huszárkor idejét idéző tárgyakat küld-tek
és ez képezi a rendkívül érdekes bemutató anyagát
A sikeren felbuzdulva most már egy nagyobb méretű ki-állításra
készül Sárvár és szeptemberben ünneplik az első
reguláris magyar huszái ezred megalakulásának három-századi- k
évfordulóját
1688-ba- n jött létre — a Habsburg császári fennható-ság
alatt — az első reguláris magyar Czobor—Pálffy féle
huszárezred Az évforduló jó alkalom arra hogy a Sár-vári
Nádasdy Ferenc Múzeumban rendezzék meg a ma-gyar
huszárlürléneti kiállítást Ez a tipikusan magyar
fegyvernem elterjedt az icgész világon Oroszországtól
egészen Amerikáig A magyar huszárok Isok dicsőséget
arattak és 'öregbítették hírét a hazának mint például Be-nyovsz- ky
Móric Kováts Mihály j Polcrccki János Be-nyovsz- ky
Ferenc Zágonyi Károly Figyelmessy Fülöp
Luzsányszky Félix és Bercsényi László aki Franciaor-szág
marsallja ilett s az általa Jszcrvezctt francia huszá-rok
múzeuma ina is ápolja -- a hagyományokat Tarbeban
A még élő egykori huszárok — mind itthon mind a
világ különböző tájain Bécstől Torontóig — közül sokan
ápolják a huszárhagyományokat őrzik relikviáikat s azon
munkálkodnak hogy ne csak kiállítás formájában állítsa-nak
emléket a magyar lutszárságnak hanem külön mú-zeum
adjon majd otthont az emlékeknek
A háromszázadik évfordulóra a Sárvári Nádasdy Mú-zeum
vezetői színes programtervet dolgoztak ki
Torontóban megalakult a Rákóczi Foundation Huszár-múzeum
Bizottsága is amely nagy igyekezettel ápolja és
szorgalmazza a Sárvári Huszármúzeum létrejöttél és anya-gi
támogatásban is oroszlánrészt vállalt Kell is az anyagi
segítség a tárgyak restaurálására a nagyobb értékű hu-száremlékek
megvásárlására a nemzetközi és hazai ér-deklődést
felkeltő és ébrentartó katalógusokra és egyéb
kiadványokra ' '
A kiállítás anyaga szépen gyarapszik de további re-likviákkal
bővíthető ezért felkérik a Sárvári Nádasdy Fe-renc
Múzeum igazgatósága mindazokat akiknek birtoká-ban
van huszár relikvia — fénykép festmény ruhadarab
menle csákó stb vagy bárminemű tárgy — hogy küldje
el címére ezzel is gazdagítva a kiállítást amely szeptem-ber
23-á- n nyílik meg a nagyközönség számára
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
O A spanyolországi ma-gánlégitársaság
a Spanlax
a csőd szélére került 100
millió dollárra becsülik az
adósságát Most már a
Lloyd's-ná- l se tudták a biz-tosítási
díjat befizetni így
aztán mintegy 20 000 turista
rekedt Pálma de Mallorcán
Teneriffán és Madridban
csak sok izgalom és nagy
késés árán tudtak a nyári
vakáció után hazatérni a
nyugat-európ- ai fővárosok-ba
(Cambio 16)
— + —
© Az NSZK-ba- n árusított
305 féle ásványvíz közül 101--
iÉISÉll w
%Vvenfo#
m!
$& NOW
AVAILABLEAT
IXBO STORES
Ct
ben talált kolibaktériumokat
Franz Daschner freiburgi
professzor Egészséges fel-nőttek
ezt elviselik nem így
azonban a csecsemők az
idős emberek vagy a bete-gek!
(Stern)
egy hasonló attrakcióval ám a vállalkozás elbukott azon
hogy a búvárhajóból a zavaros vízen kivül semmi sem volt
látható Az Északi-sarkkö- r közelében fekvő finn tó azonban
kristálytiszta vizéről híres élővilága gazdag így az Arany
Pisztráng tulajdonosai bizakodva néznek első idényük elé
A Der' Spiegel szerint ugyan a finnek egy új attrakcióval
akarnak több turistát csalogatni a gyéren lakolt Lappföld-re"
Suómi csend- - ós természetkedvelő népének azonban
aligha van szüksége effajta csalogatásra A Simojaervi
partján máris nagy a tolongás sőt alig egy hónap alatt
tizenötezren foglaltattak helyet maguknak
Pedig a tóalattjárás nem olcsó mulatság: a háromne-gyed
órás út gyerekeknek 100 felnőtteknek 200 finn már-kába
kerül (1 Fmk körülbelül 20 kanadai cent) A konti-nens
eme sajátosan egyedülálló jármüvének a becslések
szerint az idén mégis legalább harminchatezer utasa lesz
Ha pedig beköszönt a hosszú zord lappföldi tél amikor
befagynak a tavak? Az Arany Pisztráng akkor sem vonul
nyugalomba: a Karib-tengere- n vagy a Kanári-szigeteke- n
„telelve" folytatja merülóseit
Key Largo csodái
És akinek nem elég negyvenöt perc a búvárruha nél-küli
búvárkodásra? Megy a víz alá ő is — de hosszabb idő-re:
tenger alatti szállodában bérel szobát Igaz ehhez még
egyelőre el kell utaznia Floridába s Miamitól még negy-ven
percet kell autóznia déli irányban hogy elérje a Key
Largo-szige'e- t Ennek parti sávjálól 60 méterre létesült a
világ első tenger alatti szállodája az Atlanti-óceánba- n levő
„Jules Undersea Lodge" Tulajdonosai egy hajdani kuta-tólaboratóriumot
vásároltak meg s ezt rendezték be úgy
hogy három kabinjában Ihat személy férhessen el
Itt már a szobák elfoglalása is élmény A boy öltöze'e
mindössze egy fürdönadrág és egy pár fülkarika 'Az uta-sok
poggyászát vízhatlan mtíanyagzsákokban továbbítja a
víz alá Aztán a tisztelt vendég is ugrik — :és alámerül
Ebbe a szállodába ugyanis hat méterre a tenger szintje
alatt lehet belépni A hallba megérkezve levetik a fürdő-ruhát
vagy a búváröltözetet majd elfoglalják a szobákat
és a zuhany alatt lemossák magukról a sós tengervizet
Lakosztály a vízalatt
A kis lakosztályokat kényelmesen rendezték be Két
így telefon színes tévé videó és padlószőnyeg kelti az
otthonosság érzetét persze nem ingyen: személyenként
és éjszakánként 350 dollárért A közös helyiségekben hűtő-szekrény
mikrohullámú sülő és mosogató található de
annak sem :kell éheznie aki nem szeret főzni főképpen
nem kilenc méterrel a vízfelszín alatt Az Ínyenc csak fe-ladja
rendelését legyen az akár filé vagy floridai homár
és a 'szárazföldről a közeli lloliday Inn konyhájáról már
szállítják is a csemegéi
+ +
A borsos árban benne van a napi háromszori étkezés
és a korlátlan számú merülés is Hiszen a világ legmé-lyebben
fekvő szállodájában ezek a kirándulások a legér-dekesebb
A vendégek egy légtömlő köldökzsinórján in-dulhatnak
'víz alatti felfedezőutakra felfedezni azt amit a
szobájuk ablakából nem láthatnak Mert a különleges sel-lőszerv-iz
vízi tündérei tisztogatják naponta a Jules Under-sea
Lodge ablakait a rárakódott algáktól és kagylóktól de
a kilátás néha nem kristálytiszta
FELHÍVÁS!
Dr LANTOS GÁB0B
PEngMBA'MD
örömmel jelenti hogy általános
orvosi rendelőjét (generál practice)
megnyitotta
360
Szombaton is rendel!
Suite
Telefon: 923-3- 4
Olvassa a EMGYAR ÉLET-e- í!
UTAZZON AZ APOLLÓVAL!
Rendkívüli olcsó lehetőségek!
LEGÚJABB AJÁNLATUNK:
Thermal Hotel Margitsziget
SPECIAL" szeptember 29-t- ől április l-i- g — 2 hetet fizet 3 hetet tartózkodhat
(A szeptember 29-- i indulás egy kicsit magasabb áron)
Ár: $ 179000
Utazások Budapest Bécs S79800 i
Utasainknak 1 hét ingyen autó korlátlan km-r- el
FENTI KEDVEZMÉNYEKET CSAKIS NÁLUNK KAPHATJA!
Az APOLLO'a legnagyobb magyar'forgalmar bonyolító utazási iroda
Itt minden utasnak előzékeny és pontos kiszolgálásban van része
Árqink és szolgáltatásaink verhetetlenek!
Megérkezett az ú] 8K&A árucikklista
Mindcrtkapható az IKKA-ná- l Rendkívül jé átváltás!
CÚMTURÍST Romániába
Használja ki ezt a kedvező alkalmat most küldjön pénzt vagy árucikket
rokonainak vagy barátainak!
1500 BATHURST ST TORONTO M5P 3H3
651-41- 02 651-43- 33
Nyitvatarfás: naponta 9-t- ől 5 30-i- g
szombaton 9-t- ől 2-i- g (előzetes megbeszélés alapján)