Magyar Elet, September 22, 1979

              10 oldal MAGYAR ÉLÉT 1979 szeptember 22i
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Aus7lrílkíban a legnagyobb példányszámban megje-lenő
hetilap a VYomcns Weekly (közel egymillió pél-dány
belenként) egyik közeljövőben megjelenő számában
a ausztráliai magyarokról közül hosszabb fényképek-kel
illusztrált cikket Legjobb újságirónöjiiket láttuk ven-dégül
Melbourneben hogy egy magyaros vacsora kere-tében
— Ady Jánosnál aki az itteni Magyar tálét szer-kesztője
és kiadója — találkozhassék a mclbournei ma-gyarok
keresztmetszetével" Két füzet leli meg a négy-szemköztik
anyagával Amikor becsukta a füzetet az új-ságírónő
megkérdezi ük hogy: „Kérdezhetnénk most mi
is egyet?" Mielőtt ennek a cikknek a megírását rábíz-ták
mii tudott a magyarokról mit jelentett neki az
hogy magyar? Hosszú gondolkodás után mondta: vidám
jókedvű nép olyanok mint a párizsi franciák Transyl-vániá- t
pedig Draculával hozom kapcsolatba"
Hátborzongatóan hatott ránk a valóság A való-ság"
Húsz-harmin- c éve élünk a világnak legnagyobb
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 IRÁN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
ALÜEO
TRAVEL BUREAU
LTD
5300 COTE DES NEIGES
733-IG- 14 733-829- 2
Az összes repülő és hajózási vállalatok
hivatalos képviselője
Jegyek credit kártyával is fizethetők
IDÓREN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAII
NYARALNI!
Kedvezményes utazások EURÓPÁBA
és a SZIGETEKRE
Hozassa ki családját!
Részletes felvilágosításért hívja: KISSNÉ KLAIIAT
Québec licence number: 12313789-026- 0
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON : 844-118- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
B & F SERVICE STATION
új nagyobb garázzsal a régi helyen
FINA GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 VictoriaAve-- RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
Most érkezett új HERENDI figurák
nagy választékban és mélyen leszállított
áron kaphatók BANKRUPTCY-bó- l származó
ajándéktárgyakat most olcsón vásárolhat
VICT0RIA GIFT SHOP
3865 VICTORIA AVE — 738-141- 4
VASÁRNAP IS NYITVA
is a
legszabadabb országaiban beszéljük ezekben az orszá-gokban
beszéli világnyelvekel és egy emberöltő nem
volt elég ahhoz hogy egy intelligens és művelt minden
évben Európába és Északamerikába kiküldött újságírót
és hasonlókat informáljunk — túl a sírva vigad a ma-gyar"
cigányromantikán Van legalább ezer egyetemi ta-nárunk
húszezer középiskolai tanárunk száz TV és
filmrendezőnk vannak újságíróink tudósaink és leg-lőbbképp- en
tíz vagy ötvenmillió nem magyiir sujií8é-dunk- !
Meggondolkodtató
A következő hirdetés az ausztráliai Magyar Éleiben
jelent meg Csak annyit jegyzek meg hogy az aláíró —
Fazekas ezredes a vietnami háborúban harcolt és nyert
több kitüntetést az ausztrál hadsereg keretében Külön-ben
nem fűzök hozzá kommentárt íme a hirdetés:
A vitézi rend közleménye
A ausztráliai Vitézi Rend elősegíteni kívánja lehet
séges magyar ujaknak az ausztrál tiszti akadémiára va
ló bejutását A Royal Military Royal Navy és a RAir-forc- e
akadémiákra pályázókat nyári tanfolyamra hívják
majd be ahol felvételi vizsgához szellemileg és fizikai-lag
elő fogják őket készíteni ausztrál katonai oktatók
segítségével Egyúttal magyar nyelvű történelmi oktatás-ban
is lógnak részesülni
A nyári tanfolyam nem fog külön költséget jelenleni
és a felvétel anyagilag gondtalan tanulási lehetőséget és
egyetemi képesítést biztosít
Az ausztrál katonai akadémiai feltételek mértékadók:
Magas IQszám az érettségi osztályban élcsoportbeli
helyezés slb A nyári tanfolyamhoz magyar gyakorlati
nyelvtudás is követelmény
A pályázók haladéktalanul a későbbi pályázók mielőbb
lépjenek érintkezésbe a Directorral:
vitéz Félix Fazekas Lt Col MC
CG Baltams Rd Marden SA 5070 (Adelaide)
Ló Lodge Lewis Rd Wandin — Már majd el is
felejtenem hogy ilyen is volt Nagy hirdetés hívta fel
iá figyelmemet A napilapok ingatlan-eladá- s oldalain —
11a valaki Melbourne városából kifelé ment a hatá-ba- n
nniuiiiHiiiiiiunuiiw
Ueii IWalkin:
segíti Ottawa
a
(Canadian Scene) A Federal Business Devclopiiieiit"
kivételesen olyan kormány-vállalkozá- s amely nemcsak
a közönség szolgálatában áll de hasznot is hoz 1975)
évi beszámolója szerint 3537G embernek nyújtott 16
milliárd dollár értékben kölcsönt 112 vállalatba ruhá-zott
be 27 millió dollárt és az 1978-79-- es költségveté-si
évet 19 millió dolláros tiszta haszonnal zárta
Kis vállalatok különösen a fejlett technológiát i-g- énylö
árúk előállítói kiskereskedők az idegenforgalom-ban
érdekelt üzletek a bank legfőbb kliensei
Múlt évben a bank kétezer új vállalkozást linanszi-rozo- tt
és ezzel húszezer embert juttatott munkához A
bank kliensei ma összesen 350 ezer embert alkalmaz-- '
nak
1979-be- n 12271 vállalkozónak összesen G69 millió
dollár értékben nyújtott a bank kölcsönt
A bank nemcsak anyagi segítséget nyújt de taná-csokat
is ad Kb 1900 szakértő áll a kis vállalatoknak
a rendelkezésére olyan üzletemberek és üzletasszonyok
lévén akik már nyugdíjba vonullak és akiknek széles-körű
tapasztalataik vannak az üzleti világban Tavaly
21 ezer üzletember vett részt összesen 1300 egynapos
szemináriumon az ország kisebb városaiban Piackuta-tást
adórendelkezéseket és könyvelést tanultak
A bank 30 órás tanfolyamokat is indít a kis-vál-lalkozók-nak
Ezeket a kurzusokat — sokszor a föderá-lis
illetve tartományi kormány égisze alatt — különbö-ző
kollégiumokban találjuk
Az FDBD arra is törekszik hogy minél szélesebb
rétegekkel ismertesse meg a bank nyújtotta lehetősége-ket
Tavaly 400 szemináriumot tartottak erről a kérdés-ről
valamint kis füzeleket publikáltak mint például a
„Minding Your Own Business" címűt valamint negyed-évenként
riportot adnak ki Small Business News" cím-mel
66 ezer emberhez jutnak el ezek a publikációk és
bárki hozzájuthat a bank helyi hivatalában is
Budapest kedvenc zenészei Jónás Kálmán prímás és Jutaász Gyula zongorista
hétfő kivételével esténként szórakoztatják kedves vendégeinket
ÉRTESÍTEM MONTREAL MAGYARSÁGÁT
hogy a volt HUNGÁRIA helyén megnyílt a
„CSÁRDA
Montreal legnagyobb magyar étterme ízletes magyar ételekkel és italokkal
mindenkit szeretettel vár az új tulajdonos a közkedvelt MARGITKA
Esküvőkre Partikra 140 személy befogadására alkalmas külön terem áll
rendelkezésre
Asztalfoglalás: tel: 843-75- 19 — 3479 St Lawrence Blvd
Itt keleten kel nap
Magyar hírek Ausztráliából
Hogyan
kis-vállalkozók-at?
Étterem
föl
elterülő dombok felé a sűrű fákkal övezett út mellett
nagy táblát láthatott: Ló Lodge A környék lovasai
mind tudták hogy itt lovak és lovasok „táboroznak Az
egyszavas magyar tudású lósport kedvelőinek ló volt a
magyar szó
Tizenegy évvel ezelőtt alapította Feuchtesleben Kor-nél
szk huszárörnagy és 1975-be- n bekövetkezett halá-láig
vezetője és löoktatója volt a hétvégeket vagy egész
hetet is ott töltő ifjúságnak Feuchtesleben Kornél va-lamikor
az olimpiai keret tagja volt Szigorúan ragasz-kodott
ahhoz hogy az „ó"-r- a vessző kerüljön és ami-kor
hirdetést adott löl az újságokban írásban kérte ez-irán- yú
kívánalmának teljesítését Legendák fűződnek a
ló-spo- rt szereteléhez 70 éves korában lovasbemutatói-hoz
de talán a legjobban arra a meghívóra emlékez-nek
melyet egy lovas-esküvőr- e adott ki A házasulan-dók
pap tanúk és a nász nép lóháton vett részt a ce-remónián
A meghívó magyar lordításban így szólt:
Mr and Mrs John Sexton (szüleiéit McLeod
Franciska) esküvőjére 1973 január 14-é- h du 4 órakor
a Ló Lodgeban meghívjuk önt és lovát A szertartást-követ- ő
fogadáson a könnyű ételekel és hüsilökcl kérjük
lóháton lefogyasztani mialatt a lovak abrakolnak"
Galló Géza
Simkó Tibor:
NYÁRUTÓ
A hollak is még hébe visszajárnak
Maholnap ismét vége lesz a nyárnak
ősz les felém
Anyámnál hatkor kigyullad a villany —
a lámpa lénye imbolyogva villan
őszes lején
Fanyarrá hűlnek szánkon mind az ízek
avarra ülnek fánkon lám a csízek
s mind hallgatag
S ha ének kél az ember itta borból
a vénhedt szél merengve visszamormol
mint halk patak
Bár föllobog a színek tömény kedve
nem pezsgeti a szivet reménykedve
tavaszi táj
Gomoly a nő az erdöszéli tónak
a hegyeken bús ködös téli hónap
hava szitál
S mégis ahol a romlás szabadon dúl
mély elfojtott lorrongás szava kondul
ős esztelen:
röhögje csak az ész a dőre vágyat
én márciusi becézek már e bágyadt
ösz-estele- n
(„Pólusok")
NAPLÓ
10-1- 7 szeptember 25: - SZENT GELLER PÜSPÖK
vértanú halálának napja
1452 szeptember 21: - GIROLAMO SAVANAROLA
dominikánus szerzetes születésnapja
1815 szeptember 2(5: -- A SZENTSZÖVETSÉG meg-kötésének
napja
18(ü) szeptember 25: - ID STRAUSS JÁNOS zene-szerző
halála
1945 szeptember 26: — BARTÓK BÉLA az új ma-gyar
zene megteremtőjének halála
1949 szeptember 25: —NYUGAT-NÉMETORSZÁ- G
önálló szövetségi köztársasággá alakult
Az ugandai helyzet
Az Idi Amint leváltó Lu-l- e
államfő lemondottLemon-dásá- t
azzal okolta meg —
hogy a megszálló tanzániai
csapatok terrorizálják az or-szágot
— Ugy viselkednek
mintha egy ellenséges or-szágban
tartózkodnának és
a lakosságot rablásokkal s
gyilkosságokkal tartják ré-mületben"
— mondotta
OLCSÓ ÁRAKKAL
SZAKSZERŰ ÉS FIGYELMES KISZOLGÁLÁSSAL
állunk kedves vevőink rendelkezésére a
St Lawrence Blvtl-- i üzletünkben
Köszönjük eddigi bizalmukat és kérjük további támogatásukat
SUNSHINE GARMENT CO
3651 St Lawrence Blvd (Prince Arthur St-n- él)
Telefon: 849-505- 3
Szabad parkolás
Mi és Mrs Lcncz értesítik kedves régi és új vevőiket hogy átvették a
CANADIAN EUROPEAN PASTRY
DELICATESSEN üzletet
5205 Shcrbrooke St West (Marlow sarok)
Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a legjobb
minőségben készülnek Naponta friss' felvágottak péksütemények
'importált sajtok és csemegeáruk nagy választékban kaphatók
Rendelést minden alkalomra felveszünk
Telefon: 481-904- 4
A több mint ötven éves
KELEN IRODA
ajánlja szolgálatait
NE KÍSÉRLETEZZEN a sok ezer
megelégedett ügyfelünk NEM TÉVEDETT!
Forduljon hozzánk:
iKKA TÜZEX C0MTURIST
NÉMET
pénz- - és csomag-küldésév- el
vagy UTAZÁS-- i ügyben
VOYAGES KELEN TRAVEL
(Alex A Kelen Limited)
1467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
Telefon: 842-954- 8 (sorozat)
(Québeci jogosítvánnyal)
I
„CHATEL" CLEANER
Magyar tisztító vállal mindennemű ruha
tisztítást javítást átalakítást garanciával
2100 Guy St„ Montreal Que
Telefon: 931-962- 1
Keresse Mrs Tóthot
Új vezetés! Elité Boots & Shoe Új vezetés!
FAZEKAS IMRE
ave clu
átvette Búró Sándaor
cipészmester műhelyét
Mérték után készítek lánc-csizmákat
legújabb fazo-nú
női és férfi cipőket
sevro borjú bo és hüllő
bőrökből
8340 St Laurenl Blvd Montreal Que IÍ2P 2M3
Tel: 381-019- 7 Előzékeny kiszolgálás!
3414 Parc Montreal Que
Suite 305 H2X 21-1- 5
Roberl Petcrnell LLL DDN
Notaíre — Közjegyző — Notary
conseiller jurldique — title altomey
Cessionaire dii greffe de Me
Assignee ot the records oí Mtre PAUL RACZ
CHARTERED ACCOUNTANT
Montreal:
288-725- 9
JELEDI TIBOR
931-38- 14
Toronto:
363-86- 92
4333 St Catherine St W 280 Jarvis Street
600
RKb I 11' Q'íl! T JÖL AKAR ENNI y 1 Lt]ll 1 KtjJI A HUNGÁRIÁBA KELL MENNI! pfpWífMSM ALAPÍTVA IBSÉBEN H
IJ Közel a vízeséshez jB Teljes italmérés
H Minden este cigányzene I
Budapestről most érkezett a világhírű 3 tagú cigányze-nekar
Hegedű cimbalom és bőgő művészek Nyári Rezső
vezetésével Nagy sikerrel szórakoztatják (hétfő kivételé-vel)
minden nap kedves vendégeinket
AI