Kanadai Magyarsag, March 31, 1962

              U
ki
-- '
ií --ii
KANADAI MAGYARSÁG évfoyam 13 szám 1962 márc 31 sxombat
EGY MONOKLIS FÉRFIT
KERESNEK PÁRIZSBAN
Egy jólmegtermett koráb-bi
üzletember szemein
s0ét monoklit visel a leg-keresettebb
férfi most egész
Franciaországban- -
A francia rendőrség meg-állapítása
szerint ugyanis a
monoklit viselő éves
Andre Canal a franciaor-5Zág- i
földalatti Titkos Had-sere- g
Szervezet vezetője
Canalt általában csak ugy
hívják az egész országban
hogy "a monoklis" Balsze-mén
füstszínű monoklit vi
is
Efcí TÍJ
i m m
LAKESHORE
_ i
OAKVILLE
ROAD
:
Több titkos
szerepel
Canal utasításait közvet-lenül
Algériából kapja Raoul
Salán tábornoktól a Titkos
Hadsereg vezetőjétől Fe-ladata
hármas:
1 bombarobbantásokkal
terrorizálni a lakosságot
a francia és az algériai
Titkos Hadsereg számára
pénzt gyűjteni és
3 propagandát
hogy Algéria francia marad-jon
Tartózkodási helyét a rend-őrség
tudja kinyomoz-ni
KANADAI PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM
ADÓKIVETÉSI ÜGYOSZTÁLY
tísSRJSsK
a&$&s
CANADA
MÁIHASZISTIACS
ki ADÓBEVALLÁSI IV
KITÖLTÉSÉVEL
HPCS0U1BAN
0 Lássa el magát a minden postahivatalnál kap-ható
adóbevallási űrlappal
0 Válasszonegy úgynevezett rövid (short) TI űr-lapot
ha jövedelmét fizetés vagy bér után
nyeri'
0 Válasszon egy általános (generál) TI űrlapot
ha üzleti tevékenységet folytat vagy önálló
foglalkozást űz
0 Töltse ki az ívet hiánytalanul
0 Ellenőrizze az adatok helyességét
0 Tegye postara adóbevallási ívét április harmin-cadika
előtt
71—1
Port Credit
CREDIT
CREDIT
&
CREDIT
8-99- 44
1
csónakot ingyen önnek
SCOTT CSÓNAK MOTOR
"GHF" CSÓNAK
AQUA-SWA- N
LAPSTRAKE CSÓNAK
CANADIAN EXPLORER TRAILERS
ROAD
i Ui n
I
Ford
Port
ÁRAINK
LAKESHORE
A
2- -
- i kirakat
„ w _ m 9 i~i"
n ' " - a- - m m
EAST PORT
4oif4G7
most
Ltd
LEGNAGYOBB
CR Y
VI 4-98- 71
Wallpaper
EAST PORT
Élvezni akarja nyarat
Megyén motorcsónakot !
A bemutatjuk a
ÉS
FIBERGLASS
ALUMÍNIUM
AKElfEVí! MARINE
TCI 17G0011 OCi 3-212- 1
autókat
Credit
vegyen
iotors
LEGALACSONYABBAK
„- - rn EK
Mercury-Meteor-eom- et l Sritish Ford foelarusitoj s
i UÍ és használt autók nagy választékban á
í LAKESHORE ROAD WEST f
TELEFON: PORT
5
aaCfcsaaara
okiraton
kifejteni
w
8-33- 65
vizén
állandóan
ONTARIO
Lakása renoválásra szorul?
Maiunk az összes anyagokat o'csón megvásárolhatja
vagy m jutányos áron elvégezzük a szükséges mun- - lul- - innvpnpí áraiöníat
Clarke's Painí
LAKESHORE
TELEFON
-- - inuML-rrr- a
OTTAWA
Ottawa jelenlegi állapotá-ban
igen messze attól a
kisvárostól ami a Konfede-ráci- ó
idején volt (1867)
amidőn lenézöleg ugy em-legettük
mint "a favá-gófalut
amelyet egyszerre
politikai központtá neveztek
Ezen idézet szerzője
arról az Ottawáról beszélt
mely 1854 előtt Bytown név
alatt volt ismeretes és amely
nevét John ezredes után
kapta mint mérnök-katon- a
lefektette a város
alaprajzát A városka elein-te
csupán a favágók és fa-kereske- dők
központja
volt Akkor indult fejlődés-nek
amidőn megkezdték a
Rideau csatorna építését
amelynek kiindulópontja
Ottawában (hossza
mérfód) megelőzően a
parlament-dom- b (Par-liame- nt
Hill) katonai célok-ra
volt fenntartva
Ottawa folyó egy és
évszázadon át a felfede-zők
misszionáriusok és ke-reskedők
közlekedési útja
volt amelyen felhatoltak Uj-franciaors- zág
szívébe a Ni-piss- ing
és a Nagy Tavakon
át hosszú csónakázás és
"portage" árán 1783-ba- n
azután az angol United Em-pire
lojalisták telepedtek
meg völgyében és e fontos
közlekedési ut megvé-dése
esetleges amerikai tá-madás
ellen eredményezte
a Rideau csatorna megépíté-sét
Ebben az időben az Ot-tawa
folyó és a Rideau csa-torna
váltak a hatalmas fe-hér
fenyő kereskedelem fő
közlekedési utjáváV 1854-be- n
Bytown falu várossá
lett és az Ottawa nevet kap-ta
az Outaous indiánok után
akik valaha a folyó medré-ben
csónakáztak kenuikkal
1857-be- n történt csak hogy
Victoria Királynő "Ottawát
választotta ki mint a vá-rost
amely minden más
helynél több előnnyel ren-delkezett
Kanadában hogy
az ország kormányának jö-vendő
székhelyévé váljék"
1865-be- n megkezdődött a
minisztériumoknak a régi
föva'rosból Quebecből való
átköltözése évvel ké-sőbb
pedig megtörtént a
Konfederáció és a "Domi-nion
of Canadá"-na- k meg-alapítása
Ettől kezdve Ottawának
gyönyörű és nagy várossá
való fejlődése hűen tükrözi
vissza magának Kanadának
a fejlődését A ma 266000
lakost számláló városnak
nincs ojyan fejlett ipara
mint Torontónak vagy Mont-reálna- k
a fejlődés e 'las-súbb
üteme jellemző a fővá-rosokra
A turista érdeklő-dését
a parlamenti épületek
kötik le amelyek 1921-be- n
készültek el és költségük a
bútorokat is beleszámítva
12 millió dollárt ki Na-ponta
d e 9-t- ől a nagy-közönség
részére is nyitva
vannak a Béke torony
(Peace Tower) a Carillon és
az u- - n Memóriái Chamber
az emlékterem a hősök tisz-teletére
emelt oltárral és a
hősi halottak névsorát tar-talmazó
emiékönyvvel A
nyári szünidő alatt rendesen
megtekinthető a nagykö-zönség
által a főkormányzó
hivatalos lakóháza a Go-vernment
House is Érdekes
épületek ezenkívül az Orszá-gos
Képtár a Nemzeti Mú-zeum
a legfelsőbb bíróság
vwnpéfLí
KANADA FÖVÁ
épülete és az országos pénz-verde
országos csillag-vizsgálóban
a látogatók be-lenézhetnek
a hatalmas táv-csövekbe
a mező- - és erdő-gazdaság
iránt érdeklődők
számára pedig izgalmas él-mény
lehet egy körséta az
1 holdas kísérleti far-mon
és az Arborétumban
Az Ottawa folyó másik part-ján
a már Québec tarto-mány
területén levő 75000
holdas Gatineau parkban
nagyszerű erdők tavak he-gyek
és a szűz természet
állnak nyitva a kirándulók
számára A város hires 24
'mérföldes séta-autóut- ja az
u n kilátóut bejárása már
valósággal kötelező minden
Horváth Hámos Imre
első sajtónyilatkozata
A kommunista Magyaror-szágra
visszatért Horváth
Béla költő és Vámos Imre
számára a Miniszterta-nács
Tájékoztatási Hivatala
a Magyar Sajtó
március 10 én sajtóértekez-letet
rendezett melyen elő-szór
jelentek meg a nyilvá-nosság
előtt hogy beszá-moljanak
a nyugati emigrá-cióban
töltött éveik tapasz-talatairól
és a "hazavezető
útról" Horváth Béla elmon-dotta
hogy 17 évet
emigrációban a háború
után előszór Olaszország
ban
"Rómában ahol hirem és
munkásságom alapján katoli-kus
költőnek ismertek —
mondotta — 1947-be- n a
Corriere della Sera munka-társa
lettem és tekintéyes
katolikus folyóiratok közöl
költeményeimet Sike-reim
voltak 'poéta angeli-cus'-na- k
vagyis 'angyali
költőnek' a 'mennyország
futárának' és a 'nép dalno-kának'
neveztek Mégis Ró-ma
volt az a hely ahol én
az 'angyali költő' először el-távolodtam
az egyháztól
mint politikai szervezettől"
Utána ismertette hogy
miért és hogyan "ábrándul'
a katolicizmusból majd
"végkor" című költemény-ciklusáról
beszélt mely
"mai hitvallását foglal-ja
magában" A következők-ben
azokkal az okokkal fog-lalkozott
melyek hazatérés-re
késztették sike-reim
— mondotta — de
legjobb napjaimban is érez-tem
: magyar vagyok ide-genben
Haza 'kellett jön-nöm
azért is mert lehe-tett
tovább kibirni a hon-talanságot"
Majd arról
beszélt hogy a nyugati vi-lágban
nincs és művészi
szabadság hogy csak a na-gyon
gazdag ember írhat
szabadon "Akik a kormány
vagy a rendszer bírálatát
megkísérlik azoknak müveit
a kiadóvállalatok jelen-tetik
meg"- - Csak képes ma-gazinokra
foyóiratokra se-lejtes
termékekre
pénz melyeknek "leg-főbb
feladata a fi
gyeimet a nagyfontosságú
politikai és társadalmi kér-désekről"
Horváth Bélára akaratla- -
! azonnal racatolt Vámos
Imre 21 éves korában
1948 őszén hagyta el az or-szágot
ismertetve hogyan
jelentették meg a
utosó számait melyek pe
látogató számára
Ottawa ma tizenegyedik
helyen Kanada városai
között az ipari termelést il-letőleg
A tavaly kiadott
építkezési engedélyek ér-téke
több mint 78 millió
dollárt ki A város büsz-ke
hogy piaca
halada meg az országos át-lagot
feenkénti bevétele
pedig 25c-ka- l amint
meg Renny
Englebert "This is Ottawa"
"Ez Ottawa" című könyvé-ben
"a város sokezernyi la-kója
és Kanada egész népes-sége
szemében az ország
méltóságának látható jelké-p- e
Canadian Scene
Béla és
Házában
"Voltak
irodalmi
elterelni
Látóhatár
15%-ka- l
találóan
dig a nyugati világ elsősor-ban
Amerika és Nyugat Né-metország
ellen rendkívül
szenvedélyes és elfogult tá-madásaikat
tartalmazta Pe-dig
ezek a számok Nyugat-Németországb- an
jelentek
meg Elmondták hogy haza-térésük
előtt még előkész-ítették
a Látóhatár év-folyamának
első számát "Ti-ltakozás"
címmel amit "Nyugat-Német-országban
egyet-len
nyomda volt haj-landó
kinyomatni" Egy ma-gát
"függetlennek nevező
londoni nyomdával" kötöt-tek
megállapodást kifizet-ték
előre a nyomdaszámlát
és postaköltséget is A szám
különben a Szabad Európa
Rádió ellen tartalmaz táma-dást
melynek hosszú évek-ig
munkatársai voltak
Vámos a továbbiakban tá-madta
Kösztler Arthurt a
Congress of Cultural Free-do- m
a Magyar írók Szövet-sége
Külföldön nevű szer-vezeteket
és az Irodalmi
Újságot Állítólag Kösztler
ajánlotta nekik meg-egyeznek
Ignotus Pállal az
Irodalmi Újság és a Látóh-atár
havi 7000 dolláros támo-gatást
kaphat
Részletesen ismertették a
"magyar emigránsok gyö-kértelen
zsákutcába jutott
értelmetlen életét" Beva-llották
hogy már nagyon ré-gen
készültek visszatérni
végleges elhatározás
egyik óráról a másikra
születik meg is hosszú
ideig töprengtek vívódtak
amíg végigjárták a hazave-t- ó
utat a nyugati társa-dalom
embertelensége si-vársága
melyet mint írók
különösen megérezték rá-döbbentette
őket az igazság
felismerésére" írja beszá-molójukról
a Népszabadság
Első benyomásaikról szól-va
Horváth Béla kijelentet-te:
"Amikor hazajöttem a
nyugati társadalom ember-telen
világából az első
nyomásom az volt hogy
emberek országába emberi
országba érkeztem"- - Vámos
szerint viszont voltak olya-nok
kik azt kérdezték: "E-lment
a jó dolgotok hogy
visszajöttetek?"
Tervük: "Ismertetni oda-kint
szerzett tapasztalatai-kat
'készülnek eddig kiadat-lan
müveik kiadására Cé-ljuk:
beleilleszkedni a ha-zai
irodalmi életbe mely a
magyarságot és az
amerikai hidegháborús
érdekeit szolgálja"
cuciuiiutiuiiiiiiiiiiiriniiiuuiJiimiatijiiiiiiiiiujjiiiuiiiiiKuurniui-- i 'íiitiiiintriuiiiifrrixritriiiiiiiiiiLUitiunitititiiiiiiuJiiiiiiniiiKiiHifiMUtriiriiiiijiiifKB [liiJSlSltií wriM Kiyíi'w! -- z ff s wr m ii-í- í tYJ7Xrmt at7TfriiT- -' s~vrrvff i Sstsss Ti
L- -l ' — '"- '- '~ — ~—~——"-- 1 ' ' " I
A CANADA COUNCIL ÉRMÉIT az idén adták ki első ízben a művészet a humanista
és szociális tudományok terén elért kiváló teljesítményekért A kitüntetés nyerte-sei
: Vincent Massay Lavren Harris A Y Jackson E J Pratt Healey Willan Marius
Earbeeu Wilfrid Pelletier és Lionel Groulx kanonok továbbá posthumus alapon
Brooke Claxton Ezen érméket külön e célra nyomják mindkét oldalukat dombor-mű
ékesíti több ínchnyi átmérőjűek és viselésre vannak szánva A jövőben
a Canada CouncH fog évenkint három-négyn- él többet kiadni az idén azonban
többet osztott ki azért hogy e kitüntetést népszerűsítse Canadian Scene
ALAPÍTVA 1925
iHLIdJÜ JL
Lfl
Mansfield Sl Montreal Que
Telefon: VI
Cégjnk az kanadai (ő-képvisel-ete
minden ren-delést
azonnal közvetlenül a leg-gorsabb- an
továbbítunk Budapestre
Az tavaszi uj képes árjegy-zéke
nyomdában van es rövidesen
szolgálhatunk A bevált
húsvéti csomag- - EASTER $9 50 le-szaht-ott
kapható Ezen-kívül
uj húsvéti csomagok kerültek
forgalomba SUSAN $10 —
$15— BESSIE $20— és
CAROUNE $25— — Az építő-anyagok
is olcsóbbak az ezek-nek
mielőbbi megrendelését taná-csosuk
hogy kiutalást nyerje-nek
Biztosítjuk hogy rendelését
— a múltban is — a legna-gyobb
pontossággal és előzékeny-séggel
fogjuk továbbítani
Szívesen állunk rendelkezésére to-vábbá
a csehszlovák TUZEX csoma-gok
valamint gyógyszer- - és pénz-kuldésb- en
fordítás és hitelesítés el-készítésében
FORDULJON BIZAIOMMAL 37 ÉVE
FENNÁLLÓ CÉGÜNKHÖZ
Teli vasár!
Ha dolgokat jo mlnösé(j"ni
olcsón
SALES CENTRE-B- E
kell bemenni
Estélyi jiövelruhlk kabá-tok
él szoknVlk bibyholmik
fófilngck ágynemük is sok
mis mindent mélyen leszállított ' árban kaphat SZABÓ
SALES CENTRE
BALDWIN STREET
384 SPADINA AVE
Hazai módra készült húsvéti
SONKÁJÁT
már most rendelje meg a
UNIVERSAL
BUTCHER STORE-BA- N
SPADINA AVENUE
TELEFON: 2-40- 11
Minden időben állandóan
kapható hazai módra ké-szült
disznótoros csabai
kolbász szalonna disznó-sajt
szalámi valamint
friss húsok
!7~
j lj KANADA ve leli
Iskolájában
ílégy fodrász!
Ha Amerika legnagyobb fodrá-szat!
Iskolájában tanulsz
melyből a kiváló szakemberek
kerültek ki lehető- -
légeid kínálkoznak
megbecsült jolfizetetl foglalko-zatod
lesz Ingyen katalógus
Nappali ás esti tanfolyamok
Érdeklődét írásban sze-mélyeién!
MARVEL
HAIRDÜESSING SCHOOL
35B BLOOR ST W TOROrUO
Ontario területén fiókok
Hamíltonban át Ottawában
Vágott és cserepes
I VÍRÁGO
minden alkalomra
LOTUS FLORISTSi
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST {
(Bíoor sarkán) I Tel: LE 3-38- 84 ií--
=kű:jegyzoi tájékoztató TANÁCSADÓ tolmács ts UTAZÁSI -
E IRODA 5
rHITELES fordítások fényképmásolatok hitelesítések tolmácsolás
szaki szakvizsgákon is ~
MAGYARORSZÁGI valóperek örökösödési Ingatlan és egyéb vagyonlE
E ügyek E
EKANADAI útlevél Certificate of Identity vízumok és anyakönyvi ögyekS
= HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási kérelmek:?
= KERESKEDELMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás E
= INGATLAN mottgage és chattel mortgage ügyek n
E és csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban RepülcV éiS
— hajójegyek Adilvek kitöltél E
EXPRESS TRAVEL AGENCYf
COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKAM
5 TELEFON: WA 1-5-
193
1-5-
194 és WA- - 1-77-
43=
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODhI
E L L TELEKES =
E 171 COLIIG! STRIIT TORONTO ONTARIO (A SMP'NA SAIKAHlE
E TELEFONi WA WA WA S
E DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI E
= ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN E
Swiss United
382 ST TORONTO
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÖRAS
Omega minden svájci amerikai raktáron 5 ávl
j&tilláiirl Minden javítást a precíziós WaUh-Masle- r gépemmel
ellenőriek egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20%-o- t ongedmányt
TORONTO
&wiMgyPjMiagMw
th11 -- wa:- na rr
M 14 ét 18 karátos európai karika
Time
éktier
776 YONGE
Kll í-j 1i'WirMllJI „wiru:mmwxjui-aMj-mm7 n
rwffiaE3raRlff'iF5w
JíSIÍWtW 7§§Bil
Yongí Sl 8-- 1 1
PHONE: CL 9-9635- -6
7-56- 02
8-28-
Ó3
-- mfmum-7--riii maajagiag
STREET
1704
C
M i]
rinum fcTicrlírclili rulwu tDAVI r-- w i
reggel 7-t- ől éjjel — parkolás
J 2 LAKtbHUKfc KUAU
frl&i4fárf&&i&rfs4&i4A
a UIH 1 1- - iiii mű in 'iji'itiiuwil"'Lyllit'til_'ll'' fiViri T'iTY -- ' 11 '—"Iliin fi nanrii
A ajándékozzon
ismerőseinek
2033
Dauer
1
Telefoni EM
- és
Javítások
világmárkát ll
óra siaküiletében
Órajavítái
7 -- CS
Nyitva Ingyen
'KW)IIUI1''JÍ'J!T!'1J' [''l' 'JW"
legsikeresebb
Watchmakers
lírLlcCl&t
TELEFONi WA
MAGYAR UZIETI ii „m—i— mwjm iui n n H U]'J!l 1 m iiim
GYÁSZ £
ESETÉN
HÍVJA
T R U L L
TEMETKEZÉSI
INTÉZETET
AMELY SZOMORÚ
PERCEIBEN
J
FELEKEZETI -- i
KÜLÖNBSÉG
NÉLKÜL
RENDELKEZÉSRE
ÁLL
£űneUil7omei
lIMltt
1 II Danlortb 5-46- 11 j
7 Banquet terem
1200 személyre í
Rostauranl
iY1IIVWI_U lUKumu IH
családjának
és barátainak
regény alkotását: %
ALBERT ?Á
I
: Vas- - festék- - és
tási cikkek legolcsóbb
: beszerzési :
l egyetlen ma- - Xv I: gyár szaküzletében
I H d w
Z964 BATHURST STREET'
TELEFON: LE '£8293:
Tanuljon angolul
GRAMOFON LEMEZEKRŐL
11 gramofon lemez és 5 darab nyelvtankönyv ót
Magyar László nyelvtanár leckéi' alapján A leghasz-nosabb
ajándék születésnapra karácsonyra vagy
bármilyen alkalomra
ARA: DOLLÁR
Ilyen csekély tanulhatja meg a tökéletes
kiejtést
Megrendelhető a KANADAI MAGYARSÁG kiadó-hivatalában
Dovereoort Road 4 Ont
Telefon : LE 6-03- 33
V 1IJIJJJWWSSMWWWJIMIWMBBJ
xroroactAK
AGYAR
A
Jewellers
WIl'J
51ÖÍ1VU
meg lapunk könyvosztályán az emigráció "A
egyik
WASS
Tizenhárom almafa
Ára $240 és 10 postaköltség
-- r4ttjXCCr4SSevi
ILJ
íeauty Sálon
YONGE TORONTO
TEL: 8TS23
és szempilla festés
ápolás manikűr pedikür
rátzletra
Ú
gyémánt- - brilliántgyOrOk
VALLÁS
háztar--
forrása
Toronto
összegért
angol
Toronto
ffVS'l'RWIWLI'IJJ'IIIUlikl'JMtf
Vásárolja
szemöldök- -
'irtsam
XII
aki
47
sel
nem
ú
£
CR
a
CCAVI
857
a
321
207
neve
om
TÉTCI
van
kis
ki"
By
aki
kis
van 126
Ezt
mai
Az
fél
vizi
azt
két
de
tett
5-i- g
Az
300
író
élt
ték
ki"
írói
író
nem
írói
nem
van
nul
aki
áll
tett
arra
Ma
irta
XII
sem
azt ha
"A
nem
ők
De
be
nem
kö
rök
-- uiiiavsiw' ffyruMj'w
nem
nem
1467
2-95-
48
IKKA
IKKA
IKKA
vele régi
áron uból
mint
KITTY
idén
időre
IKKA
mint
szép
akar venni csak
ruhák
144
347
EM- -
tiak-- j
eírel nagy
szép
vagy
mö-- S
IKKA pénz
=271 )E
WA
1
1-5-
193
1-5-
194
1-7-
743
BAY
Doxa órák
kap
jy-nri- B
102
RO
HU
arc-- i
órák
ONT
!ajrni
HU
rni
2-i- g
hai- -
4-78-
39
Á
ÉS
r®- -
4
Ayi HO
8
3
a r a r e
44
996
$
cent
'A '
!'t
i J '
flt
u
IU
(- -
ír
Í I
r
Ii
f
! i
t?
mű
siti m- -
--ut