Magyar Elet, February 28, 1981

              iiew-f- í íiV- - r
R$
Iváui Zoltán: Hongkongi Séta
V
Ötl folytatom ahol és ahogyan elhagytam hong-kongi
sétámat Minden látni és tapasztalni valón túl
azaz mögötte egy általános érvényügondolattal: hogy
a távolkelet múltjáttbrténelmct szereti büszke rá És
mindezt magában filozofikus szemléletével lelkiségé-vel
hordozza
Ezért van az hogy amint a turista európai vagy
amerikai szemével járja Hong-Kon- g utcáit negyedeit
— mint az öreg szigetnekvagy Kowloom vagy az
Ujlerüleleknek nevezeti helyeket — rádöbben: ez nem
is séta hanem valamiféle tűnődés és okkeresés: a kí-nai
világ titokzatosságában
Igen úgy jártam egyik kései hazalérésemkorAmint
egy öreg kínaiban a vietnámi háború idejéből -- ismert
IIo Chi Mmh szakasztott másával találkoztam Mint
a nagyvárosi magyar gyermek akit a kecskevei barát-koztattá- k:
„ne félj tőle nem bánt" ö pedig felelte:
igen de a szakálla remeg! "
így kissé óvatos de irigykedő érzéssel említek
most csak két dolgot Amit másnapra tűztem magam
elé Mindkettő a legreálisabb életet jelenti
De mi van mögötte? !
Utcai esti vásárok — Nyelv és üzletkötés
Hong-Kon- g híres bizonyos kerületekben esti utcai
vásárairól A nappal még gépkocsiparkolásra használt
hely sötétedésre átalakul Sátrak -- pultok teremnek e-l- ő
És ezekkel felsorolhatatlan áruk! Minden elképze-lésben
Amelyek között a legjellegzetesebbeket ha ki
tudnánk kapni most
Elsőként a „jade" nevű nefrit „drágakövet" a-m- ely
oly jellegzetes e városra értékmérő kínálatával
És amelynek vásárlásakor vigyázni kell mert esetleg
levecsonttal kutyacsonttal csapják be Aztán azo-kat
az árucikkeket amelyek csak úgy röviden — „száz
éves tojás agyagburkolalban" „borban felszabdalt
kígyó" (akkor tartósítható mielőtt jóltápláltan „téli á-lo- mra
vonul") „herbateák ezer jó füvek reuma elle-ni
védekezéssel" igen' ily rövid megjelöléssel sorolha-tók
fel Közben szerencsemondó madarak és a megren-delt
szerelmes leveleket író „tudósok" ügybuzgalma
közben
Hallgatom nyelvüket E különben kozmopolita vá-rosban
nyugat és kelet ütköző pontjában Ahol az á-zs- iai
térségből jötteken kívül angolok j spanyolokpor-tugálo- k
hinduk amerikaiak töltik a tömeget
Még a kínaiak nyelvében is eltérés van Mely ke-veredik
a cantoni és a mandarini nyelvjárással Amely
legalábbis annyira különbözik egymástól mint a né-met
az angoltól Mégis írásban tökéletesen megértik
egymást Tekintve azoknak azonos jellegű módszerét
E bábeli forgatagban íme kimagaslik a legfonto-sabb:
hogy itt alkudni kell De ügyesen Megjátszani
a vásárlás lényegét ígérni ennyit-anny- if közben elvo-nulni
visszajönni De ha a vásárló kimond egy össze-get
és később a további fokozásig újra elvonul ez
a gesztus jóvátehetetlen bűnt jelentene az itt lefolyó
adok-vesze- k erkölcse ellen
Mindezt csodálva fényképezőgép és Longine-órár- a
alkudozás közben melyeknek alkati észéi esetleg régi
kazettákkal-rugókk- al rendelkeznek már a pénzimádat-ra
gondoltam errefelé De lám nem így van Miért?
Mert a kínai a hongkongi is a vásár sikerét lát
__fc__
III
ja ebben amint lezajlik De talán maga sem gondol
arra — pedig egészen benne van hogy az áruért ka-pott
pénze mitológiai alakokat hord a bankjegyén
Amit a hivatalos állami bank ad ki
Sárkány képét — az ezresen vagy ötszázason a-m- ely
Kína múltját jelképezi császári-birodalm- i erővel
Phoenix-madar- al a százason mely a napot a nyári ter-mést
a házasságot és ebből eredő gyermekáldást idé-zi
Egyszarvú szarvast — az ötvencsen melynek meg-jelenése
a nagyobbra hivatott szellemek születését jel-zi
— mint éppen Confuciusét is
És igy tovább a többi bankjegyeken oroszlánok
és pontyJlíalak meseível Azzal az érdekességgel hogy
a pontyok ha helyüket megállva a Sárga folyam ro-hanása
közben — elismerésül sárkányokká válnak
Egyszóvel itt a pénz- - vagy azzal együtt — de a-z- on
túl az arany amit az erő és az egészség jelke-pének
tartanak — nem haszonlesésnek másképpen ér-tendő
És ugyanígy a másik reális tényező A lizikai e-r- ő
mögött meghúzódó kínai sejtelem úgy a háttérben
lévő lelkiségeivel
Mi az a „Kung Fu"? És mit rejt a fehér
daru és majom meséje?
Mesébe illő de igaz hogyan mentette meg két kol-duló
szerzetes tanítása nyomán az élet errefelé a
veszedelemtől a környéket
Hong Kong Nagykína 4500 éves múltja mellett a-l- ig
Krisztus előtti 207-tö- l utána következő 220 évig
a Han dinasztia idejében tortént első településekkel
még a tengert uraló kalózok és ópiumcsempészek fész-ke
volt
Most hogy a Hong-Kon- g idegenforgalmának fel-lendítésére
épült „Régi Kína" helyiségeibe belépeka-ho- l
a „Sung dinasztia" idejéből varázsolják elém az
akkori életet viseletet szokásokat kosztümökkel ak-kori
lakóházakkal üzleti nagyedekkel megelevenítik e-gy- ik
műsorszámukban a „Kung fut" is Amely —
hogy lényegre térjek — kínai változatában a nálunk
Európában vagy Amerikában ismert „Jujilsu karate ju-do"
japán eredetű fogalmakban ismeretes És amit mi
magyar szülők idekint nemegyszer hallottunk emleget-ni
iskolába' járó gyermekeink előli
önvédelmi harci mód És támadás is! Anélkülhogy
ellenfelünkben komolyabb kárt tennénk
Hong-Kongb- an ma iskola van ennek müvelésére
Nos Hong-Kon- g vagy távolkelet? Ebben hirdeti
hogy valaki valakik valami nemesebb formában ku-tatgattak
e téren j
Hogyan történt? Kínai eredet és változásában? -- "i
Erre felel előttem az itt bemutatott „táncuk" '
Magyar szemmel a régi közmondásra gondolok:
„ha nem elég hosszú a kardod told meg egy lé-péssel"
De ez más valami Olyan amely a 'joga filozofi-kus
lényegébe haló
Amint a táncolók lándzsákkal dárdákkal hosszab-bítják
meg a „kung fu" lényegét Hogy olyan atmosz-férát
teremtsenek maguk körül amely a belső érzelmi
kiindulásban leszereli az ellenfélt Minden komolyabb
kárttevés nélkül
E valóban nemes láncban beniulatóban pedigki- -
BUDAPEST EXPRESS TOURS SZERVEZÉSÉBEN
CSOPORTOS UTAZÁSOK
A elgő és az egyetlen computerizált magyar utazási iroda
ahol az idén is 2000 megelégedett honfitársunk utazott a - BUDAPEST EXPRESS-e- l
UTAZZON ÖN IS VELÜNK!
EGÉSZ ÉVES PROGRAM
Budapestről Budapestre
ROKONKIHOZATAL HÁZALÁTOGATÁS
$573 $841
ÚTLEVELEK VÍZUMOK MEGHÍVÓLEVELEK ELKÉSZÍTÉSE
AUTÓBÉRLÉS: BUDAPESTEN már heti $21000
HOTELFOGLALÁS: BUDAPESTEN és egész EURÓPÁBAN --
GYÓGYFÜRDŐ: HÉVÍZ TERMÁL HOTEL HAJDÚSZOBOSZLÓ
BALATON: KESZTHELY SIÓFOK BALATONFÜRED
Tölts'e a telet a napsütötte tengerparton!
Jegyek már: $169:00401
IKKA KÜLDÉS MAGYARORSZÁGRA
COMTURIST ROMÁNIÁBA
TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA
AP0LL0 TRAUEL S
15MBathurst St Toronto Ont M5R 3H3
Haraszti Miklós:
mmmviF&sasai sKfúFWií WWTSÍ?íí Wi&t-&-Í
WmkMMfM
kerekedik előttünk a „kung' fu" eredetének hősi íni-velöin- ck
a képe
Egyik' kolduló szerzetes a Shao Lin kolostorból
már az ötödik században Eme harci művészetben
moly 'sein birkózásba sem boxolásba nem sorolható a
„külső erő" híve volt
A másik a „belső erők" híve Mint figyelés lé-legzés
önuralom és pillanatnyi kikerülés és támadás
perceinek felismerése Egy tibeti pap! Felkérésre érke-zett
akkoriban Hong Kongba Hogy Kvantung tarto-mányban
megfékezze Cheung Po Tsai kalóznak rém-tetteit
Neve Au Tok To Tanítványa Luk Chi Fu alapí-totta
a mai hongkongi iskolát Amelynek tanítványai
voltak a mostani „ezeréves Kínai város" szereplői
Kiválasztok közülük 'egyet Ugy meséli el nekem
turistának a lényegei:
— Au Tak To Tibetből úgy jött rá a „kung
fu" harci művészei lényegére hogy megfigyelt egy fe-hér
darut és egy majmot amint egymással viaskodnak
szavába kettőzött érdeklődés-sel
— Hogyan? — vágok
— Egyszerű az eges — feleli — a belső erő bir-tokában!
Amikor védelem és támadás közben az dönti el a lé-nyeget
hogy ki ismeri fel a váltakozó helyzetben a
lényeget A fehér daru hátrányen helyzetben volt a
majom karokkal lábakkal és termettel rendelkező elő-nyével
szemben De egy óvatlan percben amikor a
majom figyelme elkalandozott csőrével végzetesen be-levágott
— Ázsia és az eiöszak vagy éppen a finom meg-oldás
a helytállás mellett — ez keveredik bennem e
séta után
Aztán elém jön amint visszarepülök New Yorkba
a kezem ügyébe tett folyóirat riportja Messzi Ázsiá-ból
szái mázó magyar komondor-nyájörökr- ől az ameri-kai
prériken Gondolom 1956 óta
És még rendszereken túl is a múltba hagyomá-nyába
kapaszkodó Hong Kong eleiét irigylem Igen
a történőimét amit a turisták elölt ma is bemutat
És ami elhagyott hazámban — finoman kifejez-ve
— nem ajánlatos tantárgy ma
Visszalcr-- c Idi Amin?
Idi Amint Uganda volt
véreskezű diktátorát jelen-leg
Szaúd-Arábi- a tartja úri
nyugdíjban sőt „hűséges"
embereinek egyrésze is eb-ben
az olajgazdag államban
kapott menedéket
Idi Amin többszöri het-venkedé- sét
miszerint nem-sokára
visszatér Ugandába
és elíízi a jelenlegi „tör-vénytelen''
utódait — sen-ki
nem vette komolyan
mindaddig amíg nemrég
hét ugandai rendőrlaktanya
öt katonai barakk és egy
Idi Amin követőivel zsúfolt
fegyház kapott váratlan tá-madást:
a volt ugandai
„Mészáros" gerillái ezúttal
minden dicsekvés és beje-lentés
nélkül lecsaptak a
fenti célpontokra A Luzira
fegyházból való rabszabadí-tá-s
viszont kudarcot vallott
Mi a marxizmus?
(A magyar szamizdalból)
A marxizmus történelmi terv Van egy nyilvános
tana és van egy titkos tana A nyilvános tan így szól:
„felszabadulás" A titkos tan ez: a felszabadulás meg-történi
ha marxista tervezők kerülnek hatalomra Köt-ve
hiszem hogy akadna marxista irányzat amely ki-lógna
ebből a meghatározásból
Ez a kettősség csupán annyit jelent hogy a mar-xizmus
ideológia: a tervezők önálló ideológiája Érve-lése
amely -- a tervezők hatalomra jutásának hol szük-ségességét
hol elkerülhetetlenségéi hangsúlyozza a
„felszabadulás" szempontjából valójában e hatalom-váltás
szolgálóleánya
Ahol ugyanis győz a marxizmus s az iványíló-ler-vezö-szerve- zö
értelmiséget állammá és uralkodó oszlály-ly- á
kalapálja össze ott szintén elveszti jelentőséget
Épp ezért mivel sikerült természetes győztes rációvá
változtatnia az egyén autonómiájának feladását az E-gé- sz
autonómiájának javára A párt a szervezeit értel-miség
avantgárdjából a halalom oszthatatlanságának
hivatásos őrévé lépett elő
%
A marxizmus így természetesen nem a munkásosz-tály
ideológiája A munkásmozgalom irányítását átve-y- ö
értelmiségi élcsapat a modern értelmiség egészének
érdekei diktálta "célokat követte: a gazdasági növeke-désben
nélkülözhetövé váll burzsoázia eltávolítását "a
válságok és az osztályharc felszámolását a ráció-tudás-szakértelem-lervezés-akarategy-esílés
vezérelte Egész e-gyé- nek
fölötti uraimnak bevezetését Amint ez létre-jön
terhessé válik az az ideológiai kényszer hogy ezt
a törekvést a munkásosztálynak tulajdonítsák A szo-cializmus
összekapcsolása 'a munkásmozgalommal a
munkásosztály ' felszabadításának' söl „önfolszabadi-lásának- "
eszméje ez a hamis-luda- ti gesztus amely biz-tosítja
a társadalmi túlerő' kialakítását olt ahol az ér-telmiség
gyenge az evolúciós feliilkerekedéshcz Az ér-telmiségnek
sem sikerült a lehetetlcu a munkásosztály
„f' elsBzeacbsaadptíátáksa"volna a munkásosztályt? A munkás 'a
szocializmustól nem kaphat semmit ami' a kizsákmá-nyolás
a" függés vagy az 'értelmetlen munka megszün-tetésére
- emlékeztet ne egyszóval azokra „az ígéretekre
amelyek túlmutattak gazdaságf harcain
(„Magyar -- 'Füzetek 2")
annak ellenére hogy Idi
Amin a „felszabadító" csa-patoknak
további 13 ezer ge-rilla
segítségét ígérte
ötszáz ember vett részt
a kétnapos harcokban me-lyek
során Kampalában vö-rös
volt mindkét este az ég
alja mert jónéhány épület
a vörös kakas lángjainak
martaléka lett A kormány-csapatok
útzárakkal ipar-kodtak
elszigetelni a Kam-pal- át
támadó gerillákat' a
további esetleges "segítség-hullámt- ól
Egy tapasztalt nyugati
diplomata véleménye sze-rint
az egész cirkusz szín-játszás
volt csupán: Idi
Amin utasítást kapott jelen-legi
kenyéradó gazdáitól az
Obote-kormán- y hitelét alá
kell ásni hiszen nylgatné-me- t
és kanadai pénzügyi
szakemberek érkeztek Kam-paláb- a
a Nemzetközi Pénz-alap
megbízásából hogy az
Obote-kormán- y stabilitását
megállapítva mérlegeljék
az esetlegesen nyújtandó ál-lamkölcsönök
jóváhagyását
Ha egy a lestvérharcból
alighogy megszabadult afri-kai
állam pénzügyi segítség-ben
részesül az az illető
rendszer megerősítését is je-lentheti
— mondották Szaud-Árábiába- n
ezért Aminnak
a csatlósnak lépnie kellelt
Idi Amin váltig erőskö-dik
hogy ez „csupán a kez-det"
Obote viszont --a tettek
mezejére lépeti: bejelentet-te
hogy a fasiszták anarc-histák
és a zűrzavart okozó
ellenséges ágensek felszá-molása
megkezdődött"
5 technikus óz úton
Specialista 15 éve
Háznál való javítás
"""nr—Jart miinvn nirnnlnU „--- M-M
48 órán belül visszakapja
TV-j- ét ha műhelyi javítást
igényel
CBX ELECTRONICS LTD
647 St Clair Ave W
József T
1 1
3
' I
I
NÉZÉSSÉ
TELEVÍZIÓJÁT! 0 _ t Szín- - ét g--A fókusibeállítái
7 Tartáesadás
kuponnál is
1 lDV
ELECTRONICS LTD
értéke
$1000
Levonható
service
árából: ($1750)
Telefon: 653-242- 4 iJÜ" "jj
igazán jó magyaros ételt akar jöjjön
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- á
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 —'este 10-i- g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Nóvák D Kohári József D T
FOGSOR KLINIKA
653-53- 69
vagy (22-158- 1
21 VAUGHAN RD (St Clair-Bath- urst)
Toronto Ont ' M
Urt MMMWMWMWWMWWMAAAAAMMMVMWWMMWMMMMAAAMAMMMA
HAMILT0N
ünmuutniKinKiiniii i n rm unnum imunniiitmimnntiiniuiiiui niüini mminRKKn nuuimmnmniimui uru utmmHin
Hamilton legújabb és legnagyobb
magyar étterme 0 tntrrrrvtVKixTo'i
BUDAPEST RESTAURANT
Hagyományos európai
ételkülönlegességek
Lángoló fatányéros
Bográcsgulyás
Bécsi szelet
Csirkepaprikás ~l--- _
és sok más ízletes étellel áll konyhánk'
rendelkezésére
Cigányzenekar
Szórakoztató és tánczené
Esküvőkre és bankettekre külön terem
Minden nap nyitva
Asztalfoglalás: 529-25- 98
87 John St $outhHamilton Ont
OK F00D FAIR
Hamilton legforgalmasabb
hentes üzlete
magyaros ízű hentesárut akar fogyasztani '
fel üzletünket
'TULAJDONOS: LAJOS POCSAI
Az üzlet mögött kényelmes 50 kocsi férőhelyéé
új City Parkolóhely
TELEFON: 529-135- 4
Freezer-orde- rt vállalunk!
237% JAMES ST HAMILTON ONT
200 Bloor Str West kCicl íz Awe koMá-ho- z
'
CSAK MÁRCIUS 15-IG- !-
ZALATNAI SAROLTA
Műsor este 9 és óra kor vasárnap 9 órakor
Minden nap tánc? és cigányzene
MARSSO zenekarával este 7-tc- SI éjjel l-- ig
Asztalfoglalás: 923-65?- 9
Mindennap:
rántott borjúláb és' ponty halászlé fatányéros kacsa-tá- l
hal-tá- l és sok más finom étel '
t
'v
Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ró- l '
t I w
AA
„Vasárnap este 6-tó- H O-i-g'
MEG
w
telefonon
"1
!
E kupon
a call
Ha a
Ha
keresse
NORTII
JÁNOS
? V'
_ í
--' íj '
- - - !?? dS& V 4-- ifB