Canadan uutiset, February 23, 1922

              ,/;.Jj V , " , . , - . ^ -•-•-1 ••
• T- tv
1/ Pilttien
oiiusten
Tähän osastoon otetaan kalkki pl».
nemmUt "-loltuksot Ja peritään
nlistJi lOc rivj. "i'alvolu3tyt(öä ha-lutaÄU",
' Pulvfthiksecn liahitaan",
"Kudonnuf, "Löydetty", "Hatlu-taan
ostaa", '"J Jalutaan myyda",
•/'Halataan tiotää', yutiii kaikki »a4-
iHijjct ilmoitukset tulette loytäraa&n
•tä*la osaBtosta, Pieuiu llraoitua 60
Bontuä. ^inmtx
........... ^•„ ..
K A L A A . \ ( ) I M A . \ K ' A S V A S I I.
Iici .in . i i i r l i ( ^ \ it's. S i l o i n e n siiri
i s u i lM 011 i i \ ^,*i;it,i\ ; i i i ! i,
i ' u h c l i i i .'lOl N OniiiiMo Si
T o r i AI IIIMI- . ( > i ) i.
T I f . A T K A . \ K . \ i l \ ' L \ . \ V T kun
n i i i . i s.ui.il le l u i h i i l l . i \ i l i i <'.i.i
L>Mc. ;!(.('. •"!')<• |i;iMii.i. f . i i -
h . i i l . i | ) . i ; i i i i l t ' l i l l l . i ')'>'• |'.iiin<i,
l i M i i i . i t \ (iiiii.i'>.s,i n i -
j M i \ . i , i l l c l n i i k i m l l . i Lmi. i l . - i i s -
• lr]\ • ( ' l " i l t . ' j i l l k l l l l l l l l > l oJlMii t ; i -
IM.I I J I I O I H l i i D l l
M.a]>l<' l..''<i I < J i:(i.(MM-\:.
' r..i i A r l l i i i i - . ' i h il
V
l<<n'.);il<'in ; i v n i l u s k i ; m i ( o a i i m i i o d o n n ^ i i l l.ihJiti ;i>M s-.'iii'<'i,'i\'ai S i n i i ' - X < ' \ \'
V o v U i n .\ hdi,st\'kset j . i ^ o i i r n k i n i n n l r>i'ookIyjiiM S u o n i Liil. '^C'Ul"l)cllnl;•l
K;iiis,'illis.s('ur;i liiititfn l\.<il<'\au l i i l a r i r n Pc'll<"i-\(»i^<'M . M . i j . i " K.i^
X ; i i - « , t L ' n • ' . X n i i i k i n Tu-));!'' — X , ! l s \ l i d i s t \ s i ' y i ' k - i , i — X ( > n Y o r U i i i " L i i u -
l u n i i f l i o i " — SuonialaiiuMi (l(>jf>..illia ^cm-iiktiuiji - IJailtitisM' i i i-M T i i l i ii
llaj-lriijjji S i i o m a l . sinirakunra — A j n i - r i k a T i Snoniah-iirMMi iii)hrMi)ii*^yli(lj«(!\
[ Tilitykset julkaistaan Ylidysvaltain ja Canadan suomalaisissa lehdissä.
L a h f n i j k M . i , r \ i i s t U K ^ e n n c O S O I M I M - I I .I
K a r j a l a n A v u s t u s k o m i t ea
740-40 STREET, BROOKLYN, N.-Y. ,
T o l o f Sun ^01 ')lL>.s.
Paikkakunnalta.
e o • *
Teaatteri
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
1 Kohtuulliset hinnat.
M*}, aiiia: l U K - l i l i y . v a l l a laiisinn*
nu« cl u]]('il(si kak^Miiskan-k
i o r i s u o m n l a i u e t.
m s l i \-s;Mi vii;i: t(»(l('llis<'si.i ktuinr)l! i s i l t ä A u i r r i k a t t jri (' a i i a ( l ; , t i i , p u -
- Vuoden 1922 verot. Scnjnh-j rij-u^^i,,,. 0(, ^ \ . , . , , , u . i a iulay.ui
<:l'.)si;i. ftt;) kaiiipunfrui Vfrrd: ovat-j ^ .
\ a h o i n \ ' i j c M ' i noiiji (vO:,fliO(| i l a l j i i n l |
^ . ^ ~ ku*^ul i ( . d . M i n a k n i s i ; i . o i i . i suodoj^
1!>21 v i 4 ' o p i ' i a i s l a J oiM A r i l i t r r i s sa
HUOMAA 1
| . ( ! . i . i i i Hnltl^lli^.'^l I ja l i a l \ ' . i l l t
, • h i (' 111:': n n n (. 11' ^^11 ia ».f | a u a ] i; i s s >.
1 1,^ \ ( ' u i i i l t c i l a n d St . tuivt m-
•. !.i;rj.iliii \ i r r f . s s ; ! -.
^ 7 / O Lammi.
s \ A r r \ r T I . M I K T VS
poi^k.i n p M K i i i . i Tulta ja \\\ -
\<i.t i . i \ . i i a .i ^ l l n i j h i i -7 tio -
•. X . c l s i i n AV- M M I I Ik-i ,1.1
n i l c i ' o l e m a a n . v a h a n U o f k c a v a p i i
k u j i i r d c l l i s c i i . i \ u o n i i . i (dh'! kinl^ i
p i m u n i n i o n o j . i v o i d . i \ a^1 aavnsk;^. |
in;ia'.);;ivsa v a l i < ' n i a i i . , - ) o s i i i i t ; i - k l i i -
t c n k i n \llH. H I ^ i ^ n l a N U t M rfli(),(i(lO i -
Kt. ei \<'i'oja t a y t \ j ' ^ i i ^ ö r o r r a a ..
K a i i p u i i ' J i i i \ a l t i i i i s i o n . n k o i n i m on
i U ) l \ r r s e n n n i k a i - i i i u l o i i m - n j t i t c i -'
^ i i i i r . i r h a i l l a ; i n \ a l n i i ^ l c l l a a n n
ka->lo.i 1,1 i n i i i p i a n icuin un
\ a l i n i s l i i i M i i . k u l s u i i j n a j t t i i k a i i -
pn n Ivtd iit ns j i i r j p s t in y h t o i s o o n
k d K o i d c ^ f c u )a K o h o i l t a . I i i i i la
au Rl . . . ; i r i k . a r i i i t ;i
IMPI WILEN, Kaarikatu 15
LILLI AHLGREN, Ku/iinkaankatf 16
SUOMA RAMTA, feoiikkakatu 3
LElMPl MERIÖ, Ka-Ji-lkatv 1
OLGA SAND, Soiikkal^itu 1
TAMPERE, SUOMI.
May Street
Fort William,
TANSSI^AKATEMIA
Ta va 11 I M U .l.an.^so pi
Maanantaina, Ketikiviikkona.
Pei'jantaina, Lauantaina 9—12.
I l l i f i j o i i i t . i i i i U M i k l v i a.
Pääsymaksu ir)c,
Tan.q-sit 10c kpl. parilta.
JOKAINEN T E R V E T U L L U T.
Vuoki. i n a \ , 1 1 1 . 1 IlislaiMt! j.-i •
t i u - s i . ' l i s i n .
— Suogitteieo ^ ^
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISUH
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
TIaikki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT,WILLIAM Puh. 8. 2347
Jos Ivaltiatlc parasta i5.:aaiavissa olevaa t y ö t ä,
SiiiUakna S. 302 cli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
230 Simpson Street ' 2391/2 Arthur Street
FORT WILLIAM PORT ARTHTO
Me olemme henlcilöt palvelemaan henkilöitä;
Mtddiitv i)iihdislii.stnpamine On ehdottomasti parliuiu, kiiii
l>iilidislaii va.-illoon liasfa Ja uiikroopeista, ania.i nidic utt-dcn
mituk-aiscTi rhioii ja lisää niiden k e s t ä v y y t t ä.
\ ' l O K l : \ T T A V A \ A KOLMf
. i ' i i u u i ; n n ' t i . . . . hy.\;i:S'-;i k i i n i i o s s . i . | , v o n d n l t a i i i i i a i i
<'le\.i kollin n p ' i i i i 1 111 i < . , , , , 1 1 , , k u l i i \ ' a n . i \ i i o n na
j i ^ i i j j-^;) -JINO.I t a u l a a n kiiliinkiiiKa ;kaii>
NEW FINLANDISSA, SASK.
T h o S d i i i l i \'],]^\ (^u. i i i e i (d' Se. t i M i i T i n i - i v T\^o '.12 ToWnsiu.>
^ o \ . n i o ( ' n '17 . K.mi^e T h i i t y T l i i e e NVe^i |-"n M o i i d i , iu
K \ v \ k a . ( l i i h o i i i H im
i w l n ^ ^ . . , K. i \ i<!nn<idiia n
[MI lai j i o r h e e i i Huoiua.j ' 11 > -
\ ' ; i v l i k - i p i l a i i h'.iini;in ja .iv; i i i i ) j ; i . . ! i;i]Vit;i('n
K \ \ - ^ y k a ; i 'I^uir AIOXIUMII;r. 17
M. n i H i i i Sn ei t 1'iiiM \ri hm
O l l i 10
Box 8, NIPIGON, ONT.
j M111 o; i 11 , )•; I i 1 a-1 li S1 a ••; 1S 0111 a a si 1 n i:a 1 -
I ( sj \'Aj:ASTn pojK VSTI-A ; ii"H' loiini.i. | o n ka
\|1I.'1SI1K1{|;|.
7: )e |,i ^1 (H)
n a i s i l l e , • •
' N e j s d j i A: Ma! i i l ;i
i p u i i n t . .-11 irL|.i;i
UU!'el ;k()nl . s d l i l - i
'r., H s i ^ a i ^ a : poidKdiioc^n.i.sis;;:!;!-. j n , J a n -
i . k d i i i i . o s V ^(M- h o j i i o o i i . . . . V r in
Jäänotto. i v U i i v n i . - i s s j i km k t n i - ; a)"ip! l . - i n k o n i i c s . in .s k a h - i i S i i i ;;
] ' U ! i ; i i > s , i . i l o i o u i i n \ i i i i i e M i k o l i , ; . j t iK s s . i . s x l i-i j o u k k o inu^la s i i k u -
; K . i h s k i . i a n o i e i t i i n e o n -^M.i \ .n <i->-| J i u s i . r ).'i n i i l . i \ a j » , » ) i l l j i u i . i i . ii
};sii]i;; p s , w r ' \ t fo (vli-. r i i p s a s . rJaut.-nrs.
' s , a i r f i T a . 1 ) \ . p i l , r ' j-a:'/U^\i\ti 11 ]:•>.:• 1 r-t/oiy-l
) u o h l ! c dni. i M \ o ; t a k u j j o i m i i idi
o r i K s ; ' , ' ! ! la i h ' l l n i i a i i k o i h i n • k i i n -
Y K S I N Ä I N E N ?
Miehet, Naiset, Tytöt,
Vanhatpojat, Lesket, y.m.
I Lntiykiiii. ; kirjr.onviiilitokiiihuimnn
jli. lolik:ii) monia iiiK-10)1 IcimloiKj;); ti i i -
Ijiviiuksia 'riitiisiiikn.i maailiaaari
i^u;Hl.'in Villilyksolhiiiimo. Naikaa rik-kauna
la onii. .i S.i oja 'ikkaiia. uun-
Ij-MikiniloiKia: .i.-i inicllyi.Utviu iKiiinalia-iaisia
. l i e i i k l l o u a . .Valokuvat ilmai­se
ksi Laliocika^i ÖO ' - c n u i i i ncliaii
liuiikauden i l l a u k H o s t a - .iJlaiu v u o d r l tä
FLORENCE BELLAIRE
200 Montaciue Street. Brooklyn, N. Y.
— Suomeen niatkustaessanne
lal tuollaossaiiiio .siolta nuiaisia
f>i\ aina odulii.sin käiinfjä allckir-joidaiioon
piiolo{'ii. Siiurfou Ini
vadiiijnjcn .suonialaisona cdu.sta-jaiia
oh'n aina til.aisiiiulessa an
lamaan taidcat liodoi laivojcu kii
liiista .ia ptlottien liinnoista jokt
Rnulli«;*'stl oli kirjfoljiso.sli.
F.riok J . iCnrte,
l'or( Aidhhr, Ont.
' Konttori: 15^.H bornc Sl.
DOWLER & DOWLES
Lakimiehet,
,W, 'A. Dowler, K. C,; A. H,
Dowler, Royal Bank of Can­ada'n
ja Bank of Ottawan la
kimtoliet, Bank oi! Gomrncrce
Gliambors, Fort \Villiam, Ont.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI. >
Suoritfanut tutkinnon Ontarion
ElulnläUkariopiPtossa korkeilu­milla
arvolauseilla.
Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William,
Sa 1II a ss;,: 01 k (M is 11 l a i s i md ossa !
1 ;i s i m n n d l e c n on •^7ti.(IOO.
Fort Williamin lähetystö in m 1 p,1-1 o n .), H i i n
Torontossa.- ..Majuri K d i u o s t o n m • LähetysjuWaa^vi<'tori i i i r on-.
1 a ma K : j a h e j y s j n !''<M't • \ \ i l i i a - | j i i s t u i h o e s i lv : |^ ^;>iiii;iiiiutaiha
I iiii>.l;i (»Il o d e l l i s r u . i Uu' s l . i i n a ' l ' n - U i | o i n , ' i l ; i i ^ e ^ ^ ^ , ! k i i k ' j - N , i P O M \I!-
TAISIA HALUTAAN. I r ( n , l o - - . a \ I i l . i k i i n n ^ s l i . i n e s n . kai l i i i i i - - , i ruheii. i p i i i v a l M)
T. n u . i , i k M . . I , n ' k l'int ) . i > i M i e i i \ nn-l »M 1 ^ I d l ^ l n ja t l o n l > t - ^ t . t N i I) M k (Uinisl unol'^t 1 j n l d . ni
i . i ' s ' ; i . M c d l . I 011 , i \ ( l i n n a k o n i - ; n i a h l i o \ \ n i ; i n i n piiticdl. i \ ' i i . I t.i I - I M U u k s e n e M l N u i i pa^f( l l l -1
i . t h i i \ ( i 112 1.11 , i p ( ) l k \ d i e 1 (,i-{ \ H l u d u i ^ v . i k a s i i . d t i m l' ' t i i l \ V i l - ' H Iji p i i n n o i i ).t iMsl i i i i \ i L . n i ­in
l l | \ ' i i s i l l l l i 111 et t,i i . U p o i i K i , ! I II l i -
^"11' .1 t'i ' - . l a . ' i n M i ' 'le l i e n k i
i i ) l l " ' ( d l ' - --n;! « a i ' » ' 1 1 -t l a 111' tava
e]i 1 o \ ei'1 - a i ^ i i i i \ \ d a l i d s r 11 l i i M i -
k i l o i i nalii< o j ; i |i)i-,e.n h c i i k i h ni
11111) h" s l ; I. • N a 1 ii< o ) t u i . j) v v d y s t a j < 111
>iii.s i a \ " i VV lixe m \ " y d a . n a l i l - : a n s a.
j k u p n l l ' ^ ! ! ly \ olla <•! '11
K1 ; j i n i I ( ' . M y • . j;i • I i s e i i s^i r h d i u t o ­i
n . i ^ l ' (dl, i .1111,1 i i i i i k . a i i .i
H. W. Niinimäid
: Laillinen Notario.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
e l M l i n ; i . l*oi'l AiM l i u i ' i i . j i ta 1
• ( . . \ . 1» :n p ä ä l i n j a n a s f t i i i l . i"
l . a n i e : - ! ! . U r i l l a '»7 s c n t l l a j a •">-!
> e ! i l l i ; i v a i i i H V i l i i n . l o n n i T e l U i i :
'UiVr . -.^i:,:; : ..;{. •;-.':V;' -
d u h j i ^ i M M c t l v*v: S i i l jN L i i n i l e il
l'()si:.\x.^
-^-Puhelinten luku Fort.Wilh-l
i a i i i i n I \ ot t o i i i \ \ ^ k y > \ i n \ s i , i . \ \ - ! | i t , i e^lnl\ < l 1 p. i^i ],\ \ i 1 s .) II anii.ssa. I h i i i o l i n l ( M td.MJ. .m l i i -
k y a a n i s i e l l ä in a i n tl aan- o!e\ an vi j; i • n i li 011 lait sm il oa M i-s • N k n l''oi'l \N ril la inis>a 011 Iisaani >.
i.nOd i \ ( i r o n l , i I ' l l . M i d i - u Ic-on pi .Mfs -l l l i r \ i Aj- ina^ - . i l l i l i i i i k n i m 1 p ,11.1 '»li l ( -
- - - Fort Williamin se^nraknnnan l i i o o l l n i o n liilo> j i i l i h i v i n oli 17 ' l e l o i i n i l i i e i l i - l o s s . - i .'.dl.") i i l a a j a ; i.
i)iiJinHUr«i(.'ni'alia. ' . ' l i k i d o n i s x^jitro.r jd(d1,'iri;t •.' j i i l u o v u l o i ti i n -e he i l jidia. i; 1 n 11 n i k u u h u n . l i . d j d o n iii.:!--
l o f s i ; i h i l l a n a . - . Mr.': . A i i d r i - u . .((.ihu i k o t i l a h e i v s p a s i m - i d. 11 ' I l e i i n o - kiise»' -k'» 1 d a a lan hsa V s i n . . \ ' i i o -
s o i i i n liioimv l\okoui<se(»n. (dl k o - ; ^^•dl(' - ; - :d( ' n 11)21 ; i . i k ; i n a a s i ' i e l l i i n .')IH'
Jumalanpalvelukset on tvnsi ;aiu 11 a' p i i I n d d n a . '.
l i d l ä " . •;N(dald
SUÖMA.LAINEN KELLÖSEBP.ii.
K e 110--j^i. :I\ u-M,a>o j 'ä n' a 1 a a l i , K l i r i i i i '
vaa l y i d ; i p t a i i . t o h ( l ä . ! v S ( ' n i ! ; i s u ir
pnssa 1 . 1 ! . . -:T\':ö-V aIMjvn^ K'dikp-
F u i n i i d ' . ; : • y
V ; d n i i s < a a j a \ a l i v i > t a . i l a i l l i . s i j i I. S. S A L O,
i ; . m p l ' a - ja . ' i s i . i k i r j o j a . p(,'rii sa;i- «loliiis- o i AM' . Port V i l h i f -.
tj;n i a , h i i n k k i i . j j a i n o j a sekä ajaa
hajJa n l a i > i a a s i o d a.
.l''uho].: J v o i H i o r i 230. M.'^nnt6 2083,
E. G. M U R P HY
I LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Fort Wi]Uam. Ont. ; .
LIVERPOOLIIN
American-Red Star ja VVhite Star
Linjat New Yorkista; .
J I V V I . N m V ( ) s i : . \ X A I [ K A K I \ . I k o o n i m m t n i n s . i a v n v . i k . ' a ia m - J
i-'ii1a |,i - a i n i , i n > n k k i . i . .tl iicdv'ka,'ist 1 \ . d i n i s i e l t i m 21 p a i \ . ( p v l i a n .i
• V ' , , V AI -1 I I •- , • . , .-.. . , . . , — Lisää lampaita järvien pää-p
. a n . .\(>Ko 1 cV . M a i n k i n k . i u - ' maa 1 1 - k i m l a p i d i l K i x i a l e i \ o s - j . i k o u l u l l a kh. 10 . l a n i u l l . i ja S e l l e i , , 1 • i.
\ r. . , •• \\^\\. I ^ e i i . i \ . l u n n n l . i ^ t e l a Ii. <
l ' " ' ^ ^ - ' - piirakka-iltaiiiM, P o y t a l i i l o a oi, sm klo d i ) a i \ ; i l l a . Scm a.r'\ aii.-i
~ ~. 1 1 ;is.-a kokoukso.ssa .^.')..')d. Suva
VAPAASTI "HOOTCH" | k i i l o k MM k o . l i t y k s o n \ a n N i a i i l -
ilolrAeilovim. UiihoiiluYa. lävivnii loi- jde. Souraava k.tdvous on onsi v i i -
IvlMlaskua ja liuimioilia .\aN u-nuuioro L^^,,,, uiv.MiuVA .Mr. i;i M l • ^ . II. Ivoi
llmaisf k',! ^nntu.iinmo innionup j a ',
laNdollihon o^oiitf-onn»^ K n 1011 inkaa ' koi.1 n luona Sjul x o u r a a x a Mr
a^oincHla u MiuhHl :i'i7 Po.iri ' j . , M , , \^ Sionl.aokan ja sen pii
• • • ..• • • • - • ... • - • • ; I K o o i ) M l ' . , ja A l r s . A. 1 )a v i d s o i i i i i
Tehkäji seuraava Suomimatkdnne in on M.
tahi tuottakaa sukulaisianne
Suome.«5ta
v u n n v i n l a m a . nraali.sk. > p.. on
l i a r i ; i u s l i t ' l k r i^ori A r i h i i n s s a klo-i
Iit ' . i ; i i i i J.I klo .s d l . d l . i ),i l*\)i [
V V i l l i a n i K s . i kh) .i \)',\\\ - i l k i j
l l a r \ - ( ' y i i i;i i i i j i a il .a j ( u t a l''or.l \ V ; ! -;
l i ; i . i i i m Ai^ i M e i i h u i - ; i 1 | . i , ' i r k i s s ; ) o u I
1 Nicholsonin Korjausliike
A i i h d v i i i n i n o ja • ja ;iirloji osut
v n . lk. ' i n i s c o r a ( a a n ja l^0| • j a l a a n.
K i i i i i m i k o i i k i . i k o r j . i t a a n.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
. • • - "di
Ompeluseuran 1 oj nn-on pa-n
e i i i a i : : dlaiiiat : P o r i A r t h u r in
iv . i d \ k o s a l issa • v i i m o koski v i i k i v o -
RUOTSIN 111 .-i n a on ni s 1111 \-; 11 l i v v i n . P n h d a
AMERIKAN, yloasoav: joi k a huonosta ajasta
; h u o l i m a t t a o s o n i u h r a a v a i s u u t t a.
^LINJALLA ' *'^''^"'^''''^ "'* '*'*^
l i hiVi u' 11 u:' k a k.s* li.-s k a 111) l u i k i , on \ ' i ey
vii^i11 o^ndstji - s a a d i i d l a . A' i j d a n ^ j ä i -
. • ! l o i l l a , (in « i s k ( ' r i u i n . liihotoliy^ i-
— Sininauhalla oli v d k . i s M « . ! , , , ,, v v 1 •• •
d r i n i n a r k k m o i l l o .No\\ t o r k u n j . :
k o i u ) i K .MI 1,1 .Ml-,. K. ' r ( i \ i M n i ( , . i , • .
• , P o - t o n i i i i . I.opii; l ; i n i p . ' i i s i a . j m -
l l i o n a \ i i n i c - p ( M ' j . i i i l a i n a S e i i i a ; i - , 1 1 1 1 - n n n 1' .
' l.i k a i k k i . i . m idi noin /.DOO kap-v
. i k o k m i s o l i e i i ^ i v i i i T o n n o r p i n - ' , ,, , 1-i . < 1 •
. , . , , I p a l e l i . i . - . i . a l a i h t-n h d i c K d v k s i
l a i - d l a n a k u k o n a i a s . - i l i s ^ . - i . Tul 1 , ,
I i n . i a l i xiiiui Inpjuiun nlenno^sa.
ica.-i k a i k k i j a s o m - l m i i k . j a n j a 1 , _ Willianiun
111 o iv, I a n n .s 1 a t u 11 o ss; 1 n n o. S i n 111 a u
In
S ito ra n fi i no ani a t k- u s v a 1 ai i 1 ko lu 1 (1
New Yorkin-ja Göteborgin välillä.
X()]»oat ja uponr hoyiylaivai
. STOCKHOLM
JROTTNINGHOLM
f^|«.Wv-yor'l<ista • Göteborgista
11^ mifarjsk. '^Stockholm" 21 liolinik.
ia'H<fHttk»' '.'Stockholm" '.\\ niäali.sk.
-^^'i|bllkok'.'"Stockholm" O toukok.
i t s'^«äk; - "Öf ottnInghoIm'' 20 loukok.
-.8* heirtäk.: t:LStockholm" 17 kcsak.
11 laisiimocn varaston arvnkkaita
j Idisitöilä. •niin ttttii; nhrnaj ä t k in
varinast-i saivat )'uhans;i arvosta
kiiytännr)!)isiä laval-aa.
•••••••• X-
— Hautaus., fjauanlaina ,jiii-koen
puolison hauda t i 1 in s noina.-
iaJHPSta ^ k i r k o s t a iknii?;alaisoimno
Ma id t i _ ,M io ko Ison in vai 111 o, Msl e ri
l i i I m o 11 i i , \ ii 1111!. 1 na J' r i i s kd 1.11 H i i ; :!\ o-:
la panoo l o j n i o o n h a z a a i a - i n y v i ä i - ;-r --v ^ • v-" •• 1 •
, , . Ml I , , . . . . , iiKuie^tynyi n n u h y v m,
i vnlo j l i a n i i s u i o l i -l;) d o l l a i - i a . i a s r | soi m a a l i s k . 22 p . ; j a \ n i i f l o n p i i - ! - . , . . , , . -r • . , '
, , . . 1 ' ' iiila Mr. i l a r \ ' o y - a i k o o cn^i falvon
j i . i t u l o k s e s t a i J V V l . i . i .soura k i i f t a i i K^ t ä n i i s l c i \ a r t o n o l i s i k a i k k j ^ n , , , ^
- • ,' • • rajaKsi i i ; i ) l ; ; ; a . k a K s o i s K u n p i t n K o i -
t i i l t a v a m u k a a n . • .. / i - ^ ' . ' i j ' > / - > A A A ' ---^--v 1
. . . . . . ; ; l i i n k o k o n a i s f a ; oO.niM) p a a t a . ka-
. .Ompeluseura J ' o r t A r t h n r i K - .r^:-X-:--'-:--y:'-V-'-'-
sa kokoon. t uM M r . j a Ah-Sv AV. A ; ; |
i ' o n ; l u o .länii. i l t a n a ^ • tGrstaina;-r:V.: v ' • • • • ' -
i. k. 2.'} p. P i t ä k ö ö n nyi j n k a i i i o n T/U R
7.flENGEN NASH AUTO
Vuokrattavana
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puheli» 548 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumberland St., S.
183 Prospcct Avenue.
ORT ARTHUR, ONT.
TA LV 1-A! KATA U LU—L i ve rpoo I i i n.
Halifaxistn. :
( A . \ A I ) A . M.1.ai is k. ö p.
i ; K ( i l . \ A . , i l n h l i k . 2 p.
Säännöllisiä, matkoja . Plyinoiahnn,
Southamptoniin ja Liverpooliin.myös­kin
Cberboui gijn ja AntvGrponiiu.
Edestakaisin jjilottejä Sijomecn ja
muilun maihin.' IMlottim sisältyy ruo­ka
ja asunto odotusaikana Englannis­sa.
Lälvempiä tietoja rautatie- ja lai-va-
aslaniiehiltä. Canadian AVestera
Passoiiger Otfice, 280 Main Street,
^Vinnipeg tai
ERICK J. KORTE,
Port Arthur, Ont.
CANADAN UUTISTEN
V. 1922.
Syntymäilmoitukset, pientä ko­koa
76c
Sama, suurempaa kokoa $1*50
Kihlaus- ja vihkimäilmoitus on-ncntoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
6O0
Kuolonilmoitusristin ja kehyk­sen
kanssa $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa ?3.00
Sama kahden värssyn kanssa
$3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
Klitoalause yllätysvierailusta 10
,8enttiä riviltä.
Naima- ja kirjevaihtoilnioituk.
s«t $2.00 ,
Nimenmuutosilmoitus / $1.50
Haliitaantieto ilrr... . . . . . . . . 75c '
Sama kolme kcrtra - . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset, '
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset ••
kokPus-, huvi- ja juhlailrtioi-tukset
palstatuumalta... 50c
Pöytäklrjain, liliselostusteh, ke-räyslistain.
puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan '"paistatuum... 30c
Ali n h inta yhdestä i I mo Itukses-ta
on . . . , . . . . . . . . . 5 0 c
Seurojen ja seurakuntien koko.
usilmoituksct.....,. .10c rivi
Pappien saarnavuorot. jimotuk-set
rippi- ja ke-iäkoulujfn pi.
dosta rivi . . . . . . . . . . . . . . . . 5 c '
Poliitiliset: ilmotukset pastatuu-malta
$1.00
llmotukset tekstin joukossa, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikcMmöituksjsta ky- '
sykää hintojamme konttoris.
tamme ja asia^rniehlltämme. f
Rahan tulee aina scurat.i ilmoi­tuksen
mukana, sillä sääs. :
taaksemme turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme [
. . k u i n 11 m o i tta j i I ta k i n — o lerTi- '
V me lopettaneet kaiken velka. ,
, järjestelmän Inkkftessämme. "
Canadan Uutiset,
Poit Arthur, Ont.
Ali ek' o I SO) h . o uma km) ti n K v löl ii,
j o k M t. k. 1.") p. kuoli konlikotu-lolKlnksoo.
n S i . .lo.soph sMJraalas-
#9 iSiÄ^^SroUnmgholm" « JiTixrilk '''^'f ^''1 ' > ^ ' ^ ' ^ ' ^ ' i t o . her-ih'd'\
iAi^(nr.n m.-nPN..( laivalle "Suo ' ^ ^ ^ ^ ' ' i ' ^ ! ' " kohuiuksossn i t s o i l o on
(fu:!].^ .American Line laiturlita, Foot luol t j i n i i l lo vainmodloon.
\Vr<,-t .-.7.h^ St.. Xe\v York." ja astuvat [....nlon rouv^^u
maihin aotel)orf;ihsa, Iluotsissa, jostti '^^'^^'^^'^ J_01iliLLL
Vain i l -
j)itiij<in
on iiinoa.-^taan noln.vuoiokaudcn mat- l*oräiiin kylii.stii,. \'ia{»san liiäni.s.sä.
ka Suoirteen.. j a oi i i u H n l 't ä h il h in ;i a h ii n sv k-
Vorrattoniat mukavuudet. ICrinomai-m
i e l o s s i i a n 1 i i n n i i i I i i n i s i i i i d o n jir
; t i d k o o n n m k n a n . .SenrMn j>iilioon-j
o l i l i i j a . :-\ri*.s. I v v r u , . t o i v o o .saa-
[ \'an.'=<-i j o k a i.scn, j o k a j o s k n s k a an
i o l t aM osaa o . m p o l u s e n r a n t o i n i i n -
i t a j i n l a i m i n i t e n k a n n a t 1 aa..soin-a-k
n n t j i t ( d u n n t a ; i , vioi'aak.soon tiiNr
: s i i k o k o n li sossn. 1 n 11 os t n s so u r a ii
t o i m i n t a a n s i i i l y y ' m y ö s k i n p a ri
h a l l e n s i l o n , otMi k o k o n k s c l ]d-ä
(1 o t ä ä i r vii k i r i k k a i n a j a e 11 ii k a i k %
lvi, j o t k a v a i n . s u i n k i i r v o i v n i ol^-i
t a v a t n i i h i n osaa. " ' ;
Port Williamm poliisioikeu-
4essa >ia kotet ti i iv v i inro poi-ja n f a i-jn
non luokii. Vsiävallinen kohtelu. , "^.^''Hi V. 1!)02. Avioliittoon' oli na Anselm ijohtinon ministä sno-S'-
Kolm^nn. luokan piletin hinta $110i50.' vainaja mennyt pijoli.son.sa kan«- malaista i)yydy.stiijäii .i!4r).,5() .siiij
Ti!atk.'ia pilettinne nyt kun on vielä ^» täänä__maalisk. 2f> ]>. UlOfi, jäiltä ettii iiän oli tarjonnut myytä-'
liyvia paikkoj.i saatavis^i maWmalla , DU himolla avio+iit.ostaan 7 la.sta.
k a s i i - a h a n / l y h i m m a n e a s i a m i e h e l l e fril . . ...... 1...,. , r:^—•'•
^ _ , ^ . ^. joista nuoi-in y,\i aidm kuollessa
Swechsh American Lme | viisivuotiaaksi. Knoiio.ss.an (di
24 State St., ' New York ,) j.., • \_
396 Lögan Avenue,. 1 AVinnipeg, Man. '
Talli " ERICK, J. KORTE,
^iSXorfie St., Port Arthur, Ont.
kainon. Paitsi, jniolisoa ja laj)
sia jää vainajaa täällä suremaan
vä Iv.si jnaja^-n n na likoja, iImair et;^'i
1ä knponjril olisivat kiinnito.tyt t
jokaiseen nahkaaji erik.secn. llä-j'^
nollii oli kiiponprit ninkrina. niiii-i
ta Naiualhi ei hän lain tnukaai)''[
saanut mennä turliisUkkeen sisäjvlij
q.staii. kaikin ajoin ja. maksan
. | i ; n v ä n korkointmal hinnat.
A. J. DAWES & SON,
\Vool\vorth Block^
Port A7>thur, Oni. Puh. N'. PIOO
••• .p • - • -
•Herra - Träppäri
ja Farmari
Lafaettpäää tai tuokaa.RAA-'
KAl^iOIKANITE meille saa
daksenhö TÄYDEN MARK-KINA*
ARVON. .Meidän täy-,
tyy^ saada nahkanne voida^-
fenimc'' täyttää maaliskuun
' tilaukset.
STARCLÖTfiING
GOiPANY.
Vastajp. Pomii;iipjiJPankkia
Vict^JÄ/Aye.,, I^ört Vmmm '
CHAS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
1*01^; WilUam.
T-äikkcemme tunnuslause :
Liikep. N . 182. ' K o t i p . N . 319
Perustettu TSS.'). D T K E & i B E E M A K
JLakimiöhet
1-1 JS K h m e o s B l o c k , F t . W i l l i am
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
Chas. G. festerman
Hautaustoimisto
ja Palsqmeeraaja
I>ilkkoen# tuiinuslausctna:
PAIJ|VELIIS.
31 Court St.^ S. Puhelin N. 124
L. M E R I M A A
Lakimies Suomesta, sMori;ta
ntit. tutkinnot Helsin^crin yli-opist.,
ent. virkamies Suomen
Pääkonstilaat. New Yorki.ssa.
A^'llstaa kansalai.sia laki-, lii-,
k o - ja. passi -a sioissa. A'kf I e i s t oi -
minnassa tunnotuiinpion laki­miesten
kanssa Suomessa ,y<\
Amoi'ikas.sa. — I\ ielenkuiintii jii
ruotsin, saksan. voniKiän ja
lenjrl. ki-listä.—347 Wilcy St.,
Port ArJ;hur. Puhelin N. 1320^
Käyttäkää
Minarfi
Unim»
Sspanjai)
Yskään
Kj^lmyy
Kurkku
mätääii
Kipeään
kurkku ui
Lentsi!u
- \ s ' a i i ; i j a j.it
'Jomiiici/-oi.'.'iJo
•1' r a n . H J a.
..'aDadian Bank oi
ja. lm[)criai Bank
Suomalauiei
Sekatavkrakauppa
Thomaa Pranssi.
Copper
Puhelin 32
Cliff, Ont
L. Box L. .
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA '
PIIRAKOITA
Qu meillä joka- päivä aina saa­tavana.
Kaikki ])nlitaa«U val^^
mistettuja.
Käyttäkää
Richardson'in Leipää. |;
1 Postitilauk.set linjoille täy­tetään
pian ja hnolMlisosru
IGlicliardspn*in Leip^rriliikei
t • - , _jfc,«Mi •« • [i| f3- - . - : ^ . . . u - ^ - - - . ^ ^ ^ - ^ •- • .-,1-^1 ^ - . ^ n — ^.--t-' ^'J'',:' .