000324a |
Previous | 14 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
12 oldal Kanadai Magyarság (N'oM) 1973 október 6
Ezt írják
Európában
A hamburgi Díe Welt a kö-vetkezőket
írta „Jövő tavasz-sz- al
előreláthatólag bevezetik
az ország lakosainak számo-zását
ezt a meglehetősen vi-tatott
rendszabályt S ha en-nek
folytatásaként létrejön még
egy országos adatbank is akkor
felvetődik a kérdés vajon el-értük-
e azt az állapotot hogy
egyetlen gombnyomásra vala-mennyi
állampolgár személyi
adatai hozzáférhetőkké vál-nak?"
e
A szállodák árairól cikkezett
a Paris Match különös tekin-tettel
Münchenre ahol újabban
több újítást vezettek be Ezek
azonban sok mindenre vonat-koztak
csak az árakra nem
Azok változatlanul igen maga-sak-
A szálloda árában — irta
a lap — a következő szolgálta-tások
szerepelnek: garázs be-lépés
az olimpiai toronyba ál
GREVUN-rPACKA- GE
latkerti belépő uszoda mú-zeumok
botanikus kertek
látogatása szállók min-dent
megtesznek hogy pén- zért szolgáltatások fe-leslegesek
adjanak vala-mit
Felteszi lap kérdést
volna beljesebb vendé-get
küldeni tévé-torony- ba árakat mérsékelni he-lyette?
Nem sokáig tartott „örök-harag"
amelyet Ausztráliá-ban
hirdettek Franciaország
ellen árubojkott francia
nukleáris kísérletek miatt
Sydneyben mint sejteni
lehetett volt hosszú éle-tű
Whitlam Ausztrália mi-niszterelnöke
most bejelentet-te
francia áruk elleni boj-kott
megszűntetését
France-Soi- r
Pekingbe érkezett philadep-hia- i
szimfonikusok zenekara
hogy Ormándy Jenő karmester
vezényletével több koncertet
BUDAPEST BAKERY
Finom pörkölt szemeskávé brazil columbi-ai
Budapest Presszó Maragucsa stb
Finom pörköli szemeskávé brazil
columbiai Budapest Presszó Maragucsa stb
legfinomabb importált csemegeáruk
Hazai ízű felvágottak
ÜZLETVEZETŐ: DÉNES FRANCISKA
404 SPADINA AVENUE
TEL: 368-924- 7
NEM VOLT MEGELÉGEDVE
az elmúlt téli
fűtési szolgálattal?
Itt az alkalom a
cserére
Hívjon még ma
24 ÓRÁS PONTOS
GYORS ÉS FIGYELMES
személyes kiszolgálás
Ingyenes tanácsadásért hívja:
481-614- 1 számot
FÜELOIL LIMITED
1815 YongeSL Toronto 7 Ont
Sok pénzt takarit
meg ha nálunk vesz!
csak
m SK2rB 1974
"WEGOT'EIVI!"
lnctwt ~3pir' ítzxl Filnltá (HU tlet-rp- u wtis C70 1 14 tr9t Kt %99t tén Cwtsm lnnor 1 bwektt cvx% wwtttios &
zvpm&if Ipcl lltvwj vhML Intttiűr appomt
és a
A sok
a
— ha a
is —a
a
nem a
nem a
s az
o
az
Az a
tört
ki s
nem
a
— írta a
a
o
o
o A
©
ltt ün ma
WHERE OARS COST LESS
Inthe FACTORY TOWN
ÖOW
TUZEX L
adjon Kínában A műsoros eu-rópai
és amerikai klasszikus és
modern zeneszerzők müvei
szerepelnek és előadják az e-gye- düü műsoron levő kínai ver-senymüvet
a Sárga-foly- ó zon-goraversenyt
kínai művészek
kel A zenekart fogadó kínai
művészek között az Új Kína
hírügynökség megemlíti Liu Si-ku- n
nevét Liu Si-ku- n az 1955
évi budapesti nemzetközi Liszt
zongoraversenyen tűnt fel 1966
óta nem szerepelt a világ-sajtóban
Megjelent a
statisztikai hivatalának
kimutatása a nyugatnémet
múlt évi bevé-teleiről
és kiadásairól A meg-élhetés
szempontjából elsőren-dű
fontosságú- -
az élelmiszerre ruházkodásra
lakbérre fűtésre villanyra il-letve
gázra kiadott pénz 54 szá-zalékot
tett ki a magasabb jö-vedelműeknél
6ő százalékot a
közepes keresetű munkaválla-lóknál
OSZI
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban
áll rendelkezésére a magyar kerá-mia
mindenféle európai háztartási cikk
Ausztriából importált szánkók kg—lbs
konyhamérleg tésztanyújtó és vágógépek
hurkatöltő solingeni konyha
és hentes kések stb stb
WINE-AR- T képviselet —képviselet
Kérje árjegyzékünket !
„FORTUNE" housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2 B Ontario
Tel: 362-01- 62
Gollision Service
pert Body Repair
?:
IgjpfSV
S
ráf
tn CSOtww i—
(1H3I Utr
239-866- 5 or 239-354- 1 Dundas W u n o k j f
Authoratd Ctirritt - Vl-- u Body Sívop
[ re-mve- nts (he
FOR INFORMATION
PHONE
S
s
ESTESSa
E
5343
Ptymouth
autó
Open all day
© Adapter Plugs © Genuine Factory
Service Parts o Same Day Service
© Factory Authorized Repairs
© work free ®
RONSON SCHICK
Waterman —Shaeffer — Parkers pens
Ronson lighter repairs
CHESS SETS &
e
ALL MAKES — MODELS
PRWCP
ONT
IKKA
Dr
Nyugat-Németorszá- g
ma-gánháztartások
költségcsoport
NAGY VASÁR
nokedliszaggató
S5i2l222]Jirt3rl
ööuDKE
Towmg ervice
tteTOEíí
deatérship
&3§-ő2@- 7
Beszélünk magyarul!
Electric haver
Repair
Saturday
warranty
PHILISHAVE
REMINGTON SUNBEAM
DOMINOES
SHAVERS ACCESSORIES
APPLIANCE REPAIRS
92ZJÚÍ7
TORONTO—
Pénzátutalás
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
HdZdSvági eneilé!ek
nnelí fortíftáiok
ftmkös'Wási QneV
közjegyzői iroda
Utazások
Élet-aut- ó-
Repülő-- és
útlevelek Magyarországi
látogatások
tüz-bitositás- ok
hajójegyek
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
b
Kevés az energiaforrás? Nem
tesz semmit Forduljunk a
nrúlthoz Néhány európai tudós
foglalkozni kezdett a széllel
mint energiaforrással és fel is
fedezte üj alkalmazási lehető-ségét
— írtaaStuttgarterNaeír-richte- n
Nemrég felállítottak az
északi-tenge- ri Sylt szigeten egy
korszerű műszaki ismeretek a-lap- ján készült szélmalmot a-m- ely törpeerőműként szolgál-tathat
villamos áramot kisebb
fogyasztói közösségeknek A tu-dósok
kiszámították hogy a
széláram kilowattórája mind-össze
öt pfennigbe kerül
o
Érdekes kimutatást közölt a
Figaro arról hogyan alakult
az idén Párizsban a külföldi
turisták látogatása Kétszer
annyi japán kereste fel a fény
városát mint az előző évben
A nyugatnémetek és hollan-dok
száma 10 százalékkal emel-kedett
Az amerikaiak 15 szá-zalékkal
kevesebben tartóz-kodtak
Párizsban
o
— Ismét „felöltöztek" a pá-rizsi
nök szerencsére — írta a
Figaro Hosszú nadrág hosszú
szoknya látható városszerte A
short és a miniszoknya kiszo-rult
a városból
l&MUifi
Jön a tél!
Ne felejtse el
hogy nyári
használt vagy új
ruháinak a téli
elraktározása
előtt
MOLY KAR
ellen a legjobb biztosítás
egy tökéletes vegytisztítás
Drycleaning!
Vigye ruháit nagy gyakorlattal
rendelkező vegytisztitó céghez:
[Mtqlztj
amely
56 esztendeje
szolgálja a közönséget
a legnagyobb
megelégedésre
Egy üzlet
önhöz is közel van
0 OAKVILLE
© TORONTO
Teljes garancia
vagy a pénz vissza!
mtujlat
2788 LAKÉ SHORE BLVD
WEST TORONTO 14 ONT
Utazzon Ön is ott ahol mindenki
A legnagyobb hivatalos
utazási iroaa aiiai
frrffifflri "jjEmLi —
Intézzen mindent
egy helyen
TORONTO
Központi utazási szolgálat
BÉCS - TORONTO
Wfs
TORONTO - BUDAPE''ST - TORONTO 7+S mLmmW0'
(Gyermekeknek felár)
(Egyesületi csoportárak)
BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST
Hozassa ki hozzátartozóját Karácsonyra
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés garancialevelek
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK DÉLRE
Bahamas szigetek 1 69 00 -- tŐl Miami
Bermuda Acapulco
Jamaica Kérjen részletes árajánlatot Hawaii
IKKA - TUZEX - COMTURIST - IBUSZ - CEDOK főképviselet
PÉNZ- - ES GYOGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSEG: fordítások végrendeltek hitelesítések stb
w
áiLs?--
AGENCY TRAVEL SERVICE
Division of Intragserv Ltd
519 Bloor Street West Toronto M5S 1Y4 Ontario
Telefon: 537-313- 1
IIIB1IIL1II1I11II lllUl'p™'MMJMlWffl[ILIlJlUiWWlHBYfyiH Mj
immun mim iiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii
I MAGYAR PÉNZEK I
500 forintos érvényes bankjegy S 1625 §
100 forintos érvényes bankjegy S 350 I
20 koronás Ferenc József f
nagyon szép aranypénz S 3700
1 10 koronás Ferenc Józef f
nagyon szép aranypénz S 2500
50 forintos Bartók Béla 1961
használatlan aranypénz $ 5000 f
50 forintos Liszt Ferenc 1961 f
használatlan aranypénz $ 6500
50 forintos Dr Semmelweiss Ignác „V~ l~ i
1 1967 ha
50 forintos Dr Semmelweiss Ignác 1967
használatlan aranypénz $ 4100
Postaköltség 1 9c minimum $ 150
I Árváltozások fenntartva =
„AGDIPEX" POBox 65 PostSnowdon Montreal Canada
ntimitiiiimmmnmmimii mimiiiiiiii imimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiimiiiiiiT
VIOLET SZABÓ
a Strathroy District Trust Campany magyarul beszélő ügy-nöke
továbbra is készéggel áll a magyarság szolgálatára há-zak
vétele vagy eladása vagy értékelése alkalmával
Forduljon mindenkor bizalommal Violet Szabóhoz
szombatig de 10-t- ől du 5-- ig
12 Caradoc St Strathroy Ont
Office: 245-332- 2 Residence: 245-147- 4
Mortgages up to 75 to 95 7c
KALIFORNIAI BOR SZŐLŐK
M0SCAT0 - ZINFARDELL0
ALICANTE - GRENACHE
CARIGNAN0
valamint
rjwjgja'!gfMTOi!if
hordók - prések - demizsonok és egyéb borászati cikkek kaphatók
Is
magyar
1800 Davenpor
Toronto 170 Ont
f HA
SS33&39
1892-191- 4
1892-191- 4
hétfőtől
v jBijaa a
1 S I]
1 Fii kSa Pr Pre a Lansdowne-tó- l Sj 1
[
X Tel 766-813- 5
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 06, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-10-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000505 |
Description
| Title | 000324a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 12 oldal Kanadai Magyarság (N'oM) 1973 október 6 Ezt írják Európában A hamburgi Díe Welt a kö-vetkezőket írta „Jövő tavasz-sz- al előreláthatólag bevezetik az ország lakosainak számo-zását ezt a meglehetősen vi-tatott rendszabályt S ha en-nek folytatásaként létrejön még egy országos adatbank is akkor felvetődik a kérdés vajon el-értük- e azt az állapotot hogy egyetlen gombnyomásra vala-mennyi állampolgár személyi adatai hozzáférhetőkké vál-nak?" e A szállodák árairól cikkezett a Paris Match különös tekin-tettel Münchenre ahol újabban több újítást vezettek be Ezek azonban sok mindenre vonat-koztak csak az árakra nem Azok változatlanul igen maga-sak- A szálloda árában — irta a lap — a következő szolgálta-tások szerepelnek: garázs be-lépés az olimpiai toronyba ál GREVUN-rPACKA- GE latkerti belépő uszoda mú-zeumok botanikus kertek látogatása szállók min-dent megtesznek hogy pén- zért szolgáltatások fe-leslegesek adjanak vala-mit Felteszi lap kérdést volna beljesebb vendé-get küldeni tévé-torony- ba árakat mérsékelni he-lyette? Nem sokáig tartott „örök-harag" amelyet Ausztráliá-ban hirdettek Franciaország ellen árubojkott francia nukleáris kísérletek miatt Sydneyben mint sejteni lehetett volt hosszú éle-tű Whitlam Ausztrália mi-niszterelnöke most bejelentet-te francia áruk elleni boj-kott megszűntetését France-Soi- r Pekingbe érkezett philadep-hia- i szimfonikusok zenekara hogy Ormándy Jenő karmester vezényletével több koncertet BUDAPEST BAKERY Finom pörkölt szemeskávé brazil columbi-ai Budapest Presszó Maragucsa stb Finom pörköli szemeskávé brazil columbiai Budapest Presszó Maragucsa stb legfinomabb importált csemegeáruk Hazai ízű felvágottak ÜZLETVEZETŐ: DÉNES FRANCISKA 404 SPADINA AVENUE TEL: 368-924- 7 NEM VOLT MEGELÉGEDVE az elmúlt téli fűtési szolgálattal? Itt az alkalom a cserére Hívjon még ma 24 ÓRÁS PONTOS GYORS ÉS FIGYELMES személyes kiszolgálás Ingyenes tanácsadásért hívja: 481-614- 1 számot FÜELOIL LIMITED 1815 YongeSL Toronto 7 Ont Sok pénzt takarit meg ha nálunk vesz! csak m SK2rB 1974 "WEGOT'EIVI!" lnctwt ~3pir' ítzxl Filnltá (HU tlet-rp- u wtis C70 1 14 tr9t Kt %99t tén Cwtsm lnnor 1 bwektt cvx% wwtttios & zvpm&if Ipcl lltvwj vhML Intttiűr appomt és a A sok a — ha a is —a a nem a nem a s az o az Az a tört ki s nem a — írta a a o o o A © ltt ün ma WHERE OARS COST LESS Inthe FACTORY TOWN ÖOW TUZEX L adjon Kínában A műsoros eu-rópai és amerikai klasszikus és modern zeneszerzők müvei szerepelnek és előadják az e-gye- düü műsoron levő kínai ver-senymüvet a Sárga-foly- ó zon-goraversenyt kínai művészek kel A zenekart fogadó kínai művészek között az Új Kína hírügynökség megemlíti Liu Si-ku- n nevét Liu Si-ku- n az 1955 évi budapesti nemzetközi Liszt zongoraversenyen tűnt fel 1966 óta nem szerepelt a világ-sajtóban Megjelent a statisztikai hivatalának kimutatása a nyugatnémet múlt évi bevé-teleiről és kiadásairól A meg-élhetés szempontjából elsőren-dű fontosságú- - az élelmiszerre ruházkodásra lakbérre fűtésre villanyra il-letve gázra kiadott pénz 54 szá-zalékot tett ki a magasabb jö-vedelműeknél 6ő százalékot a közepes keresetű munkaválla-lóknál OSZI Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban áll rendelkezésére a magyar kerá-mia mindenféle európai háztartási cikk Ausztriából importált szánkók kg—lbs konyhamérleg tésztanyújtó és vágógépek hurkatöltő solingeni konyha és hentes kések stb stb WINE-AR- T képviselet —képviselet Kérje árjegyzékünket ! „FORTUNE" housewares Importing Co 388 Spadina Ave Toronto 2 B Ontario Tel: 362-01- 62 Gollision Service pert Body Repair ?: IgjpfSV S ráf tn CSOtww i— (1H3I Utr 239-866- 5 or 239-354- 1 Dundas W u n o k j f Authoratd Ctirritt - Vl-- u Body Sívop [ re-mve- nts (he FOR INFORMATION PHONE S s ESTESSa E 5343 Ptymouth autó Open all day © Adapter Plugs © Genuine Factory Service Parts o Same Day Service © Factory Authorized Repairs © work free ® RONSON SCHICK Waterman —Shaeffer — Parkers pens Ronson lighter repairs CHESS SETS & e ALL MAKES — MODELS PRWCP ONT IKKA Dr Nyugat-Németorszá- g ma-gánháztartások költségcsoport NAGY VASÁR nokedliszaggató S5i2l222]Jirt3rl ööuDKE Towmg ervice tteTOEíí deatérship &3§-ő2@- 7 Beszélünk magyarul! Electric haver Repair Saturday warranty PHILISHAVE REMINGTON SUNBEAM DOMINOES SHAVERS ACCESSORIES APPLIANCE REPAIRS 92ZJÚÍ7 TORONTO— Pénzátutalás MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK HdZdSvági eneilé!ek nnelí fortíftáiok ftmkös'Wási QneV közjegyzői iroda Utazások Élet-aut- ó- Repülő-- és útlevelek Magyarországi látogatások tüz-bitositás- ok hajójegyek The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2 b Kevés az energiaforrás? Nem tesz semmit Forduljunk a nrúlthoz Néhány európai tudós foglalkozni kezdett a széllel mint energiaforrással és fel is fedezte üj alkalmazási lehető-ségét — írtaaStuttgarterNaeír-richte- n Nemrég felállítottak az északi-tenge- ri Sylt szigeten egy korszerű műszaki ismeretek a-lap- ján készült szélmalmot a-m- ely törpeerőműként szolgál-tathat villamos áramot kisebb fogyasztói közösségeknek A tu-dósok kiszámították hogy a széláram kilowattórája mind-össze öt pfennigbe kerül o Érdekes kimutatást közölt a Figaro arról hogyan alakult az idén Párizsban a külföldi turisták látogatása Kétszer annyi japán kereste fel a fény városát mint az előző évben A nyugatnémetek és hollan-dok száma 10 százalékkal emel-kedett Az amerikaiak 15 szá-zalékkal kevesebben tartóz-kodtak Párizsban o — Ismét „felöltöztek" a pá-rizsi nök szerencsére — írta a Figaro Hosszú nadrág hosszú szoknya látható városszerte A short és a miniszoknya kiszo-rult a városból l&MUifi Jön a tél! Ne felejtse el hogy nyári használt vagy új ruháinak a téli elraktározása előtt MOLY KAR ellen a legjobb biztosítás egy tökéletes vegytisztítás Drycleaning! Vigye ruháit nagy gyakorlattal rendelkező vegytisztitó céghez: [Mtqlztj amely 56 esztendeje szolgálja a közönséget a legnagyobb megelégedésre Egy üzlet önhöz is közel van 0 OAKVILLE © TORONTO Teljes garancia vagy a pénz vissza! mtujlat 2788 LAKÉ SHORE BLVD WEST TORONTO 14 ONT Utazzon Ön is ott ahol mindenki A legnagyobb hivatalos utazási iroaa aiiai frrffifflri "jjEmLi — Intézzen mindent egy helyen TORONTO Központi utazási szolgálat BÉCS - TORONTO Wfs TORONTO - BUDAPE''ST - TORONTO 7+S mLmmW0' (Gyermekeknek felár) (Egyesületi csoportárak) BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST Hozassa ki hozzátartozóját Karácsonyra Repülő- - és hajójegyek részletre is Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés garancialevelek KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK DÉLRE Bahamas szigetek 1 69 00 -- tŐl Miami Bermuda Acapulco Jamaica Kérjen részletes árajánlatot Hawaii IKKA - TUZEX - COMTURIST - IBUSZ - CEDOK főképviselet PÉNZ- - ES GYOGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára KÖZJEGYZÖSEG: fordítások végrendeltek hitelesítések stb w áiLs?-- AGENCY TRAVEL SERVICE Division of Intragserv Ltd 519 Bloor Street West Toronto M5S 1Y4 Ontario Telefon: 537-313- 1 IIIB1IIL1II1I11II lllUl'p™'MMJMlWffl[ILIlJlUiWWlHBYfyiH Mj immun mim iiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii I MAGYAR PÉNZEK I 500 forintos érvényes bankjegy S 1625 § 100 forintos érvényes bankjegy S 350 I 20 koronás Ferenc József f nagyon szép aranypénz S 3700 1 10 koronás Ferenc Józef f nagyon szép aranypénz S 2500 50 forintos Bartók Béla 1961 használatlan aranypénz $ 5000 f 50 forintos Liszt Ferenc 1961 f használatlan aranypénz $ 6500 50 forintos Dr Semmelweiss Ignác „V~ l~ i 1 1967 ha 50 forintos Dr Semmelweiss Ignác 1967 használatlan aranypénz $ 4100 Postaköltség 1 9c minimum $ 150 I Árváltozások fenntartva = „AGDIPEX" POBox 65 PostSnowdon Montreal Canada ntimitiiiimmmnmmimii mimiiiiiiii imimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiimiiiiiiT VIOLET SZABÓ a Strathroy District Trust Campany magyarul beszélő ügy-nöke továbbra is készéggel áll a magyarság szolgálatára há-zak vétele vagy eladása vagy értékelése alkalmával Forduljon mindenkor bizalommal Violet Szabóhoz szombatig de 10-t- ől du 5-- ig 12 Caradoc St Strathroy Ont Office: 245-332- 2 Residence: 245-147- 4 Mortgages up to 75 to 95 7c KALIFORNIAI BOR SZŐLŐK M0SCAT0 - ZINFARDELL0 ALICANTE - GRENACHE CARIGNAN0 valamint rjwjgja'!gfMTOi!if hordók - prések - demizsonok és egyéb borászati cikkek kaphatók Is magyar 1800 Davenpor Toronto 170 Ont f HA SS33&39 1892-191- 4 1892-191- 4 hétfőtől v jBijaa a 1 S I] 1 Fii kSa Pr Pre a Lansdowne-tó- l Sj 1 [ X Tel 766-813- 5 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000324a
