000520 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(Folytatás azl-ff- i oldalról)
A MágyarAlaptámógatjá:ezerikívür"a"inagyarViskblákát a ma--f
gyár cserkészetet --álma-gyar-
ifjúságot a mágyar-- tfókatÉvente
tsbOdoiiá'ros Petőfí-iréttsegihe- z hasonló ösztöndíjat1 kézeTésípénz-segítslge- t
nyújtott az olaszországi menekült magyaroknak Gon-doskodott
az öregek támogatásáról megszervezte a „New Hori-zon"- -t
ahol barkácsolnak dolgozgatnak és a munka eredményét
kiállítják és eladják "
Vannak nehézségek is de hol nincsenek Hiszen magyarok ér-dekében
végezzük szolgálatunkat Elismerést nem várunk kritikát
meg várakozás nélkül is'kapunk
Ma két nagy általános érdekű problémája vár megoldásra Az
egyik a torontói Magyar Ház mely akkor lesz valóban a mienk
ha teljes egészében kifizetjük Valamint a torontói Magyar Tan-szék
melyet meg kell valósítanunk minden áron A két feladat
egyformán fontos A KMSZ meg fogja oldani mert-me- g kell ol-dania
ezt a 'kérdést Meg fogjuk találni a megoldást Isten segítsé-gével
és a magyarságba vetett hittel
A KMSZ büszkesége az "1973 évi milleniumi" ünnepség mely-nek
fénypontja Mindszenty József bíboros hercegprímás eszter-gomi
érsek első amerikai útja volt Ez nemcsak soha el nem mú--
DEESTS
BEEF PORK VEAL LAMB
Minél több húst vesz nálunk
annnál több pénzt takarít meg!
CALL NOW
252-58- 63
olcsó árak!
3i
— — —
(§BiÍÍl Ali 1d sublect Wf
cuwinas&irin
3043 LAKESHORE BLVD W Open Daily Mon to Fri 9 to 9 — Sat 9—6
TORONTÓ ONT
WSgSWgMJBÍmKaSmf
it
síS53
BctSS
Speciálisan
NAGY —
Belflold Rd
I s 5
Dixon Rd
— —
— —
náp -r- -
iukuniu: 7U KUHU
--4 Jri&% ?% -- rr
beef
-- jwniia
LTD
ENTERPRISE
241-13- 11 241-14- 64
MUST
KÉSZÍTÉSÉRE
KALIFORNIAI
IMPORT
MOSCATO
ZINFANDELLO
Nyitva minden nap is
DARRIGO'S
Grape Juice Limited
MUST BOR
ÍTÉSÉ
ALICANTE
ZINFANDELLO GRENACHE
NyjWa' mindén 100
PABJÍniV4V UHLCUUINtI?H!l THRIV
TELEFON: 763-220-1
397 GAGE AVENUE NÖRTH
Vtf "Vr
- i : -
--t - -"- &-
t?fript?f'o%mííCsd9n'n& spf?i' -- — ~ y-- — -- - — -- ~-~ a __ 1J " ~ AA flV- - __
iránymutátó új életet jeléntett amit csak a' Jóisten áldásaként fo--
'gadhatunkel ' ' '
: Néin véletlen hogy ez a Kongresszus éppen Szt István ünne-pén
nyílott Forduljunk' Hozzá bizalommal Nyíró József szavai-val:
„Tégy igazat Uram Királyom! Tedd végre látóvá ezt a nem-zetet
Ébressz rá mindenkit nagy felelősségére mellyel a magyar
közösségnek tartoznak! Az áldozatra és a munkára melyből nem
adhatunk eleget! Tedd azt hogy megszűnjék immár a gyűlölkö-dés
irigység és egymás fojtogatása becsületünk árulása a kon-cért
marakodás az aljas ösztönök eszményeink
meggyalázása erőink pazarlása az egymás ellen emelt öklök súj-tás- a
így ha kell — csoda árán is kiharcoljuk méltó helyünket és
igazunkat a népek sorában Elszántan sorakozunk Melléd mikor
megemeled honmentő kardodat és addig nem- - tágítasz amíg el
nem hárítottad a' vészt felőlünk És áldott jobboddal meg nem
mutattad az új magyar Élet útját!"
Ugy legyen
v Hamvas József főtitkár
CREDIT TERMS
CAN BE ARRANGED
nm üwr
CO
25 ROAD REXDALE
ALICANTE
CARIGNANO
vasárnap
PARKOLÁSI LEHETŐSÉG HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS
MOSCATELLO CARIGNANO
százalékosan garantálva
nHmMii-in-U:i-&i: MM
felburjánzása
wmMmwwmmwmmmmmmmmmmwmmmmmmmBwmmmmm
Kérjük azokat a lányo-kat
akik az 1976 évi Heli-kon
Bálon elsőbálózók sze-retnének
lenni vegyék fel
a kapcsolatot:
Kathy Zongor Hutton
444-248- 6 lakás 928-635- 6 iro-da
Cím: 25 Leith Hill Rd
lillllllillCTIlillllllllllllllllllllllllllllM
Jubileumi ünnepségek
Wellandon
A wellandi Magyar Gör
Kat Plébánia október 19-é- n
ünnepli alapításának 25 év-fordulóját
Az ünnepségek-re
meghívjuk minden ma-gyar
testvérünket Az ün-nepség
du 4 órakor ünne- -
iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiM
LIBANON CSŐDJE
A legutóbbi libanoni za-vargások
végleg a gazdasá-gi
csődbe döntötték az or-szágot
Nem elég a több
milliárdos kár — hanem'
Libanon elvesztette azt a
bizalmát is amelyet eddig
a külföld részéről élvezett
A nyugati nagy cégek tár-saságok
gyárak egymás- -
után zárják be kapuikat és
hagyják el az ortzágot hol
megszűnt a közbiztonság
Eddig Libanon volt a Közel--
Kelet kereskedelmi '
központja Most már a ha-jók
és repülőgépek is
messze elkerülik az orszá-got
nem is beszélve a tu-ristákról
A SZOCIALISTA
ORSZÁGOK
DUMPINGJE
Nyugat-Németország- ot
elárasztotta a szocialista
országok export-árutömeg- e
Különösen textiliákban kér-nek
alacsony dumping-áraka- t
Az ok: a valuta-hiány
miatt így igyekeznek
törleszteni adósságaikat
Nyugat - Németországgal
szemben Viszont ez a dum-pin- g
végzetes hatással volt
a nyugatnémet textiliparra
vauiul Skcuiumuiiut uiuiuuik cs uciu íucíict sexes
1976
Apt 1203 Willowdale Ont
M2J ÍZI
Mary Suliivan 421-843- 2
lakás 595-617- 2 iroda'
Az 1976 évi Helikon Bál
i i február 7-é- n lesz a Four Sea-son- s
Sheraton Hotel-be- n
pélyes concelebratiós szent-misével
kezdődik Utána
zászlószentelés következik
Este 6 órakor lesz az ünne-pi
vacsora 'köszöntőkkel
Ft Barna Sándor
plébános
iniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiM
Ebben az évben több mint
150 ezer textilmunkásnak
mondtak fel az üzemeket
bezárták Az alacsony dum--
ping-árakk- al nem bírták a
versenyt
L
helyek
Motelek
Kocsival vagy
rendelkezésére
Tülsqnbtogkn
A Tillsonburgi Székely—
Magyar' Szövetség szeretet-tei
meghívja önt a Potters
Róad-- i székházában 1975
október --
25-én szombaton
este 630 órakor rendezen-dő
SZÜRETI BAUA-r- a
Mint az előző években
úgy most a legfinomabb
ételek kerülnek felszolgá-lásra:
tyúk húsleves csigatész-tával
töltött káposzta ki-rántott
csirke süteménj-e-k
és kávé lesz felszolgálya
A vígalmi bizottság már
gondoskodott mindenféle
hűsítőkről valamint jó ze-néről
melyet a kitűnő ha-milto- ni
magyar „Melódia"
zenekar szolgáltatja
A vezetőség törek-szik
hogy mindenki kifo-gástalanul
érezze magát
ezért jegyek csak bizonyos
mennyiségben kerülnek el-adásra
és kizárólag csak
elővételben
elővételben kap
hatók:
Székely ház Ba-lázs
Róza 842-248- 9 Steir
Teresa 842-585- 7
Rendezőség
KÍNA DIPLOMÁCIA
KAPCSOLATOT
LÉTESÍTETT
AZ EKP-A- L
Li Lien-p- i a Kínai Nép-köztársaság
brüsszeli nagy-köveié
átnyújtotta nemrég
megbízólevelét Mariano
Rumor-na- k az Európai Kö-zös
Piac soros elnökének
Ezzel Kína hivatalosan is
felvette a kapcsolatokat a
Közös Piaccal Brüsszeli vé-lemények
szerint ezt a lé-pést
nemcsak gazdasági ha-nem
politikai meggondolá-sok
is diktálták kínai rész-ről
Kína ugyanis helyesli
Nyugat-Európ- a politikai in-tegrációját
is
Csendes utcában 'közel iskolákhoz közlekedéshez és
vásárló 'központhoz egy 3 hálószobás 'bungalow 6—10
ezer dolláros lefizetéssel $69000-ér- t
Hatalmas telekkel '4 hálószobás " szákértők' által deko-rál
t:'hazá' közismert DénlówÉstate "szíveben $185000
A tulajdonos 'kivándorlás miatt a bútorokat is a ház
iban' hagyja A bútorok értókéf $15000-r- e becsülik A
kertben szép nagy uszoda
Bála— MúskokarKét négy és három-háro-m
hálószobás
'látás iközela' tóhoz !kétkülön épületben 4 telekkel el-adó
$90000-ér- t A lakásqk ki vannak adva helybeli la-kóknak
Az évi bevétele a házaknak §13000
A Muskoka tavon 5 hálószobás 2 fürdőszobás télen-nyáro- n használható és fűthető -- új „nyaraló" egy négy
aceres területén és 345 feet vízparttal eíadó Az utakat
télén is tisztítják 2 kandalló szőnj'egezett szobák
bútorozva
Egy 90x122 feet telek és öreg épület az Eastern Avenue
esr Empire Avenue sarkán sürgősen eladó A tulajdo-nos
tartja a mortgage-o- t 9'2°0-k- al $110000
MEZŐ BERTALAN
Tel: 445-41- 00 este 445-50- 21
" SLÍGHTHAMREAL-- ESTATE LIMITED
NÖVELJE HASZNÁT
100°o HASZONNAL ÁRULJON
í
OLIMPIAI SALAKAT ÉS ZSEBKENDŐKET
Az Olimpiai Bizottság által jóváhagyott
és hivatalos jelekkel nyomott sálakat
és zsebkendőket csak mi árulhatjuk
Küldjön ismerőseinek ezekből a szép emléksálakból
0ZEM HOLDINGS LIMITED
447-36-32 445-50-21
Pssí
Turista nyaraló
Hotelek
Szórakozási ingatlanok
repülővel
áll az ön
miÜVlTII múE
Salei
Repretenfatjv
is
azon
Jegyek
842-813- 3
BHr
KR0NAS
REÁL ESTATE Limited
Membér Toronto
Reál Estate Board
2374 Boor St W
Toronto Ont
20 irodával áll rendelke
zésükre Dél-Ontariób-an
Házat — üzletet
— telket óhajt venni
vagy eladni hívja
~ magyar
megbízottjainkat
Tel: 763-- 1 111
Olaj Susan
Sárkány Victor
iPSISlSt
CEKCRAL
DEVELOfMCNT
CÓRMRATION
3#Í
CAN-A- M REÁL ESTATE LTD
BEACESTATE BRÓKER ' "
Aulhorird RtptrtrnUtít pnrl urHapmnt cofpouuoa
ÖN
kérdezzen meg engem
míért'vásárórtöbbes több magyar
Reál Estátet ' Floridában! ! !
Talán az érdekes feltételek miatt mint:
— minden település a tenger mellett!
— kölcsönök alacsony 7 ?b-o- s kamatra v
— nyitott mortgage-o- k
— „KING SIZE" házhelyek V acre minimum)
— napsugár halászat — golf - teniszül
További információért liívjon:
(office)
Kérje MR T PATOCKAT
represantativé-o- t
mi--Mü HAL ESTATE LTB
REÁL ESTATE BRÓKER
Authorized Ontario Representative for General
Developmént Corp
1000 Finch Avenue West Dawnsvlew Ont
OA— 1—764— 74
426 COLLEGE STREET (BATHURST ST-NÉ-L)
50 lakásos bérház $100—120000 lefizetéssel át-vehető
alacsony kamatláb 1 és 2 hálószobás lakások
nagyon jó negyedben kiváló tökebefektetés Bővebb
felvilágosítást ad:
GÁL JÓZSEF 924-- 1 174
Egyedülálló 10' szobás téglaház pár lépésre a Bloor
St W felett Howland Ave és Brüns'wipk Avc lefi-zetés
csak 510000 Még ma hívjon jó' vételt akar:
GÁLÁNTAY PÁL924rl 1 74
Eglinton-ná-l 3 hálószobás különálló téglaház garázs!
"Ül CldUU JUJUU ( Üzlethelyiség a St Clair Ave West-e- n lakással' eladó
HEGEDŰS LAJOS
924-1-1 74 lakás: 429-370-0
Vétel — Eladás — Ingatlan ügyekben
forduljon hozzánk bizalommal
}
489-15- 73
JOH1 3ifnon föALEXAÜc UmiűcD
595 Bloor Strei
4 í?i Sfi iJ I
i h
OaUiio
ha
:ÍWes"tTofonio"
Office: Lakás:
537—2534 482-968- 3
St Clair—Ciiris'tie: 9 szobás egyedülálló téglaház 350
dollár havi bevétel 4 szoba a tulajdonosnak Parkolás
2 kocsinak első osztályú állapotban egy nyitott köl-csön
St Clair—Pinewood: Duplex egyedülálló téglaépület
parkolás alacsony lefizetés egy nyitott kölcsön
Ház — Föld — Üzlet — Mortgage
HviaMRS VÖRÖST
- '1 ! - ( ÍJ '
Lakás:
M L0VRIC
Eiealty
924-11-74
492-96-83 537-25-34
-- S REÁL- - X
X RSTATK LTD
i
3 hálószobás bungalow közel a Kipling—Lakeshore-ho- z
szőnyeg minden szobában stóve frigidaire free-ze- r
edényniosogatögép új garázs kitűnő vétel $8000
' ' lefizetés $54900 teljes ára :
7 szobás ház 2 konyhával privát behajtó garázs 2
stoye 2 fridge mosó- - és szárítógép új furnace lcözel
a villamos-járatho- z Lákeshbré Blvd West Ára:
$53980 $5000 lefizetés
VÉTEL — ELADÁS HÍVJA:
GSANáDI LASZLŐT 252-523- 1
BítiM a i i
for
Ltd
Real Estate Limited
3216 Ypnge Street
TororitóvOntario
482-47- 77
Rosedale legszebb" helyén 19 szobás palota Kérnek:]
iy4uuu-e- t - i
350 acre erdő 95 mérföldre Torontótól két folyó sze-- (
li Kérnek 5115000-e- t
I Belvárosban 62 'üléses étterem azonnal eladó
Gulyás Mihály 482-18-40
" _"_ volt nyíregyházi— budape_sti-ügyvé- d
R CHOLKAN
660 VVILSON AVENUE
b LTD
REALTOR
Torontótól 45 mérföldre $20000 lefizetéssel 7 szo- bás ház barn garázs melléképület 2 hold telek raj- ta 2 műúton Jó üzleti lehetőség Egy 10%-o- s 10 éves
nyitott kölcsönt az eladó visszatart
HÁZAK — COTTAGEok — FARMOK — BÉRHÁZAK
— MOTELEK — HOTELEK — MORTGAGEK
VÉTELE ELADÁSA ESETÉN FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL
Harangi János 9 636-15-01
Szerencséié őröli ha házügynöke TőrőlP
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
CO
uvuuaiui 1BOREMACtlNTEYHSETfSeTV!E-t-íYNEOKSTTMKDÍSATT?OKT Szepesi Eva Iroda: 9614444 íghfa: Sj&gag I
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 18, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-10-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000301 |
Description
| Title | 000520 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | (Folytatás azl-ff- i oldalról) A MágyarAlaptámógatjá:ezerikívür"a"inagyarViskblákát a ma--f gyár cserkészetet --álma-gyar- ifjúságot a mágyar-- tfókatÉvente tsbOdoiiá'ros Petőfí-iréttsegihe- z hasonló ösztöndíjat1 kézeTésípénz-segítslge- t nyújtott az olaszországi menekült magyaroknak Gon-doskodott az öregek támogatásáról megszervezte a „New Hori-zon"- -t ahol barkácsolnak dolgozgatnak és a munka eredményét kiállítják és eladják " Vannak nehézségek is de hol nincsenek Hiszen magyarok ér-dekében végezzük szolgálatunkat Elismerést nem várunk kritikát meg várakozás nélkül is'kapunk Ma két nagy általános érdekű problémája vár megoldásra Az egyik a torontói Magyar Ház mely akkor lesz valóban a mienk ha teljes egészében kifizetjük Valamint a torontói Magyar Tan-szék melyet meg kell valósítanunk minden áron A két feladat egyformán fontos A KMSZ meg fogja oldani mert-me- g kell ol-dania ezt a 'kérdést Meg fogjuk találni a megoldást Isten segítsé-gével és a magyarságba vetett hittel A KMSZ büszkesége az "1973 évi milleniumi" ünnepség mely-nek fénypontja Mindszenty József bíboros hercegprímás eszter-gomi érsek első amerikai útja volt Ez nemcsak soha el nem mú-- DEESTS BEEF PORK VEAL LAMB Minél több húst vesz nálunk annnál több pénzt takarít meg! CALL NOW 252-58- 63 olcsó árak! 3i — — — (§BiÍÍl Ali 1d sublect Wf cuwinas&irin 3043 LAKESHORE BLVD W Open Daily Mon to Fri 9 to 9 — Sat 9—6 TORONTÓ ONT WSgSWgMJBÍmKaSmf it síS53 BctSS Speciálisan NAGY — Belflold Rd I s 5 Dixon Rd — — — — náp -r- - iukuniu: 7U KUHU --4 Jri&% ?% -- rr beef -- jwniia LTD ENTERPRISE 241-13- 11 241-14- 64 MUST KÉSZÍTÉSÉRE KALIFORNIAI IMPORT MOSCATO ZINFANDELLO Nyitva minden nap is DARRIGO'S Grape Juice Limited MUST BOR ÍTÉSÉ ALICANTE ZINFANDELLO GRENACHE NyjWa' mindén 100 PABJÍniV4V UHLCUUINtI?H!l THRIV TELEFON: 763-220-1 397 GAGE AVENUE NÖRTH Vtf "Vr - i : - --t - -"- &- t?fript?f'o%mííCsd9n'n& spf?i' -- — ~ y-- — -- - — -- ~-~ a __ 1J " ~ AA flV- - __ iránymutátó új életet jeléntett amit csak a' Jóisten áldásaként fo-- 'gadhatunkel ' ' ' : Néin véletlen hogy ez a Kongresszus éppen Szt István ünne-pén nyílott Forduljunk' Hozzá bizalommal Nyíró József szavai-val: „Tégy igazat Uram Királyom! Tedd végre látóvá ezt a nem-zetet Ébressz rá mindenkit nagy felelősségére mellyel a magyar közösségnek tartoznak! Az áldozatra és a munkára melyből nem adhatunk eleget! Tedd azt hogy megszűnjék immár a gyűlölkö-dés irigység és egymás fojtogatása becsületünk árulása a kon-cért marakodás az aljas ösztönök eszményeink meggyalázása erőink pazarlása az egymás ellen emelt öklök súj-tás- a így ha kell — csoda árán is kiharcoljuk méltó helyünket és igazunkat a népek sorában Elszántan sorakozunk Melléd mikor megemeled honmentő kardodat és addig nem- - tágítasz amíg el nem hárítottad a' vészt felőlünk És áldott jobboddal meg nem mutattad az új magyar Élet útját!" Ugy legyen v Hamvas József főtitkár CREDIT TERMS CAN BE ARRANGED nm üwr CO 25 ROAD REXDALE ALICANTE CARIGNANO vasárnap PARKOLÁSI LEHETŐSÉG HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS MOSCATELLO CARIGNANO százalékosan garantálva nHmMii-in-U:i-&i: MM felburjánzása wmMmwwmmwmmmmmmmmmmwmmmmmmmBwmmmmm Kérjük azokat a lányo-kat akik az 1976 évi Heli-kon Bálon elsőbálózók sze-retnének lenni vegyék fel a kapcsolatot: Kathy Zongor Hutton 444-248- 6 lakás 928-635- 6 iro-da Cím: 25 Leith Hill Rd lillllllillCTIlillllllllllllllllllllllllllllM Jubileumi ünnepségek Wellandon A wellandi Magyar Gör Kat Plébánia október 19-é- n ünnepli alapításának 25 év-fordulóját Az ünnepségek-re meghívjuk minden ma-gyar testvérünket Az ün-nepség du 4 órakor ünne- - iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiM LIBANON CSŐDJE A legutóbbi libanoni za-vargások végleg a gazdasá-gi csődbe döntötték az or-szágot Nem elég a több milliárdos kár — hanem' Libanon elvesztette azt a bizalmát is amelyet eddig a külföld részéről élvezett A nyugati nagy cégek tár-saságok gyárak egymás- - után zárják be kapuikat és hagyják el az ortzágot hol megszűnt a közbiztonság Eddig Libanon volt a Közel-- Kelet kereskedelmi ' központja Most már a ha-jók és repülőgépek is messze elkerülik az orszá-got nem is beszélve a tu-ristákról A SZOCIALISTA ORSZÁGOK DUMPINGJE Nyugat-Németország- ot elárasztotta a szocialista országok export-árutömeg- e Különösen textiliákban kér-nek alacsony dumping-áraka- t Az ok: a valuta-hiány miatt így igyekeznek törleszteni adósságaikat Nyugat - Németországgal szemben Viszont ez a dum-pin- g végzetes hatással volt a nyugatnémet textiliparra vauiul Skcuiumuiiut uiuiuuik cs uciu íucíict sexes 1976 Apt 1203 Willowdale Ont M2J ÍZI Mary Suliivan 421-843- 2 lakás 595-617- 2 iroda' Az 1976 évi Helikon Bál i i február 7-é- n lesz a Four Sea-son- s Sheraton Hotel-be- n pélyes concelebratiós szent-misével kezdődik Utána zászlószentelés következik Este 6 órakor lesz az ünne-pi vacsora 'köszöntőkkel Ft Barna Sándor plébános iniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiM Ebben az évben több mint 150 ezer textilmunkásnak mondtak fel az üzemeket bezárták Az alacsony dum-- ping-árakk- al nem bírták a versenyt L helyek Motelek Kocsival vagy rendelkezésére Tülsqnbtogkn A Tillsonburgi Székely— Magyar' Szövetség szeretet-tei meghívja önt a Potters Róad-- i székházában 1975 október -- 25-én szombaton este 630 órakor rendezen-dő SZÜRETI BAUA-r- a Mint az előző években úgy most a legfinomabb ételek kerülnek felszolgá-lásra: tyúk húsleves csigatész-tával töltött káposzta ki-rántott csirke süteménj-e-k és kávé lesz felszolgálya A vígalmi bizottság már gondoskodott mindenféle hűsítőkről valamint jó ze-néről melyet a kitűnő ha-milto- ni magyar „Melódia" zenekar szolgáltatja A vezetőség törek-szik hogy mindenki kifo-gástalanul érezze magát ezért jegyek csak bizonyos mennyiségben kerülnek el-adásra és kizárólag csak elővételben elővételben kap hatók: Székely ház Ba-lázs Róza 842-248- 9 Steir Teresa 842-585- 7 Rendezőség KÍNA DIPLOMÁCIA KAPCSOLATOT LÉTESÍTETT AZ EKP-A- L Li Lien-p- i a Kínai Nép-köztársaság brüsszeli nagy-köveié átnyújtotta nemrég megbízólevelét Mariano Rumor-na- k az Európai Kö-zös Piac soros elnökének Ezzel Kína hivatalosan is felvette a kapcsolatokat a Közös Piaccal Brüsszeli vé-lemények szerint ezt a lé-pést nemcsak gazdasági ha-nem politikai meggondolá-sok is diktálták kínai rész-ről Kína ugyanis helyesli Nyugat-Európ- a politikai in-tegrációját is Csendes utcában 'közel iskolákhoz közlekedéshez és vásárló 'központhoz egy 3 hálószobás 'bungalow 6—10 ezer dolláros lefizetéssel $69000-ér- t Hatalmas telekkel '4 hálószobás " szákértők' által deko-rál t:'hazá' közismert DénlówÉstate "szíveben $185000 A tulajdonos 'kivándorlás miatt a bútorokat is a ház iban' hagyja A bútorok értókéf $15000-r- e becsülik A kertben szép nagy uszoda Bála— MúskokarKét négy és három-háro-m hálószobás 'látás iközela' tóhoz !kétkülön épületben 4 telekkel el-adó $90000-ér- t A lakásqk ki vannak adva helybeli la-kóknak Az évi bevétele a házaknak §13000 A Muskoka tavon 5 hálószobás 2 fürdőszobás télen-nyáro- n használható és fűthető -- új „nyaraló" egy négy aceres területén és 345 feet vízparttal eíadó Az utakat télén is tisztítják 2 kandalló szőnj'egezett szobák bútorozva Egy 90x122 feet telek és öreg épület az Eastern Avenue esr Empire Avenue sarkán sürgősen eladó A tulajdo-nos tartja a mortgage-o- t 9'2°0-k- al $110000 MEZŐ BERTALAN Tel: 445-41- 00 este 445-50- 21 " SLÍGHTHAMREAL-- ESTATE LIMITED NÖVELJE HASZNÁT 100°o HASZONNAL ÁRULJON í OLIMPIAI SALAKAT ÉS ZSEBKENDŐKET Az Olimpiai Bizottság által jóváhagyott és hivatalos jelekkel nyomott sálakat és zsebkendőket csak mi árulhatjuk Küldjön ismerőseinek ezekből a szép emléksálakból 0ZEM HOLDINGS LIMITED 447-36-32 445-50-21 Pssí Turista nyaraló Hotelek Szórakozási ingatlanok repülővel áll az ön miÜVlTII múE Salei Repretenfatjv is azon Jegyek 842-813- 3 BHr KR0NAS REÁL ESTATE Limited Membér Toronto Reál Estate Board 2374 Boor St W Toronto Ont 20 irodával áll rendelke zésükre Dél-Ontariób-an Házat — üzletet — telket óhajt venni vagy eladni hívja ~ magyar megbízottjainkat Tel: 763-- 1 111 Olaj Susan Sárkány Victor iPSISlSt CEKCRAL DEVELOfMCNT CÓRMRATION 3#Í CAN-A- M REÁL ESTATE LTD BEACESTATE BRÓKER ' " Aulhorird RtptrtrnUtít pnrl urHapmnt cofpouuoa ÖN kérdezzen meg engem míért'vásárórtöbbes több magyar Reál Estátet ' Floridában! ! ! Talán az érdekes feltételek miatt mint: — minden település a tenger mellett! — kölcsönök alacsony 7 ?b-o- s kamatra v — nyitott mortgage-o- k — „KING SIZE" házhelyek V acre minimum) — napsugár halászat — golf - teniszül További információért liívjon: (office) Kérje MR T PATOCKAT represantativé-o- t mi--Mü HAL ESTATE LTB REÁL ESTATE BRÓKER Authorized Ontario Representative for General Developmént Corp 1000 Finch Avenue West Dawnsvlew Ont OA— 1—764— 74 426 COLLEGE STREET (BATHURST ST-NÉ-L) 50 lakásos bérház $100—120000 lefizetéssel át-vehető alacsony kamatláb 1 és 2 hálószobás lakások nagyon jó negyedben kiváló tökebefektetés Bővebb felvilágosítást ad: GÁL JÓZSEF 924-- 1 174 Egyedülálló 10' szobás téglaház pár lépésre a Bloor St W felett Howland Ave és Brüns'wipk Avc lefi-zetés csak 510000 Még ma hívjon jó' vételt akar: GÁLÁNTAY PÁL924rl 1 74 Eglinton-ná-l 3 hálószobás különálló téglaház garázs! "Ül CldUU JUJUU ( Üzlethelyiség a St Clair Ave West-e- n lakással' eladó HEGEDŰS LAJOS 924-1-1 74 lakás: 429-370-0 Vétel — Eladás — Ingatlan ügyekben forduljon hozzánk bizalommal } 489-15- 73 JOH1 3ifnon föALEXAÜc UmiűcD 595 Bloor Strei 4 í?i Sfi iJ I i h OaUiio ha :ÍWes"tTofonio" Office: Lakás: 537—2534 482-968- 3 St Clair—Ciiris'tie: 9 szobás egyedülálló téglaház 350 dollár havi bevétel 4 szoba a tulajdonosnak Parkolás 2 kocsinak első osztályú állapotban egy nyitott köl-csön St Clair—Pinewood: Duplex egyedülálló téglaépület parkolás alacsony lefizetés egy nyitott kölcsön Ház — Föld — Üzlet — Mortgage HviaMRS VÖRÖST - '1 ! - ( ÍJ ' Lakás: M L0VRIC Eiealty 924-11-74 492-96-83 537-25-34 -- S REÁL- - X X RSTATK LTD i 3 hálószobás bungalow közel a Kipling—Lakeshore-ho- z szőnyeg minden szobában stóve frigidaire free-ze- r edényniosogatögép új garázs kitűnő vétel $8000 ' ' lefizetés $54900 teljes ára : 7 szobás ház 2 konyhával privát behajtó garázs 2 stoye 2 fridge mosó- - és szárítógép új furnace lcözel a villamos-járatho- z Lákeshbré Blvd West Ára: $53980 $5000 lefizetés VÉTEL — ELADÁS HÍVJA: GSANáDI LASZLŐT 252-523- 1 BítiM a i i for Ltd Real Estate Limited 3216 Ypnge Street TororitóvOntario 482-47- 77 Rosedale legszebb" helyén 19 szobás palota Kérnek:] iy4uuu-e- t - i 350 acre erdő 95 mérföldre Torontótól két folyó sze-- ( li Kérnek 5115000-e- t I Belvárosban 62 'üléses étterem azonnal eladó Gulyás Mihály 482-18-40 " _"_ volt nyíregyházi— budape_sti-ügyvé- d R CHOLKAN 660 VVILSON AVENUE b LTD REALTOR Torontótól 45 mérföldre $20000 lefizetéssel 7 szo- bás ház barn garázs melléképület 2 hold telek raj- ta 2 műúton Jó üzleti lehetőség Egy 10%-o- s 10 éves nyitott kölcsönt az eladó visszatart HÁZAK — COTTAGEok — FARMOK — BÉRHÁZAK — MOTELEK — HOTELEK — MORTGAGEK VÉTELE ELADÁSA ESETÉN FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL Harangi János 9 636-15-01 Szerencséié őröli ha házügynöke TőrőlP TÖRÖK GYÖRGY UNITED TRUST 21 ST CLAIR AVENUE EAST CO uvuuaiui 1BOREMACtlNTEYHSETfSeTV!E-t-íYNEOKSTTMKDÍSATT?OKT Szepesi Eva Iroda: 9614444 íghfa: Sj&gag I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000520
