Canadan uutiset, May 3, 1923

              tv-
I.
ui-»
OANAliAM UOllSE^A rOliT AKTHUli, OKT., CANADA,'T()rölaina Tuukok. ;j p. 1921^
—
Matkustakaa Qf T O ^ F F N Toukokuun 8 p :stä syyak. 30
: j l J ^ m L d L . n p.jj ^^23 ^^^^ GÖTEBORGIN
tahi tuottakaa sukulaisenne
LINJÄLU
: kautta matkustavat .
SUOMALAISET
tilaisuudessa käydä katsomassa
GÖTEBORGIN SUURTA
R I E M U N A Y T T E L YÄ
kaupungin 300 vuoden
kunniaksi. /
Passin leimausta ei tarvita.
Buom matkustajaliikenne .New Yor­kin
ja Göteborgini y k l i l l a . Nopeat,
upeat ja öljyllä Icdyvat höyrylaivat
Kulkuvuorot:
New Yorkista l>aivat Göteborgista
Toukök. 5 Kungshoim Hutvk; 19
Toukok. 12 Orottninqholm Hulitik. 2S
Toukok. 29 Stockholm Toukok. 12.
Kesäk. '9 Drottninghoiyn Toukok. 2t>
Kesäk. 19 Kungshoim Kesak. 2
Kesäk. 30 Stockholm Ke«uk. 14
Heinäk. 7 Drottninghoim Kesak. 23
Hieinäk. 26 Kungshoim |Ieinak. 7.
Hytit oval valois.u ja ]lmn\ai Tluo
ka on hv\aa VbUv.illinon kol\to]u.
Matka Nc\\ Voi,kisUi tapiilyuu suo
itian aoieborgiini l) talu 10 vuorokau-deBsa.
Sielt.i jatkoiaan nuukaa pik.i-juualla
Tiikholmaan (9 tnnnis.sa), jos.
sa muutetaan noi>ealailknK.oon laivaan
joka 14 tunnii^sa : VICMH Suomo.on.
Pllef Uen hinnat. NeAv Yor kista: .Kol­mas
luokka $110160, Cahiii ja Toi non
mokka $155.00
. PaiiHiikau nvilla laivalla, niaikiistat-,
te ja tilatkaa 1 paikka laivassa heti
5
MYYTÄVÄNÄ. l'()li.)oim'n t)iio-lisko
jnti>l<i .") iu'l);inn<'ss;i i-on-f'
0^sioiiiss,i, Ooi litiiiiin io\Mishi-
. ])i\ssn'. Ijjihoniiniiv U ; . A. .Mf-
K i h b i n . (J8^
FARMIA, TALOJA JA IRTAI­MISTOA
p,ilo\;iKnut{.ui \V. A
Kyi-o . \ ' H i l i i ( ) ! S s ; i : . d u l o l [oiuJi/S".
11 vnknvnroisi.ssir .yhti()issii. II;in
; valniistiia Uir)<'irino h.iiolcllrsc';-
Ti ,int.i,i Teille liDuM i i \ i.i
iicMivoja kaikissji va k u u n i s n s i -
T i i l k a j i lapaainaaji (-'li kirjriU-l.
ik.i.i o>,()t tcell.i \\ A \\ \ \ (•
J ' o i l Ai I l m i ' , Ont.
lallimniaiselta
tahi
j )a 1 kai 1 i s;ffli a niieh el l il
Swedish American Line
24 State St. New York City,
1
Pienten
o
rahan osastoon otetaan kalkki plo-mmiit
^loltukaet Ja peritään
niistä 10c i"ivi."Palvelu6tyt:toa ha­lutaan",
'Palvelukseen halutaan",
• ' K a d o n n u t " , " L ö y d e t t y " , "Hai u-tajin
ostaa'', "Halutaan myyda",
"Halutaan tietaa', ynna kaikki 8©I-laiset
ilmoitukset tulette loytana&a
teista osastosta; Pienin iimoittia 60
FARMI MYYTÄVÄNÄ. L. , i ti
(*()].i.st's.si(iti ."). 1 iVl)stcviii 1 ouiv-s
l i i l ) i s s , i , III.lilla f l i l l Si(](.Mi
a s e i n , l i l a 11)0 eekkci la i !")
. |iiili(Iistt'M II, 2(1 l i e i i i a l l a I. •')-
liiu)nee-ii lalo, i(aiiaii.ii(Hie. jvaa-iia,
laluie\ e s i . ^ iii,iili,i kou­l
u l t a Iijiil.i ^\ noo Laheni-iiiiii
. -ir).") Iviia S i . . ( iii-rent Ivi-
\ei' l*iilielm X 2 i > : u (IS i
HALKOSAHA. Pii.uon katka-s
e i a i s t a l u i n i i i c t a a i i . ' V\'. K o i v i i,
Jt)^ Jjiii»ii'e a \ e i i i i e 1'uli l"^?!-.
HIEROJA, Siini!!(>s-„L Uuissiii
ka.Mivi. oi l a a \a^la<m a^ln^los-saan
\{\ pei h(<J^•«a M vod­kin
• .salUvd/iieroiilaa. ^ 1J)(I .Mac-liar
A \ i Maria Hamlin.
ANNAN HIEROlllTAA i . i sairas.
\ nnnisleUt<i, kassojen ja hiiiv
Ien ho^loa. Kfi\ u p e r h e i s s . i ja
. olan nivoskin. vAsiaan asvninos-
.•; .sani, a..)7 D v i l f e r i n • S t r e e l .
Mia Niemi.
NAINEN SAA PAIKAN, \ J i . . j i
( i p p i i i i i t riiiianlai. t l o o i i . -.I IIIKVS-
1<i. P' ' l k k , l '!') «loll M M klllls^a,
. c l i • iiires • la n ä t t i e n . si^k"siiiiiia-
Itaiisstllc.: lleti. isir|<'vlli^e.<ii
o s o i l l e r l l a lieiii \ l'ei a! i ,
l\iM' n i l e , .\. \{\ \\,\ .lelli
< ()(\ Ont I I I S ,
MYYTÄVÄNÄ 80 EEKKERIN
FARMI, 20 eekkeri,I imlniast.i.
l o p p u inots,ill,i Iv.aikki Ms. i i s -
la ni.-inta. 110 onionapinita.
• H y v ä t huoneet. INeni larvi la-
Iiella. p i i n l i . m a i l i a koliluviii.
. i i r a i l i • i i r j s l i t o n i i i s i o o M . - Kvsv-
Iiaun<'ksiii, lähti l a i \ a palmimal-k
a l l o D u l i i t h i i n.
Täysikasvuinen naarasmuur
si n ä h l i i n varhain niaanantaiaa-iniina.
PotM A r r h u t-i n sat a nia-.a 1 u-oella
luskonteloinassa. .Jonkun
aikaa: j ä r v e s s ä " u r h c i l l u a a n " se
nousi maalle Davidson & S^mil-l
i i n elevaattorin luona liihtien
.silta, m e t s ä n immeniin painu­maan.
— Kaksi huonomaineista naik­kosta,
TIelen M a x w e l l ja Peai-I
Jtose, oli maanantaina F o r t W i l -
. l i a m i n poliisioikcudoÄsa syyiet-l
y i n il i r l oi a isuiiclest a el i oiketi s-taan
e p ä s i v e e l l i s e n ehimän hai'-
j o i t t a i n i s e s t , ! V,ihallri pm, eO
ei kumpikin .loutunut pariksi
vuodeksi .Mereej'in kasvatuslai­tokseen.
Tuoman antoi . v i e lä
l a l l a kerralla annoa - - moleni-n
i a l .ov.at jonkun aikaa -sitten
I e 11 n e e t . p o 111 s ic n i u 11 a \' 11 ii 11 a ----
,],'!. niaarasi IreKlaiicn.sniuj.isella
] 11 ] 1 a 11 a p o 1 s 1111 tr; m ti. k ai 11 > vi n ^' t s t a.
— - F o r t Williamin liberaalit
pit I va t per )a n t a i-i I f a na ]a r lesl ;i -
van kokouksen 1 iilevi.a J i i a a k i i i i -
tfiv.aale.ia s i l m ä l l ä p i t ä e n k;
<rinlal<ui lulilasalissa. :. ^'ks
lisesti p.i.itel I i i n , etta i i i i i i k . i an
muun |uiolueen kanssa vaiilijin-l
i s s a ei. . v l i d v t a . . vaan l i u k a s ti
noudat e ta at.! lifiei-aalien per ta at-l
e i t a . Vltdist vks(Mt kolme ,)asen-
1,1. Ml s 15 O Allen .loliii K i n ^ '
1 a J). II. U \'e r s;. vi m 1) 11V i (> 1 e \' a n s a:
lialivkkaaT rvhtvmaan . . elidok-ka
1 ksi. ja lopvi 11 isesi i v;i 1111 a vi ksi
puohielsonvenlsiomssa,: joka.miia •
rin t i m k n lii va ri: v 11 k-o n \k es k i,\'i i k-kona
])jde11;ivaksi.
: — Jumalanpalveluksia ensi
pyhänä' Poi t . \ t t l i i m s s , i klo K)
a ; i i i i . . ia ..'^ i l l . ; l"-orl VVillia^
i i r
JUMBO GARDEN RED RIVER ROAD
P. O. Box 122. PORT ARTHUR, ONT. Puh. N. 1513
• Asiamiehet
INTERNATIONAL HARVESTER COMPPANIALLE,
: j o k a • v a l m i s l aa
McOormick & Deering Maanviljelyskoneita, -
kuten NI rt to k o n e i t a . . Ojaivkai vukoneO a. An ro )a. K vlvokor
i i e i t a . rnimakoiHMt a, . L e i k k u i i k n t H U t a , . JNvriiiilvaiTy.ia. Laii-.
nanh,'i)(ul ta )ia; Ivolmeii k-okoisia uiidemmaii. a i k a i s i a /['rak-
1 or-eita ()1 |\-mool toretta. . lve.riiiase|»a raattoreita, .1 a u l i o m y l ­l
y j ä — - Koneiiti'11 f)sm iiiN-ytav.Tua.
Suomen
188 Lorne Street^ Port; Arthur, Ont.
Vara-Konsulivirasto avustlaa Caiiadassa olevia Siioim-.,
kansalaisia virallisissa suhteissa kotimaahan.
Vara-Konsulivirasto antaa Suomen kausaiaisille tLiatkfc-passeja
ja hyv-äksyy (viseeraa) pas,soja matkusiaimsta var*i .
Suomeen.
Vara-Köiisulivirasto avustaa »Suomen kansalaisia vana
kirjain vahvistuksessa, Suomen kansalaisoikeutta koskevissa
kysymyksissävperintöasioissa y:.m. ky.syinyksis8ä, joissa pyy
detään Suomen virallisen edustajan vahvistusta.
Kirjevaihto-osoite on:
Vice-CoBsylale of Finland
' 188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
vSähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. ötii i::u.
{I''isli ,111(1 (i,iine |)i ot<'( l i \ e \ v ,
S(M'iat ro n I . vii(>sik'f)lsOuksessa. k ii-liineella
viTKoUa paatett riti pan­na
toimei'!! k.iki^t nskili),iilii pi
,1111.1,1 kak'si p,ilkii)l(»n suut im­uni
n ! ra 111 n n sa;i j;i 1 le p;ri kk a k 11 n -
inilki
— • Yli 500 miestä on : nvk vaan
Suomeen matkustaessanne
tai tuöttaessanne sieita oinaisia
on a i n a edu 11 i si n kä ä n ty ä ai 1 e kir­joittaneen
juioleen. Sniirlen lai­va-
linjojen suo m ai a ise n a. ed ns ta-jana
olen aina ti^laisnudessa an
tamaan tarkatMedol laivojen ku.
luista ja pilcltien hiunoista jok(
BUullisesti eli kirjeellisesti.
Kriek J. Korte.
Port Arthur, Ont.
7-HENGEN NASH AUTO
ivaa osoitteella
( 1'),
• laeol) Kari..
C i r l i i i . U e
PITKÄVARTISIAli l l l t o m t e N l e l l
Kope-^si ).i ^() 0 0 . 17 0 0 ),i |> 00
p a n ; rasvanahicaisia luMoiveii,-
i' ia '»O Saa a\ <in,t NeKon
M . i t t i l a . L i d . ktiunas^,!
FARMI MYYTÄVÄNÄ. SO eek­kerin
. oat elit timaa: 10 cekke-
11.t \ il ]e|\ k i e l l ä ") eeklvei'1,1
piilidi^tett 11 l-» liiionetMi t,iln
iuisi, . l a a l y m a t o i K puro oven e-fle-;
s.i. Voin liiO kooidia seiso
vaa • paperipuiimetsaa.. Hinta
^l.')Oi) kliteisell,!. \ .iliitl.tism.ik
suill.i 'fl.()0O Helpot m,ik-.u<^!i-do!
- uesi OaMthl.'. D o r i on
StatKUi. O n !
MYYTÄVÄNÄ A huoneim-n i.ilc
•.)77 ('oninee Sireei.- - - .MaMr
Salo (2i)i
$450.00;lla |.votite ostaa itsellen-
. -ne- kMunim asuntoi.)arkan Ivas-
]i<ilKn*\resta ()i!it ')0 eekk(ru(
111,'iata ja kauniit, .rakeuniikset.-
Laludla [arvoa )a . r a i i t a t ien . a-seiiiaa
Ti(Hln'>telk,i,i lalM- n i -
mm osonteell;j
(' Iv A n d e i s o n,
Kash.ihonve. On\
MYYTÄVÄNÄ 2 l i v v , i . i h p -.
Iclima.i — Peter U.mson, (1'M
l i a n i , L,i!»pi (20;
KIITOS.
VAKUUTTAKAA AUTONNE,
nudet.1 .la vanhal. e d i i l l r s i m i i i in
. . W . A , . K y r ö n asioimistossa. .
ALLEKIRJOITTANUT 11 ai n a a
niyyd.-i,. . . J i i l j a t t , ' dn porkineen
r a s v a m a i t o i s e n . l e h m ä n ja pa-
: rilievoset ..y.'rljaineeti. . i
• l o l i n Bloniherg-,
MS) Mokoman, (\S.R.
I * V \-d än. ta t en k o t t a a .]\ a i k 1\ ra
n i i t a hy\';iiil:alit(iisia- i l i i i r i s i a , )oi -
k<'i a viist ivat ill aina m im n i st i i -
mista ..sek'a i i l i r a s i v a t . v o p o n s a i i i i -
ntin sek.i I,isieni I i _ \ \ , i j , s i pide
f \ i s s i i i l t ; i i i i i s s , i l\jenlola lia.il^^lki
l i i i l i t i k u i o i 2N p , i i \ , i n iltana. .In-mala
lahjanne i)alkitkoon. •
' K i i l o U i s i i u d e l ln
-Mrs. Km il Ixajala,
. \ o l a | u , On»,
Paikkakimnaltao
MYYTÄ^^ÄNÄ^ :{ huoneilleni a-sninrakenniis,
lotti ja kana-huone.
- Otto .1,11 \ i , l.SO Otto
St., Port Arthur. (ISj
Aina sanokaa
D E V L p[ NIN"!
puhuessanne kolista, i
>— " America'' saapunut ensi-mäisenä;;
I.aivaliik^
k ä ksoi sk a vi pu t ik ie tv viii il 1 ii a van
t i l i . ; m a ä i i a i i t a i n ä , j o l i o i n , hijyv x -
l ä i v a :^'":Vln(U'iea^' p^^^^^
aamulla saai)n1 l*ort -fVi-thiirin
s a t a i t i ä a n . : ^Matka:^ 0^^
k.{ i i k i n p u o! i j r 11 y \' in. . •1) ii lu t l i i s ta
o l i :!;alns;Mähleiiyl sunniintaJaamn-
Iva f}teeni 0 e o r K g i ^ ; ei sa-
, , ...nonut tavanneensa paljoakaan
kanka.an riaalle, joten voidaan la-i ..... ... • .... ..
hettaa poslin kautta Tvo ta.itaan. . j ä ä e s t e i t ä . Vam maihn paassa
Kautta Canadan voi\ar kääntyä Port A r t h u r i n aallonmnrtajan
puoleeni kirjeeniisesti saadakseett ! , , ,vi ,. ., . , f .
lähempiä tietoja. ulkopuolella oli siksi vahva aje-
AARON LINDER,
"Rox ?i03, Port Arthur, Ont.
TUNNETTU AARGN LINDER, Ghi-,
cagosta. ottaa vakaan: kuvan suu- j
rennustilauksia. lvu\at maalataan , n o i
I . S. S A L O ,
Kello ja Kultaseppä.I
Myy uusia ja vanhoja korjaa^
17 Johnson jAvenue, ,
Port Arthur.
D E V L I N'IN"
Aina sanokaa
^ puhuessanne kolilta, J^(A^
l e h t i v a j ä ä l a u t t a ,etiä murtajan
apua t a r v i t t i i n . : Satamaan saa­puessaan
' " A u i e r i e ä a " tervehdit­t
i i n toisten altisten höyry p i l l i en
v i h e l l y k s e l l ä ja snio'i. j o u k ko
Ic a n pu n k i 1 a i si a. I n en i tokall e
" pnrjelKhhskandea ensigiiiistä
m a t k u s t a j a l a i v a a vastaj\notta-
; m a a n . " Purettnaan p a i k a l l i s i l le
l i i k k e i l l e o.soitetun lastin, jo1<a
k ä s i t t i tuoreita ;hcdeli?iiä: ja yi-misN.
i klo ) p, i j \ a l l , i.
Seura.a vatia • siintMintaina. t o n .
kok. 1.1 ]!.. on jumalanpalvelus
Foi t \\'illiamiss,i klo 10 ,1,1111 j,i
Port Art hm is^,i oh l e i m a l l i n e n i l -
l , i i i \ iel !o klo S dl.tll.i
1 l e l . i t o i - t . i m a 1 k 10 p on
h a i t a n ^ h e i k i Lapin kirkoll.t klo
1 1 aamulla );i ompeluseuran ko
kous illall.a M r s . l..anioi!l m. ) aM v.
1,1 Mis K o i l l e e n lu<m;i
... PiMitiella on hartaushei k i . 20
j). .\olalussa klo K l . a a m . ,),M .Mor-
;:.lnl>^^,l .1 l l i l l i u luona klo 2 p . i i -
\ ' a i l a . Kesäkuu kausina, pulamme.
i!la:jvaiVii-krr!<(>nmenon tuntia va-remmrn
kuin talvella.. :
— Äitien päivää jnhln kak.-
. s o i s k a n i n i n k i e i i k i r k o l l i n e n vaes-lo
Port : - V r t h u r i n k i r k o l l a -t. k.
1 o IS i M1 a s 11 II. n u n t; 11 n a, 1 • > p,, klo S
i l l , i l k i Mis. I i n \ 1. \ , i r u s t a , i ti­laisuuteen
ohpdmaii. Sis.i.mpa- i -
.sy .011 vapaa. VarniHsiriJvin s i l l o in
ta as sa a k i r k kosa 11 mme. t ay t ensa
j u h l n a.i \ leiso.i,
— Seurakunnan kokous on
Port A r l li u rissa. en,si p>-h ii -i11 a na.
i^irkonnieiiojen |")aatyttyä. :
— Sininauha kokoontuu" per-:
j a n t a M l l a i i a . siis huo.menna, .Mr,
la • .Mrs. .Mv S k a r r a n 1 nona. !>1
.(•row.n ..St.- klo .8. .Seura ..valmiv-lelee
iltamia Iti .päiväksi l o u k o -
Kuiita.'^
— Ompeluseuran kokous h'ort
AVilliamissa oli viime lor.stauia^
k i r k o l l a . . S(uiraava kokous nii,
toi\staina l o u k o k t i i i n 17 p. M r ,,
ja .Mrs', . M a r l l i i nm asnnnolla.
Sinne taas s i l l o i n k a i k k i . Tämä
kokous tulee olemaan snnrien
ha/aa r i - m y y j i i i s t e n edellisen/r i l -'
l a n a . joten se s i i t ä k i n imiiste-;
l a a i i .
— W. T. Moodie saanut koro­tuksen,
liauantaina i i m o i t e t t i i n.
e t t ä Canadian X a t i o i u i l r t i i i t a l i -
en snperintendentilfsi- kaksois-^
k j M i p u n k i i n o n nimitetty S,
JMehardson j a v i r a n entinen hoi­taja
W. T. .Moodie on korotettu
d i v i s i o n a n ^ supeTintendentiksi
T \ v i n City J n n e t i o n i n ja Pad-dinf,'
tonin viiliselle osalle. Niiinä
] )ii i \' inii, m ii ii r ii tiili j i ; 1 iii n el 1 e Ica k' s i
apulaist.M.
— Port Arthiuin markkina­hintoja.
Yli 200 t usi n a a tn o r e i -
t a m u n i a oli lauantaina . 1 i i o tu
m y y t ä v ä k s i Port. A r t h u r i n mar­k
e t t i i n . Varasto oli k y s y n t ää
snirrempi ja hinta .'55 senttili in^
.sinalta: i ' u o l e n p ä i v ä n aikaan 0.
li m o n t a tusinaa : m y y m ä t t ä ^
V o i l l a oli hyvä kvsyntii, nint.la
varasto oli pieni, h i n t a i')0 sent­tiä
paunalta. .Perynoita ei men-^
nyt k a ii p.-ik s i n i i n kä ä n a 1 h aise l ! a
h i n n a l l a kuin. t|^l s ä k i l t ä . Far-i
i i a r i t aikovat ensri lauant aina a-lenf-
aa hintaa . 1 0 s e n t i l l ä pääsr
t ä k s c e n eroon vanhoi.sta varas­t
o i s t a a n .
— Kalastuskilpailu. Fort \ V i l -
liamiu riistausuojcluyhdistykscQ
Ivossa Lon^i' liaein ja 1 ra.u.se(»ii-.
tiiient a i . r.autat mu \:alisen (»ilvor:i-d.
m 1 . i k e i m u s t o i s s . i Kun oit,i,i
hiioiiiioon; etta urakoitsijat h'()-
lev n.ros, & l l e r \ - e y ])aa>ivat 1.\o-lion
k.lsiksi \,i>-f,i lammikiiiin
A - i i i i K M s c l l a . v i i k o l l a , o i i t.aliaii
nienn(»ssa. saavutettuja. tuloksia
f)Mletta v;i • enkoiseir l \-yd.\M l a \ i -
n.i, K \ m menen i i i . i i l i , ! I K t,i on
10 . ran' ; i t t i i kosk-eMu.at lomaan erä­i
n ,lah,m j,i k. i l l i o l e i k k . i u k ^ iM o-val
h y v ä l l ä alulla-. l.iOtrp: Lae.si
jaitsee .k-ank'aiia. tarke;iiu misla
keskuspaikoista,. 200 mailia ita;oi
P o i t A i t h u i i s t a \,\ (lOO in.uli.i
l.inteeii Torontosta \ ' i i o s i k . i u -
sia, e.nnenktiiu r a u t a t i e t ä . sdle
seudulle edes osattun ,i),Hella, n-
11 p.aikalla 1 l.iidsou 's lla v ('oiui^a-nyn
kaiTiipa-aseiua. .Voin kuu­kauden
.visalla .l-uhMv ,1 oissa ole­maan
1 .")00.-.uiie.sta. eli . t^nemman.
•• .\iideii:hinta s.-ialtaa olla
$3.00 $5 00
mut (a kiilcaa n ei mita . V(Usi o s t J i a
s i l l a hinnalla. - .Muislakaa. elia
p a i s u l < ' l u l hmta i l i i i o i t i i k s e r mev- j
kitsevaV i)ienentyueit a h ml o)a
1 o d e l l i s u u d e s s , ! .los t o d e l k i lia-,
1 u a tl e r (d 1 e 111 s i a h i n t o) a j J ) i s s a 1 Oi);
seniti.i vasijia. d o l l a r i a , niin tuo­kaa
tai hihellakaa . nahkanne, .o
s o i l t i M v l l a • i
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. O I K O N E N,
54 uumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR. ONT.
Dodge Autojen asiamies.
CANADAN UUTISTEN
V. 1923.
Ouonmlainen
Thomas Franssi.
Copper Cliff, Ont.
Puhelin 32 L. Box L.
309 Victoria Ave. Fort William.
L
Vuotuinen ylivaraston
mmm \
m yy
I'jn.siliiokkaisia l*iaivoja ja . L: oiio-
.^Taleja siiiifjlra alenniiksill;i-
\ aiM-^ton \ alli nt,uniseksi -lou .
kossa. nseita vahan- k<-iyt(vtly.;,'i
soit toivoneita, aanen ja ulkoiuK.-n
puolesta iiiisieu \eroisi,»
Cfdnmbi,! P o N t . i k o n c . h v \ . i a.u i
.S25.00
IMionola • S p e e i a l ' ' sieva m a h on
kinen. l a l t u i k o n e , soijtaa .k,'ii:i<ivi;i
1 e \- \') a, 1 e \' V ). . sa 11 S' 1 v s lo k e i'oll a.
^'>'>""''"""' ' $97.50;
l^]dison Amhernla, piiytäkone.: e-
^rinomameii aani. .Mvvntihinta
S27.50
Operaplunie, kaunis nvalionkinen
I a a t. ^ ^n IA' r sai a ;i n i la i 1 , s(.) i t l aa
k a i k k i a h . y j a . . $105.00
PIANOJA JA PLAYER-PIANOJA.
Kvans . Rros. Piano, liimmeällii
t a n i m i l a a t i k o l l a , kaunis ääni,
II orsi I n 11 u i -1 vOs k e 11 imet, t ii.vs i t -
1,'iksinen kehys. Hinla ennen
- • $325.00t
\ V i l l i i i m s Player-Piano, 88 niui-t
ill a,' u u s i n t a m a l l i a , vähän k ä y ­tetty,
ICntinen hinta $850,00.
X y t ' \..
Mc luiluaimue ost,'ia • .
MAJAVIA—MINKKEJÄ
N A A T I A — F I S H E F t . A
K E T T U J A - ^ K A R P P IA
S U S I A — S K O N K K E JA
VESI ROTTIA—KARHUJA
Xlcrlhi oii HiiiireL (lUuiksot • suo
nioitnvana. • Tuokaft tai laiict-takaii
lanaan. Maksaniino kor-koi
iiimn n • ma ik li i na h i n n an ka i-ki.
sta. Mak.saninio : eksprfssi-kulut
kuikista lahctvksistiv. .
D. ROSENTHAL & CO.
63 S. Cumberiand St.
Port Arthur.
Myöskin ostamme vuotia.
DOWLEE k DOWLSE
Lakimiehet,
TN. A. Dowler, K. C,; A. H.
Dowler, Royal Bank of Gan-ada'n
ja Bank of Ottawan la­kimiehet,
Bank of Coramerce
Ghambers, Fort William, Ont.
Dr. J. TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
Ama sanokaa
' D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
•o o
Laillinen Notario,
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Puhcl.: Konttori 236, asunto 2083.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarloa
Eläinlaakdnopistos.sa korkeim­milla
arvolauseilla.
Puhelin 1713.
214 N. Marks St., Fort William.
SyntymMllmoltukset,, pientS ko-koa
. . 75c
Bama, suurempaa kokoa • $1.50
Kihlaus- ja vihkmiailmoitus on-hentoivotusten
kanasa p,ilsta-tuumalta
.. . . . . . . S O o
Kuolonilmoitus rir.tin ja kehyk­sen
kanssa . . . . . . . . . . . . $2.fa0
Sama yhd. värssyn kanssa ?3.09
Sama Kahden värssyn kanssa
$3.50
Sama kntoslautieen i-anssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 1"
senttiä riviltä.
Naima- . j a kirjevaihtciin-icituk-
6Ct 32 CO
Nimenmuutosilmoitu» ; . . $1.50
Halutaajntieto ilm.. . . . . . . . . :75c
Sama kolme k e r t a a . . . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset
kuten huutokauppa, vuokra.
. rliyynti, paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi- jd juhlailmov-
. tukset palstatuumajta... . 50c
Pdytakirjain, tili."5elost'jsten, .kc-räyshstain,
puhujien jr< luen­noitsijoiden
. matkaonjcimat
julkaistaan palstatuun^... 30c
A l i n hinta yhdestä iimoitukaes
ta on . . . . . . . . . . . 5 0 :
Seurojen ja seurakuntien keko
usiln^.oitukaet,.... . . . wc nvr
Pappien saarn---..orot, jlmotuk
set rippi- r : 7<esäkoutujen pi­dosta
rivi .. . . . . . . .. 5c
Poliitiliset ilmotukset pastatuu-malta
$1.00
^ilmotukset tekstin joukossa, 15c
r i v i ; lihavilla ladottuna 20c r...
Seisovista liikeilmoituksista ky­sykää
hintojamme konttoris­tamme
ja asiam.iehiltamme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, silla saas-
. tääkeemme • turhaa työtä ja
postikuluja, nnn .itseltämme
. .. kuin ilmoittajittakin-—olem­me
lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän IIikkfiessamme.
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont,
Nicholsonin 'Korjausliike
Autokummeja ja auton osiii
vulkaniseerataan ja korjataan.
. Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
Ost 11 j a I!e .se [ii va t vii hi11 a is111ak-su
t j :i r j es t e ta a n . N ii mä ja: i n i in t
e r i k o i s a r v . nyt varastohnoneissa.
Tucker Piano Co. Ltd.
Vastap. Postitoimistoa.
Puhelin N. 258.
( ' o l u i n b i a i i e k o r d e . i a , Nuutiloja ja
SoilintcU-peita. Fono^:i'ale.]a kor-,
.jataan ja varaosia m y y d ä ä n k o l i -
tuuUisilla Iiiunoillai ,
UUSI UNIKIRJA,
. joka selittää
RUNSAAST. 3000 ERI UNTA.
Hinta 50 "senttiä.
(Postimaksuineen).
Tilataau osoitteli a:
CANADAN UUTISET,
Port Arthiu", Ont.
Liikep. N. 182. Kotip. N. 319
Perustettu 188.^
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299' Arthur' St. (The Maples),
Port Arthur.
W1LLAM E T T E BLVD. SANITARIUm
^Monipuolinen fuomalajneii luonnon
parantola. J\aikilia a s i o i l t a paininu;-
taan. tauteja aiiia. paraniumailoinak>I.
luomiantakm. Kys.vlcaa. o1ij<'iianiino.
DR. PETER KOKKO,
Cliiropract IC. Si)Gcialii;ti
DR. ANNA KOKKO, 1) C Ph C
407 \Villamette RI\d. Poitland, Ore
•: Puhelin Walnuc.(v74T. .
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Fort WiUiam.
Liikkeemme tunnuslause
PALVELUS.''
Aina sanoKaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
Chas. G. festerman
H t i u taus toim is to
j a P a Isamee r a a ja
?en tuunustaiisetua:
PAiiVKLl'^.
31 Court St. S. '^uhelin H. 124
Aina sanokaa
** D E V L 1 N'IN"
puhuessanne Solista, ^
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
on meillä joka päivä- aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti val­mistettuja.
Käyttäkää
EichardsonMn Leipää.
Postitilaukset linjoille täy­tetään
pian ja huolellisesti.
Richardsonein Leipuriliike
224 Bay st.. Puh. N. 257.
Käyttäkää
Liiimenl
Espanjan
Yskään
teen
Kurkku
mätään
Kipeään
kurkkuui
Lentsuui
Y. m. y. m
i.
1 •.
l \N