Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1961

              &"" —- iĄ- -r —"" -- "lisi
m
SNRdLl
"ZWIĄZKOWIEC"-CZERWIEC'(JUn-e)
Sobota-1- 0 — 1961- - STR 3
ki4 j fi i in isj s i Partnerka w łańcu i w życiu fll NAPRAWA ! BUDOWY elfa
zbiera i insze
F Kmiejawicz
ZNOWU ŻEBRZĄ!
I Nie bardzo przyjemne mieli za
cnie kolektorzy w niedzielę 4
'czerwca którzy z racji "Dnia Bła-watka"
kolektowali pod kościoła-:jm- i
na polskicłulnwalidów wojen-j'nc- h
Nasłuchali' się tak wielu do-Ścinkó-w-jak
rzadko kiedy
I Obserwując zachowanie się weho-fdzacyc- h
do kościoła św Kazimie- -
frza można było wyłapać sporo
ńeale interesujących momentów
[f płaszcza w godzinach weześniej-i'nc- h
do 9 rahb kiedy zbiórka szła
iłfJlUlniliUitrtnłiiCa JT'n OrilHM-7l'p-
MieKiore usouy pu wyjściu z sa-mochodów
przeciągałj' się ziewały
li leniwym krokiem kierowały do ko
ścioła W momencie jednak kiedy
zobaczyły kolektora to dostawały
skrzydeł Biegły "szybko do kościoł-a'
Mogły z powodzeniem bić re
lordy świata w stunfetrowce
' Kiedy koTelctor próbował zbliżyć
Eiedo nich wołały z daleka: "Nie
mam czasu bo spóźnię się na
Inni znów zauważywszy kolek
torów całkiem głośno wołali "Zno-wu
żebrzą1"- -
IIII Ten I
i
i ów ' wysupławszy 5cio czy
10-ce'ntńw-kę
wpuszczając ją do
Dttszki w len sposób pouczał ko- -
B'i-- i 'ltj'„r ' j'„ nn„i m„„i iJt&IUld lUiLie uu uiuwjl Jliriil
5am nąd daje1 pieniądze! Przecież
Marmur nnrłatki!" i W rezultacie we wcześniejszych
flfgnrhinarri zalpriwlft mnżp rn rzwar- -
(! nenha fn( nipenś wrzuciła dn I fpuśżek
"Dzień Bławatka" był ogłoszony
My -- "Związkowcu"" i dwukrotnie w
nbkośccizelye-ł' - ZNreaspzetwą noszłonikiioigou ndireobnzaą- - '
etndnitp Ra7'"rtn roku mnżnawi7ii
Rfcić" 'do' puszki -- "kwodra" na taki I
tut :kWrulrtmme9UrpPrrzpyr-i7- ł tin"i" 7dokHunchzrPać
Lii bez jakiegokolwiek wynagro- - ™& E'nka- - a w " saT? 1:ae-Wni- a
poświęcają czas dla dobra Jako najmłodszy ojcee zo- -
Bjtych co w służbie ojczyzny straci- -
u ojiumc
Credit Unlcn
Parafii Św Stanisława
Więcej niż' stronę zajął ilustro
wany artykuł' w_ miesięczniku "On-itari- o
Credit Uniort News" na te-mat
dorobku '(Credit Union" par-ali
'Jw Stanisława Tytuł mówi że
tJzieki daekowzroczności księży w
ej parafii' polscy imigranci znale-l- i' i pomoc materialną w jednej z
największych''' "Credit Union" w
Ontario
i 'Artykuł pokrywa się z wszystkim
Tym co o' '"Credit Union" parafii
dotychczas "Związkowiec"
rodkrp£la'inp riii$n 7nłiipi 7alożv- -
jiela {ej organizacji ks S Pueh-iaka- 'i
długpletniego opiekuna ks
ffovrincjaia' iCl Smitha zatrzymu-je
śTę "dłużej" na osobie prezesa p
Rajcy Podaje źedzięki jego 15-letni- ej
niezwykle ofiarnej pracy
tCredit Union" przekroczyła dwa
iniliony wkładów -- oszczędnościo
wych i majątku- - Pan Rajca obok
Piastowania funkcji prezesa dwu-milionowej
spółdzielni jest rów-iie- i
członkiem Rady Nadzorczej
Jszysikićh "Credit Unions" w o-be- gu
Toronto i członkiem "Foun-oer- s
Club"
Miesięcznik" "Ontario Credit "U-Bio- n
News" któryJ rozchodzi się w
"kładzie" 89000 egzemplarzy za- -
WslrząsająGy film!
Sl 4
-- myDZ
TYGODiA
(Tylko dla dorosłych!)
WNIEDZiELI11 CZERWCA
DO SOBOTY 17 CZERWCA
PscMtek filmu eodziennlt
-- 30 i 800 wieczorem
wbołe o 500 po poł
i niedzielę o ZOO po poł
iREYUE THEATRE
'400 ROŃCESVALLES
yrORONTOlE 5-41- 00
47
mieścił pięć fotografii z życia i
działalnoki "Credt Union" para-fii
św Stanisława i jej filii w pa- rafii św Kazimierza które dosko-nale
ilustrują artykuł
RODZINNY PIKNIK
KOLA POLEK
W niedzielę 4 czerwca w go-dzinach
popołudniowych w Parku
Sikorskiego w Milton Koło Polek
Grupy 1 ZPwK pod kierownictwem
urzędującej prezeski p Władysła-wy
Wołoszezak urządziło piknik
dla swych członkiń i ich rodzin
Mimo iż to była impreza towa-rzyska
przeznaczona dla niewiel-kiego
kręgu wzięło w niej udział
ponad 100 osób
Obok członkiń i sympatyków Ko-ła
Polek zapioszony został Zarząd
Grupy 1' ZPwK który sławił się w
komplecie i' dużo pomógł w prze-piowadzen- iu
licznych atrakcji
Na zastawionych i nakrytych
białym papierem stołach każda z
członkiń wyłożyła jedzenie jakie
z sobą przyniosła Były więc pie-czone
kury kotlety gołąbki --cielęcina
kiełbasa tony sałatki pącz- -
Iri TłTnł-li- r i nnioctnflrrtiif irVriVl-f- l irt '
rieisć on _st_nłfiw _ i
lpsr tri _ — „ — — ~ j — r—n mu
najwięcej smakowało
Kawa i hprbata sporządzone na
miejscu dopełniły bufet
Zdaniem uczestników tak smacz-nego
wyboru jedzenia już dawno
nie widziało się na największch
nawet polonijnych bankietach
Zebrani spędzili czas na świeżym
powietrzu przy ślicznej pogodzie
skocznej polskiej muzyce z płjt
na rozmowach f towarzyskich
?1ach- - Oczywiście odbył się i kon- -
KUIS
Nagrodę jako najmłodsza mat- -
lca °tizymała pani Emilia Pitek
PP- -
S-
- Wek ma lW CÓlkl l leA'
wini niuiinvfiij i ua1 —- -
dziś dumny ojciec 3 synów i jed- -
nej córki
Obydwa młode małżeństwa to
urodzone w Kanadzie pokolenie
wychowankowie polskiej szkoły
Związku Polaków na Claremont
przekazujące polskości już trzecią
generację
Trzyznano również nagrody naj-starszym
rodzicom Jako najstar
sza matka została wyróżniona pa-ni
Julia Guziak a najstarszy ojciec
p P Michalczyk
Dziatwa która licznie przybyła
z rodzicami spędzała czas na huś-tawkach
bieganiu Pzabawach
Wszyscy uczestnicy zgodnie pod-kreślali
że była to jedna z bardzo
miłych i udanych imprez z któ-rej
wspomnienia pozostaną na dłu-go
w pamięci
Zarząd Koła Polek składa ser-deczne
podziękowanie wszystkim
uezestsnikom pikniku a zwłaszcza
paniom które tak dużo przyniosły
smacznego jedzenia
Podziękowanie
W pierwszej polowie czerwca h
roku upłynęło 10 lat od chwili za-łożenia
firmy "Fortuna Flower
Shop" przy 35G Bathurst St Od tej
chwili służymy stale Polonii na-szymi
kwiatami bukietami i korsa-żam- i
W ciągu lat spotkaliśmy się
z dużą życzliwością wielu osób dla-tego
też poczuwamy się do obo-wiązku
złożenia podziękowania
Dziękujemy serdecznie Ducho-wieństwu
Organizacjom Polonij-nym
i wreszcie szerokim kręgom
aszych przyjaciół - klientów któ-rzy
korzystali i korzystają z na- -
K7voh nOnC
Zaczynając drugie dziesięciolecie
pracy staramy się nasze usługi
jeszcze więcej ulepszyć by zado-wolić
każdego odbforcę
Franciszek i Wanda LUowecy
właściciele firmy
"Fortuna Flower Shop"
WEST~T0S0HTO
"ZAKOŃCZENIE SEZONU "
W sobotę 10 czerwca Kolo Po-lek
Grupy 5 ZPwK urządza Dzień
Ojcowy i zakończenie 'sezonu w sali
Domu Związków egoK"28 Heintzman
St Początek o godz 8 --wiec Za-praszamy
całą Polonię z West To-ronto
i 'okolicy Mamy nadzieję że
publiczność" wypełni salę -- gdyż za-bawy
Koła Polek Grupy 5 niedy
nie zawodzą
--j"tjF I
Wf&#rmfi~ I J ~r m
i tn ł"pwa'jt
r:'r - 8Wa
(- - T'"v-- "
i ' ' ri"ę " f
1-J- &
r
ik ts
Alt
£$Ma' V®5
Mioda para: Emilia domu Andres)
Albert
Ostatnio w kościele św Teresy
na New Toiontn odbył się ślub p
Emilii Andies z p Albertem Tli-se- m
Pan młody jpst synem zasłużo-ny
cłi działaczy firupy 7 ZPwKpp
U' flisów' Uczęszczał do polskiej
szkółki był początkowo członkiem
Grona Młodzieży potem prezesem
udzielał się także w pracy Zaiządu
Centralnego Młodzieży ZPwKWol-n- y
czas po nauca w szkołach w
całości poświęcał pracy społecz-nej
Tiudno sobie wyobiazić jaką-kolwiek
impiezę młodzieżową bez
jego wydajnego udiału
Jego małżonka jest równjez cór-ką
zasłużonych działaczy Giupy 7
ZPwK państwa Jakubów Andres
Podobnie jak jej mąż poprzez pol-ską
szkółkę przeszła do Oicna Mło
Polacy na
W poniedziałek 5 czrrwca
bernator Ontaiio 1 Kciller Mac-ka- y
w siedzibie swojej wydał przy-jęcie
dla giup etnicznych Grupę
polską reprezentowały w stiojach
ludowych Karola Kęsik Maria
Szelążek i Wanda Krawczyk (każ
da w innym stioju) Poza tym grał
Z GRUPY 1 ZPwK
NAD7WYCZAJNE
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK zawiada
wszystkicn caonKow o
zwyczajnym wyjątkowym zebra-niu
w poniedziałek 12 czerwca o
godzinie' 8 wieczorem w Domu
Związkowym 62 Claremont St o-ra- z
przypomina że jest to ostatnie
zsbranie członków przed wakacja
mi wobec czego na tym zebraniu
omawiane będą sprawy uoijczaee
rozwoju 'naszej Grapy Prosimy
wszystkich członków o wzięcie u- -
działu w zebraniu i punktualne
przybycie 4547
K n Ducnwaiu i-- m
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
LEON 5 GARCZYHSKI
Przedstawicielstwo ORBISU — MS BATORY
WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
Załatwia rezerwacj wyrabianie dokumentów wiz itdGdiiekol
wiek chcecie iecha "porozumcie sie we własnym iczyku
i tym biurem
Wysyłka rótfniei przekaw i PEKAO lekarstw
707Ouen Słreeł Toronto Ont EM
J5T S8S
Ł-- m łm
irv irita: jkwi
Mam
mmtsgmmimm
i rhoto Gludio — L 1
(ł
i Flis
Gu
pp
mia nan
—
g
W
1'ildcimlI
dzieży gdzie brała czynny udział
w wielu impipzach
Od samego pow Mania zespołu
tanreznego była parlneiką p Al
heila Obijp tak dobize się stań
czyli że występowali jako piet w-sz- a
paia Występowali na wielu
impiezach polonijnych i Itanadyj-skc- h
oraz na gościnnych występach
w Cambridge Spiings USA
Praca i-poł-ecna
polski taniec
zbliżyły ich do siebie Z paitnerów
w obeiku kujawiaku i krakowiaku
stali się paitneiami w życiu Czyż
to nie piękna i wzruszająca rzecz?
A dla nas wszystkich jak duża nau-ka
ze Polski Dom to nie tylko
miejsce akademii pizeditawień
czy zabaw ale również platfoima
na któiej młode pokolenie może
znaleźć najlepszego pattnera czy
pailneikę do zycid i założyć pol-ską
rodzinę
p Miccio Zalcki wraz z czterema
muzykantami ze swej orkiestry
Ponieważ był to honorowy występ
popularny Miccio musiał wpierw
postarać się o zezwoleniu unii
Wśród gości na przyjęciu z róż-nych
grup etnicznych obecni byli
czołowi działacze Polonii
Pismo lrzeba nie tylko
ale i
-
MĘSKIE — DAMSKIE
i
PvÓŻNE FASONY
i
KOLORY
Slioo Salon
1696 OUEEN WEST
37 S
nnni ™ P
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ceni za łlowo I cyf rę S( Minimum 55n oglotitnl Dodttkowa opliti II Box tl# Ogłosrcnla priymu sl tclefonlctnl codiltnnta Do wydania łrodowega — ponleailittk do godi 1 pa południu do toUotniego — ciwatlak do godt 1 po tial
przyjęciu u Gubernatora Onlario
czyiać prenumerować!
cmw:mmimm
OBUWIE
DZIECINNE
KANADYJSKIE
IMPORTOWANE
Michaeli
agtBzieBCżi
DOfflY i INTERESY
rtlYWATNA snrłedaż' Illęh TorK Riin-nini'd- c Sprrpilnm dochodowy 10 poko-jowy
dom t lneMiml im 3-t- h pletrcli
4 kurlmlf 3 Iniriikl gamt rrcniow) i riui' fuintouy plac Hllko tranpoila-cj-l
Tel HO 3 2')56 prol Georga
41-- ia
PRYWATNA sprzedaż Tozjernla 4 krrcsla 1 Clgar Siorc w europejskiej
drulnlcy Cena umlarKouano KM 3 S51!)
DOM na sprrsdct $1301)0 St Clements
blisko Aenue Dcl (i pokoi pokój śnia-daniowy
Ogrzewany Aiinroom" Tel
HU 5 20112 47 48
PnWAT'in do Mirzedanla Dom Celo
'pokojowy raż z mehlaml 2 kuchnie
gara? tspoinv zajazd IIM 3 IZM
Djwonie B 'l wieczorem
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA SZKOIA Jardy "Mlkei Drl-lti- g Sclinol" Wypotj czarny 'wozy do
BL'Zdiiilnó' Sumienne u)sikolenle
W!ilkl gwarantowane fl2ą lllonr bl
Wett In 2 B307 (róg ShaWSt) 3S
POI SKA Sikula Jazdy Saniurhodowe]
w 'Joronto Po bliższe Inloinidcje telef
IC 5 0152 — 1616 Queen Sl West
37S
POLSKA SZKOIA 3A7U W noMklM
llięlzlnjkaucjlplirezepisAylexdrolg)oilwłneg1 pSycilaionulkl rg1f7a17
lllonr St We- - KO hhl1 M1P
i ni m ww nim-- T m i
PRACA
P01I1I I1NA koblfta do pracy domo
wej od ii 4 po pol Jedlin lub dwa unl
w tjKodnlu 110 2 52H2 dwnnlć wlecz
l'oill7l UNP młode kubiely do Tekklej
pracy fdbreznej 'sloszenia l'M 4 0'I51
MrrnjTHNY wj kwalifikowany malarz
I UJ I (1111(1
POrH7nHNA kobieta do pomocy domo-wej
mieszkanie na miejscu Dzwonić
w ponledz miedzy 2 - 7 Wecz Telef in 2 3210
R0ZHE
KOSMETYCZKA djplomowana Plelcg
nacja cery lK 6 P54 40U
łlAM DO WYNAJrClA "cnllages" : ldbiny HO 2 5027 4047
alarz
Niskie ceny — dobra robota
CL 5-64-
51
41 S
Pbolo Globe & Moll
Wiele zdjęć w loiontońskich
dziennikach świadczy że niewiel-ka
nasza lepreentacja na przyję-ciu
musiała wypaść dobrze skoro
btała się obiektem wiciu zdjęć
Na zdjęciu z lewej Marysia Sze-lążek
Irenę Kolere (Węgierka) i
Wanda Krawczyk
NEW TORONTO
PIĄTKOWE ZABAVY
Co piątek wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 — 7 ulica
Grupa 7 ZPwK wraz z Kołem Po-lek
i Gronem Młodzieży urządza za-bawy
lanczne Do tańca przygrywa
doborowa orkiestra Kufet zaona- - Irzonj' jst w "smaczne przekąski T
cnłodzące napoje Zabawy Urozma-icone
są pięknymi atrakcjami Ca- -
i Ja Polonia z New loronto i okoli
cy jest proszona na nie
Sala do wynajęcia
Duża I weodiia sala z obszerna kuch'
nią i barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Orrt do wy-najęc- ia
ma wetela 1 inne okazje
Informacji udzielaj'
1 f Gadzala — 95 U St CL 9 S941
2 i Rzepitla — 14S th St CL 7315
3 Mrs L Rcblnicn — 175 -- 7th Strtit
-- P-M
Piervszy Polski Kościół Baptystów
720 Ossington Ąve róg Bloor St V Toronto 4 Ontario
Kev A Paihko H18 Uufferln M Toronto 4 Ont — LE l-7fc-
33_
Nabożeńitwa odbywają £ic: w niedzielę o 1105 przed południem
i o 705 wieczorem we Irode o 800 wieczorem
WYSYŁAMY NOWE TESTAMENTY BEZPŁATNIE 2rm it i
MIESZKANIA
UMFniOWANY pokój z Kurhnln lo-d&w-ka
dld samotnej rod?ln IE 4-?0- flB
4B 47
POKftJ przy ftamej poliklej rodzinie
HM 31844 44 S
IHI7Y Jasny pokój dla samotnej omhy
Nurlmla elekirłi'na I lodówka na i-da- nie Okolica pjrkdale Tfl t--
K 0770 l' 5 tej 45-- 47
POKńJ 1 kuchnia piec gazowy garn!
Okolica llloor Wlndrrniere tlO 3 20114
45-- 48
PODWÓJNY obszerny frontowy pokój
I kiichuli komplilnle unit lilowane e-wenti-uluie
garai od zaraz do ujnu
jeela 21 laiisdnuno Ae Ie 2 71(11
4fiS
C7FsCIOWO umehlowaiiN pokój I kucli
ula Piec garów) szarki okolica Iton-ri"valle- s Ii: 4 01117 --MS
NIEIIMrillOWAŃr 2 pokoje I kuchnia
500 Ii: 2 3757 40 47
2' IHlKOli: z kndinla z Karałem luli
hez llaidn laulo Ii: f ICU) 4(17
UMFniOWANE pokój z kuchnią na' 3 podlode oraz 2 pokoje I kmlipla ni
drugiej podłodze lK 1 lmlr 4047
00 WYNAJfCn Mikój I kuclmln 301!
Wililht Ae 17 411
2 1'OKOJK I kiiclinla umehlowaue I! iiiliikmwina tenn 201 lluwaid Paik
HO lll!7'l
l'Olwl z kuchnia umt lilowane na 2 ej
pudlode $11 Ijgodnlowo oiiz Jeden
pokój J50ll Ii: 7 PJ70
OKOLICA ST CIAIU Ilnffeiln 2 pn
koje I kurbida ewent pokój I kiubnlj
omiz pokój uinelilowan od zma do
wynajęcia niałe'nn nilejscu "leli fon
1K bll22l dwnnlć od n H wleczoiem
POICrt I I kuclmln iiineblowuue lub nie
ocdndla(mi ZOa koolpiciaekęlllgihmd Pa3ilkelnllai: 4dl7e11w73
ŃirVMi:ill0VA75i: 2 poleje ? kuch-uh- l Mołe bjć opieka nart oleclilem
IU 7-17-
13
MIKSKANIK nleiuiiiblnwane dla in-dżin- y
z dzieckiem 110 3 2-1- 75
47 4')
2 UMrillOWANi: pokoje i mollluo
clii Lrtnwbula lllonr bpadlna
WA 5 0(120 47S
Odo POICOIOWY dpdllament iili-ume-blowa- ny do wynajęcia 'lei 7b'l 1 ''Vi
47 18
UMmMlWANY fiat 2 pokoje I I iiriinla
lodówka I2 leimanaeb Ae Ti lei
Li: 6 05115 ]') 6 tej
rlAT 2 pokoe I kililmla lomplelnle
umeblowane Uld duioolKli IH2 ImlUii
fid Ciescenl fiO '17174 ipo Olej
TELEWIZJA I RADIO
1ELIWI7JA nADIO Naprawa "Pic
tnie lule" 17 lntli $15 21 Inrh %'U
24 Incb J1II Kok gHarancJl LI 2-7i'- !'j
30 K
MrmaniKMcjWaMIZKlJfAotpdyclMlń-skMl J2M51II10HwM7ezHwd70aIinIBiealMgw P
POSZUKUJ!) PRACY
POLKA nowoprzylula 1'olskl oliolo
50 lal bardo Oictnlc zajmie sio w mn- iej I dobrej rodzlnlo prąci) domowa lub
wychowaniem dleekn albo ilioryin i mlesikauiem na miejscu Oakvlile lei
VI 5 231)7 47 18
srAIIS7Y mężczyzna posiikujn Jakiej
kolwlek pracy w 'loioulo lub na fnr
me lK 7 n?
POSZUKUJK (loijwczcj ilomowej pra
cy Ie 2-ia- oii
JEŻYKU
APTEKA
J SOLARSKI PIIAItMACY
151 Ronctsvalle Ave LE 6-54-
S2
ASEKURACJA
HENRY W HARAIEWICZ
Wszelkiego rodzaju
1720 Quen St W Tel lK IOV45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko I tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
49)
FU-T- —RA ! ii
Największy polski eklrp z futrami Wy- konujemy nowe futra - naprawiamy
alaie Cy Selmy oiaz przechowujemy
Ko bo ta gwarantowana Ceny umiar
kowane — JOSEPH J RAJCA f-U- R
921 Colleg St — LE 4-55-
45 GARAŻ
Wtzytlklt eamocłiodow pfi oajlf-pszytl- i achoińw wykomijr fltcja
benzynowa Bathurłt J Colliy SupłMU Slallon
480 Bathurłt St — WA 1-8-
772 IJtMkita w pierwinslzeaaicaniedziele katdtgu
HARDWARE - — -
Bloor-Lantdown- e Hardware Co
Skład towarów zelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— WłaśćW Wludyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-16- 61
FORTUNA FLOWKll SIIOI'
Kwiaty na wczystkie okazje (spe-cjalno-
bukiety ślubne)
356 Bathurst St' Tti CM b 0797
Unsprzeciw azpltalaj— -- - - --~- - - - ~
KRAWIEC
JAN KRU2RL
Ubrania z materiałów ang I polzk
2783 Dundai St W RO 7-o4-
V3
OGRZEVANIE 'iłii)' JACK A OSTAEW Instalujemy
nowe 1 naprawiamy-piec- lub na oliwę - JWae rno Prgoudzuocwtes ' ?'WA 3-10-
47 UH Queen St {WMtEM 4-44-
18
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Hurtownia wyrobów inlen)cti wyrabia-njtr- i ru tpo6b uropeltH I)olarrza-m- y da tklepiw Jadajcie naszych wy-zobó- w w awolch zklepirh
783 Oueen St W EM 4-77-
20
37S3G
S1P
KlUlitN CUbOARUS I X
PLASTill flUMBItJ&
CAU JOHN i)u)-r%i- i~
SLiaJ
OrltKWANIt: na olej gar stawia lub
pnerahla M KOSIKA lK 6 3700'
413
LICENCJONOWANY PLUMBCR- - wyka
tiuje wiiHHł roboty plumbtrikl — Ctyticienl kanałów J Nltwlidomikl
KU 1-41-
11 " "- - 11-- S
NAPRAWA krycie emnlowanlc waial-kieg- o rodiajn dachów LT 2 2714 po
OteK J 4 '&
KHYCIR riACIlftW łlnwanlrbndtw
okapów U: 3H112 13 a
UCKNOJONOWANY plumher rnntrao-to- r wykonu) nowe roboty oraz prze- róbki W It llrajnllt IJi'lliHi7 --
LK 1 0330 BHfJ
KKYĆIR MACHÓW zakładanie rjnln
tcleknnji-- h wykonuje tanio I lat-how-o
wasz rodak Aksamler Torayakt tel
lK 4 500J i lot
IICrNCJONOWANY elektryk wykonują
wszelkie Instalacje eleklrjeznaT naprą
wy 1'uiady I oszacowania bezpłatni
24 godz obsługi 'lei fll 4 iltBI U
HUPOWY przebudowy garaże weran-dy
I roboty eeinenlowe lK 3 7032A po
5 tej
( ł( Jtt3
KRYCIE DAcTlfiWrakiadanfa- - rynlan
(clekodycli I oblanla "Insul tirlck"(l-mllac- d ceijlyl Wtielkle porady I osia-cowjn- la beiplatnle Iłobola ywaranto-wjii- j
Priedslfborslwo poUkle A Ory-lrtci- a Ul WA 2 354 47S
PRZEPROWADZKI
1'RZtWÓZ MEULI tperialnoió lodowi
staranne oimkonanle Truck"' iikrvte
STAS7CK CU 4-22-
S2 {T
MAL1IC MOYHIIS - ii-e- 'oV mebli w 'loloiito Montrealu luhlun Windsor
I do lnn)(h nileJscoHOclCeny umiar-kowan- e Priewói ubezpleczoiiy —
311 Dewsou St 'lei lK 4 14(1') 13B
PRZrWńZvs7yslkUno — Lr 3M11 ' ' 4i f0- -
PR7FW07IMY meble 1 wszelkiego rd dalu spiztly - starannie I waiedile
Mdiinlne ( ailage l'M'll07Ut 4')S
dKMhwMMd
OKAZJA
Ml BYWAŁA okazja oilalnle 3 luty
rrr x uur pi ti''iiii iry iiiudiu ifsfai- - towej Jedni' nliliitni lu i 2111
zu $1100 l)l za lolnml polo oblleKi
i-1-
2 parcele Calu cena tl 10(11) W
polilIM przojdrlu droga Itóia polcy łlley 404 z 400 'lei KO 3 1001 lub
HU li 2223 po 0 ej wleci
" " 40 49 ---- -- jB a
KUPNO -- SPRZEDAŻ
DO hIMtrilANIA NOWY ulinidruii
'Wellnielhlei" 120 liaiów III ierH
tlów HU 711110 po 5 tej 411 17
DO hl'll1 DANIA aulo 'Tord 51" w ilolirtm tlanle (radio pnwer Meerlnii)
111 21)7111
ROfiPlirDA iółecfl'0 dziecinno
Tel Ii: 2 07U1
MMItaMIPAIIdJiMMUtaMMilMUHHMM
GDZIE JADAĆ
MAKlL-- 5 UELIf AlESakH 1'iUkk' I ki
nsdyj-- k aurliina Wlmltlileln: M I W
lCwetnvlaKoIwWlWa OzoaepelnumSalją Wna 'Isnmrnacnztnna pit
MALOWANIE I TAPETY
MAIOWANIK panierowania tilattero
i "graliilnu ' wykonuje sryUKO tanio Itobota cwaranlowaaa KM MOa
Mi ran 13 1"
MALOWANIC paplernwanle l "Hrl
nlnk'" 7iiula Hill lfU hec AventlA T(i
ItU H 04711 Id- -
lira
POLSKI GARAt
RLOENT AUTO BODY Napiauy molorńw I karoaerl
'laniu dobiła robota uwafantowank
J l--3-
Wlt Wlatć
22M Durniał St W LE 7 3V3I
PLYWOOD "PLAŻA"
liykly dreo arboiajty cięte na ml
re 1'lylH kafelki Ulla
I WRIiCIrSKI wlaiclclel
al 68 Durnia St Wett LI: 5-f-
W (przy nonretyallea Av)
PIEKARIHA
Pieczywo na polski apoaftb
wypli-kan- p
OEMPSTEWS BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 61194
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ '
JUKFS CYCLB & ItADIO
Klektrytiii prryrzady domów
BprzetNJtpMorrlotiwły po—ltkapolfaikrima Hty
675 Quen it W — EM 8-61-
31
RADIO TV '
fipnedfli I obsłiiea
Lampy 'baterie 'do Karna' TV
EGLITIS RADIO
161 a Roncesvallet LC 7-14- 0] 2fl
TCLEWI7JA
S1MPSON TV & KAMO SKWICI
'lelewlrje - Kadla taioorliodowa
Domowe — Sprzei u - Naprawa Oiurty od t rino do 8 wieczór
53 KoncewalU Av LE 5-47-
61
ULEWIZJA
John Radio TV Servle
KHwlłł ' titńW- - tkinocłiwlowa I do
mowe rtaprawa l zakładanie aoteu
24 godzinna obMuga — BzbkG taOlo
aolirtnle rq 9-69-
03
WĘDLINY
YORK PACKING CO i
HurlwnJa wędlin 1 wyrobów
iniecnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane
2AKŁAn POGRZEBOWY
J CARMNAL U SON
366 Balburt St Tal EM 8954
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klnnl _ Tal LO 1-24-
91
IfraRrlATOii - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W POLSKIM
ubezpieczenia
naprawy
KWIACIARNIA
rei
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CK TB 610
29 Humbercrett BUd RO 9-917- 5 (wlera)
lufa "ZwiąikawUc" LE 12491
ttągjSSŁtfflB -- l'l ' - '
[I I - --- ?t e a- -l -- ~
I a i- -
fc -- _ BiiBBBiiiBSkBilL9ilrilHH