000351 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S9®l!
5J-- I Sl
gł iasł'1
łJn-tKJ--$mw trfstwwmLwwry --i- " v tm W1""JJfi' Cf'0'r-ł'™VKjA"----M- {h-s'' ~ S'--- jft-'"- -v iv ~r w
-- - f- -
ST R 4 ZWIĄZKOWIEC - środa 31fńa aj978r: NR 43
c
P©bti©c dlSi Mmycł'
(Canadian Scenę) — Osoby
upośledzone w rozwoju jak
wszyscy inni starają ślę uczyć
jak najlepiej gdy itri fcijj io
umożliwi i gdy ich do łcgb się
zachęca I gdy yyhiki lego ćiitif
by niewielkie sit naitfżycife oce-niaji- e
Jest jednaj: rzecz- - najzu-pełniej
naturalną i zrazturiląiij
iż rodzihy ich cźaseni iracą licr
pliWcić zniechęcają fetę i bo
prośtil nlo wiedzą Jak lilają po-stępować
z nim Konsultowanie
się więc na ten terrtal ze specjal-nymi
doradcami — pracowiiika-m- i
społocznyińi (ftp z Fałniiy
Serviee AssacUtioń) czy iti z
lekarzami-psydtologair- ii lup1 psy-chiatrami
może h!kazac się bar-dzo
pomocne w zhaidrienlu dro-gi
uyj'śeifl 1 wpiynicoia Jią od-zyskanie
zauifania we wtósńd
siły
Jeżeli chodzi o rozwój umysło-wy
tego rodzaju dzieci i o decy-zje
w tym względzie podajemy
na ten temat poniżej pytania' i
do
w
w ku
ją
ści
mu
w
do do
dzi
ml
i c nich
ofjrą co
poważnym
w im
ich
i Dy oi ruiiuy 2 - Stare było niewystar- -
nawet
ko--
ka- - tastrof
struowania wy--
silnej
TOROMTO
TOROMTO —
Bony
Tfi
'
r r i ( 1 1 1 T___ 1 1 imi 1 11 1%
nop
odpowiedzi dołyezncć tego za
gadnienia:
pewne deforma-cje
liiycżne mogą Usunięto1
iW drodze żable&ów
Odpowiedz: Toronto'ś Hospi-ił- d
fór Śick GHlidren dokonuje
2 takich
fepecjaiiići V tym zakresie u-dżiel- oją
rodzicom
wyjaihlefi 1 stwierdzajał wszyst-kie
brd 1 contra za-biegu
pytania! lifileży pilnować
i my-cia
dwa razy je-żeli
óhbdżl ó dzieci które opie-rają'
filę temu 1 mie chcą się na
zgodzić?
Odpowiedz: jamy ust-rie- j
często bardzo Je-żeli
o ilpoŚlcdżnhc dzieci
ponieważ jej mo-że
pociągnąć za sobą powstawa-nie
różnych które dro-gą
oddechu miogą zarazić ich
centa bardzo mało
klftirjlrt łiitn - n nll#t Jnln % a a — A
Wcg0 promu t du Salnt
Jolin w czasie silnogo
która wszystkich ogarnę-ła
skończyła się natychmiast
gdy do dobiegł
syreny z Wyspy Purtride Jeden
oficerów wyraził
wówczas iż który ją wyna- - hzi z calą pewnDŚcią Msłużył
sobic miejsc0 w raiu w koń
cu z dodała( żc nikt na
stdtfiunie o tym
k{ó len ral(nva
a ludzkiego stosowany
w żegludze na całym świecie
Van Steei
Kanadyjski wynalazca— ratownik życia
(Canadian Sccnc) — Na wyspie ro słyszana by była na daleką
Partrldge przy wejściu portu odległość Syrena taka pierwsza
Saint John New Brunswick na Zwiecie została zamslalowa- -
murowana została tablica na na Partridge W 1659
c?ci Roberta Foulisa wynalazcy Gdy stosować
parowego mgielnego następnie wielii szlakach
który następnie przez wjele lat Foujis ułożył system
ocalił życie licznym maryńa- - sygnałów o różnej długotrwało- -
rom Niestety Jfcsl to jedyny o dźwięków słysząc które i
nim dowód pamięci człowieka znając ich znaczenie kapitan
będącego jednym z pionierów statku mógł wiećbueć jaka ska- -
Kanady Imię jego rzadko jest ła czy rafa podwodna za- -
wymieniane graźa
tfd metoda okazała się wyjąt- -
Robert Foulis urodził się w kowo skuteczna i stosowana by--
Anglii i przybył jako dziecko powszechnie w nawigacji
zp swą rodziną New Bruns- - morskiej aż czasu wynalezie--
W 18&5 roku pracował w nia rftdaru bezpośrednio przed
warsztatach w Saint John 1 w li światowej
tym właśnie czasie dokonywał Nid ulega wątpliwości iż syreny
prób z silnikami parowymi 1 in- - te Uratowały życie tysiącom lu- -
nymi mechanizmami i Mimo to Foulis nie otrzy- -
ma za ten swój wynalazek
_C6rka jego Jean opowiadała
6ardidrHto-Ji-- a wlcfe lał B(j miercl
W tym okresie ilość statków
Pm-ltjoju- n
cji
wzrastała Wiele Ujadało"- -
katastrof zaczęło W
końcu stawać sle pro
blpniem Latarnie morskie nie
były stanie zapobiec po-niow- aż
światło nie Drzemka- -
ło rrez mgłę Trzeba tu dodać
szczególnie Dy- -
ta przez nic nawiedzana
ostrzezcnie dzwon
podówczas też
czające ponieważ najgło- -
śmejsze z nich rUe dawdiy
necznej gwarancji unikania
iuuiis wpauf na pomysr SKon- -
syreny parowej
slarczająco głosowo któ--
SS!S55!5S55?5!S535!S53S!S
Qiieen
715 QUEEN
Roj
CZARTERY
Indywidualne
Frankfurtu
Sprowadzanie ©Wyrabianie
Rezerwacje
%7$R
cnoay
dolarowe
Pytanie: Czy
być
odnośnie
Ozy
z§b6iV dziicnnlo
to
jest
chodzi
uznania
Dlgty
sztormu
Obawa
ich głos
się
ten
na
goryczą
miał pojęcia
wnaiari środck
ni życia
Marcus
wyspie
roku zaczęto
sygnału na
morskich
la
wick
wybuchem wojny
aparata- -
am
ojca
do Polski — APEX
do Amsterdamu
hoteli 1
FORD
— halleosra
Sl
ważna
uszów
statku
ST WEST (przy
Tel 366-565- 1 lub 366-565- 2
1519998
DO POLSKI
WARSZAWA —
w Polsce
dealer PEKAO
jak:
oornoc dla rodziny w Polsce
rodzin dokumentów
ij&BS UWAjA[ Za PKO przez Pcwex
moma ohecnlio otrzymać w Polsce różne samo--
ŁENAULT PEUGEOT
operacji
Higiena
infekcji
przeloty
Czartery Londynu
Bathurst)
TORONTO
uzdrowisk
wszelkich
HtmdU
produiccjt
rządowa
ESCORT
Legalna wymiana lOO— 150 zł za dolara
na
2 tygodnie BAJRBADOS HAWA11
FLORYDA HISZPANIA
BAHAMAŚ JMtAlCA
Każdy pasażer wyjeżdżający na Południś otrzymuje
dodatkowo bezpłatnie dobrej jakości walizkę
'iCi'5CiC5Cifl!!5i!i5i
MłUS n
IBKuO
pówocizenietii
odpowiednich
przestrzegać róguiarriego
zaniedbywanie
podręcznikach
stosowane
BEZPOŚREDNIO
Travel
Upoważniony
chirurgicz-nych)
zachodnio-europejski- ej
pośrednictwem
Niedrogie wycieczki południe
FlflUlfl ARrfRIPKfHffafll
NAJSTARSZA flRMA WYSYŁKOWA
POLISH ĆAhlAbiAN iNFÓRMAfiÓŃ BUREAU
171 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3
TEL 533-- 1 143-- 1 144
GWARANTOWANE PRZESYŁKI PRZEZ PKO
O BONY tiajkorzysinfojsza legalna wymtena
dolarów O SAMOCHODY" 6 MIESZKANIA
O PACZKI
DZIAŁ PODRÓŻY lic nr 1329988
pod kier P Heleny Garacyńskle-Alliso- r CTC
O Sprowadzanie krewnych O Wyrabianie paszportów
U0f&dróie do wszystkich kra łów świata
sJp
sśHedzoroych
braci 1 siostry Należy zwrócić
się do dentysty który obznaj-mion- y
jest z opiekowaniem sio
takimi dziećmi i ich uzębieniom
Pytanie: Co należy robić gdy
takie dziecko osiągnie wiek w
którym należy je wysiać do tw
Kitidergarten lub do szkoły?
Odpowiedź: Wiele z organiza-cji
i instytucji sugeruje by ta-Od- e
dziecko pozostawało o rok
dłużej w Nurscry Schnol potem
poszło do Kindergarlcn bądi
też rozpuc?ęlo naukę w szkole
dla dzieci upośledzonych
Pytanie: Jak długo moja cór-ka
ma uczęszczać do takiej szko-ły
i czego się ona w niej nau-czy?
Odpowiedź: W niektórych
miejscowościach może do nlnj
uczęszczać do 21 roku życia
Uczących się jest niewielu i na-uczyciele
starają się zwracać
baczn4 uwagę na każdego ucznia
a dopomagać mu w nauce ile
tylko można Większość i upo
śledzonych dzieci uczy się napi-sać
włashe imię i nazwisko oraz
adres sporządzania listy zaku-pów
w sklepie i nawt pisania
listów Gimnastyka hokej poko-jowy
siatkówka tańre i wza-jemne
obcowanie z innymi osw-ba- ml
wchodzą również w skład
programu szikolnego Może też
w szkołach (takich być prowadzo-ny
program maukl prań w drew-nie
gotowania szycia mycia
włosów poznawania wartości
pieniędzy 1 korzystania ze środ-ków
lokomocji publicznej
Pytanie: Czy mój syn po u-kończ- eniu
takiej szkoły może
nadal sCc uczyć?
Odpowiedź: Tak Może zapi-sać
się do Bmployment Training
Centrę do Adult Development
Program (dla osób nie nadają-cych
się do normalnego szkole-nia)
bądź też może podjąć pra--
Insulina lekarstwem chorych
cukrzycę
(Canadian Scenę) — Gdy w
1921 r dr Frederick Banting
przy współudziale dr Cbarles
Bcsta wynalazł w Toronto insu-linę
rozgłoszono po całym świe-cie
że jest to środek który bez-apelacyjnie
skutecznie działa
przeciwko cukrzycy I rzeczywi-ście
7jpatt warne to utrzymy-wało
się przez wiele lat i do
dziś na ogół się w to wierzy
Stopniowo jednak zaczęto prze-konywać
się że insulina oddzia-ły
wujo jedynie na symptomy
tej choroby Chorzy na nią są
bardzo wrażliwi na nerki skłon-ni
do ataków sercowych pora-żeń
mózgu gangreny zapadania
na dolegliwości sercowe
i w ogóle grozj im przedwczes-na
śmierć
Cukrzyca jest chorobą powo-dującą
chroniczne złe działanie
organizmu przejawiające się w
utracie możności produkowania
i Użytkowania insuliny chronicz-nie
potrzebnej organizmowi do
przerabiania carbohyd rates
(albo pożywienia) na energie
Młodzi chorują na nią — przy-padek
specjalnie poważny —
zapadają na nią również jednak
ludzie w wieku starszym najczę-ściej
jednak przejawia się ona
wśród dzieci I młodych do
lat 30 Inna forma tej choroby
rozpoczyna się w średnim wie-ku
i jest mniej groźna Młodzi
diabetycy muszą codziennie brać
zastrzyki insuliny po prostu że-by
nie umrzeć starsi mogą prze-ciwdziałać
jej przez stosowanie
odpowiedniej diety i kontrolo-wanie
wagi oraz pnez zażywa-nie
różnych środków doustnie
Jak już powiedzieliśmy cu-krzyca
wśród dzieci specjal-nie
groźną chorobą trzecią z
najpoważniejszych powodują-cych
Zgon i jej postęp wzrasta
niebezpiecznie
cę w jakiejś f&bryce czy warsz-tacie
Pytanie: W jakim?
Odpowiedź: Są to zakłady
specjalnie przystosowane w któ-rych
upośledzone osoby zatrud-nia
się np przy pakowaniu
plombowaniu robieniu siatek
ilp czjli przy pracach i zamó-wieniach
jakie one otrzymują?
Pytanie: Czy osoby takie mo-gą
stać się niezależne?
Odpowiedź: Dotychczasowe wy-niki
stosowanych metod świad-czą
iż wiele upośledzonych
umysłowo osób jest w stanie
stać Się fachowymi pracownika-mi
i znajdować zajęcie w fabry-kach
pralniach hotelach w
rolnictwie i ogrodnictwie Mogą
one nauczyć się gotowania i róż-ny
eh funkcji domowych i na-stępnie
żyć w gromadzie w do-mach
będących pod specjalnym
nadzorem
Pytanie: Chcemy mieć więcej
dzieci obawiamy się jednak by
nie przyszły na świat podobnie
upośledzone Czy asz upośle-dzony
syn będzie miał również
jak on upośledzone potomstwo''
Odpowiedź: Trudno dać na to
kategoryczną odpowiedź Należy
zapytać o 'to lekarza bądź też
specjalnych fachowych dorad-ców
który — być może — bę-dą
w stanie coś na ten temat po
wiedzieć
Pytanie: Mam syna który
upośledzony i w związku z
tym kosztuje nas wiele pienię-dzy
Czy możemy wydatki te od-liczyć
od płaconego podatku do-chodowego?
Odpowiedź: Możliwe że tuk
Należy w tej sprawie zwrócić
się do Dislrict Taation Office
bądź też zasięgnąć Informacji w
Proraciat Associalion for the
Mentally Retarded
Gdy pragnie się otrzymać od-powiedzi
na różne inne pytania
jak np zapob'ec upośledzeniu
umysłowemu jak traktować je
przy sporządzaniu testamentu
gdzie zasięgnąć porad odnośnie
jego nauki gdzie wysłać je by
mogło nauczyć się jakiegoś za-wodu
należy zwrócić się do lo-kalnego
albo prowincjonalnego
Associalion for the Mentally
Retarded Kinsmen NI MR
Building York Universlty 4700
Keele Downsview Onta-rio
M3J 1P3 tel (416) 661-961- 1
Lilo Wolf
nie jest dla
na
ślepotę
osób
jest
jest
Street
Przez wiele lat badania w tej
dziedzinie nie były prowadzone
aż do czasu gdy przekonano się
iż można tę chorobę leczyć insu-liną
W ostatnich lalach odkry-to
iż problem ton nie jest jed-nak
błahy co coraz częściej sip
powtarzało Opierając sio na
tradycji Bantinga i Bcsta loka-lz- e
torontońscy i naukowcy do-szli
do wniosku że należy iść
ich śladem W 1921 r dr Ban-ting
znalazł się w takiej sytua-cji
iż musiał EDrzcdać swój sa-mochód
by móc dalej prowa-dzić
swe badania W 1978 t ba-dania
dalsze znajdują się w po-dobnej
sytuacji nic mając fun-duszów
i pomocy rządowej jak
lównicż ze strony społeczeństwa
Grupa ludzi zainteresowanych
tym zagadnieniem oraz rodziców
dzieci w Toronto wierzy że tym
razem jednak sytuacja ulegnie
zmianie Zorganizowali oni sto-warzyszenie
Juvenile Diabeles
Research Foundation (posiadają-ce
charter rządowy jako insty-tucja
charytatywna) i rozpocz-nie
zbiórkę funduszów na bada-nia
Apeluje ona do wszystkich
którzy pragną przyczynić się do
przezwyciężenia tej choroby
obojętnie czy chodzi tu o chore-go
na nią rodziców przyjaciół
czy zwykłego przeciętnego oby-watela
apelując do nich by
stali się członkami Fundacji
Możesz im dopomóc albo przez
złożenie datku albo przez zapi-sanie
się do niej albo poświęca-jąc
jej swój czas I wysiłek Na-leży
zwracać się w tej sprawie
ery też wysyłać datki na adres:
Tlip Juvenile Diabeies Research
Foundation 2335 Jane Street
Suitę 100 Dowiwiew Ontario
Tel 247-618- 5
Stepherr Głogowski
wwnffywftywwwynwwrAwy
Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
296 Queen Street W Toronto Ont M5V 2 Al Tel 362-322- 6
424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1
WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI NA ROK 1978
3ezpośrednio TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
Wyjazdy indywidualne do Polski i innych krajów Europy O
Specjalne tury z hotelami na południe O Kupony Orbisu
O Wyrabianie paszportów wiz i innych dokumentów O
Rezerwacja hoteli i uzdrowisk O Sprowadzanie na slałe
i na wizytę
Zlecenia i przesyłki do Polski
Po bliłszo informacje prosimy zgłaszać się do naszego biura
listownie lub telefonicznie
K A
CZYTELNICY PISZĄ
OD REDAKCJI Listy Oytelnlkóy miistą 7&wlcrac nlo tylko dokładny
ndrei file numer telefobu colenj Umożliwienia rawttzenla autentyczności
Listy anonimowe oiaz osób których identyczności hic UUdło sc ustalić
nie bodu ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polenilzujacy z wywo- dami Innych inUszq zgodzie sle na wymienianie swoich nazwisk 1 nic mocĄ
korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji)
Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza Jak wszel-kie
na świecie zastrzega sonie prawo bkrfitów iainleszczania 11 tylko wy-jątków
z listów jak i odrzucania Ich' r"
Listy uie są artykułami winny więc być jak najbardiiej zwięzłe i od-nosić
się dó jednej porusonej sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie ciy poglądy Czy-telników
ogłaszane w tej rubrjce Sn to osobłite wypowiedzi Cytclnikow
z którymi Hedalccja moic sle nie zfcadzać
Nic zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami które
ukazały sle w Innym piśmie
List p Juliana Wielgosza skie-rowany
jest do ludzi którzy czy-tali
Słonimskiego Tuwima lub
Mickiewicza Inteligencja żydo-wska
w Polsce została zniszczo-ną
przez Niemców wkrótce po
wkroczeniu Ich do Polski
Przed wojną było wiele pol-sko
żydowskiej inteligencji mó-wiącej
świetnie po polsku i bio-rącej
pełny udział w codzien-nym
życiu polskiego społeczeń-stwa
Propaganda niemiecka
miała duży wpływ na polskie
stosunki przedwojenne W War-szawie
na wydziale medycyny
wyrzucano studentów żydów
przez okna bito ich na wszyst-kich
uczelniach mimo tego że
była ustawa zezwalająca tylko
na 109ł studentów żydowskich
Tysiące polskich żydów trwa-ło
przy polskości mimo wzrasta-jącego
antysemityzmu i przeciw-działało
temu Jednym z nich był
Janus Korczak Gawędy „Stare-go
doktora" słuchane były przez
całą Polskę Przekazywał w au-dycjach
radiowych młodemu po-koleniu
miłość bliźniego Nie
pozwolono mu prowadzić tych
audycji pod własnym nazwi-skiem
a przed samą wojną ode-brano
mu len program bo był
żydem Prawdziwe nazwisko
Korczaka: dr mied Henryk Gold-szm- it
Gimnazjum które ukończy-łem
miało 50% maturzystów ży-dowskich
nie było u nas żadnej
różnicy Wszyscy byliśmy Pola
Szianowny Panie Redaktorze!
W uzupełnieniu wyjaśnień Pa-nów
w nr 37 „Związkowca" z
dnia 10 maja br w sprawie nie-dostarczenia
p'isma W Panów
odbiorcom podaję moje spo-strzeżenia
i reakcję którd wy-daje
mi się bardziej właściwą
niż pretensje do Redakcji
W połowic kwietnia br za-uważyłem
że pismo zostaje do-lęcza- ne
z coraz większym opóź-nieniem
Upewniwszy się że da-ty
figurujące na pierwszej stro-nie
są również datami przyjmo-wania
przesyłek w workach
przez pocztę zacząłem notować
dały doręczania
Nr 33 z dn 26 kwietnia dorę-czono
mi 8 maja — na 12 dzień
Nr 34 z dn 1 maja — zaginął
Nr 35 z dn 3 maja doręczono
nu 9 maja — na 6 dzień
Nr 36 z dn 8 maja doręczono
mi 12 maja — na 4 dzień
Nr 37 z dn 10 maja doręczo-no
mi 12 maja — na 2 dzień
Otrzymanie numerów 3C i 37
szybciej n'ż poprzednich od po-łowy
kwietnia br nastąpiło już
po mych wizytach (i ostrych wy
mówkach) w dn 10 i 11 maja
do lokalnego urzędu pocztowe-go
centralnej sortowni na Ea-ste- rn
Ave i biura kontroli na
21 Front St W
Ze względu na odległość i
brak czasu nic dotarłem do
„Gateway Mlssissauga" przej-mującego
w pierwszym etapie
przesyłki worki z pismami od
„Związkowca" Po przeniesieniu
lam rozdzielni z dawanego miej-sca
przy Bay — Front St punkt
ten stanowi nadal „bot tle neck"
Korzystne byłobyr by prenu-meratorzy
„Związkowca" z za-chodnich
dzielnic Toronto ze
811 Quei St
Tol:
u Łl iJ£f wyboru
Informacje prosimy
kami Wszyscy walczyliśmy za
Polskę Wielu zginęło w 1939 ro-ku
w czasie powstania w getcie
w czasie Powstania w Warsza-wie
w obozach śmierci w obo-zach
soAieckich lub walcząc na
Zachodzie
W podziemnej służbie niełat-- w
o by ło być Ży dem Były dono-sy
i wielu moieb kolegów peł-niło
lę shiżbp pod innym nazwi-skiem
poza tym musieli mieć
dobry wygląd — nie semicki
Warszawie AK miało spe-cjalną
jednostkę która sądziła
i skazywała donosicieli ale po
wsiach daleko było do organów
sprawiedliwości Polski pod-ziemnej
Działały również od-działy
Narodowych Sił Zbroj-nych
Ż mojego obozu w Radom-skiem
uciekło trzech żydów
zostali złapani w lesie przez na-rodowców
którzy przywiązali
ich do drzew i zawiadomili
Niemców Uciekinierzy zostali
rozstrzelani
List ip Wielgosza do polskich
Żydów nic będzie zrozumiany tu
w Kanadzie Wielu z nich po-chodzi
z małych miasteczek
gdzie rzeczywiście dużo ucier-pieli
większość społeczeństwa
żydowskiego na tym kontynen-cie
to młode pokolenie wycho-wane
tutaj i pamiętające fakty
przokazarie im przez ich rodzi-ców
którzy na pewno nic czy-tali
Słonimskiego
Celem dyskusji o stosunkach
polonijno-zydowskie- h winno być
rzeczowe przedstawienie praw
chcieli osobiście odwiedzić ten
urząd -- sortownię poczty przy
45S7 Dłxie Rd w MisSissauga
przedstawiając swe uzasadnione
pretensje Moje liczne telefony
w ciągu dwóch dni nie dotarły
do Mr Davis gdyż jego telefon
był stale zajęty lub on sam „był
nieobecny"
Dla zainteresowanych podaję
gdzie i u kogo należy interwe-niować:
1 Gateway Mlssissauga Plant
— 4567 Dixie Rd lei 624-071- 5
Mr A N Davis Plant Manager
lub Supendsor of Complaints
2 South Central Plant 969
Eastern Ave tel 466 6028 Mr
Sten Page Suporvisor of Com-plaints
3 Customcr Sondce 21 Front
SI W Room 152 Mr John
Iteere Mgr lub Superinten-den- t
tel 3694702 lub Mr Jim
McAteer Consumer Sondce SU-pervis- or tel 369-394- 5
Mr J Mc Atecr obiecał zasta-nowić
się nad usprawnieniem
lub zredukowania ilości eta-pów
przekazywania przesyłek
oraz obiecał wydelegować „spe-cia- l
hwestigator" dla zbadania
zaginięcia nr 34 z dn 3 maja br
Do wiadomości podaję iż we-dług
oświadczenia- - Adminlstra
cji „Związkowca" dodatkowy nr
34 został na moją prośbę wysła-ny
10 maja br w opasce ofran-kowan- ej
w wysokości 18? Ten
numer nadal do dnia dzisiejsze-go
(15 maja) nie zosta! mi dorę-czony
podczas gdy nr 37 rów-nież
z 10 maja otrzymałem już
12 maja br
Wyrazy poważania łączę
Leon-- Mederskl
9 Thursfield Crcsc
Toronto Ont M4G 2N4
W Toronto Ont M6J IGI
364-557- 4 364-574- 2
zgłaszać się do naszego biura
rPmrmrtrrirrpirnrrnnrrrfrrrri
MWipSZfl FIRMii WYSYŁKOWA
1(30
Ifl1 dolarowe do Polski za które moina
f-
-
W wszystlk° dostać — najkorzystniejsza
i najlepsza pomoc pieniężna
Legalna wymidna
100—150 zł za dolara
Dla podróżujących do Polski wystawiamy
polecenie wydania bonów
BIURO PODRÓŻY CANIAGA
O Wyrabianie dokumentów paszportów
Ó Sprowadzanie krewnych na pobyt stały i wizytę
O Ubezpieczenia podróży
Tanie grupowe I Indywidualne wycieczki do Polski
P5E37 Pobyt w Polsce od 14—45 dni
lin n Dowolno daty odlotu
do
Po bliższe
W
I 28 LAT PRAGY Rej rząd 147498B
11-- P
dziwych faktów Film „Holo-caust"
jest mocny bo pokazuje
tych co cierpieli i tych co
współpracowali z Niemcami
wiączając Żydów Film pokazał
również pomoc polską dla ucie-kinierów
z Niemiec przed 1939
rokiem Pokazał serdeczną pol--
ską gościnność po przekrocze-niu
polskiej granicy żołnierze
w rogatywkach opisani są jako
Litwini
Kongres Polonii urządza teraz
konferencję „Polonia Jutra"
Delegacj winni przedyskutować
poważnie stosunki polonijno-żydowski- e
Odpowiednie publi-kacje
referaty spotkania z
przedstawicielami społeczeństwa
żydowskiego to właściwa droga
do porozumienia
Wina moim zdaniem jest po
stronie Kongresu Polonii Kon-takt
ze społeezeństwpm żydow-skim
winien być utrzymany
przez cały czas kadencji Zaizą-d- u
Głównego Poprzednie zarzą-dy
jak np pod prezesurą inż
Jarntickicgo potrafiły utrzymać
sordeczne stosunki z Kongresem
Żydowskim Brak nam po pro-stu
tego co w kanadyjskim spo
IpSik czytelniku
Szanowny Panie Redaktorze!
Z przyjemnością czytałem ko-munikaty
„z pola ibitwy o High
Park — Parkdale" — bo milo
jest od czasu do czasu ujrzeć
nie retuszowaną rzeczywistość i
polonijną prawdę Żałować tyl-ko
należy że dr S Haidasz nie
zachował się w tej bardzo nie-miłej
sprawie neutralnie Zy-skałby
na pewno wtedy na pre-stiżu
a jeszcze więcej zyskałaby
cała Polonia w Toronto szcze-gólnie
P Wojciech Krajewski
z jego „A życie polonijne bie-gnie"
na łamach „Związkowca"
to prawdziwy „cymes" Ujmuje
czytelnika nazywaniem rzeczy
po imieniu i wnikliwością ob-senva- cji
życia Polonii: politycz-nego
kulturalnego towarzyskie-go
a najwięcej może organiza-cyjnego
W sposób rzeczowy
niejednokrotnie ostry krytycz-ny
a jednocześnie w tym kryty-cyzmie
życzliwy Złośliwości o
którą został oskarżony nie mog-łem
się dopatrzyć w żadnym z
jego artykułów a tym bardziej
jakichkolwiek 6łów obraźliwych
lub uwłaczających pod adresem
przeciwników Mocniejsze słowa
lub gorzkie nie powinny być
dla nikogo obra-z- Gorzkie le-karstwo
jest podobno skutecz-niejsze
od przyjemniejszego w
piciu
Artykuł p T Glisty to rów-nież
było coś co się nie za czę-sto
trafia w polonijnej gazecie
Bardzo słuszna i na czasie jest
jego uwaga o demokracji — tej
prawdziwej — idącej od dołu
a nie odgórnej zbył często sto-sowanej
dla oportunistycznych
celów Pouczeń na temat tej
prawdziwej demokracji nigdy
nic będzie za dużo na łamach
polonijnych gazet w Kanadzie
Demokracji a szczególnie jej
fundamentu — tolerancji musi-my
się jeszcze długo uczyć żeby
dorównać społeczeństwu wśród
którego żyjemy Powoływanie
się na Konstytucję Trzecioma-jową
to jeszcze nie wszystko
Będzie chyba bardzo interesują-ce
obserwować emigracyjną de-mokrację
Tolaków na Konferen-cji
Polonii 1978 w Toronto Czy
uczestnicy zdadzą egzamin na
„5" czy też spalą na „1"?
Na zakończenie kilka luźnych
uwag na temat Listów do Ke- -
ĄSZift 1592 Bloor St
? lTlHa
BONY DOLAROWE
LEGALNA WYMIANA
(Naprzeciw
łeczeństwie nazywa się „commu-nication- "
Konferencja Polonii
Jutra przedstawia emigrację po-wojenną
z bardzo słabym pro-centem
pokolenia tu wychowa-nego
Moim zdaniem miode po-lonijne
pokolenie jest w stanie
wyciągnąć rękę do przyszłych
spotkań z młodym pokoleniem
żydowskim
W Oświęcimiu dla upamięt-nienia
rocznicy powstania w get-cie
żydowskim otwarto muzeum
żydowskie W uroczystości brał
udział p Hausner główny pro-kurator
Izraela podczas procesu
Eichmana
Ciekaw jestem jaki byt udział
Kongresu i organizacji polonij-nych
w uroczystościach w Kana-dzie
poświeconych powstaniu w
getcie?
Wdzięczny jestem p Wielgo-szowi
za jego artykuł może
wywoła on rzeczowe podejście
do tego zagadnienia przez przy-wódców
polonijnych w Kanadzie
i w reszcie wolnego świata
Zdzisław Przygoda
12A Finch Ave W
Wrllowdale Ont M2N 2G5
ciakcji Są one nieraz tak cieka-we
że czytelnik rozpoczyna czy-tanie
właśnie od nich Bez tych
listów — tych krytykujących
nawet Redakcję — pismo jest
mniej ciekawe Listy czynią ga-zetę
żywą o ile będą odpowia-dać
pewnemu standardowi mo-ralnemu
Listy w ostatnich
„Związków cacli" były bardzo
Ciekawe Są one jedyną kolum-ną
w której sie mogą wypowie-dzieć
ci co nie czują się „zbyt
pewnie w piórze" a mimo to
swoim bólem czy zadowoleniem
pragnęliby się podzielić z inny-mi
Większość z czytelników
zdaje sobie sprawę z tego że
redaktor ma prawo list obciąć
zwroty niewłaściwe wykreślić
listu nic zamieścić lip dlatego
zdziwiło mnie ostatnie oświad-czenie
Redakcji w którym usta-lono
sztywną formę: lVz strony
maszynopisu Panie Redaktorze
a co będzie gdy wpłynie list
bardzo ciekawy ale niestety
dłuższy? Proszę nie zrozumieć
mojej uwagi jako złośliwą kry-tykę
bo wypowiadam jedynie
swoją obawę Reasumując po-wiem
że czym więcej materiału
w rodzaju „A życie polonijne
begnie" „Okruchy" „Migaw-ki"
„Dygresje" listy podobne
do kilku w ostatnich „Związkow-cach"
tym lepiej dla nas —
czytelników tym lepiej dla Pis-ma
Czytelnik będąc lepiej in-fuł
mouany będzie się odnosił
z większym szacunkiem i zaufa-niem
do polonijnego pisma Wi-dzimy
że prasa anglojęzyczna
na naszym terenie nie ma lito-ści
nad mcMn i nad nikim
Prasa polonijna uwzględniając
jej specyficzną sytuację finan-sową
i terenową mogłaby być
również odważniejszą bo jest
Irecież siłą w naszym środowi-sku
czy środowiskach — siłą
lealną
Z poważaniem
Stanisław Pluzak
540 William Street
London Ontario N6B 3E7
) )
OD REDAKCJI Objętość li-stów
musimy niestety ograni-czyć
bo po prostu nie mamy na
nie wystarczającej ilości miej-sca
a przychodzi ich coraz wię-cej
W Toronto Ont M6P 1A7
PRZESYŁKI PRZEZ PKO
I ZLECENIA DO WYBORU
100—150 zl za dolara
13 p
Ltd
kościoła 6w Kazimierza)
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
JERZEGO ŁUCKIEGO
WJ Travel
Tel 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
WYCIECZKI CZARTEROWE NA ROK 1978
BEZPOŚREDNIO TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
na okres od 16 do 84 dni
LOTY GRUPOWE:
Na 2 lub 3 miesiące
SPECJALNE WYCIECZKI INDYWIDUALNE
KRAJOZNAWCZE O POBYT W MIEJSCACH
KURACYJNYCH O PRZEJAZDY „BATORYM"
Mplndnli O Najszyb„sza O„UN„alj4pe„wnieJ-j-szaDIMO Najlepsza
'S5BS£5£5£®£5SłaS£S5SSSSX££SS£łC
Emo
GWARANTOWANE
Solarski
Centrę Ltd
Pharmacy
(£®&5!KK55!®SS!KSK5SS!S&3!3v5!S3!S!3
?2R&RSKS3SKRRy25KSK£K&RKKKS3?KR5!KKSiSKKK5'
Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK
Szybka 1 tania wysyłka lekarstw do Polski O Agencja
Pekao O Wysyłka paczek I pieniędzy do Polski O Polsklo
kartki I czasopisma O Zlolo Zakonnika O Urząd Pocztowy
O Sprzedał biletów
149 RonccsYolles Ave — Tel 536-545- 2
91-- P wiMwymWMWMwwywwuwwmj wyuuu? j0j00000+00000nnm0+mvBmśm i3§S!©£S!&2©£®££S££!2®£££5£S£&££
w's&PiTmi£CZ5K5ŁmJSiST"iKŚwS3JiSrfSiw!SK p0ś3B£&s4mT3ś%sSSf s
m fis!
?SP
M
[I4 (I
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 31, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-05-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000780 |
Description
| Title | 000351 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | S9®l! 5J-- I Sl gł iasł'1 łJn-tKJ--$mw trfstwwmLwwry --i- " v tm W1""JJfi' Cf'0'r-ł'™VKjA"----M- {h-s'' ~ S'--- jft-'"- -v iv ~r w -- - f- - ST R 4 ZWIĄZKOWIEC - środa 31fńa aj978r: NR 43 c P©bti©c dlSi Mmycł' (Canadian Scenę) — Osoby upośledzone w rozwoju jak wszyscy inni starają ślę uczyć jak najlepiej gdy itri fcijj io umożliwi i gdy ich do łcgb się zachęca I gdy yyhiki lego ćiitif by niewielkie sit naitfżycife oce-niaji- e Jest jednaj: rzecz- - najzu-pełniej naturalną i zrazturiląiij iż rodzihy ich cźaseni iracą licr pliWcić zniechęcają fetę i bo prośtil nlo wiedzą Jak lilają po-stępować z nim Konsultowanie się więc na ten terrtal ze specjal-nymi doradcami — pracowiiika-m- i społocznyińi (ftp z Fałniiy Serviee AssacUtioń) czy iti z lekarzami-psydtologair- ii lup1 psy-chiatrami może h!kazac się bar-dzo pomocne w zhaidrienlu dro-gi uyj'śeifl 1 wpiynicoia Jią od-zyskanie zauifania we wtósńd siły Jeżeli chodzi o rozwój umysło-wy tego rodzaju dzieci i o decy-zje w tym względzie podajemy na ten temat poniżej pytania' i do w w ku ją ści mu w do do dzi ml i c nich ofjrą co poważnym w im ich i Dy oi ruiiuy 2 - Stare było niewystar- - nawet ko-- ka- - tastrof struowania wy-- silnej TOROMTO TOROMTO — Bony Tfi ' r r i ( 1 1 1 T___ 1 1 imi 1 11 1% nop odpowiedzi dołyezncć tego za gadnienia: pewne deforma-cje liiycżne mogą Usunięto1 iW drodze żable&ów Odpowiedz: Toronto'ś Hospi-ił- d fór Śick GHlidren dokonuje 2 takich fepecjaiiići V tym zakresie u-dżiel- oją rodzicom wyjaihlefi 1 stwierdzajał wszyst-kie brd 1 contra za-biegu pytania! lifileży pilnować i my-cia dwa razy je-żeli óhbdżl ó dzieci które opie-rają' filę temu 1 mie chcą się na zgodzić? Odpowiedz: jamy ust-rie- j często bardzo Je-żeli o ilpoŚlcdżnhc dzieci ponieważ jej mo-że pociągnąć za sobą powstawa-nie różnych które dro-gą oddechu miogą zarazić ich centa bardzo mało klftirjlrt łiitn - n nll#t Jnln % a a — A Wcg0 promu t du Salnt Jolin w czasie silnogo która wszystkich ogarnę-ła skończyła się natychmiast gdy do dobiegł syreny z Wyspy Purtride Jeden oficerów wyraził wówczas iż który ją wyna- - hzi z calą pewnDŚcią Msłużył sobic miejsc0 w raiu w koń cu z dodała( żc nikt na stdtfiunie o tym k{ó len ral(nva a ludzkiego stosowany w żegludze na całym świecie Van Steei Kanadyjski wynalazca— ratownik życia (Canadian Sccnc) — Na wyspie ro słyszana by była na daleką Partrldge przy wejściu portu odległość Syrena taka pierwsza Saint John New Brunswick na Zwiecie została zamslalowa- - murowana została tablica na na Partridge W 1659 c?ci Roberta Foulisa wynalazcy Gdy stosować parowego mgielnego następnie wielii szlakach który następnie przez wjele lat Foujis ułożył system ocalił życie licznym maryńa- - sygnałów o różnej długotrwało- - rom Niestety Jfcsl to jedyny o dźwięków słysząc które i nim dowód pamięci człowieka znając ich znaczenie kapitan będącego jednym z pionierów statku mógł wiećbueć jaka ska- - Kanady Imię jego rzadko jest ła czy rafa podwodna za- - wymieniane graźa tfd metoda okazała się wyjąt- - Robert Foulis urodził się w kowo skuteczna i stosowana by-- Anglii i przybył jako dziecko powszechnie w nawigacji zp swą rodziną New Bruns- - morskiej aż czasu wynalezie-- W 18&5 roku pracował w nia rftdaru bezpośrednio przed warsztatach w Saint John 1 w li światowej tym właśnie czasie dokonywał Nid ulega wątpliwości iż syreny prób z silnikami parowymi 1 in- - te Uratowały życie tysiącom lu- - nymi mechanizmami i Mimo to Foulis nie otrzy- - ma za ten swój wynalazek _C6rka jego Jean opowiadała 6ardidrHto-Ji-- a wlcfe lał B(j miercl W tym okresie ilość statków Pm-ltjoju- n cji wzrastała Wiele Ujadało"- - katastrof zaczęło W końcu stawać sle pro blpniem Latarnie morskie nie były stanie zapobiec po-niow- aż światło nie Drzemka- - ło rrez mgłę Trzeba tu dodać szczególnie Dy- - ta przez nic nawiedzana ostrzezcnie dzwon podówczas też czające ponieważ najgło- - śmejsze z nich rUe dawdiy necznej gwarancji unikania iuuiis wpauf na pomysr SKon- - syreny parowej slarczająco głosowo któ-- SS!S55!5S55?5!S535!S53S!S Qiieen 715 QUEEN Roj CZARTERY Indywidualne Frankfurtu Sprowadzanie ©Wyrabianie Rezerwacje %7$R cnoay dolarowe Pytanie: Czy być odnośnie Ozy z§b6iV dziicnnlo to jest chodzi uznania Dlgty sztormu Obawa ich głos się ten na goryczą miał pojęcia wnaiari środck ni życia Marcus wyspie roku zaczęto sygnału na morskich la wick wybuchem wojny aparata- - am ojca do Polski — APEX do Amsterdamu hoteli 1 FORD — halleosra Sl ważna uszów statku ST WEST (przy Tel 366-565- 1 lub 366-565- 2 1519998 DO POLSKI WARSZAWA — w Polsce dealer PEKAO jak: oornoc dla rodziny w Polsce rodzin dokumentów ij&BS UWAjA[ Za PKO przez Pcwex moma ohecnlio otrzymać w Polsce różne samo-- ŁENAULT PEUGEOT operacji Higiena infekcji przeloty Czartery Londynu Bathurst) TORONTO uzdrowisk wszelkich HtmdU produiccjt rządowa ESCORT Legalna wymiana lOO— 150 zł za dolara na 2 tygodnie BAJRBADOS HAWA11 FLORYDA HISZPANIA BAHAMAŚ JMtAlCA Każdy pasażer wyjeżdżający na Południś otrzymuje dodatkowo bezpłatnie dobrej jakości walizkę 'iCi'5CiC5Cifl!!5i!i5i MłUS n IBKuO pówocizenietii odpowiednich przestrzegać róguiarriego zaniedbywanie podręcznikach stosowane BEZPOŚREDNIO Travel Upoważniony chirurgicz-nych) zachodnio-europejski- ej pośrednictwem Niedrogie wycieczki południe FlflUlfl ARrfRIPKfHffafll NAJSTARSZA flRMA WYSYŁKOWA POLISH ĆAhlAbiAN iNFÓRMAfiÓŃ BUREAU 171 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3 TEL 533-- 1 143-- 1 144 GWARANTOWANE PRZESYŁKI PRZEZ PKO O BONY tiajkorzysinfojsza legalna wymtena dolarów O SAMOCHODY" 6 MIESZKANIA O PACZKI DZIAŁ PODRÓŻY lic nr 1329988 pod kier P Heleny Garacyńskle-Alliso- r CTC O Sprowadzanie krewnych O Wyrabianie paszportów U0f&dróie do wszystkich kra łów świata sJp sśHedzoroych braci 1 siostry Należy zwrócić się do dentysty który obznaj-mion- y jest z opiekowaniem sio takimi dziećmi i ich uzębieniom Pytanie: Co należy robić gdy takie dziecko osiągnie wiek w którym należy je wysiać do tw Kitidergarten lub do szkoły? Odpowiedź: Wiele z organiza-cji i instytucji sugeruje by ta-Od- e dziecko pozostawało o rok dłużej w Nurscry Schnol potem poszło do Kindergarlcn bądi też rozpuc?ęlo naukę w szkole dla dzieci upośledzonych Pytanie: Jak długo moja cór-ka ma uczęszczać do takiej szko-ły i czego się ona w niej nau-czy? Odpowiedź: W niektórych miejscowościach może do nlnj uczęszczać do 21 roku życia Uczących się jest niewielu i na-uczyciele starają się zwracać baczn4 uwagę na każdego ucznia a dopomagać mu w nauce ile tylko można Większość i upo śledzonych dzieci uczy się napi-sać włashe imię i nazwisko oraz adres sporządzania listy zaku-pów w sklepie i nawt pisania listów Gimnastyka hokej poko-jowy siatkówka tańre i wza-jemne obcowanie z innymi osw-ba- ml wchodzą również w skład programu szikolnego Może też w szkołach (takich być prowadzo-ny program maukl prań w drew-nie gotowania szycia mycia włosów poznawania wartości pieniędzy 1 korzystania ze środ-ków lokomocji publicznej Pytanie: Czy mój syn po u-kończ- eniu takiej szkoły może nadal sCc uczyć? Odpowiedź: Tak Może zapi-sać się do Bmployment Training Centrę do Adult Development Program (dla osób nie nadają-cych się do normalnego szkole-nia) bądź też może podjąć pra-- Insulina lekarstwem chorych cukrzycę (Canadian Scenę) — Gdy w 1921 r dr Frederick Banting przy współudziale dr Cbarles Bcsta wynalazł w Toronto insu-linę rozgłoszono po całym świe-cie że jest to środek który bez-apelacyjnie skutecznie działa przeciwko cukrzycy I rzeczywi-ście 7jpatt warne to utrzymy-wało się przez wiele lat i do dziś na ogół się w to wierzy Stopniowo jednak zaczęto prze-konywać się że insulina oddzia-ły wujo jedynie na symptomy tej choroby Chorzy na nią są bardzo wrażliwi na nerki skłon-ni do ataków sercowych pora-żeń mózgu gangreny zapadania na dolegliwości sercowe i w ogóle grozj im przedwczes-na śmierć Cukrzyca jest chorobą powo-dującą chroniczne złe działanie organizmu przejawiające się w utracie możności produkowania i Użytkowania insuliny chronicz-nie potrzebnej organizmowi do przerabiania carbohyd rates (albo pożywienia) na energie Młodzi chorują na nią — przy-padek specjalnie poważny — zapadają na nią również jednak ludzie w wieku starszym najczę-ściej jednak przejawia się ona wśród dzieci I młodych do lat 30 Inna forma tej choroby rozpoczyna się w średnim wie-ku i jest mniej groźna Młodzi diabetycy muszą codziennie brać zastrzyki insuliny po prostu że-by nie umrzeć starsi mogą prze-ciwdziałać jej przez stosowanie odpowiedniej diety i kontrolo-wanie wagi oraz pnez zażywa-nie różnych środków doustnie Jak już powiedzieliśmy cu-krzyca wśród dzieci specjal-nie groźną chorobą trzecią z najpoważniejszych powodują-cych Zgon i jej postęp wzrasta niebezpiecznie cę w jakiejś f&bryce czy warsz-tacie Pytanie: W jakim? Odpowiedź: Są to zakłady specjalnie przystosowane w któ-rych upośledzone osoby zatrud-nia się np przy pakowaniu plombowaniu robieniu siatek ilp czjli przy pracach i zamó-wieniach jakie one otrzymują? Pytanie: Czy osoby takie mo-gą stać się niezależne? Odpowiedź: Dotychczasowe wy-niki stosowanych metod świad-czą iż wiele upośledzonych umysłowo osób jest w stanie stać Się fachowymi pracownika-mi i znajdować zajęcie w fabry-kach pralniach hotelach w rolnictwie i ogrodnictwie Mogą one nauczyć się gotowania i róż-ny eh funkcji domowych i na-stępnie żyć w gromadzie w do-mach będących pod specjalnym nadzorem Pytanie: Chcemy mieć więcej dzieci obawiamy się jednak by nie przyszły na świat podobnie upośledzone Czy asz upośle-dzony syn będzie miał również jak on upośledzone potomstwo'' Odpowiedź: Trudno dać na to kategoryczną odpowiedź Należy zapytać o 'to lekarza bądź też specjalnych fachowych dorad-ców który — być może — bę-dą w stanie coś na ten temat po wiedzieć Pytanie: Mam syna który upośledzony i w związku z tym kosztuje nas wiele pienię-dzy Czy możemy wydatki te od-liczyć od płaconego podatku do-chodowego? Odpowiedź: Możliwe że tuk Należy w tej sprawie zwrócić się do Dislrict Taation Office bądź też zasięgnąć Informacji w Proraciat Associalion for the Mentally Retarded Gdy pragnie się otrzymać od-powiedzi na różne inne pytania jak np zapob'ec upośledzeniu umysłowemu jak traktować je przy sporządzaniu testamentu gdzie zasięgnąć porad odnośnie jego nauki gdzie wysłać je by mogło nauczyć się jakiegoś za-wodu należy zwrócić się do lo-kalnego albo prowincjonalnego Associalion for the Mentally Retarded Kinsmen NI MR Building York Universlty 4700 Keele Downsview Onta-rio M3J 1P3 tel (416) 661-961- 1 Lilo Wolf nie jest dla na ślepotę osób jest jest Street Przez wiele lat badania w tej dziedzinie nie były prowadzone aż do czasu gdy przekonano się iż można tę chorobę leczyć insu-liną W ostatnich lalach odkry-to iż problem ton nie jest jed-nak błahy co coraz częściej sip powtarzało Opierając sio na tradycji Bantinga i Bcsta loka-lz- e torontońscy i naukowcy do-szli do wniosku że należy iść ich śladem W 1921 r dr Ban-ting znalazł się w takiej sytua-cji iż musiał EDrzcdać swój sa-mochód by móc dalej prowa-dzić swe badania W 1978 t ba-dania dalsze znajdują się w po-dobnej sytuacji nic mając fun-duszów i pomocy rządowej jak lównicż ze strony społeczeństwa Grupa ludzi zainteresowanych tym zagadnieniem oraz rodziców dzieci w Toronto wierzy że tym razem jednak sytuacja ulegnie zmianie Zorganizowali oni sto-warzyszenie Juvenile Diabeles Research Foundation (posiadają-ce charter rządowy jako insty-tucja charytatywna) i rozpocz-nie zbiórkę funduszów na bada-nia Apeluje ona do wszystkich którzy pragną przyczynić się do przezwyciężenia tej choroby obojętnie czy chodzi tu o chore-go na nią rodziców przyjaciół czy zwykłego przeciętnego oby-watela apelując do nich by stali się członkami Fundacji Możesz im dopomóc albo przez złożenie datku albo przez zapi-sanie się do niej albo poświęca-jąc jej swój czas I wysiłek Na-leży zwracać się w tej sprawie ery też wysyłać datki na adres: Tlip Juvenile Diabeies Research Foundation 2335 Jane Street Suitę 100 Dowiwiew Ontario Tel 247-618- 5 Stepherr Głogowski wwnffywftywwwynwwrAwy Największy Oddział Polskiego Biura Podróży 296 Queen Street W Toronto Ont M5V 2 Al Tel 362-322- 6 424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1 WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI NA ROK 1978 3ezpośrednio TORONTO — WARSZAWA — TORONTO Wyjazdy indywidualne do Polski i innych krajów Europy O Specjalne tury z hotelami na południe O Kupony Orbisu O Wyrabianie paszportów wiz i innych dokumentów O Rezerwacja hoteli i uzdrowisk O Sprowadzanie na slałe i na wizytę Zlecenia i przesyłki do Polski Po bliłszo informacje prosimy zgłaszać się do naszego biura listownie lub telefonicznie K A CZYTELNICY PISZĄ OD REDAKCJI Listy Oytelnlkóy miistą 7&wlcrac nlo tylko dokładny ndrei file numer telefobu colenj Umożliwienia rawttzenla autentyczności Listy anonimowe oiaz osób których identyczności hic UUdło sc ustalić nie bodu ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polenilzujacy z wywo- dami Innych inUszq zgodzie sle na wymienianie swoich nazwisk 1 nic mocĄ korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji) Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza Jak wszel-kie na świecie zastrzega sonie prawo bkrfitów iainleszczania 11 tylko wy-jątków z listów jak i odrzucania Ich' r" Listy uie są artykułami winny więc być jak najbardiiej zwięzłe i od-nosić się dó jednej porusonej sprawy Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie ciy poglądy Czy-telników ogłaszane w tej rubrjce Sn to osobłite wypowiedzi Cytclnikow z którymi Hedalccja moic sle nie zfcadzać Nic zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami które ukazały sle w Innym piśmie List p Juliana Wielgosza skie-rowany jest do ludzi którzy czy-tali Słonimskiego Tuwima lub Mickiewicza Inteligencja żydo-wska w Polsce została zniszczo-ną przez Niemców wkrótce po wkroczeniu Ich do Polski Przed wojną było wiele pol-sko żydowskiej inteligencji mó-wiącej świetnie po polsku i bio-rącej pełny udział w codzien-nym życiu polskiego społeczeń-stwa Propaganda niemiecka miała duży wpływ na polskie stosunki przedwojenne W War-szawie na wydziale medycyny wyrzucano studentów żydów przez okna bito ich na wszyst-kich uczelniach mimo tego że była ustawa zezwalająca tylko na 109ł studentów żydowskich Tysiące polskich żydów trwa-ło przy polskości mimo wzrasta-jącego antysemityzmu i przeciw-działało temu Jednym z nich był Janus Korczak Gawędy „Stare-go doktora" słuchane były przez całą Polskę Przekazywał w au-dycjach radiowych młodemu po-koleniu miłość bliźniego Nie pozwolono mu prowadzić tych audycji pod własnym nazwi-skiem a przed samą wojną ode-brano mu len program bo był żydem Prawdziwe nazwisko Korczaka: dr mied Henryk Gold-szm- it Gimnazjum które ukończy-łem miało 50% maturzystów ży-dowskich nie było u nas żadnej różnicy Wszyscy byliśmy Pola Szianowny Panie Redaktorze! W uzupełnieniu wyjaśnień Pa-nów w nr 37 „Związkowca" z dnia 10 maja br w sprawie nie-dostarczenia p'isma W Panów odbiorcom podaję moje spo-strzeżenia i reakcję którd wy-daje mi się bardziej właściwą niż pretensje do Redakcji W połowic kwietnia br za-uważyłem że pismo zostaje do-lęcza- ne z coraz większym opóź-nieniem Upewniwszy się że da-ty figurujące na pierwszej stro-nie są również datami przyjmo-wania przesyłek w workach przez pocztę zacząłem notować dały doręczania Nr 33 z dn 26 kwietnia dorę-czono mi 8 maja — na 12 dzień Nr 34 z dn 1 maja — zaginął Nr 35 z dn 3 maja doręczono nu 9 maja — na 6 dzień Nr 36 z dn 8 maja doręczono mi 12 maja — na 4 dzień Nr 37 z dn 10 maja doręczo-no mi 12 maja — na 2 dzień Otrzymanie numerów 3C i 37 szybciej n'ż poprzednich od po-łowy kwietnia br nastąpiło już po mych wizytach (i ostrych wy mówkach) w dn 10 i 11 maja do lokalnego urzędu pocztowe-go centralnej sortowni na Ea-ste- rn Ave i biura kontroli na 21 Front St W Ze względu na odległość i brak czasu nic dotarłem do „Gateway Mlssissauga" przej-mującego w pierwszym etapie przesyłki worki z pismami od „Związkowca" Po przeniesieniu lam rozdzielni z dawanego miej-sca przy Bay — Front St punkt ten stanowi nadal „bot tle neck" Korzystne byłobyr by prenu-meratorzy „Związkowca" z za-chodnich dzielnic Toronto ze 811 Quei St Tol: u Łl iJ£f wyboru Informacje prosimy kami Wszyscy walczyliśmy za Polskę Wielu zginęło w 1939 ro-ku w czasie powstania w getcie w czasie Powstania w Warsza-wie w obozach śmierci w obo-zach soAieckich lub walcząc na Zachodzie W podziemnej służbie niełat-- w o by ło być Ży dem Były dono-sy i wielu moieb kolegów peł-niło lę shiżbp pod innym nazwi-skiem poza tym musieli mieć dobry wygląd — nie semicki Warszawie AK miało spe-cjalną jednostkę która sądziła i skazywała donosicieli ale po wsiach daleko było do organów sprawiedliwości Polski pod-ziemnej Działały również od-działy Narodowych Sił Zbroj-nych Ż mojego obozu w Radom-skiem uciekło trzech żydów zostali złapani w lesie przez na-rodowców którzy przywiązali ich do drzew i zawiadomili Niemców Uciekinierzy zostali rozstrzelani List ip Wielgosza do polskich Żydów nic będzie zrozumiany tu w Kanadzie Wielu z nich po-chodzi z małych miasteczek gdzie rzeczywiście dużo ucier-pieli większość społeczeństwa żydowskiego na tym kontynen-cie to młode pokolenie wycho-wane tutaj i pamiętające fakty przokazarie im przez ich rodzi-ców którzy na pewno nic czy-tali Słonimskiego Celem dyskusji o stosunkach polonijno-zydowskie- h winno być rzeczowe przedstawienie praw chcieli osobiście odwiedzić ten urząd -- sortownię poczty przy 45S7 Dłxie Rd w MisSissauga przedstawiając swe uzasadnione pretensje Moje liczne telefony w ciągu dwóch dni nie dotarły do Mr Davis gdyż jego telefon był stale zajęty lub on sam „był nieobecny" Dla zainteresowanych podaję gdzie i u kogo należy interwe-niować: 1 Gateway Mlssissauga Plant — 4567 Dixie Rd lei 624-071- 5 Mr A N Davis Plant Manager lub Supendsor of Complaints 2 South Central Plant 969 Eastern Ave tel 466 6028 Mr Sten Page Suporvisor of Com-plaints 3 Customcr Sondce 21 Front SI W Room 152 Mr John Iteere Mgr lub Superinten-den- t tel 3694702 lub Mr Jim McAteer Consumer Sondce SU-pervis- or tel 369-394- 5 Mr J Mc Atecr obiecał zasta-nowić się nad usprawnieniem lub zredukowania ilości eta-pów przekazywania przesyłek oraz obiecał wydelegować „spe-cia- l hwestigator" dla zbadania zaginięcia nr 34 z dn 3 maja br Do wiadomości podaję iż we-dług oświadczenia- - Adminlstra cji „Związkowca" dodatkowy nr 34 został na moją prośbę wysła-ny 10 maja br w opasce ofran-kowan- ej w wysokości 18? Ten numer nadal do dnia dzisiejsze-go (15 maja) nie zosta! mi dorę-czony podczas gdy nr 37 rów-nież z 10 maja otrzymałem już 12 maja br Wyrazy poważania łączę Leon-- Mederskl 9 Thursfield Crcsc Toronto Ont M4G 2N4 W Toronto Ont M6J IGI 364-557- 4 364-574- 2 zgłaszać się do naszego biura rPmrmrtrrirrpirnrrnnrrrfrrrri MWipSZfl FIRMii WYSYŁKOWA 1(30 Ifl1 dolarowe do Polski za które moina f- - W wszystlk° dostać — najkorzystniejsza i najlepsza pomoc pieniężna Legalna wymidna 100—150 zł za dolara Dla podróżujących do Polski wystawiamy polecenie wydania bonów BIURO PODRÓŻY CANIAGA O Wyrabianie dokumentów paszportów Ó Sprowadzanie krewnych na pobyt stały i wizytę O Ubezpieczenia podróży Tanie grupowe I Indywidualne wycieczki do Polski P5E37 Pobyt w Polsce od 14—45 dni lin n Dowolno daty odlotu do Po bliższe W I 28 LAT PRAGY Rej rząd 147498B 11-- P dziwych faktów Film „Holo-caust" jest mocny bo pokazuje tych co cierpieli i tych co współpracowali z Niemcami wiączając Żydów Film pokazał również pomoc polską dla ucie-kinierów z Niemiec przed 1939 rokiem Pokazał serdeczną pol-- ską gościnność po przekrocze-niu polskiej granicy żołnierze w rogatywkach opisani są jako Litwini Kongres Polonii urządza teraz konferencję „Polonia Jutra" Delegacj winni przedyskutować poważnie stosunki polonijno-żydowski- e Odpowiednie publi-kacje referaty spotkania z przedstawicielami społeczeństwa żydowskiego to właściwa droga do porozumienia Wina moim zdaniem jest po stronie Kongresu Polonii Kon-takt ze społeezeństwpm żydow-skim winien być utrzymany przez cały czas kadencji Zaizą-d- u Głównego Poprzednie zarzą-dy jak np pod prezesurą inż Jarntickicgo potrafiły utrzymać sordeczne stosunki z Kongresem Żydowskim Brak nam po pro-stu tego co w kanadyjskim spo IpSik czytelniku Szanowny Panie Redaktorze! Z przyjemnością czytałem ko-munikaty „z pola ibitwy o High Park — Parkdale" — bo milo jest od czasu do czasu ujrzeć nie retuszowaną rzeczywistość i polonijną prawdę Żałować tyl-ko należy że dr S Haidasz nie zachował się w tej bardzo nie-miłej sprawie neutralnie Zy-skałby na pewno wtedy na pre-stiżu a jeszcze więcej zyskałaby cała Polonia w Toronto szcze-gólnie P Wojciech Krajewski z jego „A życie polonijne bie-gnie" na łamach „Związkowca" to prawdziwy „cymes" Ujmuje czytelnika nazywaniem rzeczy po imieniu i wnikliwością ob-senva- cji życia Polonii: politycz-nego kulturalnego towarzyskie-go a najwięcej może organiza-cyjnego W sposób rzeczowy niejednokrotnie ostry krytycz-ny a jednocześnie w tym kryty-cyzmie życzliwy Złośliwości o którą został oskarżony nie mog-łem się dopatrzyć w żadnym z jego artykułów a tym bardziej jakichkolwiek 6łów obraźliwych lub uwłaczających pod adresem przeciwników Mocniejsze słowa lub gorzkie nie powinny być dla nikogo obra-z- Gorzkie le-karstwo jest podobno skutecz-niejsze od przyjemniejszego w piciu Artykuł p T Glisty to rów-nież było coś co się nie za czę-sto trafia w polonijnej gazecie Bardzo słuszna i na czasie jest jego uwaga o demokracji — tej prawdziwej — idącej od dołu a nie odgórnej zbył często sto-sowanej dla oportunistycznych celów Pouczeń na temat tej prawdziwej demokracji nigdy nic będzie za dużo na łamach polonijnych gazet w Kanadzie Demokracji a szczególnie jej fundamentu — tolerancji musi-my się jeszcze długo uczyć żeby dorównać społeczeństwu wśród którego żyjemy Powoływanie się na Konstytucję Trzecioma-jową to jeszcze nie wszystko Będzie chyba bardzo interesują-ce obserwować emigracyjną de-mokrację Tolaków na Konferen-cji Polonii 1978 w Toronto Czy uczestnicy zdadzą egzamin na „5" czy też spalą na „1"? Na zakończenie kilka luźnych uwag na temat Listów do Ke- - ĄSZift 1592 Bloor St ? lTlHa BONY DOLAROWE LEGALNA WYMIANA (Naprzeciw łeczeństwie nazywa się „commu-nication- " Konferencja Polonii Jutra przedstawia emigrację po-wojenną z bardzo słabym pro-centem pokolenia tu wychowa-nego Moim zdaniem miode po-lonijne pokolenie jest w stanie wyciągnąć rękę do przyszłych spotkań z młodym pokoleniem żydowskim W Oświęcimiu dla upamięt-nienia rocznicy powstania w get-cie żydowskim otwarto muzeum żydowskie W uroczystości brał udział p Hausner główny pro-kurator Izraela podczas procesu Eichmana Ciekaw jestem jaki byt udział Kongresu i organizacji polonij-nych w uroczystościach w Kana-dzie poświeconych powstaniu w getcie? Wdzięczny jestem p Wielgo-szowi za jego artykuł może wywoła on rzeczowe podejście do tego zagadnienia przez przy-wódców polonijnych w Kanadzie i w reszcie wolnego świata Zdzisław Przygoda 12A Finch Ave W Wrllowdale Ont M2N 2G5 ciakcji Są one nieraz tak cieka-we że czytelnik rozpoczyna czy-tanie właśnie od nich Bez tych listów — tych krytykujących nawet Redakcję — pismo jest mniej ciekawe Listy czynią ga-zetę żywą o ile będą odpowia-dać pewnemu standardowi mo-ralnemu Listy w ostatnich „Związków cacli" były bardzo Ciekawe Są one jedyną kolum-ną w której sie mogą wypowie-dzieć ci co nie czują się „zbyt pewnie w piórze" a mimo to swoim bólem czy zadowoleniem pragnęliby się podzielić z inny-mi Większość z czytelników zdaje sobie sprawę z tego że redaktor ma prawo list obciąć zwroty niewłaściwe wykreślić listu nic zamieścić lip dlatego zdziwiło mnie ostatnie oświad-czenie Redakcji w którym usta-lono sztywną formę: lVz strony maszynopisu Panie Redaktorze a co będzie gdy wpłynie list bardzo ciekawy ale niestety dłuższy? Proszę nie zrozumieć mojej uwagi jako złośliwą kry-tykę bo wypowiadam jedynie swoją obawę Reasumując po-wiem że czym więcej materiału w rodzaju „A życie polonijne begnie" „Okruchy" „Migaw-ki" „Dygresje" listy podobne do kilku w ostatnich „Związkow-cach" tym lepiej dla nas — czytelników tym lepiej dla Pis-ma Czytelnik będąc lepiej in-fuł mouany będzie się odnosił z większym szacunkiem i zaufa-niem do polonijnego pisma Wi-dzimy że prasa anglojęzyczna na naszym terenie nie ma lito-ści nad mcMn i nad nikim Prasa polonijna uwzględniając jej specyficzną sytuację finan-sową i terenową mogłaby być również odważniejszą bo jest Irecież siłą w naszym środowi-sku czy środowiskach — siłą lealną Z poważaniem Stanisław Pluzak 540 William Street London Ontario N6B 3E7 ) ) OD REDAKCJI Objętość li-stów musimy niestety ograni-czyć bo po prostu nie mamy na nie wystarczającej ilości miej-sca a przychodzi ich coraz wię-cej W Toronto Ont M6P 1A7 PRZESYŁKI PRZEZ PKO I ZLECENIA DO WYBORU 100—150 zl za dolara 13 p Ltd kościoła 6w Kazimierza) NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY JERZEGO ŁUCKIEGO WJ Travel Tel 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7 WYCIECZKI CZARTEROWE NA ROK 1978 BEZPOŚREDNIO TORONTO — WARSZAWA — TORONTO na okres od 16 do 84 dni LOTY GRUPOWE: Na 2 lub 3 miesiące SPECJALNE WYCIECZKI INDYWIDUALNE KRAJOZNAWCZE O POBYT W MIEJSCACH KURACYJNYCH O PRZEJAZDY „BATORYM" Mplndnli O Najszyb„sza O„UN„alj4pe„wnieJ-j-szaDIMO Najlepsza 'S5BS£5£5£®£5SłaS£S5SSSSX££SS£łC Emo GWARANTOWANE Solarski Centrę Ltd Pharmacy (£®&5!KK55!®SS!KSK5SS!S&3!3v5!S3!S!3 ?2R&RSKS3SKRRy25KSK£K&RKKKS3?KR5!KKSiSKKK5' Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK Szybka 1 tania wysyłka lekarstw do Polski O Agencja Pekao O Wysyłka paczek I pieniędzy do Polski O Polsklo kartki I czasopisma O Zlolo Zakonnika O Urząd Pocztowy O Sprzedał biletów 149 RonccsYolles Ave — Tel 536-545- 2 91-- P wiMwymWMWMwwywwuwwmj wyuuu? j0j00000+00000nnm0+mvBmśm i3§S!©£S!&2©£®££S££!2®£££5£S£&££ w's&PiTmi£CZ5K5ŁmJSiST"iKŚwS3JiSrfSiw!SK p0ś3B£&s4mT3ś%sSSf s m fis! ?SP M [I4 (I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000351
