000475 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1974 október 5
1i
1
8
eddi? més nem adott és ha adott— de úzy érzi — még többet is áldozhat kérjük adjon újra hogy kifizethessük az
emigrációs magyarság e legnagyobb Kulliir Központját amely minden magyarnak minden magyar egyesületnek iskolának és
legfőképpen a magyar ifjúságnak ad helyet
Az új Házat a Kanadai Magyar Kullúr Központot MOST KELL Kit IZhlJNUMv! Legyünk most egyek egységesek c
I nagy cél megvalósításában!
Az hogy ki lesz az elnök kikből fog állni új vezetőség - az most mellékes — azt majd eldönti a közgyűlés i Most nem személyi kérdésekről nem egyéni vitákról van szó — hanem az ügyről! I Minden 35 dollárt vaffv ennél többet adakozó magyar tasia lehet a Masyar Háznak
i
az
Minden ellenkező híreszteléssel szemben: a vezetőség határozata értelmében SENKI A GYŰJTÉSI MUNKÁÉRT FIZETÉST NEM
Keresünk 5000 magyart aki most legalább 100 dollárt adományoz!
Adomány-csekkj- ét „Hungárián Canadian Cultural Centre" címre kérjük kiállítani És a 840 Sl Clair Ave West Toronto Ont
6C 1C1 kérjük beküldeni az alábbi rnegajánlási lappal:
M EGAJANLAS
a magyar kuitör központ javára
Alulírott ezennel megajánlom az alábbi összeget a Kanadai Magyar Kullúr
Központ céljaira:
Név:
Cím:
Telefon:
Kis Magyar Ház Nagy Magyar Ház
Bar n regi Magar Ha tagságának nagy többsége
annak ideien megszavazta a St Clair Avenue West-- i új
jldüar Haz megvételét mégis vannak olyan ún „öreg
kanadas" honfitársaink akik adományukkal kapcsola-tosan
egvcloie taitokodo állaspontra helyezkedtek
Vannak akik ugv beszelnek hogv a kis „Magjar Hazu-kat
az uiak" elvettek toluk és most már nincsen többé
Magvai Hazunk
Kedves Honfitál saim' Ez a legmesszebb van az
igasagiol A íegi kis Magvai" Hazat az úak" nem vet-tek
el csupán az tui lent hogv szükségesnek mutatkozott
cuv rugvobb Magvar Haz léte es azt megszerezték A
íegi otthon mai kicsimnek bizonvull és az új Magvar
Haz mindenkinek otthont nvujt öregnek fiatalnak uj
kuzep es íegi kanadasnak
A tuiteneti huseg kedvééit szögezzük le a valósá-got
Baiha a Magvai Hazat a regi kanadások alapítot-tak
a negwenes evek elején és utána éveken at fenn-U- i
toltak mégis tenv az hogv koruknál fogva ezek a
íegi alapító tagok eltavonak közülünk méhnek foly-tan
a tagság leiszama teimészctszeiuleg cgvie csökkent
imvannvua hogv a Magyar Ház 1967 évben fizetéskép-telen
lett Hogv a Magvar Házat megmentsük és a hát-ialék- os
neg evi adót és más adósságokat kifizethes-sük
kamatra S36000 bankkölcsönt voltunk kénytelenek
felvenni 1°ó7 évben rendeztük meg — Toronto 'c--magvarsae- anak
bevonásával — tehát a régiek és uiak
— a nagvsikeiu 25 eves jubileumi Gála Esténket 1967
evlol kezdve egvre jobban és lobban bevontuk Toionto
magvai sagának minden icteget tekintet nélkül arra
mikor hozta a sors Kanadába Ennek kovetkezménve-keppe- n
a hehzet annvira megjavult hogv az utóbbi
par évben már a helvisegunk kicsinvnek bizonvult
1967-i- g ameddig is a Magvar Ház rendezvenveiben a ré-gi
tagságra támaszkodott a teiem ezeken mindig üres
volt 1967 után következei években azután az ún „új ka-nadás"
honfitársaink látogatásának és támogatásának
köszönhető hogy a Magyar Házat megtudtuk menteni
és összes adósságunkat ki tudtuk fizetni hiszen a „régi
kanadás" magvarságnak sorai egvre inkább ritkultak
Ebből következik hogv 1974 evben a Magvar Ház épp-uc- v
otthona volt a regi kanadásoknak miképpen az
ujaknak A Magvar Magvar Ház vagvona valójában kö-zössége
lett így senki senkitol nem vett el semmit in-kább
az az igazság hogy mindmájan vettünk
csv új Házat egy új otthont amely minden torontói ma-gyaré
akármikor is jött Kanadába
A régi kanadás honfitársaink csak büszkék lehet-nek
arra hog'v a régi Magyar Házzal ok adták meg az
alapot az ui Magvar Házra Ezen érdemeitekért a Ti ne-veitek
a Magvar Haz történelmében arany betűkkel
lesznek megemlít' e Amikor a magyar emigráció törte
netét vagv a foldunk minden saikaba szétszól ódott ma-gvar
emigiácio törtenetét megírják akkor a sok-so- k
kulturális és tudománvos sikeiek mellett ott fog állani
az is hogy a torontói Magyar Ház tagjainak áldozatkész-sége
egy nagyobb szabású Kanadai Magyar Kultúr Köz-pontot
hozott létre amely egyedülálló Amerikában sőt
az egész világ földkerekségén
Szép volt jó volt a régi Magvar Ház de már kicsi
lett aminek csak örülni lehet hogy úgy megsokasod-tunk
Legvcn most cgv nagvobb pompásabb mint a ré-gi
volt És mikor az új otthonunkban élvezzük annak
minden lehetőségét ne felcitkezzunk meg a régi Ma-gvar
Hazrol sem ahonnan mindez kiindult
Régi tagtársaim legvetek jo hűséges magvaiok
mint ahogvan mindig is azok voltatok Ne tartsátok
magatokat vissza a közösségtől Hiszen cgv forma a ma-gvar
sorsunk mindnvajunknak cgv forma volt és cgv-form- a
lesz Ha következetes vagv és lelkedben hordod
a magvar fajtahoz való tartozás és hú magvarnak érzed
magad csak egv feladatod lehet: támogatni az Uj Ma-gvar
Házat mert a magvar sorskozósség nem ismer
orcg-kanadá- st D P-- t vagv 56-o- st csupán cgvet a hazá-jától
elszakadt sorsüldozte magvart
Adj meg minden lehető anvagi és erkölcsi támoga-tást
ehhez a nagy magvarságmentó összefogáshoz Le-gvcn
példaképünk GYÖRGY FERENC 85 éves öieg ka-nadas
tagtaisunk példamutatása aki csupán öregségi
nvugdíjából él és éveken keresztül megtakarított pén-zéből
300 doliáit adott a célra
Adj hogv szép terveinket siker koronázza és akkor
a lelkiismereted is mcgnvugszik és büszkén érezheted
hog Te is kivetted a részedet abból az áldozatból amely
ezt az új kózós és szép otthonunkat megvalósította
VASS FERENC 0 C
A KMKK elnöke
A TENGERFENÉK
KINCSEI
Az ENSZ tanulmánvt
adott ki amehnek értel-mében
két éven belül meg-kezdődik
a tengerfenék
érckincseinek nagyméretű
kiaknárása Tíz éven belül
pedig a nikkel kobalt réz
mangán-szükségl- et egv ötö-de
a tengerfenékről fog ki-kerülni
Ezért az ENSZ ja-vasolta
hogy nemzetközi
törvénvben szabálvozzák az
óceánok fémkincseinek ki-aknázását
'
MAGYAR ÉLET 7 oldal ZZUNK
Al MAGYAR
OZPONTRA!
—
Magyar —
decemberi
ATOMTELEP
ARGENTÍNÁBAN
A hivatalos argentin hir-ügvnoks- ég
szerint: „Argen-tína
minden olvan feltétel-nek
meg tud felelni amelv
szükséges ahhoz hogv bár-mikor
belépjen a nukleáris
„klubba" Vannak uránium
bánvái van plutóniuma és
nukleáris erőtelepe Az atu-ch- ai
atomerőmű évente 150
kg plutóniumot képes elő-állítani
További atomtelep
építése foljamatban van"
— SI 0000 Az örökös vállalati dísztagság összege
— S 1000 és az ezren felüli adomány az örökös dísztagság összege A dísztagok nevelt az épület elő
csarnokában Emléktáblán örökítjük me)j
— S 100 és ezen felüli összeg automatikusan rendes tagságot biztosít az adakozónak
A fent megajánlott összeget mellékelem
Az 1975 évben S az 1976 évben az 1977 évben az alábbi összeggel fogok hoz-zájárulni
és az előre dátumozotl csekket mellékelem
íW SÍMÉ?
m3 rXíirmm pc&:! o rYwz&masBak
&'?:%%
Z4&g"&
j"'
V j3"J %S&s&ff JT®V 9 }??"' I i
Hart a CBC TV-ad- ó „This is the Iaw"-múso-rána- k
állandó szereplője
A VIIAG LEGJOBB
Gvorsan fájdalmai
DIANA cseppeket használ
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés' — köhögés ellen ki-tűnő
orvosság1 Nedves poros
valamint tudó
asthma izületi megbetegedé-sek
légzési zavarok es minden mas
izom-fajdalma- k legjobb gyogyitószere
3—5-s-zer
vegye
DIANA cseppet
Tegven em próbát!
DUKA n
nrnm
~„yw&tvss&3iamii
YrJÍJZ&tr
Pomerantz
ORVOSSÁGA!
megszűnnek
ha
munkahe-lyen
dolgozóknak torok-fejfájá- s
Naponkent be
I é
IGAZ ÍN GYÓGYULÁST AKAR?
Csak dörzsölje be magát és az arthri-u- c
rheumatic hátfájás sciatica
fájdalmak a csípőben bursitis fájdal-mak
a vállban karon könyökben és
csuklóban merev ujjak lábviszketeség
Boka térd mell megfázás idegesség
— Fejfájás ful- - arc-- nyakíájás ütődés
csonttörés visszér vrszketegségét azon-nal
megszünteti
ROXODIUM nem eseti és nem izgatja
a bort ne enntse szemét a gyógj szerrel
Kapható minden sjógjszertárban
Lt'SCOE PRODUCTS LTD
559 Bathurst St Toronto 6 Ont Canada
Jcy
izom
- - - H - i
BUDAPEST MEAT MARKÉT
Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete
Áruja a legválasztékosabb legfrissebb
legolcsóbb
A parkolás kényelmes az üzlet mögötti
City parkolóhelyen — 200 férőhellyel
Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Varga Gyula
Telefonrendelés — Freezer-orde- r
517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4
TELEFON: 531-520- 2 Hétfon zárva
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak
Vasárnap is nyitva
TELEFON: 921-290- 0
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIS-tó- l
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 922-877- 7
ft&JtaxZfr
MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAK!
BUDAPEST TEXTILÉ nél
60" krimpelin 15 színben S249 yardja
52" krimpelin 6 színben S175 yardja
éazrkeztek idénv cikkek új divat színekben meg-
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 654-250- 9 Mr and Mrs Németh
(?hái£da" ÉTTEREM
a torontói mam-arn- k talíii--- i„i_
A legkitűnőbb és I
Naponta rántott borjúláb
Cigyányzene hazai hangulat
figyelmes
Ünnepségekre terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
11
1
ST-e- n
összes
Tulajdonos:
kiszolgálás
I
1
1I
I
1
I
kocsi
magyar ételek italok
külön
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 05, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-10-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000247 |
Description
| Title | 000475 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1974 október 5 1i 1 8 eddi? més nem adott és ha adott— de úzy érzi — még többet is áldozhat kérjük adjon újra hogy kifizethessük az emigrációs magyarság e legnagyobb Kulliir Központját amely minden magyarnak minden magyar egyesületnek iskolának és legfőképpen a magyar ifjúságnak ad helyet Az új Házat a Kanadai Magyar Kullúr Központot MOST KELL Kit IZhlJNUMv! Legyünk most egyek egységesek c I nagy cél megvalósításában! Az hogy ki lesz az elnök kikből fog állni új vezetőség - az most mellékes — azt majd eldönti a közgyűlés i Most nem személyi kérdésekről nem egyéni vitákról van szó — hanem az ügyről! I Minden 35 dollárt vaffv ennél többet adakozó magyar tasia lehet a Masyar Háznak i az Minden ellenkező híreszteléssel szemben: a vezetőség határozata értelmében SENKI A GYŰJTÉSI MUNKÁÉRT FIZETÉST NEM Keresünk 5000 magyart aki most legalább 100 dollárt adományoz! Adomány-csekkj- ét „Hungárián Canadian Cultural Centre" címre kérjük kiállítani És a 840 Sl Clair Ave West Toronto Ont 6C 1C1 kérjük beküldeni az alábbi rnegajánlási lappal: M EGAJANLAS a magyar kuitör központ javára Alulírott ezennel megajánlom az alábbi összeget a Kanadai Magyar Kullúr Központ céljaira: Név: Cím: Telefon: Kis Magyar Ház Nagy Magyar Ház Bar n regi Magar Ha tagságának nagy többsége annak ideien megszavazta a St Clair Avenue West-- i új jldüar Haz megvételét mégis vannak olyan ún „öreg kanadas" honfitársaink akik adományukkal kapcsola-tosan egvcloie taitokodo állaspontra helyezkedtek Vannak akik ugv beszelnek hogv a kis „Magjar Hazu-kat az uiak" elvettek toluk és most már nincsen többé Magvai Hazunk Kedves Honfitál saim' Ez a legmesszebb van az igasagiol A íegi kis Magvai" Hazat az úak" nem vet-tek el csupán az tui lent hogv szükségesnek mutatkozott cuv rugvobb Magvar Haz léte es azt megszerezték A íegi otthon mai kicsimnek bizonvull és az új Magvar Haz mindenkinek otthont nvujt öregnek fiatalnak uj kuzep es íegi kanadasnak A tuiteneti huseg kedvééit szögezzük le a valósá-got Baiha a Magvai Hazat a regi kanadások alapítot-tak a negwenes evek elején és utána éveken at fenn-U- i toltak mégis tenv az hogv koruknál fogva ezek a íegi alapító tagok eltavonak közülünk méhnek foly-tan a tagság leiszama teimészctszeiuleg cgvie csökkent imvannvua hogv a Magyar Ház 1967 évben fizetéskép-telen lett Hogv a Magvar Házat megmentsük és a hát-ialék- os neg evi adót és más adósságokat kifizethes-sük kamatra S36000 bankkölcsönt voltunk kénytelenek felvenni 1°ó7 évben rendeztük meg — Toronto 'c--magvarsae- anak bevonásával — tehát a régiek és uiak — a nagvsikeiu 25 eves jubileumi Gála Esténket 1967 evlol kezdve egvre jobban és lobban bevontuk Toionto magvai sagának minden icteget tekintet nélkül arra mikor hozta a sors Kanadába Ennek kovetkezménve-keppe- n a hehzet annvira megjavult hogv az utóbbi par évben már a helvisegunk kicsinvnek bizonvult 1967-i- g ameddig is a Magvar Ház rendezvenveiben a ré-gi tagságra támaszkodott a teiem ezeken mindig üres volt 1967 után következei években azután az ún „új ka-nadás" honfitársaink látogatásának és támogatásának köszönhető hogy a Magyar Házat megtudtuk menteni és összes adósságunkat ki tudtuk fizetni hiszen a „régi kanadás" magvarságnak sorai egvre inkább ritkultak Ebből következik hogv 1974 evben a Magvar Ház épp-uc- v otthona volt a regi kanadásoknak miképpen az ujaknak A Magvar Magvar Ház vagvona valójában kö-zössége lett így senki senkitol nem vett el semmit in-kább az az igazság hogy mindmájan vettünk csv új Házat egy új otthont amely minden torontói ma-gyaré akármikor is jött Kanadába A régi kanadás honfitársaink csak büszkék lehet-nek arra hog'v a régi Magyar Házzal ok adták meg az alapot az ui Magvar Házra Ezen érdemeitekért a Ti ne-veitek a Magvar Haz történelmében arany betűkkel lesznek megemlít' e Amikor a magyar emigráció törte netét vagv a foldunk minden saikaba szétszól ódott ma-gvar emigiácio törtenetét megírják akkor a sok-so- k kulturális és tudománvos sikeiek mellett ott fog állani az is hogy a torontói Magyar Ház tagjainak áldozatkész-sége egy nagyobb szabású Kanadai Magyar Kultúr Köz-pontot hozott létre amely egyedülálló Amerikában sőt az egész világ földkerekségén Szép volt jó volt a régi Magvar Ház de már kicsi lett aminek csak örülni lehet hogy úgy megsokasod-tunk Legvcn most cgv nagvobb pompásabb mint a ré-gi volt És mikor az új otthonunkban élvezzük annak minden lehetőségét ne felcitkezzunk meg a régi Ma-gvar Hazrol sem ahonnan mindez kiindult Régi tagtársaim legvetek jo hűséges magvaiok mint ahogvan mindig is azok voltatok Ne tartsátok magatokat vissza a közösségtől Hiszen cgv forma a ma-gvar sorsunk mindnvajunknak cgv forma volt és cgv-form- a lesz Ha következetes vagv és lelkedben hordod a magvar fajtahoz való tartozás és hú magvarnak érzed magad csak egv feladatod lehet: támogatni az Uj Ma-gvar Házat mert a magvar sorskozósség nem ismer orcg-kanadá- st D P-- t vagv 56-o- st csupán cgvet a hazá-jától elszakadt sorsüldozte magvart Adj meg minden lehető anvagi és erkölcsi támoga-tást ehhez a nagy magvarságmentó összefogáshoz Le-gvcn példaképünk GYÖRGY FERENC 85 éves öieg ka-nadas tagtaisunk példamutatása aki csupán öregségi nvugdíjából él és éveken keresztül megtakarított pén-zéből 300 doliáit adott a célra Adj hogv szép terveinket siker koronázza és akkor a lelkiismereted is mcgnvugszik és büszkén érezheted hog Te is kivetted a részedet abból az áldozatból amely ezt az új kózós és szép otthonunkat megvalósította VASS FERENC 0 C A KMKK elnöke A TENGERFENÉK KINCSEI Az ENSZ tanulmánvt adott ki amehnek értel-mében két éven belül meg-kezdődik a tengerfenék érckincseinek nagyméretű kiaknárása Tíz éven belül pedig a nikkel kobalt réz mangán-szükségl- et egv ötö-de a tengerfenékről fog ki-kerülni Ezért az ENSZ ja-vasolta hogy nemzetközi törvénvben szabálvozzák az óceánok fémkincseinek ki-aknázását ' MAGYAR ÉLET 7 oldal ZZUNK Al MAGYAR OZPONTRA! — Magyar — decemberi ATOMTELEP ARGENTÍNÁBAN A hivatalos argentin hir-ügvnoks- ég szerint: „Argen-tína minden olvan feltétel-nek meg tud felelni amelv szükséges ahhoz hogv bár-mikor belépjen a nukleáris „klubba" Vannak uránium bánvái van plutóniuma és nukleáris erőtelepe Az atu-ch- ai atomerőmű évente 150 kg plutóniumot képes elő-állítani További atomtelep építése foljamatban van" — SI 0000 Az örökös vállalati dísztagság összege — S 1000 és az ezren felüli adomány az örökös dísztagság összege A dísztagok nevelt az épület elő csarnokában Emléktáblán örökítjük me)j — S 100 és ezen felüli összeg automatikusan rendes tagságot biztosít az adakozónak A fent megajánlott összeget mellékelem Az 1975 évben S az 1976 évben az 1977 évben az alábbi összeggel fogok hoz-zájárulni és az előre dátumozotl csekket mellékelem íW SÍMÉ? m3 rXíirmm pc&:! o rYwz&masBak &'?:%% Z4&g"& j"' V j3"J %S&s&ff JT®V 9 }??"' I i Hart a CBC TV-ad- ó „This is the Iaw"-múso-rána- k állandó szereplője A VIIAG LEGJOBB Gvorsan fájdalmai DIANA cseppeket használ (DIANA DROPS) Nátha — meghűlés' — köhögés ellen ki-tűnő orvosság1 Nedves poros valamint tudó asthma izületi megbetegedé-sek légzési zavarok es minden mas izom-fajdalma- k legjobb gyogyitószere 3—5-s-zer vegye DIANA cseppet Tegven em próbát! DUKA n nrnm ~„yw&tvss&3iamii YrJÍJZ&tr Pomerantz ORVOSSÁGA! megszűnnek ha munkahe-lyen dolgozóknak torok-fejfájá- s Naponkent be I é IGAZ ÍN GYÓGYULÁST AKAR? Csak dörzsölje be magát és az arthri-u- c rheumatic hátfájás sciatica fájdalmak a csípőben bursitis fájdal-mak a vállban karon könyökben és csuklóban merev ujjak lábviszketeség Boka térd mell megfázás idegesség — Fejfájás ful- - arc-- nyakíájás ütődés csonttörés visszér vrszketegségét azon-nal megszünteti ROXODIUM nem eseti és nem izgatja a bort ne enntse szemét a gyógj szerrel Kapható minden sjógjszertárban Lt'SCOE PRODUCTS LTD 559 Bathurst St Toronto 6 Ont Canada Jcy izom - - - H - i BUDAPEST MEAT MARKÉT Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb A parkolás kényelmes az üzlet mögötti City parkolóhelyen — 200 férőhellyel Figyelmes kiszolgálás Tulajdonos: Varga Gyula Telefonrendelés — Freezer-orde- r 517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4 TELEFON: 531-520- 2 Hétfon zárva UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE 1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL) Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak Vasárnap is nyitva TELEFON: 921-290- 0 MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JUDY FLORIS-tó- l 387 SPADINA AVENUE TORONTO TELEFON: 922-877- 7 ft&JtaxZfr MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAK! BUDAPEST TEXTILÉ nél 60" krimpelin 15 színben S249 yardja 52" krimpelin 6 színben S175 yardja éazrkeztek idénv cikkek új divat színekben meg- 770 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 654-250- 9 Mr and Mrs Németh (?hái£da" ÉTTEREM a torontói mam-arn- k talíii--- i„i_ A legkitűnőbb és I Naponta rántott borjúláb Cigyányzene hazai hangulat figyelmes Ünnepségekre terem 720 Bay Street Toronto Telefon: 364-25- 76 11 1 ST-e- n összes Tulajdonos: kiszolgálás I 1 1I I 1 I kocsi magyar ételek italok külön |
Tags
Comments
Post a Comment for 000475
