Magyar Elet, August 28, 1976

              I
ti
te íM
MAGYAR ÉLET 1976 augusztus 28
6 oldal
IVANI ZOLTÁN:
A PARNASSZUS HEGYEN
(HELYSZÍNI RIPORT)
Égbe nyúló sziklák tövében dór és ionoszlopok jelzője itt minden Amire nemcsak a szem de a fül is
a régi görög világ büszkeségei!
Ez most a lényeg A turista szemének Hogy kedvére
kigyönyörködhesse magát
Csakhogy! Itt a látnivaló maga mögött a ter-mészeti
szépségeken túl sok minden egyebet is rejt ma-gában
Többek között azt hogy a földkerekség minden
embere hit és földi hatalom keresztmetszetében a lét
mindenkori értelmével miértjével is számoljon
íme most amikor társasgépkocsinkkal — görög-mértékkel
mérve — az augusztusi nyárderekát jelentően
elhagyjuk Patras városát a Korinthusi öböl északi felén
ezen gondolkozom
Nem is lehet máskép hiszen ó új és újabb korok
VÉrTfr & fSif'T' —~Ht iW1 :W --1!a
HHftfiF '
y s?t "' $M
1'MMMÉyíÉiMRmv ! ~i IwflnadH
HOWIE MEEKER
Szeptemberben sokat látjuk majd Howie Meeker-- t a
népszerű TV jégkorong-iskol- a vezetőjét aki 26 leckében
oktatja a fiatalokat a kanadai nemzeti sportra Szeptem-berben
tudniillik nemzetközi jégtornát tartanak Kanadá-ban
s kommentátorként Howie-- t is megszólaltatják egy-eg- y
remekbe sikerült — reméljük — kanadai gól után
-- JH
D
tONOKOFfl fi SOR
MF Wi
CLINICAj
TELEFON: — - '
#
653-53- 69
'FOGSOROK — JAVÍTÁSOK — ALABÉLELÉSEK
-- — 30 eves magyarországi és kanadai gyakorlat "
biztosítia az elsőrangú munkát
W K'OHARI DT J (PRUTTY) NOVAK-DT- I
r
f J'X
21 Vaughan Road
(a Bathurst— St Clair kereszteződésénél)
TORONTO ONT M6G 2N2 1iff
Nem igazi a nyár
az Ex nélkül
Itt mindenki minden nap
megtalálja számítását!
A Canadian National Exhibition szept 6-i- g nagyte-rű
szórakozást ígér az egész családnak Hd átléptük
az Ex kapuját mindez ingyen áll rendelkezésre:
CANADIAN INTERNATIONAL AIR SHOW -s-zept
3-t- ol 6-- ig du l:30-ko- r a tóparton
AQU ÁRAMA 76 — naponta három pompás vízisí
bemutató
LUMBERJACK SHOW — naponta négyszer izgal-ma- s
faagoverseny
Felvonulások — Hang ersenyek a Bandshellben
— Lovasbemutatók Nemzetközi kiállítás divaK
bemutatód nézze meg Ken Cartcr jet-mot- or Stunt
kocsiját plusz különböző sportbemutatók Onta-rio
Place tűzijáték minden este és még sok-so- k
"minden Hozza" ki cgész családját az Exre és él-vezze''
a jobbnál-jöb- b látnivaló özönét
Canadian National Exhibition jV
Szeptember- - 6-l-g Torontóban' Nyitva vasárnap
t_i t?~í—xh„u nm II 17 m-- VKTtí fia la
r~fV Íofc$l00:i2 évenaluli gyermekek:' 50 cent
D
15
„észbekap"
Egy-eg-y elhullatott név hallattán Mint ez a Lepanto
görög városka neve is amint átfutunk rajta De le kell
nézzünk az öbölbe szinte megbűvölve a gondolattól
hogy ezen a helyen zajlott le alig négyszáz évvel (1571)
az újkori világ legnagyobb tengeri csatája A Szentszö-vetség
és a török sereg között: mely az utóbbi Földközi-tenge- ri
hatalmát törte meg Ugyan hányan tudhatnak e
mandulafákkal beültetett utcák járókelői közül erről?
Vagyéppen arról hogy'erre ma is kellene vigyázni egé-szen
más irányból jövő veszedelem érdekében
És amint feltűnt a további kanyarban a Parnasszus
hegye az oszlopokon túl a magasba szökellő ciprusfá-kat
láttam Amikről az hírlett a régi világban hogy mint
I létrák föld és ég között rajtuk keresztül távoztak el a
holtak az élő világból Hogy aztán oszlop es ciprus ter-mészet
és emberi alkotás összevetése vezesse további ál-lomáshelyeimet
A MUZSAK SZENT HEGYE EZ!
Amely előttem áll Földi halandó ha különösen írás-sal
foglalkozó félrebillenti ilyenkor fejét hogy felnéz-hessen
rá Most így fizikailag De ismételve álmai álmát
is: kétezerötszáz méter? ki ér fel oda? Értve ezt a
sóhajt munkái alkotásai értékelésére
Am maradjunk a földiséggel Bár lám az adatok
világával itt nem lehet beérni Földöntúli erő hatása
alatt áll itt mindenÉppen a gyakori földremegések
hegykigozolgesek a gorogtoldon ritka bovizu erek a
Castalia forrás vagy éppen a sziklák fellett szálldosó
sasok titka miatt Csoda--e ha éppen ez a hely lett az
ókori görög élet közepe? És éppen itt rakott fészket
szellemi és gazdasági irányítást végző erejével a delphi-- i
jósda Ahová tanácsadásért sereglettek pórnépek böl-csek
hadvezérek S amely ezért is kapta „a világ köldö-ke"
elnevezését Mert minden ami történt innen indult
ki és ide tért vissza
JÁTÉKOS DELFINEKET
már sokszor láttam szórakoztató parkokban safarik-ba-n
amint mesterük intésére labdáztak párosan kerin-gőztek
a vízből kiugorva levegőben
És lám ahol most járok most tudom meg: ezek a
halfajták keresztelői e helynek Mert Apolló isten e hely
és művészet „védőszentje" volt az aki delfin-képéb- e
varázsolva magát egy krétai hajót idevezetett a tenge-ren
Hogy az ő szent helyének papjai legyenek így is
történt És így lett a régi Pytho helyett — Delphi a neve
Ahol most romok oszlopok homlokfalak kiásott titkai
elénk vetítik az akkor történteket
Pythiát a háromlábú székével Amint a három Apol-ló
templom egyikében — egyik babérágakból volt fonva
a másik méhviaszból a harmadik bronzból mint a hí-res
kovácsnak Hephaistosnak munkája — éppen jósol
Szavakkal vagy éppen csak mozdulatokkal Amelyek
megfejtését a szentély papjai tolmácsolták a kérdezőnek
Lám mint egykor Lydia királya' Krözus! Aki éppen
Perzsia megtámadását tervezte A válasz az volt: „Krö
zus ha átmegy az Alys folyón egy nagy birodalmat fog
lerombolni" Azonnal intézkedett támadott hogy
aztán saját bőrén tapasztalja: a saját birodalma romba-döntéséről
volt szó
Egy gazdag magnésiai pedig amikor azt kérdezte
kincsei felajánlásakor hogy ki a legáldozatosabb ember
a világon Pythia felelte: „az az egyszerű parasztember
aki tegnap egy marék gabonát hintett ide"
APOLLÓ TEMPLOMÁT
a szentéllyel és jóslataival most magukra hagyjuk
És lemegyünk az alsó szakadékhoz Ahol most is a Cas-talia- n
forrás vize csörgedez És az Oráculumhoz amely
a mosakodás után az elmélkedés helyét jelzi mielőtt a
zarándok Pythia elé kerül
És úgy igaz hogy e jóslás melyről említést tettünk
sok igazságot takar Akkoriban forradalminak számított
a delfi-- i szentély A hellenisztikus és prehellenisztlkus
kort kapcsolta egybe a későbbi keleti misztikával Ami-kor
már rabszolsahódításról is szó eshetett És arról
hogy a tisztító tűz révén a megváltás elérhető És a fú-riák- at
ki lehet engesztelni a vérbosszú fölötti dühükben
Lám amint csobog a forrás vize kezeimmel lubic-kolok
Én a turista: már Aeschylos trilógiájára gondolva
Apolló e hely istene szól Oresteshez a szörnyű lélekhá-borgásba- n
elkövetett anyagyilkoshoz: „Menj Athénbe
Pallas városába tartsd csak fájdalmadat de öleld meg
őt én ott leszek ki akkor — Pythián át — bíztattalak a
gyilkosságra Igen mint megértő bírád hogy fájdal-maidra
meggyilkolt apádért feloldozást is találj
NAPNYUGTARA MÉG A KINCSES TARÁK
ROMJAIT NÉZEM MEG
Ahová hordották a Pynthiához fordulók felajánlásu
kat Bizony nemcsak Görögországból Rómából Mace-dóniából
hanem Marseilleból is mint éppen átmenetileg
görög kolóniából
A legtöbbet sejtető az athéni kincsestár volt Ahol a
maratoni győzelem emlékére hozták ide a perzsáktól
vett zsákmányokat S amely események jeleneteit a mú
zeum őrzi kiásott dombormüvekben
Ez a romnézés azonban azzal is jár hogy beszámo-lóm
végeztére eláruljak egy titkot
A mai Parnasszus hegyével környékével egészen
másról beszél
Már útamban feltűnt erre a föld pirosas színe
Bauxitban gazdag anyagával Mindenütt bulldózerek
excavátorok és a levegőben elektromos centrálék veze-tékei
vannak
Alumíniumot lehet itt nyerni!
Pindárosz ódái költők menedéke helyett
A PENDELY-HAL- Ö
(RÉGI MAGYAR HALASZ-SZERSZA- M)
ősszel amikor a hal „fé-szekre"
megy nem „bo-lyog- "
hanem a mély göd-rökben
„pátyog" „helyet
csinál magának szopi az
iszapot" kétasszonynap
után egész télen kora ta-vaszig
„pöndölözni lehet"
A pöndőháló" vagy „szók--
Felhívás a Chicago környéki magyarsághoz az Illinoisi egyetem Chlcago-- I
campusán (Unlvcrslty of Illinois at Chicago Circlc UICC) felállítandó
' ügyében
NYELVÉBEN ÉL A NEMZET!
Közhely hogy Chicago a bevándorló nemzetiségek városa Ezt a lényt nem csak az
őszi vásárok hanem a helyi iskolák és az adófizető polgárok adójából fenntartott egyetem
az állami egyetem Is kellene hogy tükrözze Azonban nem tükrözi A Unlvcrslty of Illinois
at Chicago Circle a környék' legnagyobb egyeteme nem tanít magyar nyehet sem irodal-mat
A japánok a kínaiak a lengyelek a szerbek de még a kislétszámú litvánok is elér
ték hogy nyelvüket tanítják az Illinois-állam- i egyetemen Kiderült azonban hogy ezen K-isebbségi
nyelvek tanítására maguk az érdekelt kisebbségek teremtik elő az anyagi keretet
évenkénti megajánlások formájában
A kislétszámú litván nép erőfeszítése a legmegrenditóbb Oi szagukat bekebelezte a ha-talmas
keleti szomszéd Itt azonban megkapaszkodva elérték hogy nemcsak lilán teleu-zi- o
van városunkban hanem a litván származású diák ősei nj elvét cs kultúráját tanulhatja
az alacsonytandíjú állami egyetemen Az oktatás szintje a tanerő rangjától annak képzett-ségétől
függ Egy full time teachlng asslstant átlagos évi fizetése $7500 egy full Ümc lec-tur- er
évi fizetése $10000 A mi elérendő célkitűzésünk most az hogy legyen egy állandó
emberünk az Illinois-- i egyetemen aki negyedévenként 3 teljes magyar tanfolyamot tudna
leadni a) kezdőknek b) középfokúaknak és persze c) haladóknak
A MAGYAR TANSZÉK MINDENKINEK CSAK HASZNÁLHAT Ha magyar szárma-íás- ú
a diák kónnjebben juthat jeles osztályzathoz ami általános előmenetelében egítheti
Hamar beszél (agy MÉG beszél) magyarul tudását erősen megjavíthatja tökéletesítheti
Hd már itt született és angol anjanjelvü elérheti hogy megtanulja szülei njehét tudato-sabb
magasabb EGYETEMI szinten összcete a magyar nyelv sajátosságait az angol-lal
A magyar oktatás tehát az angol tudásban is elöreviheti a hallgatót Számos'' fiatal
amerikai is van ugyanakkor akit őszintén érdekel a magyar nyelv és kultúra hazánk
történelme
A feladat nyihánvaló HA A LITVÁNOK MEG TUDTAK ALAPÍTANI A LITVÁN TAN- -
SZÉKET MI MAGYAROK IS EL KELL HOGY TUDJUK ÉRNI EGY MAGYAR'TANSZÉK í
— FEL-ALLFTÁSÁT:-- Az --Illionhul egyetem rendkívüli anyagi nehézségekkel küzd -a-k-ormány
-
"számos-megtagado- tt ígérete miatt Magától a mi segítségünk nélkül a tanszék kérdése
nem niégoldható Magyarok akik már a UICC alkalmazásában vannak nem taníthatnak
jelenlegi keretükön kixül akkor sem ha hajlandók ingyen tanítani mert erre sajnos ál-lami
törvény van Az egj étlen járható út tehát az amerikai magyarság megmozdulása
EKhcz érjük mindnyájuk szhes segítségét Minden adomány azonnal levonható a jöve-delmi
adóból mint charitable- - contributlon Évi tíz ezer dollárt kell megajánlanunk) ami
egy ember évi fizetése Ha tíz ember megajánl ezer dollárt ugyanúgy elértük célunkat
mint ha ezer ember ajánl meg tíz dollárt vagy kétezer ember ajánl meg ötöt Magyaror-szág
ebben nem segít csak trójai falovakat küldözz ide az anyanyelvi konferencia ürü-gyén
Csak magunkon segíthetünk
' ' MEGAJÁNLÁS
TANSZÉKI FÖVÉDNÖKSÉG: évi 1000 dollár " r:
TANSZÉKI VÉDNÖKSÉG: évi 500 dollár „--
V
'--
-:-
TANSZÉKI alapító tagság: évi 250 dollár -- 7i'i_M'ic
TANSZÉKI pártoló tagság: évi 100 dollár évi 50 dollár '- - évi 25 dollár
j ( --
~
A magyar nyelv barátja: évi 20 dollár " évi 10 dollár évi 5 dollár ''''- - '
NÉV: v - -
'-
-- LAKCÍM: --
'
TELEFON: : -- - -
ALÁÍRÁS: -
Do not tend auh Send pledges only at thls tfmc to: HUNGÁRIÁN LANGUAGE- -
linguistlcs Department Unhrcnity of Illinois at Chicago Circle ": -
POB 434 Chicago llUnoU 60M0
Telephoné: (312) [95334 or m-331-5 or (312) ZS4-3-W
Address AH cotTespomlencé co Professcr Adun MakkaL
-- -- - " '- - -- -
r ' '
5 --C- r fe "T ~ V
nyaháló" (újabban így is
hívják) 26—28 szem mély
Fönt a karikánál 80 szem
bo- - Lent 300 szem Itt 150
ólomgolyó van rajta Az ól-mos
intól szabadon a „kari-káig"
26 „láb" vezet A „lá-bak"
4—5 méteres kötélhez
vannak kötve (A folyóvizén
250 darab ólom is kell)
A halász a „csikli orrá-ba"
áll Balkézben tartja a
karikát jobbjában egy
„ólomgulyút" Szájába " is
tesz egy ólomgolyót úgy
hogy az „ólmos ín" negyed
része legyen a jobbkeze és
szája között A hálót jobb-jával
főként de egész testé-vel
lendíti és a vízre teríti
A háló gyorsan „leül" (le-süllyed)
a víz fenekére A
gödörből a halak fölfelé
akarnak szökni de a háló-ba
kerülnek A halász a kö-téllel
fölhúzza a hálót Az
ólmos int a lábak a kariká-hoz
húzzák össze A hal a1
háló öblében marad A ha-lat
a halász (a karikát újra
a kötél végéig húzza fel) a
Ciónakba „rázi" A pontyok
különösen gyökerek vagy
tuskók alatt tanyáznak té-len
Előfordul sokszor
hogy „pöndölözés" közben
sz alsó Ili tuskóra szorul
és nem lehet felhúzni
Iiyenk'or „gándzsával" segí-tenek
magukon (Gándzsa
— "gáncsfa nem más mint
egy négyágú „vasmacska"
illetve horgony) A kötélre
kötött -- „gándzsát" a halász
messzire eldobja abba az
irányba amerre az ólmos
ín megakadását sejti las-san
húzza magafelé és fe-szegeti
a „gándzsa" kötelét
és a hálóét váltakozva A
megakadt pöndölt sokszor
órák hosszáig kell cibálni
de megesik hogy ott rohad
el lent"
-- A márázsát azért kedve
lik a kopácsi halászok
mert könnyű vele dolgozni
A nyflt:réten aránylag nagy
területet elzárhatnak vele
(20 marázsával kbv 400 mé-tert)
Fekete vizén a fák kö-zött
különösen harcsát Ie--
jíelvele fogni „Marázsás
íal" a ponty a jás-- a dé-vé- r-és
a harcsai Csukát
süllőt nem lehet vele fog-ni
"
P-- A
síW Sí
L- -
_„ i- - -- "__-i a _'-j-í víilA Ji„CAKJ_í' „-- _ VAAAAAVV
HOROSZKÓP
szeptember első felére
MnMIIIIMIMIMIItlIHIIMIIIIMIIIIIIltlIIIIMIIIIIIIIIIHIHIMHIIMIimilllllllMHIIIIIIIIHItUMIIIHHtMllMWt
KOS 321 — 420
j --Y
Kellemesen és elég mozgalmasan indul-nak
hónap első napái Gondoljon régeb-bi
baráti es társadalmi kapcsolataira
ha az utóbbi időben elhanyagolta volna
akkor újítsa fel azokat Társadalmi össze-köttetéseinek
még hasznát veheti Emel
lett nemcsak szórakozást hanem egy kis romantikat is fog talál
ni ha többet jár társaságba Tehetsege es szorgalma elismerés-ben
részesül Ez jóérzéssel tölti el munkahelyén
BIKA 421 — 521
Egészsége tekinteteben meg mindig aján
AkSJlK
kat
latos az óvatosság Ezenkívül most mai
nincsenek gondjai es Aert vi-gyázzon
hogy munkahelyén ne
vállalkozásaiban ne veszítse el
az ellenőrzést Bar optimizmusával nincs
baj azért mutasson több önbizalmat teivei végrehajtásában
Szentimentális elete színesebbé válik amit elsősorban szerelmi
partnerének köszönhet
IKREK 522 — 6 21
SU&Ibtjtt
&Mm
problémai
Vállalkozásain meglátszik hogv tervet
gondosan építette Tel goiitson
megvalósítások u lenien Inkább aira vi-gyoz-zon
hogy elkerüljön minden kockáza-tot
Pioblemákkal ebben az idósakban
inkább csak táisadalmi leien találkozik
amik azonban szmie önmaguktól elmúlnak ha kellő lui elemmel
ki tudja várni a megoldásokat Szerelmi vagy családi téren kelle-mes
meglepetésben lesz része
RÁK 622-7- 23
Voltak kisebb doctenesek hivatali ellog-laltság- a
vagy vállalkozásai terén de a
siker nem maradt el Használja ki lovább-í- a
is kedvező idosakot Több olyan
feladat tekinteteben mar ma is határozhat
aminek kivitelezését későbbre tervezte
Tartózkodjék azonban a rapszodikus elhatározásoktól főleg ha
ezáltal saját elveivel kerülne összeütközésbe Ne feledkezzen meg
szeretteivel szemben az őszintségiól
OROSZLÁN 7 24 — 8 23
h
Rendezze táisadalmi és buili kapcsola-tait
A közelebbi juvóben suksége lehet
kapcsolataira Előmenetelét segíthetik
Szentimentális eletéből számúzc az okos-kodó
képzelódéseket ragaszkodjék a rea-litásokhoz
Törődjön szerel
mi purtnere kívánságaival egyéni hajlamaival Egy kis figyelem
és mindjárt derűsebb lesz élete Ugyanez vonatkozik munkahelyé-re
is: a1 mások érdekeit is figyelembe kell venni
SZŰZ 824-9- 23
BsflHIH
MBWWPTVJJU 'JfBM—
konnycl-muskodjö- n
ezt
inkább többet
Máris meglelte oromét abban hogy bát-rabb
elhatározással fogolt hozzá tervei
megvalósításához Az első eredmények
után azonban ne mulassza el továbbra is
éber figyelemmel végezni feladatait Egy
rövidebb üzleti út elősegítheti u kibonta
kozást Érzelmi elete általában harmonikus de azért bizonyos
hiányosságok nyugtalanítják Közeledjen több őszinteséggel azuk
felé akik szeretik
MÉRLEG 924 — 10 23
akik
Még mindig iólekony belolyás alatt all
csillagzata Megnövelheti esélyeit elómeiie-- '
tele vagy vállalkozásai terén Hangulata
mégis elég változékony néha hajlamot
érez a különcködésre Pedig ezel csak árt
sajatmaganak és elidegeníti magától azo- -
u társai barátai Fékezze idegességét és eiós akai ál
tal kerülje a vitákat Szerelmi téren is szerencsés csak a kalan-dokra
vigyázzon!
SKORPIÓ 1024 — 1122
! Sok a" változalosság az ajánlat életében
M '
RpílPSsJt
WsMMSm
amik kozotl nehéz a választás Mintha va-lami
távoli ero játszadoznék sorsával any-n- yi
a lehetőség és ez elhatározásaiban né-ha
megzavarja Csak az akarat és a
józan számvetés segít: válogassa ki ma
radandó ertekeket a sok csillogó de mulandó ajánlat közül Ra
gaszkodjon önfegyelméhez mert ez minden helyzetben a legbiz-tosabb
mentőöv
NYILAS 1123 — 12 22
HÜM
tol
Ne
erős
Üzleti vállalkozásai további is szépen
haladnak eloie A nagvobb oedelem sa-ját
biztonsagi ei esel is megnövelte V-iszont
érzelmi léién úgy érzi hogy csaló-dott
Pedig ez is csak képzelete csalóka já-téka
Vesse el a képzelete csábításait és
eg gyózze le túlzott értelmetlen büszkeségét egyszerre meg
oldódnak problémái Közeledjen megértéssel őszinteséggel part-nere
felé és akkor minden rendbejón
BAK 1223 — 120
Otthonában teljes boldogság önmagá-nak
használt hogy lugjözlc szeszélyeit es
a romantikus csábításokat Most hogy tul
van az érzelmi válságon vigyen több dina-mizmust
munkájába Megéri mert biztató
eredményekre van kilátása Térjen vissza
régi elveihez és átszökött kitartásával építse valósítsa meg ter
veit Az érzelmi viharok levezetésére jót fog' tenni a dinamikus
eredményes munka
VÍZÖNTŐ 121 — 220
Bár nyakig van a munkában de azért
szívesen keresi az alkalmat hogy társa-ságba
járjon Természetes vidámságával
meghódítja a környezetét Olyan emberek-kel
kerül kapcsolatba akiknek ismeretsé-ge
sokat jelenthet a jövője tekintetében
Neháugy: erzi7-nog-y
korábbi emlékei keltek újra életre Nem is
baj mert amúlt és jelen hasonlósága csak növeli önbizalmát
HÁLÁK 221 —320! ~
9 t
& i
e
s
a
a
e
a
a
s
—
a
Pénzügyekkel van elfoglalva terveket
szövöget és arra gondol miként tehetné
még szebbé otthonát Ez helyes-is- f mert
így elkerüli azt liogyjieha fellépő elégikus
vágyai eluralkodjanak telkében Küzdjön
is az ábrándozás' hajlama ellen főleg rossz
hangulatát neereztesse azokkal akik őszinte szeretette veszik kö-rül
De 'azért ne vonuljon magányba hanem szerelmi partne élet-társa
előtt tárja fel szívét
A Magyar Élet azért küzd
-- hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen