Magyar Elet, October 19, 1974

              10 oldal MAGYAR ÉLET 1974 október 19
©MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL 9 MONTREAL ©MONTREAL MONTREAL ©MONTREAL ® MONTREAL
MAGYÁÍ?
isazv társadalmi ese
mény jegyében zajlott le a
Hamiltoni Magrvar Kultúr-bizottsá- g
által rendezett
hagyományos magyar Gála
Bál f éi szeptember 28-á- n
sombalon a 150 King
St E Hamilton Holiday
Inn Royal Pavilion bálter-mében
Megjelentek: Vic Coops
polgármester dr Papp
Gvórgv gör kat Fat Eör-ddg- h
András és Fat Mol-tes- z
József róm kat lelké-szek
valamint: dr Baksa
Csaba református lelkipász-tor
Fülöp János bálelnök
meleg szavakkal üdözölte
a megjelentekel
Petis János a Hamiltoni
Magvar Kulti'irbizottság el-nöke
köszöntötte az angol
endégeket és hangsúlyoz
i% w iraw imininni wimra ii'mmiüii mwm
A CTV— T Vhálózata az
idén október 15 kezdettel
új sorozatot mutat be
melynek címe HERITAGE
Az első adás címe (októ-ber
15 este 9 órakor) JA-PÁN
melyet
és ÍRORSZÁG követ
majd a továbbiakban Je-lenleg
előkészületek foly-nak
Anglia
és Ukrajna
Mivel Ukrajna egyben szov-jet
köztársaság kíváncsian
várjuk milyen szellemben
fogják a
ezt a fogas kérdést megol-dani
Ha a kanadai etnik
nemzetiségi tömbök körüli
szán-ták
a ak-kor
Ukrajnát abban a szel-lemben
kell feldolgozni
ahogy azt kanadai ukrán
származású
szeretné látni nevezete-sen:
állást kell foglalniuk a
szovjet beolvasztási politi-ka
és az értelmiség olyan
rétegének üldözése ellen
nuiim aiiimra
MI IESZ
A portugál kormány 1975
január 1--
vel teljes
adott Mozambik-nak
Ez a döntés a káosz
állapotát idézte elő a por-tugál
gyarmaton: a fehér
kézen levő vállalatok leáll-tak
a boltok becsuktak
mert a fehér lakosság nagy
része menekül más része
meg fegyveres ellenállásra
készül A legnagyobb baj
hogy a fekete őslakosság
nincs felkészülve a hata-lom
átvételérc: hiányoz-nak
szakemberek az is-kolázott
fők viszont a fehé-rek
nem hajlandók a fekete
uralom alatt tovább szol-gálni
Félős hogy az egy-kori
kongói állapotok kö-szöntenek
be az ország-ban
1975 január után
Hl faitts %J
GÁLA BAL
HAMILTONBAN
ta hogy ez az éenkint
rendszeresen
eseménv amikor Hamil-ton
és korméke magyarsá-ga
találkozik és egvütt szó-rakozik
a áros ezetoiel
Vic Coops
ízes magvar szavakkal meg-tűzdelt
beszédében
hogv mindig
örömmel jelenik meg a ha-miltoni
és egvik legér-tékesebb
a
magv ároknak a rendezvé-nvci- n
Vic Coops
a továbbiakban csodálatá-nak
adott kifejezést hogy
ez a maroknvi magyar nyel-vének
kul-túrájának
és gyönyörű
miiven szívós erőfeszítést
fejt ki hogy
ni'iiiiniiiiiii'iiiniiiiiiiniiiiii'iiiiniiiiiraiiniiiiijiiiiiiiiipiiiiiiiiiiiniiraii
OLASZOR-SZÁG
Németország
feldolgozására
gyártásvezetők
szavazat-udvarlásna- k
műsorsorozatot
szavazópolgár
nniiiiiiniiiiiiijoiiiniiiiiiiiiiicniiiiiii'iuiii
MOZAMBIKKAL?
függet-lenséget
megismétlődő
polgármester
kihang-súlvozt- a
népcsoportok leg-életrevalóbb
csoportjának
polgármester
megőrzésében
nép-szokásainak
terjesztésében
Megnyugtató
Uj TV műsor Óhazákról
amely éhségsztrájkokkal
vagy éppen néprajzi mun-kákkal
és adatokkal bizo-nyítja
hogy minden ukrán
nemzetiségi kultúr-meg-mozdul- ás
vége üldözési
kampány
Ha pedig ezt a koncep-ciót
követi a HERITAGE
sorozat akkor az is csak-nem
bizonyos s hogy a
Szovjetunió hivatalosan til-takozik
majd a szerintük a
OLAJFESTMÉNYEKET
SZŐNYEGET
telefonon 738-76- 66
megfelelő
legkedvezőbb
Kondor Furniture Bourret Api 301
tiiiiiMiraioiiiiiiniainiBiiiiiaiiiiiii!:
MONTREALI MAGYAR
PRESBITERIÁNUS
EGYHÁZ
Lelkipásztor:
Nt Szabó Péter
Hivatal:
1969 Charles Gill
Montreal H3M 1V2
Tel: 331-151- 0
Templom:
Metropolitan Blvd
(St Michel)
Istentisztelet: vásárnap
ünnepnap de 1115-ko- r
riBrjMiiiiiiiniiiiiiiiiiniaininiiniiiiiiiiiniiiiii
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Graham Boulevard
Montreal Québec
Lelkipásztor:
Komjáthy
Istentiszteletek minden va-sárnap
angol nyelven de
órakor magyar istentisz-telet
de 1045-ko- r
Vasárnapi iskola magyar
istentisztelet alatt Min-den
szombaton de órá-tól
magyar iskola Ugyan-akkor
konfirmációi okta-tás
Serdülő ifjúsági
este 730 órakor
PIROSKA
RESTAURANT BAR
3463 St Laureat Blvd
TELEFON: 845-141- 2
Minden este hangulatos
cigányzene tánczene
Magyar continentális —Teljes italmérés
KÁLLÖ BÉLA énekel' PETER-KALMA- N duóval
du Hől-éj-jel 3jig Hétfőn zárva
Legfinomabb csemegáru a világ minden
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jám
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Áve — RÉ 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
az elsöbálozók évről-évre- - J
szaporodnak Ez a magyar
ifjúság töretlen egységéről
fajtája népe iránti szerete-téről
tesz most tanúsá-got
és meggyőződéssel val-lom
— mondotta a polgár-mester
— ez a példá-san
nevelt magar nemze-dék
Kanadának befogadó
hazájának is dicsőségére és
hasznára válik majd
Ezek után került sor a
ragvogóan szép elsóbálozó
leánvok bemutatására
Ezt követően közel 500
magvar töltötte az estét na-gyon
kellemes hangulat-ban
éjjel 2 óráig
A nagvon kellemes jó
magjaros zenét mindanv-nviun- k
teljes megelégedé
sere az „INTERN'ATIO
NAL" magvar zenekar szo-lgáltatta
A Kanadai és a Magvar
Himnusz hangjaival zárult
a jólsikerült est azzal az
ígérettel hogv 1975 szep-tember
utolsó szombatján
újra találkozunk
iiiuraniiiraaTiarraiiiii
az
konyha
tájáról
„belügveket eltorzító" beál-lítás
ellen
Természetesen az is meg-oldás
hogy gjönyörü tája-kat
mutatnak ahol min-den
a legnagyobb rendben
van ami pl Észak-Írorszá- g
esetében nyilvánvaló koz-metikázása
lenne a reális
valóságnak
Mindezt csupán azért
érintettük hogy ha véletle-nül
eszébe jutna a HERI
Az otthoni papi szemináriumok
életéből
Sulyok Katalinnak nem-régiben
jelent meg otthon
a „Riportok pálvaUzdu f-iatalokról"
című künwe A
sokfajta „mesterségbe in-duló"
között papokról pap-növendekekr- ol
is ír Ebből
idézzük az alábbiakat:
— A hallgatók jol érzik
magukat a szemináriumok-ban
Egv pillanatig ér-zik
csaladjuk az emberek
hianvat A tanulás a szabad
idejük lefoglalása olvan
mérvű hogv világi gondo-latokra
nincs idejük A iegi
emberi kapcsolatok helvett
úifajta kapcsolat szüle-tik
és mélvul el: a paptar-sa- k
kapcsolata De nem-csak
a társaikkal alakul ki
szoros kapcsolat hanem
tanáraikkal is Nvolc — tíz
paptanár tanít a hittudo-mám- i
főiskolán A tanárok
is bent laknak a hallgatók
1 1 n i ii min rai i mi 1 ' n ninrai! mm m m in i ián mi niiiii iniutiDiiiamininDiiiiiiiuiiiiiiiiii
a
i 'i
a
1
—
—
—
s
TAGE sorozat gyárlóinak
Magvarország feldolgozása
a kanadai magvar kulturá-lis
egvesületek bizonyára
örömmel állnak majd ren-delkezésre
tanácsadói vo-nalon
nehogy a „megszépí-tő
messzeség" ellenállás
nélküli útja Iegven a sorsa
az Óhaza kanadai bemuta-tásának
A sorozatot a XEROX
patronálja gyártásvezetői:
Ron Kelly és Larry Hert-zog- -
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha olcsón és jól akar vásárolni
BÚTORT — TV-- T — ZENEGÉPET —
ÉS STB
Hívja számot
és kiviszem önt a gyárba
A fizetési feltételek és legolcsóbb árak
4680
Que
3875
és
50
16
dr Aladár
10
és
10
énekkar
pe'nteken
és
NyUva_mindennap
itt
hog
irairimi nmraíDMinmtiiiM
(~
vem
itt
drug szépségápolás szolgáltatás kereskedelem
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS
Uj címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 623
TELEFON: 735-145- 8
Keleny iroda
Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a
IKKA fordítások tolmácsuk hi-telesítések
adóügyek Old Age pension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311- 1
NAGY KARÁCSONYI VASÁR!
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai és kanadai képek minden méretben
nagy választékban
Mindenfajta képkeretezés!
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART CENTER
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
TELEFON: 731-20- 21
FIGYELEM! FIGYELEM!
Kedves Magyar vevőink áruházunk
25 éves fennállása
ezen hirdetés felmutatójának 10 százalék engedményt
adunk
SUNSHINE GÁRMENT
FÉRFI ÉS NÖI DIVAT ARUHAZ
3651 ST LAWRENCE BOULEVARD — 849-505- 3 VAN HORNÉ—VICTORIA SHOPPING CENTRE
731-223- 4
SZÍNES ESKÜVŐI KÉPEK
ÜZLETI CSALÁDI PORTRÉK
GYERMEK FOTÓK
NAGYÍTÁSOK — PARTIK
MŰVÉSZI KIVITELBEN
2075 MÖUNTAIN ST — TEL: z8JU57 isifuiAAQ — -- - -- VH www-w-i- -w
i
bármilyen természetű
problémáikkal hozzájuk
lurdulhatnak
— Az egv máson való se-gítésnek
szép szokása vi-lágz- ik
a kispapok világá-ban
Egv növendék edes- -
anvja táviratozol! : „H
édesapádat meg életben
akarod látni azonnal gve-re- "
A kispap felkei este
prefektusát es az tei me-szelésen
elengedte haza
Közben megkérdezte: van-- e
elegendő pénze Annvi an
amennvi a vasuli jegvre
kell" — mondta a kispap
Amikor kispapunk este a
cellájába belepett a követ-kezőket
találta az ágvan:
egv fehér ing egv fekete
pulóver egy pár fekete zok
Kabos László
a
K iNI
Koós János
ni fekete nvakkendó két
gvászzsebkendo Mellei te
egv utazótáska fülén cédul-a-
„Ezt csak kölcsönbe
adom mert nekem is csak
ez az egv van " S a hol-mik
mellett 550 foiint
BIOKÉMIAI
(SZÍV)
KONGRESSZUS
A múlt heten befejezte
tanácskozását Budapesten
az Európai Biokémikusok
Szövetségének IX
kongiesizusa Az egv-het- es
tudománvos tanács-kozásiul
Slraub F Bruno
akadémikus a konyiesszus
elnöke nvilatkozott az MTI
munkataisanak: „Ez a ta-nácskozás
hazánk eddigi
legnagvobb szabású kong-lesszu- si
iendezenve voli
amelven a világ legneve-sebb
biokémikusai vetlek
íeszt"
KELEM
Keije
csomagok
mű-szaki
RANDEVÚ
BUDAPESTTEL
nem látott
magvar
kedvencei
Kabos László Koncz Zsuzsa Kcés János Kíilkey László
és a Skorpió
'WSmtíkt ff
B&&&vShbbbbbbb1
nemzet-közi
16-A- N SZOMBATON ESTE ÓRAKOR
Westmount School színháztermében
(4350 Catherine West Montreal)
Jegyek elővételben
Délibáb Stúdió Prince Arthur telefon: 849-280- 3
Farkas telefon: 733-975- 6
Panoráma Nevvspaper Pavilon
Victoria Van
Jegyek: 5850 $750 árban kaphatók
Örvös művészet
Henrik utazási
ERICH TV
5005 PARK — TELEFON: 274-966- 3
Hűtőszekrény TV színesben is zenegépek rádiók
mosógépek legolcsóbban és legjobb szervízzel
Mindenféle bútort raktározva tartunk
CORVIN MEAT MARKÉT
3671 ST LAWRENCE BLVD — 845-875- 1 845-949- 3
Naponta frissen vágott húsárut baromfit saját hazai
módra készült hentesáiut Hertz- - és Pick-szalám- it disznótorost stb készítünk Dnialan házhozszállítás
a város minden részébe
SZŐNYEGEK MINDEN NAGYSÁGBAN
VALAb£lEKJÍAN KAPHATOK
Zinner Ottó Carpet Inc
STORE-BA-N
9485 CHARLES de la TOUR
TEL: 384-036- 3 384-036- 4 384-174- 6 384-873- 3 384-074- 9
DIVATOS NŐI KABÁTOK MÉRTÉK UTÁN
ISTVÁN STEFAN
463 ST CATHERINE ST W ROOM 205 — 845-355- 2 (St James Building)
H Oppenheim szoba-fest- ő
1 Külső és belső dekoráció
Első osztályú munka garanciával
6330 MÖUNTAIN SIGHTS — TEL:
soha
műsor
AVE
ÍMAUI
731-707- 4
BAHAMA PET'3 SH0P
Guy St - Tel: 931-20- 48
Fajkutyák trópusi halak aquáriumok
Kutyák nyírását vállaljuk
Eredeti angol spanyol olasz szövetek
nagy választékban
English Woolens Co
3644 ST LAURENT — TEL: 842-115- 6
VOYfiGE KELEN T RAVEL
ALEX A LIMITED
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
az IKKA karácsom i árjegyzékét!
36 oldalon kiiuno összeállítású
nászajándék babvcvuiruiiuk lálekok
cikkek luioberendezesek minden
alkalomra ajándék GepkooM és gaztuzhelv
arak változatlanok
SCLECT csemege csomagok otthoni kiva- - lasztasia ieiszts szennti összegben len- -
delhetok
Ne várja meg a torlódást más most adja fel
az CnnepeKre rendelését!
rxin niiiiii
MONTREAL MONTREAL
Észak-Amerikába- n
nagv szabású
Budapest
Együttes
NOVEMBER 8
a High
St Street
kaphatók:
19 West
István 4300 Dupuis Ave
és Horné sarok
$650
cicák
ellátását
BLVD
HHnEBBOKBHMaaB
iiiinimiMiiiw
lll
szórakozás
LflSZLO
alkalmából
FAZEKAS
Imported
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 ROYAL — TELEFON:
Magyarországra szóló gyógvszer megrendelést
és pontosan teljesítünk
minőségű mérték után
férfi szövetből
Nyerges László divatszalonja
1452 BISHOP APT 5A — 849-969- 1
CHEVY OLDSMOBIL CADILLAC AUTÖK
minden legelőnyösebb áron
KIRÁLY LÁSZLÓ
PARKWAY MOTORS LTD
TRANSCANADA HWY 36 — TEL!
ÉS NÖI MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG
Első osztályú szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — TEL:
(a Westmount Square-va- l szemben)
DSLA
MÜBUTOR ASZTALOS
Vállalok mindenféle új bútor készítését
és öreg javítását fénvezését PÁLINKÁS
143 LABELL BLVD-- ST II HIGHWAY
TELEFON:
Py ü] magyar garage
T BOLVARI INC
Fina Service Station
4325 ST JAMES STREET — TEL
Mindennemű autójavítást garan--
— TOWING SERVICE
SALES!
_Rp_T_lr_ir fwQ— tvplí £onumiwíl C90 OS y-'-- '-' WMKSa' 40000 miles garanciával
Koncz-- Zsuzsa
Külkey László
és
MOUNT WEST 844-113- 4
gyorsan
Príma készít
ruhát angol
TEL:
időben
EXIT 332-167- 3
FÉRFI
932-289- 6
bútor
ROSE
622-733- 3
WEST
ciávaL
NAGY TIRE
933-914- 3
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
(4