Magyar Elet, June 15, 1974

              6 oldal
Számadás a KMSz Egyesült Magyar Alap
1974 evi sors
Magvar sorsjeggyel a magyar sorsért!
Becsülettel és nehéz munkával megszervezett
negvedik kis magyar sorsjáték húzását a Szent Er-zsébet
Hallban tartottuk május 4-e- n a hagyományos
majálison négyszázfonyi közönség tanúskodásával
A virágokkal diszített teremben Isten varázsla-tos
erejét köszöntöttük amelynek érintésére a ta-vaszi
rugyekbol kitör a május szépsége és a magyar
szívekből a jóindulat es segítés amire épül a Ma-gvar
Alap — mert ez a jóindulat és segítés a magyar
jelen és jovo alapja
A sorshúzás eredményét közöltük angolul a To-ronto
Star „Personal" apróhirdetési rovatában a
sorshúzást koveto kedden május 7én és a Magyar
Élet íll a Kanadai Magyarság május 18-- Í számaiban
Első díjat ezer dollár készpénzt két európai
rcpulojegvet a holland királyi repülőtársaság (KLM)
gcpen es a Kennedy iroda 125- - utazási szelvényét
nyerte
11288 sz sorsjeggyel Mrs E Culleton Scarbo-roug- h
A nvertes a repülést nem igényelte ezért a két
jegv es a 125- - szelvény a második díjra szállt at
Második dijat 500- - dollár készpénzt és a fenti
icpulojegyet stb nyerte a
11128 sz sorsjeggyel Mr L Hunter Oakville
Ont
3 ik díj $100- - 10157 sz sorsjeggyel Mrs Elcanor
Séden Scarborough Ont
4-ik-dij
$100- - sorsjegyeladó dija — Kiss Éva
Willowdale Ont
5-ik-dij
$ 50- - 2-i- k sorsjegyeladó dija — Wncnk
Gergely Toronto
6-- i k díj $ 50- - 3-i- k sorsjcgyeladó dija
Imréné Toronto
A sorsjátékon összesen 7801 sorsjegy vett részt
amiből 573 a sorsjegyeladók jutalomjegye volt és
150 áion eladtunk 7 228 sorsjegyet $10842— érték-ben
A bevételhez járul a KLM hirdetési díja: 675—
dollár összes bevétel: $1151700
Kiadások: Hatósági engedély 5200
Sorsjegyek nyomtatása 55150
Plakátok nyomtatása 29480
4000 boríték
Postaköltség 21298
Körlevelek sokszorosítása 5802
Újsághirdetések 36146
Sciencsekeiék bérc 1350
Dijak (1800 készp és 675 jegyek) 247500
összesen 408900
Bevétel: 1151700
Kiadás: 408900
7428 00
20% laitalck 148560
Marad: 594240
A sorsjcgyeladás serkentését („incentive") szol-gálja
hogy az Alap munkatársai saját maguk jelöl-hetik
ki az általuk eladott sorsjegyek tiszta bevé-telének
célját feltéve hogy az az Alap szellemének
megfelel Ezáltal a sorsjáték bármely magyar egyház
íll- - egyesület saját házi sorsjátéka lesz mert ha a
hívek i II tagok képesek egy bizonyos számú sorsjegy
eladására akkor a tiszta jövedelem úgyis az övek
lesz viszont nincsen kockázat hogy nem fizetnek-- e
rá nincsen szervezési munka Nagyon örülünk hogy
cviol évre többen kapcsolódnak be a munkába az
idén 30 iskola cserkész-csapa- t és intézmény
A tiszta bevételt elosztjuk a sorsjátékban részt-vett
sorsjegyek számával: 594240:7801=0761 azaz
minden sorsjegyre jut 76 cent Ennek alapján a
sorsjcgyeladás a kov eredményt mutatja:
Egvcsult Magyar Alap: 307830 ami-ből
az Alap kiutal a torontói iskolák taní-tóinak
fizetésére az Iskolaszéken keresz-tül
(az iskolák részére alább részletezett
eladásokon kivul!) 140000
Nem-toront- ói iskolákra (külön a
eladáson kivul) 25000
Torontói egyetemi tanszékre (Széche-nyi
Társaság még külön eladott sors-jegyeket
1 alább) 100000
Magyar gyerekek szállítása a Magyar
Alap óvodába (az óvoda személyzetének
és szülök eladása) 42814
ranDixnrriarn
VI Pál pápa az 1975 évet
jubileumi Szentévnek nvil-vánitot- ta
és ebben a szel-lemben
várja a jövő év fo-lyamán
Rómába kívánkozó
zarándokokat
Mi magyarok Ezeréves
ünneplé-sét
ugyancsak 1975-be- n egy
római magy ar v
kivanjuk méltóan
befejezni
A torontói Szent Erzsé-bet
mű-ködd
Katolikus Férfiak
Társulata immár tizedik
éve ápolja mari három na-pos
zarándoklatait es min-den
évben tóbb érdeklődőt
sikerült elvinni Kanada és
az Egyesült Államok külön-böző
búcsíheiveire Ezen
évi zarándoklatok egyik
célja az volt hogy lélekben
Zách
6974
sa-ját
előkészítse az 1975-ö- s nagy
romai zarándok utat
Nagy vonalakban ismer-tetjük
most az 1975 évi há-rom
hetre uti
programot a hozzávetőleges
költség számítással együtt
Többek megkérdezése után
két utitervet ismertetünk
Kérjük hogy a
maguk döntsék el melyik
tervet kívánják A többség
döntésetol függően fogjuk
az elfogadott utitervet min-den
jelentkezővel részlete-sen
ismertetni
1 Terv: Szentföld egy hét
Róma környéke Fi-renzéig
Pompeig 1
hét
Róma egy hét
2 Terv: Olasországban há
i - ! I lateKaroi
ISKOLÁK:
Torontói Magyar Iskolaszéken keresztül
Iskolaszék maga: 6680 Első Magyar Ref
Egyház 10260 Helikon Iskola 17490
Szent Erzsébet Egyház 312 —
Nem-toront- ói iskolák:
Courtland nyári tanfolyam (Kámán Alfréd
65630
gyűjtése) 3442
Fort Erié 19—
Guelph 5160
Kingston 2533
London (Jurina Béla) 5925
Welland 3350
Winnipeg 2260
CSERKÉSZEK ÉS IFJÜSAGI TÁBOROK
Hamilton Turul cs cs 21625
Hamilton R K cs cs 7360
Oshavva cs cs 10350
Stoney Creek cs cs 6680
Toronto Árpád cs cs 8810
Toronto Vaughan Rd fiú cs cs 3850
Toronto Vaughan Rd leány cs cs 4190
Queen St Egyesült Ev — Ref Egyház
ifjúsági tábor 18645
Vaughan Rd Presbytcrian Youth Camp 17002
EGYESÜLETEK ÉS INTÉZMÉNYEK:
Amerixai Magyar Szépmives Czéh 3344
Central Hospitál Development Fund 1672
Csendőrmúzeum 3561
Ifjúsági Helikon 1672
Kanadai Magyarok Szövetsége 38502
Körösi Csorna Társaság 1900
Magyar Ház Toronto 8280
Magyar ösvallás-kutatá- s 6975
Rákóczi Szövetség 15200
Széchenyi Társaság 14900
Torontói Magyar Színház 1708
összesen 594240
Tudjuk hogy tízszer ennyi öss7cget is el tud-nánk
osztani a magyarság fejlesztésére tehát az ered-ménnyel
nem verjük a mellünket Ám ha lelkes ma-gyarok
nem vállalják a sokszor visszautasítással
járó munkát — sehol se lennénk Álljon itt hálás
köszönetünk kifejezése azoknak akik csak egy'sors-jegye- t
is eladtak és akik a százasok „klubját" elér-ték
nevezetesen: Turul cserkészcsapat Hamilton
Enyedi László és R K cserkészcsapat Bocsi József
és Misinszky L Gyenge Zsigmond Stoney Creek
cs cs Dr Bertha László Braun Ferenc és dr
Kubán József a Toronto Magyar Házból Zách
Imréné a Magyar Alap titkára Malonyay Lászlóné
a M A pénztárosa és számosan a M A igazgatói:
Bottlik Józefné Hamvas József Dr Essd Ágnes
Dr Kohari József dr Mester Fiore (egyúttal a
Helikon Iskola továbbá Koronyi
József és felesége Rácz Józsefné Oshavva Gubós
Ferenc Jurina Béla London Széchenyi Társaság
Calgary Rákóczi Szövetség Torontó Hungárián
Club Guelph— Kitchener— Rieger B A Károlyi Zsu-zsanna
leánycserkészek Toronto ifj Mindszentyné
Mester Mária Albert Ilona Toronto Poroszlay Ist-ván
Toronto Haraszti Endre Hamilton Balogh La-jos
Hamilton Kámán Alfréd Dohány vidéki Magyar
Ház
Viszontlátásra — 1975-ben- ! Búcsúzóul tartsák
meg jo emlékezetükben a Magyar Alapot hogy so-káig
továbbíthassa a dollárokat-min-t a postahivatal
a postát- - a sok kis és nagy magyar ügy felé
Emlékeztető! I A kanadai magyar versenyérett-ség- i
500 — dolláros első díjjal — hirdetménye a
Magyar Elet május 11 -- i szambán jelent meg Ki-egészítjük
azzal hogy minden résztvevő aki jó
szinvonalat ér cl 30 dollár vigaszdíjat kap!
2 A Magyar Öv ódába a Magyar Alap ingyen
hajlandó szállítani 6—8 magvar gyereket júniustol
vagy szeptembertol haztol-hai- g Az óvoda terme-sztésen
angol is részletek a Magyar Elet május 18
szamában Tel: 769-252- 9
3 Az (hobby) műhely
vendegeket is szív csen lát 1—2 heti asztalos kerá-mia
stb munkára lehet fiatalabb azaz nem-nyug-dij- as
koiosztaly is Tel: 767-807- 5 vagy 861-160- 5
vs vaviTwssrtmmíWmmwwm min jJsmíarararEiswaiaiaffram ra a n mi jisue awaiaainn waaa mrnamanMammnmsa ki
Kereszténységünk
ilágzarán-doklatta- l
egyházközségben
tervezett
jelentkezők
Munkaközössége)
Ezermester-barkácsol- ó
Római zarándoklat
rom hét
ebből az utolsó hét
Róma
Indulás kb 1975 július 31-é- n
és visszaérkezés Toron-tóba
augusztus 22-é- n
Amennyiben legalább 40-e- n
vesznek részt akkor az
első terv költségei (repulö
autóbusz hotel állandó ve-zető
Szentföldön reggeli
vacsora Rómában Firen-zében
reggeli Pompeiben
vacsora) egyénenként kb
51350
Amennyiben 160 résztve-- v
ő lesz akkor repülőt bére-lünk
és a fenti juttatások
költsége egyénenként kb
$1150 A második terv költ-ségei
(tekintettel arra hogy
a Róma-Szentföl- d és vissza
MAGYAR £LET 1974 június 15
út elmarad) egyénenként
kb 170 dollárral csökken-nek
A fenti árak az idei arak
figyelembevételével vannak
megállapítva Számolni kell
az esetleges áremelkedés-sel
is
A zarándoklaton öröm-mel
látunk minden érdeklő-dót
vallás felekezetre való
tekintet nélkül
Kérjük az érdeklődőket
hogy legkésőbb 1974 június
20-i- g jelentkezzenek a
Szent Erzsébet plébánhn
(282 Spadina Ave Torono
Ont)
A zarándoklati bizottság
neveben
Dr VIossák Rudolf
elnök
Király István S J
plébános
Példaadás
Romhánvi Ferenc toron-tói
lakos korházi alkalma-zott
aki két hetenként 192
dollárt keres — az uj Ma-gvar
Kultúrközpont gyűjté-sére
2 ezer dollárt adomá-ny
ózott!
Alkalmam miit elbeszel-gttn- i
Ferivel A maga
rendes modjan csak en-m- it
mondott „ijgv eizem
(nnyivel tartoztam népem-nek
magyarságomnak El-jött
-- a tettek az áldozatok
ideje Most nem vérünket
kéri nemzetünk hanem
csak anvagi erőnkhöz mert
áldozatot Ohan Kultur-kozpont- ot
kell teiemtsunk
Torontóban amelv például
solgálhat minden külföldi
magvar csopoitnak és ame-hr- e
buszken tekinthetnek
majd fiaink es unokáink is
Sívesen adtam mert az en
adomám om is egv tégla
abban az épületben amelv-iK- k
szent hivatása lesz meg-taitan- i
és osselogni To-lunt- u
es kornvekenek mu-yvarsagat- !"
Romhány i Fcienc tette
— példaadás es szamonkc-íe- s
Vajon jol keieso oi-osai- nk
vállalkozóink és
uletembereink hozzajarul-nak-- e
anyagi kepességuk-lo- z
méit ílvcn adománnval
a Magvar Kultúrközpont
letiehozatalaho mint ez a
szciénv jövedelmű korházi
alkalmazott de áldozatia-kes- z
honfitársunk!
miiiiinnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Munka
a farmokon
A „Manpower" adta hi-iii- l:
— Mindazok a férfiak és
nok akik júniustol-oktobe-ri- g
a Toronto környéki far-mokon
(40 mérföldes kör-zetben)
munkát vállalnak
jelentkezzenek az alábbi
cím alatf Mrs Croizer Fe-deral-Provin-cial
Farm Ser-vice
391 Keele St Toronto
Ont Tel: 763-361- 1 ext 253
(1 —4 óráig)
— A jelentkezőket kiszál-lítják
(és vissza is') a
munkahelyre (Loblavv's To-ve- rs
parkoló helyről
Landsdownc — Roncesal-les- )
icggel 6—845 oia kö-zött
A legkisebb napidíj
16 dollár Mindenki annvi
napon at dolgozik amen-nvi- t
akar Angol tudás nem
szükséges Ha meg nincs
kanadai állampolgaisága
akkor munkavállalási cn-gedel- vt
ad a Canada Man-pou- er
Centre Toronto W
2968 Dundas Str
Magyarországon
kotott HÁZASSÁGÁT
4 het alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogugyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sn követ állit fel a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: (216)251-439- 3
D
D
□ GYÜMÖLCS ÜZLET
□ SAJT ÜZLET
D
D
D
□ BÜTOR
□ TEXTIL
D
D
D
COLU
hívja
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Ave 2G7
az augusztus induló gépre jelentkezni
TORONTO— BÉCS (VIENNA)— TORONTO
AUGUSZTUS 12
FELSZERELÉS
IRODAHELYISÉG
George
Travei Service Ltd
TELEFON: 361-11- 01
Spadina Toronto M5T
MAGYARORSZÁGRÓL— JoVö GÉPLK
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
JÚNIUS SZEPTEMBER 3 10 hét
JÚNIUS SZEPTEMBER 5 10 hét
JÚLIUS 3— JÚLIUS 31 4 het
JÚLIUS AUGUSZTUS 15 5
JÚNIUS AUGUSZTUS 8
A Budapestről utasok ellátását a IBUSZ koponti nudaja mtezi
irodánknak A csomag itt is lbs
Június 1-t- ol az arak 5%-a- l emelkednek
EGYESÜLETI CSOPORTOK RÉSZÉRE UTAZÁSOK
Különböző hosszúságú időkre ket héttol hónapig ott taitozkodisí
Bécsig $451-t- ől Budapestig $473-t- ól
AZ IDŐPONTTÓL FÜGGŐEN
különösen a több gyermekes csaladok figyelmébe ajánlhatok
a 2—12 ev közötti gyermekek félarat fizetnek míg a csomag súly-határ
annyi mint a felnőtteknél
Dr DALBERT FERENC
SIKERE CHICAGÓBAN
Ápnlis a chicagói
Illinois Athlelic gyo-nvoi- u
diszteimébcn a
spanjol fokonul ren-dezésében
tartotta
D Albert Terenc a Chica-go
Conservatoiy College el-nöke
ezidei legnagyobb si-kerrel
zarulo hegeduhang-verseny- et
Zongora partne-re
egy lengyel szama7asú
kiváló 7eneszerzo es zongo-raművész
Stanley W Wy-s7omirs- ki
volt A nagysza-bású
hegeduhangverseny
műsorszámát Wv-szomirs- ki
seizcmenvebol
össze A legtöbb
műnek ez volt az első be-mutató
előadása is cgy-szcismi- nd
Arisztokrata
kikölcsönzó
Baibara Kellv egv spe-ciális
ugvnokség fő-nöknője
potom 200 dolláros
napdíj elleneben valódi
aiisztokratakat kölcsönöz
ki A ígv kezdő-dik-
„Béreljen estekére a-riszto- krata
vendeget1 Emeli
a partv-i- a fenvet!" — Az
üzlet sikkerel íar a
ceg nem gvoi vcibuvalni a
valódi arisztokrakal
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
épületfa és plyweod
(furnirlemez) szükségle-tét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
Egy pór üzlet helyiség mindég kapható
A DUFFERIN MALL-BA- N
Érdeklődőket szívesen veszünk a következő
üzlet-ágakba- n kiadás szempontjából:
EURÓPAI STÍLUSÚ DELIKATESZ
EURÓPAI ELEMISZEROZLET
DIVAT
HÁZTARTÁSI FELSZERELÉSEK BOLTJA
SPORT ÉS IDÖTÖLEZSI
ÜZLET
ÜZLET
chi-cagói
minden
Iondoni
AJÁNDÉKTÁRGYAK ÜZLETE
ISKOLAI FELSZERELÉSEK
KÖNYV ÜZLET
AZONKÍVÜL RENDELKEZÉSRE ÁLL
EGY PÁR
Minden információért
Budaházy-- t 493-70- 30
Már csak 12-é- n lehet
Felnőtt
06 349 00 324 00
KAN DAB
18—
19—
10— hét
28— 27 het
Belvarosoan
Church-né- l
Gyermek Csecsemő
SZEPTEMBER
V? O
TLL1LS Alt $350001
jovo
suh-hata- r 66
négy való
Ezek
mert csak
27-é- n
Club
meg
állították
hirdetése
onasi
faraktár
2441
még
NŐI
Magyar európai
Magyaros díszítésű vendéglőnkben
Nyitva reggel 10 lől este 10 30 lg
Vasárnap deltöl este 8 íg
Takács család vezetésevei
106 Quecn St E
35 00
NÖI RUHAÜZLET
NAGY KIÁRUSÍTÁS TAVASZI RUHÁKBAN
KIS- - ÉS NAGY ('2 siekben is')
ÖRIÁS1 VÁLASZTÉK AZ ÚJONNAN ÉRKEZEI II
NYÁRI RUHÁKBAN
2103 YONGE ST (delrc az Eslintontol) — 486-8268- 1
I
366 St
Ha éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet Is
A mi mindenki anyagi erejét eléri!
10 NAPOS TAVASZI VASÁR A
60" krimpehn 15 sinben S2 49 vardja
52" knmpelin 6 színben SÍ 75 vaidja
a összes idenjcikkek uj divat színekben meg-érkeztek
770 ST AVE — TEL: 654-250- 9
Tulajdonos Mr and Mrs Németh
)fr
gyász
adunk!
áraink
CLAIR WEST
SJZJt
ottfaa
VILLAGE RESTAURANT
ételkülönlegességek
MÉRETEKBEN
CARDINAL AND SOfl
Bathurst
dxL
364-830- 3
863-144- 4
BUDAPEST TEXTILE-né- l
TERE
a toiontoi magvai ok találkozó hUvc
A legkitűnőbb magvar ételek es italok
kaphatok
Naponta rántott borjúláb
Cigjanvcne hazai hangulat
figvelmcs kiszolgálás
Ünnepségekre kulon terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
NYÁRI MAGYAR ISKOLA
C0ÜRTLAND0N
A Szent László Egvjiazkoség Magvar Iskola- -
[ Tábort rendez 7— 14 eves gvermekek szamai a Je-- 1
[lentkezhetnek magvarul legalább keveset tudó gver- -
fmekek vallásfelekezxti különbség nelkul Az iskolai
Mulius 8-a- n délelőttől július 20-á- n délutánig tart1
Részvételi díj: SS0
kSuIoi Nvilatkozatért és bővebb felvilágosításéi W
kírjon a kúvetkeo címre Rev R M Chilla S J
[P O B 190 Courtland Ont NOJ 1E0 (T: 842-869- 8)
1