Magyar Elet, October 10, 1981

              HUMOUOAJtUn MAGYAR ÉLET
SINCK 1957 TOKONTÜ
Head Office: ü Alcina Avenue torontó Ontario Caoada
M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR KLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PLTBLISIIING C0„ LTD
Előfizetés: 1 évre dollár félévre dollár
„Síimül CIjss MjiI Ri'giMinlion Nnmbcr 0003"
£
IN
20 12
„A Miigyai Kiéiben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A sc-ikfsiose-g
ki7iiilokat nem őriz meg és nem küld vissza
liWgMJBWlttJWMWlIWMftMMWMWMBflMM
MfM
GYÁSZJELENTÉS
Pl0Íi0On Tfl V
Sül Boczonádv
1C81 augusztus 12-e- n Norfolk Virginiá-ba- n elhunyt
Gyászolják- - ferje lia Antal rokonai és barátai
M:igyarors7ágon Észak- - es Dél-Amerikáb- an Canadá- -
ban
JrimmtnMOT?atiMnMmiMa
L
a hüssoiiöt éves évfordülá:
£--
Aí 56-C- 3 lorrrdalom és szabad ágharc idei 25 éves
elforduló la alkalmával — amint arról már ismételten tá-jfrkotat-tak
olvasóinkat — a Magyar Szabadságharcos
Ssövelság a Kanadai Magyarok Szövetsége és a torontói
Kultárközponl rendkívüli ünnepságsorozatot készít elö
'hogy az itteni magyarság mállón emlékezzék meg a ma-gyar
lörlene'em ezen egyik legnagyobb teljesítményéről
Minden ilyen rendezés — amint azt jól tudjuk — nagy
anyagi áldozattal jár A rendező-é- g ez alkalommal a szo-- 1
kotlnál is súlyosabb kiadások terhelik Ilyenek:
plakátok röpcédulák meghívók vacsorajegyek nyonv
tájékoztató anyagnak az össze- - fci
és politikusokhoz ti'al on Ilostage
slvanne
-S'abó Mária
--19S1
számos kanadai és külföldi
Kanadának
'nak már négyszer
kérte megbízatási
hiába Most sikerült!)
való eljuttatása
a hös Toüh Ilonáról ksszült költségei
az október 23-á- n a Kultúrközpontban tartandó díszva-csora
magyar-fran- cia díszvendégének Y'ves de Daru-vár-na- k
útiköltsége Párizsból Torontóba és vissza
a díszvacsorára meghívott
a
vezető személyiség vendéglátásának költségei stb
ueeKei a xianvásosat a rendezőségnek kell elő-teremtenie
Ezért arra kéri honfitársait támogas-sa
eei:ie' a í eideissenet a szerel mncteekeott aizai
hogy smkon részt vesz de azzal is hogy segít a költségek
megosztásában Főleg azt kéri hogy azok akik valamilyen
oknál loga nem vehetnek részt az ünnepségeken támo-gassák
azokat adományaikkal A hozzájárulások „25 éves
jubileum" jeligére a Kultiirközpontba küldendők be To-ronto
840 St Claii Ave W címre postai code: MBC 1C1
Tegyünk ki magunkért ezen nagy évforduló alkalmá-val
tegyük azt oly lenyesse hogy mindnyájunk dicsősé-gére
váljék
i ui u uiu i uiu in n tt utirti ti ii iiruititf it uiiiit 1 1 utiu i rriítiui m [ íru intii [iiri'iniiiTtTr it in i ü r [iinítrrauriii n jiii tmrmíriui'H ír ju tr rtf :n itnimii tit iiririuiititHmtu
Laüzária
Lopzáríakor kao'uk i
hírt: az 1988 as Téli Olimpia
rendezését Cagary kapta
meg Ez nagy kitüntetés úgy
3
s
a m'nt Calgary- -
(Calgary
ezt
Welland # Welland Wclland
Üj magyar étterem Wellandon!
@01JEN BULL CSÁRDA
(Arany Bika)
- ' itfRviNít jr Bin5l4lK wJspíB IH
ÉK íw sSímlHtsíá-i-i i m&tBTT ' jMM
A kválo hazai izeket Montrealiból jól ismert Elluska
garantálja
A jó hangulatról a debreceni Jani József Bartók-díja- s
prímás és Kürthy Péíer zongorisita gondoskodnak
Nyitva ihétíő kivételével
minden nap déli 12-t- ől éjjel l-- ig
vasárnap déli 12-t- ől este 10-i- g
Zene és tánc 6 órától
Várjuk a Niagara-férszig- et magyarságának
' támogatását
77 E Main St Asztalfoglalás:
Welland Ont 788-008- 5
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
(Folytatás a?
„a rendőrséget függetlení-teni
kell ia politikai rend-szertől
továbbá a igaz-ság
'o'lgálratás bíráit
ugyancsak fel kell szaba-dítani
a konttntinisla ellen
őrzés alél"
Egyébként Lech Wale-sái
a Szolidaritás vezéréi
egyre több vád érle a ktfel-núliba- n
melyek szeninl túl-iágos-an
mérsékeli magalar-'ás- a
azt jelen'heti h-g- y le-dt- a
a derekát és egy köve'
'új a halalom embereivel
JELENTÓS ANGOL
MUNKÁSPÁRTI
DoNTftS:
ÍRORSZÁG
EGYESÍTÉSE?
A Brighton-ba- n tartolt
évi
nagy jelentőségű határo-zat
szüleiéit: első ízben tör-tént
hogy egy angol orszá-gos
párt
az áldatlan polgárháborús
viszonyok megszüntetésé-nek
céljából ftsak-iror-szá- g
és az ír Köztársaság
unióját tíizte -- ász ójára
A munkáspárti határozat
kimondja -- hogy a mintegy
egymillió északi országrész-en
lakó protestáns hozzájá-rulása
is szükséges ahhoz
togy a túlnyomóan katolikus
Mennyi kárlci-í'c- s jár az
iráni tiiGzoknak?
tatása angol nyelvű g&t 'nevezett A Prejiden-állitás- a
kinyomtatása újságírókhoz C:immÜ3Íon
olajfestmény
magyar
IV
l'wnlBy'i
munkáspárti kongreszu-so- n
WASHINGTON -- Annak
megállapítására 'hogy a 'szö-vetségi
állami mennyi Jcár-térílí- st
fizessen tazdknak az
a'merikaiaknak 'a'kik Iránban
mint túszok szenvedlek
Re'agan elnök egy bizotlsá- -
Compe-satio- n amelynek
Cynis Vance volt 'külügymi- -
nlszter 'Is tagja néhány npp
pal ezelőtt tarloIiBIIlÉh
msgvil'a'ta 'a kártérítés
alapvető kérdését A bízott- -
rág több 'tagja ainna'kű néze-tíné- k
adett 'kifejezést hogy
ha az iráni túszokat kárpó-toljii- k
szenvedésükért fé'iös
Szeptember 25-é- n St
Catharinesben ilhiszlris kö-zönség
fogadta Kazimir Sab-ba- t
emigrációs lengyel mi-niszterelnököt
és fele égét a
lengye! 'frontharcosok hall-- !
jában
Kazimir Sab'bat és fele-sége
Londonban (Anglia) él-nek
és négy ihéten át ameri-kai
'körúton 'vannak hogy
'meglátogassák a lengye!
gócpontokat Lengyei' em'g-rárió- s
'hor'1'itárs'a'ik meghívá-sára
ide vezetett útjuk a
Niagara Félszigetre
A díszes 'hivatalos foga-dáson
részt vet'tek a lengyel
hazafiakon kívül a tob':i
közép és kelet-európ- ai nem-eie- k
'iápvise'ői is
A lengyel szövetség meg-'-A'ásá- ra
Mézes Miklós kép-iselt- e
a "magyarokat és a
'íöz é
p-iX- c '2 í-Eur- ópa'i Nem-'e'e- k
Szövetségének Niaga-ra-'iJszige- ti
csopirlját
KazTniir Sabba't a fehér
"ásó'! íengyel nemzeti zászló
alaltimondottae! tájékoztató
bes"ádé'! melyet a'tnegjelient
köz'önség nagy (figyelemmel
iíallgatótt- - Jsmer'tette a je-iemle- gi
"politikai helyzetet
különös tekintettel a lengyel
eseményekre Visszatekin-tést
tett a második világhá
restest wallpaper
ragasztást
Iry wall és faning mur
át vállalok Gyors fisz-- a
és jó munkát garantá
ok kedvezményes áror
Hívja Molnár Bélát
773-09- 32
ím
első oldalról) —
déH or za "részhez csatolják
T?sv'ak-íror?zág(- )t
IZRAEL
A MIKLRAKTS
FEGYVEREK
BinTOKABAN?
1980-ba- n Kiirt Waldheini
az ENSZ főtitkára megbízóit
egy tudóscsoportot azzal
hogy jelentést készítsenek
a köv tárgykört illetően:
„A nukleáris legwerek meg-jelenésének
eséhc a Ki
el-Kelel- cu"
Az ENSZ szakértői gár-dája
elkészült a jelentéssel
amelyben a tudósok megal-lapí:já- k
azt hogy „Izrael ké-pe:
nukleáris fegyverek elő-állítására
és arra is hog
een fegyverekel közel-kei- e
'i eéh'in'oik ellen alkalmaz-z- a ""
SPANYOL KAROK
TÖMEGES
ÉHSÉGSZTRÁJKJA
Mintegy hatezer spa-nyolországi
rab — ami az
összes foglyok negyedrészé-nek
felel meg — éhség
sztrájkot hirdetel1 a ország
23 börtönében a tünletK-- i
célja a büntelőtörvénykönyv
reformja a túlzsúfoltság
meg zünte'ése és általában
a fegyházi körülmények ja-vítása
üniiiirniiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiii
hogy azriknaka volt katonák-nai- k
és lamerikai polgáruk-nak
aiki'ket Vietnamban a
háború 'vég'éig fogva tartot-tak
szintén morális joguk
van fii'ártéritésl Jcöve'elni
Sőí Ja kártírítés kerelán be
Uil a legközelebbi hozzátar-tozókat
is megilleti a 'kár-pótlás
a lelki szenvedésért
Az eddig felvetett ja'vas-latc'- A
iközi'tl a legtöbb "es'éíVe
aznapi ezer dollár fájdalom-- '
díjnak van Ha 'a Kongre z-sz- us
ezt 'az összeget szavaz-ná
meg minden iráni túsz
jöv-- ö január 20-á- n 444000 dol-lárt
'kapna
ború utáni szabadság-küzdelmekr- e
Megemlítette az
1935-o-s Magyar Szabadság-harcot
és annak 'kezdetét
Bem tábornok szobránál
Beszélt a csehek 1938-a- s
próbálkozásairól s az algá-no- k
szabadságharcáról
majd a lengyel Szolidaritás
Szakszervezel jelenlegi küz-delmeiről
szólt
Óvatos optimizmusra in-tette
hallgatóit 'azzal a ké-réssel
hogy minden erővel
támogassák az óhazái len-gyelek
még ezideig békés
szabadságharcát A beszédet
vacsora követte s annak jö-vedelmét
az óhaaai lengyelek
megsegítésére fordítják
Mézes Miklós
THE FAMILY JACOBS' IffOonallyear
"'""_rnLLINiSo
LenclüleV'hen van a lengyel
emigráció
#$25
EIAOAI
— Közel a Magyar Házhoz
2' hálószobás bungalow
kiépített basemehltel
űmeletes fölölt garázs
2 kocsinak parkolás al-kalmas
műhelynek
vagy kertésznek
— Reklám árban Bathurst-ne- l
közel a földalattihoz
1 hálószobás öröklakás
csak $37000
— Townhouse-o- k már
$30000-ló- l felfelé a vá- -
ros minden részében
Ha eladni vagy venni
akar kérném hívjon
Mrs Németh
telefon: 690-8- 1 87
Natco Reallor
Mindenféle háztartási villa-mos-
gépek javítása: mosó-gép
szárítógép villanytűz
hely porszívó hütőszek- -
rény Valamint aircondition
javítás és egyéb villamos- -
sági munkák STEVÉN'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
4 Atlas Ave (a Magyar
Ház közelében) Telefon:
656-084- 1
$4200 befektetéssel
$24 000-- t keres évenként
ha csalétek-gilisztá- t tenyészt
part-tim- e $30000 garantált
visszavásárlási szerződés
Delite Ecological Sistems
Inc 6533 Mississauga Rd
Mississauga Ont L5N 1A6
Tel: (416) 821-215- 1
Vállalok mindenféle dry
wall és taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala- -
kításokat pince kiépítést
sempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
Gyakorlott középkorú asz-szon- yt
keresünk 18 hónapos
gyermekünk mellé a belvá-rosba
hétfőtől péntekig
Időbeosztás és fizetés meg
beszélés alapján Leveleket
"Baby-sitting- " jeligére kér- -
iük a kiadóba
Kapható:
35 db kukoricán hizlalt okt
15-r- e kész kacsa élve
$250lb tisztán $350lb
tisztán
tyúk $800 darabja kappan
tisztán $220lb Hívja Mrs
Robertet Telefon: (519)
941-177- 2
'
fi- -
Metál &
kérje
Cimbalom
i
Házvezetőnőt
bentlakással
önálló állás
A ÉLET
HIRDETÉSEI
Házvezetőnőt '
felnőttekhez kertes ház-ba
azonnali
bentlakással Külön lak-osztály
fürdőszobával te-lefon
színes TV Telefon
445-28S- 6
KOSHER
£?£
- ni Prnarams
cree Ctiaises
indMual Cet Calefing
Á -- „r To Be Pampereu:
m
°" (
oec i r 538-572- 1 J
FRANCIA A QUEBEC-- I ÜGYFELEK SZAMARA
ÉS
TÖBB 70 NYELVEN '
Yonge Sülte 805 Toronto M5E Tel:
Apróhirdetések ára sióig (kb 4 sor) 2 dollár minden
'további szó 4 dollár Jeligés apróhirdetések árúhoz 2 dollár
külön díj 'is'' fizetendő de "jeligés levelek továbbításáért
külön portóköltség nincs Cégek apróhirdetéseihez
1 dollár külön díj fizetendő — Telefonon neru
fogad el apróhirdetéseket a kiadohivuml Személyesen jjjy
üu SvóTúig kell n apiohinle-téseke- t
4 kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró
hirdetések ára is mellékelendő
KOMONDOR PUU világ- -
győztes nagyszülők impor--
tált champ röntgenezett
(OFÍA) CD vizsgás szülők
kölykei kaphatók Párosítás
Veqes 'Tara Farm Rf2
Bradford ' Ont )C0
Tel1 (416) 775-376- 3
Privát második harma
dik mortgage-r- a kölcsönt
akar? Hívja Mr John -
gel-t- l Telefon: es- -
te: 225-679- 1
Komplikált] esetekben is tár- -
gyúlhatunk!
HIVATÁSOS $900— befektetéssel maga-Mindenfé- le
fordító- - sabb juthat
sát angolról ma- - Legyen part-tim- e műtrágya
gyárra magyarról angolra elosztói A $900 -- ba értendő
Tel': 883-452- 4 vagy
R F CUSTOM FURNITURE
LTD 25 éves gyakorlattal
mindenfajta lakásbútort
irodabútort üzletberende-zést
restaurantot magyaros
szobákat stb tervez kivi- -
telez lakberepdezői szaktu- -
dóssal
Hívjon bizalommal Telefon:
881-824- 3
GyatoroM kiszoigalónöt ke- -
- Sfi6 Bloor St_ w Te
lefon: 533-345- 3
—
tisztítására — részidőre fel-veszünk-
Tejefon: de 9-t- ől
654-2555- "
26' éves csinos barna leány
keresi -- hozzatljo független
legényember' ismeretségét
Csak fényképes levelire
válaszolok melyeket „Vidé-ket
kedvelő" jeligére
a
tiszta józaneletu férfi resze- -
re kiadó Tel:
du 3-t- ól este 7-i- g
Mindenféle tetőfedést válla- -
Liba félhízottan élve $285 BjWwrimMba konyh'a-I- b
$320lb Gyöngy- - és ürdőszÓDa-'használatt- al
Keresünk főzni tudó ma- - garanciával Csatornát
gyár hölgyet heti egyszeri és lemezmunkát is Érdek-bejárással
York Mills Rd és 'ődök hívjanak este 8 után
Bayview környékére Jó Telefon: 366-094- 0 Dravecz
zetés Telefon: Roofing
esle: 447-055- 2 "Edmonton Hungária" keres
Mr Albert-e- t f jabdarugókat a no- -
eladó Telefon:
690-135- 5
keresünk
Kellemes
Telefon:
484-098- 1
MAGYAR
EREDMÉNYESEK!
keresünk
belépésre
SlnelDietarvl-™(- Í
Minié Entertinmen
f
NCIUDESMEALS Sr fS'lSr ERC JACOBS Owner-Mgr- nt
to ALL: (305)
FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS
MINT
st Ont 1K3 M1-OM- }
15
5
vállalatok
ugyancsak
levtflbertlcgkésőbb csütörtök
L0G
első
Spie
469-112- 8
FORDÍTÓ
szöveg jövedelemhez
vállalja
638-104- 4
F
Segédmunkást gépek'
5-i- g:
kérek
kiadóba
654-416- 5
nappal: Sheel
534-425- 5
vemberben induló terembaj-nokságra
Hfvjon a (403)
962-512- 9 telefonon este 6
és 10 között Nagy's Dry-wa- ll
Vállalok heti pár órai főzést
kisebb (takarítást vagy fel- -
'olvasást idősebb hölgynél
Esetleg 'alkalmi gyermekfel-ügyeletet
is Tel: 922-397- 6
Keresem olyan 20 év körüli
fiatal ismeretségét aki szí-vesen
levelezne irodalomról
filmről színházról zenéről
utazásról sportról! Cím:
Erős Zoltán Acsád Béke u
14 9746' Hungary
--36 éves férfi korban hozzá-illő
hölgy ismeretségét kere-si
házasság céljából Levele-ket
Szabó Ferenc 6230
Frankfurt am Main Burm- -
inghamstr 89 West-Germ- a
ny 'címre kéri Telefon:
0611-39215- 5
3éplakatost keresünk
azonnali belépésre Mis- -
issaugá-r- a (Dixie —Eg- -
linton környék) Jó fizetés
és biztosítások Telefon:
625-484- 4
Tisztviselőnőt keresünk
angol—magyar nyelvtu
dás és gépírás szükséges
Telefon: 537-313- 1
Vállalok mindenféle asz--'
talosmunkát ház hozzá-építést
és átalakítást
coftage javítást base-men- t
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését'
Tél: 633-159- 6
esté 6 után
Imre Cusfom Furniture Min- -
denféle asztalosmunkát mi- -
' nőségi kivitelben recreati- -
on-szob- át konyhaszekrényt
nappali és hálóberendezést
egyéni kívánságra készítek
Üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott mübútor
asztalos Telefon: 495-026- 7
Vízvezeték szerelést ul
"munkát javítást és átalakí--
tást vállalok Minden mun -
ka garanciával Díjtalan ár--
ajánlat Willow Plumbing
tel:221-689- 3
nagykereskedői áron $400
értékű készítmény és $300
hirdetési díj — Evergreen
Fertilizer Incorporater 6533
Mississauga Rd Missassau-g- a
Ont L5N 1A6 Telefon:
(416) 821-215- 3
Toronto — Budapest repülő
jegy október 1 l-- re jutányo- -
sön eladó Tel: 277-933- 0
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
504 Bloor St West"
TORONTO CANADA
533-588- 7
PIHENNI AKARÓKNAK
nyugdíjasoknak is lábado-zóknak
étkezéssel együtt
jutányos árban kényelmes
csendes otthont nvújl min-den
Időre TRENTVIEW
HOUSE (volt Balmoral Lotl-ge- )
szép tóparton MUSKO-KA- N
MU-töb- b 'érdeklődjön?
TRENTVIEW HOUSE RR
# 1 Kilw'orthy Ontario
PDE1C0 írásban vagy este i
9— 10 között 1—705-689-5- 513 j
¥ telefonszámon -- í
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queer:
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
EMIL
TELEVÍZIÓ szerelő
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-ízó-t
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-öL 8-I- G aCHIN—
FM 101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Postai Statlon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
- v' '- -' - Sm fl f _! rw - f wií :-í- ic:
izmit
MlndenféU lapos tetőt lrí-g- el
tetőt újat vagy javí
tóit legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-- o
Telefon: 533-843- 5 vagy
531-160- 8
t-üj- usi — vi:siereet es
lakás áialakiluit vállalok
Telefon: 222-190- 6 du 4
után
Giliszta tenyésztését elősegi- -
tő szaglalan természetes
műtrágya kapható 12 zsák
125 ka-oa- k kiskereskedői
áron $2368 kezdéshez pró- -
bára $1995 bérmenlve
csomagposlaval Evergreen
Fertilizer InCorporaled 6533
Mississauga Rd Mississau- -
9°' Ont L5N 1A6 Telefon:
(41íM 89 191 "53
HITELES fORDlTASOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel- -
vekről vagy nyelvekre Ok- -
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szóvegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERE-LES- T
új munkákat és javí-tásokat
garanciával vállal
P K Plumbing & Heating
Ltd Telefon: 654-111- 1 kér-je
Mr Egervárit
Utazási iroda minimum 2
éves gyakorlattal magas
fizetéssel irodai dolgozót
keres Tel: 651-410- 2
kérje Mr Lendvait !
jtasxstxa
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zen'egé- -
'pek nagy árkedvezménv-__- ! (nut(i k0S7O mj
hály Telefon: 625-561- 3
Utazási irodai gyakorlat
tal rendelkező tisztviselő- -
nőt keresünk jó fizetéssel
[ Magyar — angol nyelv- -
[ tudás és gépírás szüksé- -
y ' ges!
TToronfo (416) "53131
Elbeszélések
gyermekeknél
244-60- 20
ílívd e számol
244-467- 2
és pihenj mejí
par percre!
ár'™- -
-- IW
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALI1ERTABAN
es
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi voros
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
'Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus '
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wíne Aqents Ltd
P O BOX 275
TERMINÁLBA" TORONTO _
wí$i