Magyar Elet, May 26, 1984

              mmautwfua MAGYAR ÉLET ö S1NCE 1957
I é!ms I
Jlead Office: (i Alcina A'emiet Toronto Ontario
'
Canada""
IlIűG 2J2ÍT
Telefon: 654-2$5- 1
Szerkeszti:
A MAO VAR ÉLET SZERKESZTÖBOTSAGA
Elnök: LÁSZLÓ ANPRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Regislraüon Number 0003'1
A Magyar Éleiben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat
vissza
IN TORONTO
nem őriz meg és nem küld
siker
ElsoáSdozók a torontói
Szi Erzsébet templomban
Május 6-á- n 25 elsöáldozó járult a Szt Erzsébet-templomban
az Ur asztalához Ezzel az örvendetes tény-nyel
kapcsolatban így ír az egyházközségi „Hírnök":
Hálás köszönetünket fejezzük ki elsősorban a kedves
szülőknek a fáradhatatlan hitoktatóknak és mindenki-nek
aki e nagy ünnepség előkészítésében segített illet-ve
annak lényét megjelenésével emelte"
Az elsöáklozók névsora- - Farkas Róbert Fias Attila
Ilollóházy James Horváth Kenneth Koleszár- - Tibor
Kolnhofer István Moore Ryan Román Josephv Rupf
Andrew Somlai Tamás Szabó Andrew Verdes John
Sihelnik Andrew Kendy Christopher Acsay Gyöngyvér
ttarttis Monica Göncz Elizabeth Kovács Anne Németh
Mária Papp Ildikó Titics Evira Takács Erica Hart-man- n
Gyöngyvér Forgách Rita Zaduban Noémi
Cisztercita diáktalálkozó
198-- 1 június 16-á- n és 17-é- n cisztercita diáktalálkozó
lesz Torontóban A találkozón riszt vesz Dr Nagy Anzelm
Apát Ur az irvingi (Texas) rendházból Kérünk minden
cisztercita diákot hogy vegyen részt ezen a találkozón
Érdeklődés vagy jelentkezés Várfi István címén:
59 Carl Shepway North York Willowdale Ont Canada
M2J 1X3 vagy telefonon: (416) 494-176- 6
Szeretettel meghívjuk más szerzetes rendeknél végzett
diáktársainkat is
gyár
ll'j Dóra Imre egy új sportágban: a Body ttuil-der"-be- n
(lestlejlesztöi ért el szép sikereket: 1981-be- n
az ifjúságiaknál Mr Québec" majd Mr Eastern Ca-nada"
— 1982-be- n a lelnötteknél Mr Canada— Ame-rica"
és 1983-ba- n Mr Canada" lett
Imre a sport terén is édesapja nyomdokain halad
aki a labdarúgásban ert el szép sikereket
Kívánunk Imre barátunknak további sikerekel!
15 Gy
h I 'l'MI'lll'l'l'lll'W IHiUllli illlW Jitil ll'Hli l'll IIIUnll'HllUlklill Iil'i III' 1 4'Tl ' ll:i' ' ' l„UIl I ujj íigunr üli isii'
% A MAGYAR HELIKON ISKOLA
g CENTRAL HIGHSCIIOOL OF COMMERCE
: MAGYAR KÖZÉPISKOLAI CREDIT j
L: TANFOLYAMAINAK
i műsoros j
ÉVZÁRÓ ÜNNEPÉLYÉRE j
p június 3-á- n vasárnap du 3 órakor j
[' a Magyar Kiiltúrközponlban (StO St Clair Ave W) j
Az ünnepséget a 13 osztályos tanulók
hagyományos „ballagása" és tcadéluUn követi 1
UTÁNA IFJÚSÁGI TÁNC
ÉRDEKLŐDÉS: 444-565- 4 j
Az évzáró ünnepélyre a belépés díjtalan Védnöki díjat
(S25) és adományokat köszönettel fogadunk [
l Az adakozók neveit közöljük és adómentesttö nyugtát j
l küldünk
jiii'Uiini uraiiM íi i n wi t ai% mumi iiIIhiwij"i:jiiiiJi:iiiiiuiii111 i sí ' mii TiíiiiiiiJiiiiiiHiBitiiiiiS
Meghívó
a Szent Erzsébet Egyházközség
1984 május 2(!-á- n szombaton este 8 órakor kezdődő
ORGGNABÁLJÁRA
az Egyházközség termeiben
Zenekar: „Harmonj"
líelépöjegy: $500
Asztalfoglalás a Plébánián: 593-035- 4
$ 4000-RA- L DOLGOZÓ PARTNERKÉNT
JÓL JÖVEDELMEZŐ ÜZLETBE TÁRSULNÉK
TELEFON: (416) 272-45- 63
OOOOOSG9C- -
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az
SALVADOR
ÜJ ELNÜKE: IWARTE
WASHINGTONBAN
A május 6-á- n tartott
salvadori megismételt ej-nökválaszt-áson
j0$é Napó-leon
Duartc szerezte meg a
szavazatok többségét Rober-t- o
d'Aubuisson jobboldali je-lölttel
szemben aki mind a
mai napig azt hajtogatja:
elsfl oldalról) '
Látogatás Szaharovébál
A párizsi „Le Quotidicn" c napilap írta:
— Szaharovné megdöbbentő felhívást intézett nem-rég
Nyugathoz: „Hassanak oda hogy férjem nyugatra
utazhasson olyan sebészeti beavatkozáséit amilyenben
a Szovjetunió területén nem részesülhet A rákja ugya-nis
stabilizálódott de a rendkívülien brutális gyógy-szervegyészeti
kezelés amire e cél eléréséhez szükség
volt megtámadta prosztatamirigyét s most az szorulna
műtétre"
Elena Szaharava-Bonne- r mint orvos pontosan tud-ja
hogy az urának mire lenne szüksége ha életben
akar maradni De a szovjet hatóságok mindezidáig le-het
mondani: évtizedek óta hajthatatlanok maradlak a
kiutazási engedély megtagadása dolgában — állítólag
„állambiztonsági" okokból
Mindezeket Elena Szaharova-Bonne- r utcai padon ül-ve
mondta el a moszkvai lakásuk előtt öt franciának
akik azon igyekeztek hogy akár kalandos úton is sze-mélyes
találkozón tudják meg a korhű valóságot a Sza-haro- v
házaspár legalább egyik tagjától Már maga az a
mód ahogyan az öt franciának sikerült Elena Szaharo- -
va-Bonner- rel személyesen találkoznia és élőszóval beszél-getnie
valóságos kalandregénybe illő epizód
Ehhez elsősorban azt kell ebnondani hogy az üt
francia két a mai szocialista-kommunist- a kormánykoa-lícióval
ellenzékben lévő szabadelvű republikánuspárti
képviselő: Francois Léotard és Michel Noir és három
újságíró akik jó riportanyagot szimatolva csatlakoztak
a kél képviselőhöz
A két francia képviselő nemrégiben egy szép napon
eltökélte hogy elmegy a Szovjetunióba s utánanéz hogy
minden nemzetközi kötelezettség-vállalá- s ellenére Szaha-rovo- t
miért nem engedik kivándorolni? Elmentek tehát
egy Párizsban működő szovjet utazási irodába ahol
azonmód fel is vétették magukat egy meghosszabbított
hétvégi utiprogramba Ez persze az utijegyeken kivül
péntektől hétion délutánig sereg „kulturális" rendez-vényt
is magóban foglalt amiért mind külön kellett fi-zetni
— jól megsózott árakon De Léotard és Noir kép-viselők
jól tudván hogy mit akarnak alkudozás nél-kül
kifizetlek mindent Diszkrét magatartásuknak az lett
az eredménye hogy a --szovjet utazási irodának az a
tisztviselője aki a' rövid időtartamra szóló turista-vi-zumo- k
útlevélbe pecsételésével van megbízva — politi-kailag
nyilván tökéletesen műveletlen lévén — nem éb-redt
annak a tudatára hogy az öt francia weekend-uta- s
közt két képviselő is van mégpedig olyanok akik
a jelenlegi párizsi szocialista-kommunist- a kormánykoalí-ció
tehetséges és hangos ellenfelei
A két képviselőnek és a három újságírónak sikerült
tehát úgy „besurrannia" az egyébként hét lakat alatt
őrzött Szovjetunióba hogy politikailag jelentőségüket
senki sem ismerte fel Ezt az önmagában már némi
Államok laza
szolgálata"
eredményezte hogy vá-lasztás
megajtáse során
többrendbeli
-
bejelentése
— 21-é- n Wa-shingtonba
látogat ahol
Reagan elnök
látja
A
válogatott
vendég-szerepelt
A magyar együt-tes
megnyerte
előtt Tóth
Balogh
súlycsoportjóban az
A Taróczy
kettős
arányban
győzött Dowdeswell
brit— amerikai
pár ellen s a legjobb
jutott
teniszversenyen
komikummal felruházod helyzetet ők aztán még
megvilágításba
a első napon elaltatták szovjet útikala
uzaik gyanakvását azzal hogy a kötelező kultúrrendez-vényekbe- n
szép engedelmesen a
napon mind az ölen a földalattin elszeleltek Már ele-ve
kinézték azt a Metró-állomá- st a
házaspár lakásához legközelebb esett kel-lemetlen
meglepetés várta őket: milicista (egyenru-hás
rendőr) a ház előtt kettő a bejáratban egy a lép-csöfeljáró- nál
egy a elölt — mind Elena
őrizték hogy „baja ne essék" Valóságos kézitusa
árán az egyik újságíró Leclerq be tudott ugra-ni
a felvonóba s feljutni a emeletre ahol Elena
a nagy zajra kinézett a lakásóból s
a franciául újságírónak csak menjen le
majd ő az utcán fog hozzájuk aztán
egy utcai közel egy óráig eldiskuráltak miköz-ben
a walkietalkie-- s fegyveres rendőrök tehetetlenül
őgyelegtek körülöttük (mert Elena odaszólt ne-kik:
francia képviselők ezek vigyázzanak nehogy bot-rány
legyen az ügyből)
Csernyenko alatt tehát egyelőre nem változott sem-mi
Csak annyi hogy minél tovább tart a mai mosz-kovit- a
rendszer annál nevetségesebbé válik az
félelmetes Szovjelorosz Birodalom
Dr Stankovich Viktor (Párizs)
(„Uj
l 'KM! !ll IMiMllllll III l'lll'IIIILIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIilIIIIII'irnillllllllUlllllllllllllllll'IIIIIJIITIIIIIIUIIIIllllll'llill11!! 'iri'l'IIM'illl'llllli SPORTHÍREK
HJrom győzelem és egy
vereség a szombati mérle-gük
a magyar ökölvívóknak
Usti nad Labemben a nem-zetközi
tornán Kállai (54
kg) Balogh kg) és Hra-ne- k
(71 kg) nyert a román
Graiu a lengyel Wnek a
kubai Vargas ellen Füzessy
kg) viszont kikapott
(NDK)
— —
Érsek Zsolt negyedik
lett Leningrádban az ifjú-sági
vivó-világhajnoks- ág
férfilör egyénijében A győ-zelmet
magabiztos vívással
az olasz Cerioni
meg
„az Egyesült
ellenőrző azt
a
csalás tör-tént
Diiarfc a Fehér fo
szóvivőjének
szerint május
Ronalcl USA
vendégül
magyar kötöttfogású
junior
Lengyelországban
a pontver-senyt
a romónok
Tokodi és Kékes
első he-lyen
végzett
Günthardt
magyar— svájci biz-tosan
62 6:4
a van
Winitsky
négy
közé a monte-carló- i
élesebb
tragikomikus helyezték
Amikor két
resztvettek harmadik
amely Szaharov-Bonne- r
a Ott
kél
és felvonó Bon-ne- rt
Florent
7-i- k
asszony odakiál-totta
kiabáló
csatlakozni Ott
padon
asszony
egyéb-ként
Világ")
WilMI
(67
és
(75
Suetoviastól
szerezte
birkózó
SZÍRIA KIROHANÁSA
JVlARQKKti ELLEN
1918 ota azaz Izrael ál-lam
'megalapítása óta solia
nem törtónt meg hogy Tel
Aviy hivatalos jellegű kon-ferenciát
rendezett volna
egy arab --állam teriiletép
Emek el(nérea Jewish
CommiUiitY Cpuncil a? ldán
Marokkó fővárosában Ra-batban
adott találkozót
Ráadásul Marokkó mint
az Arab Liga tagja techni-kailag
még mindig hadi-lábon
áll Izraellel
Ezekután érthető hogy
Szíria — mely egyre in'k'ább
az Izrael-ellene- s arab front
vezetőjévé óhajt előlépni —
felháborodásában vissza-rendelte
marokkói nagykö-vetét!
Hasszán marokkói ki-rály
a trónörökös és a mi-niszterelnök
a kabinet tag-jaival
együtt vett részt a
Yizzak Shamir kormányfő
tiszteletére rendezett díszva-csorán
A PERZSA-ÖBÖLBE- N
EGYRE TÖBB
TARTÁLYHAJÓ
ELSÜLLYESZTÉSE
OLAJHIÁNYT
OKOZHAT!
'Bár a nyugati viljg ír-dek- elt
államai amelyek
kénytelens'k a nyersolajat
importálni — idejekorán biz-tonsági
intézkedéseket tettek
és jelentős olajtartalékot tá-roltak
— mégis a Lloyd és
a többi vezető biztosító tár-saság
a nagyobb kockázat
miatt drágább kötvényt be-jelentő
hírei miatt egyre na-gyobb
aggodalommal szem-lélik
a Perzsa-öbölbe- n le
zajló eseményeket: egyrészt
az iraki légierő — amióta
a francia "Éteudard" har-ci
gép fedélzetén hordozott
"Exocel" szuper-rakét- a
birtokába került — eddig
8 tartályhajót süllyesztett
el
abbeli igyekezetében hogy
az olajjövedelem kiesése ré-vén
trde kényszeríthesse
Iránt Ráadásul újabban
iráni bombázógépek szaúd-ara- b
kuwaiti és bahraini
eredetű olaj-tartályhajók- at
is támadlak
A héten a "Yanbu Pri-de- "
éppen útban volt Bra
zília fele amikor a jelentés
szerint ismeretlen" bom-bázógépek
megtámadták
Irak egyetlen hét leforgá-sa
alatt 3 iráni tartályha-jó
megsemmisítését jelen-tette
KADDAFI
A CIA-- t VÁDOLJA
A FELKELÉS
SZERVEZÉSÉVEL
Muftah Kuaibe líbiai
igazságügy miniszter beje-lentette
hogy a Kaddafi-el-lene- s
puccskísérlet „életben
maradt tagjai bevallották"
hogy a CIA toborozta a re-bellisek
csoportját brit ügy-noUö- k
közreműködésével
azzal a céllal hogy rend-szerellenes
akcióikkal alá-ássák
a vezetőség tekintélyét
és nagyarányú szabotázs-cselek- m
nyéket kövessenek
el Líbia területén
Kaddafi ezredes egyéb-ként
újra megfenyegette
Szudánt miely Egyiptom
„hátsó kapujának" számít
TRAVEL
235
LTD
--„ 8AWfifJU 3
Apróhirdetésslf ója 15 mgig (fcb 4 sor) d°lérí Pnd!( toYÓbbi
5 sző 1 dollár Jeligés' epróhlrdtyfsek árghoj sseftnnt 2 dqjlár
kü(öidil is f'wttnd ifi jeligét lXlek toxqbbltésáijl kvjöp B9ft0-köl(s?- g
nincs Cíqík xéllo(otoli ap(gtifdetij ugyejnclc 2 4"1"
Iqr különdíj fizetendői — "Telefonon n?m fegqd el apróhirdetéseket
° k'!ibi(elal Szené(yesta 'vagy leyilbn 'Tegkéséíbb csütörtök de
10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni L-evélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
41 éves jó megjelenésű dip- - HITELES FORDÍTÁSOK
lomás férfi — katolikus' Angol francia német
nem dohányzó — keresi ha- - olasz román és orosz nyel-sonl- ó
csinos a családi éle- - vekről vagy nyelvekre Ok-iét
kedvelő szeretetre vá- - iratok diplomák műszaki
gyó hölgy ismeretségét há- - leírások találmányok élet-zassá- g
céljából 33 éves rajzok jogi periratok iro-kori- g
Fényképes válaszokat dalmi szövegek stb Jutá-- a
kiadóba Tengerentúl" nyos árakon 265-309- 5
jeligére
1
kérem Tp ~T~ ~TT i Nyomdai megrendelésekre
Teljesen új nagy kapacitá
sú 9000BTU kerosene fű- -
tőtest automata gyújtású
modell: TSC 15- -4 elqdó Renoválásokat átalakításo-Ár- a
$12000 Tel: 482-357- 2 ka P'nce kiépítést csempé-d- u
5 óra után zést dry wal1 és taping
munkát síacko ceiling ké- -
Arcápolás manikűr pedi- - szítést falfújást kjlső fes-kü- r
európai módszerrel test vállalok Tel: Ó54-513- 5
Alacsony árak Házhoz rne- - ese ° után
gyek Tel: 924-825- 1 de 10- -
tői du 3 óráig
Festést — Vízszerelést és
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 du 4
után
800 kötetes régi magyar
könyYtárqmat elköltözés
miatt eladom Telefon:
482-357- 2
Kitűnő állapotban levő
fedett motorcsónak 55
LE-- s motorral vontatóval
és teljes felszereléssel
együtt eladó Telefon:
447-922- 3
Tisztviselőnőt keresünk
irodai gyakorlattal Gép
írás és angol nyelvtudás
szükséges Telefon: (416)
537-313- 1
63 éves férfi élettársat ke-res
65 éves korig Saját há-zam
van Cím: Louis Stefan
4 Canning St Brantford
Ont N3T 1P1 Telefon:
519-752-151- 4 este 6 után
Piskóti Gábor családi okok
miatt keresi MAJÓ SÁ-
MUELT Johannesburg Dél-Afrikáb- an
Levelet 190
Vaughan Rd Toronto Ont
MóC 2M3 Canada címre
kérek
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
fT_
o- -
WESTOWH PLAZA
D1XON RD WESTON Ont! M9P 2M5
TORONTO - BUDAPEST-TORONT- Ó
BUDAPEST-TORONT- Ó -- BUDAPEST
Útlevél Vízum Hotel Autóbérlés
Eurailpass vonatjegyek
autóbusztúrák IIT ItT A
Bővebb Információért bívji
EXPRESSIONS
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele- -
fon 5542555
Sewingmachine operators
reqyired with minimum 2
years experience Good ra-te- s
Keele and Lawrence
area Call 243-336- 0
'
Balaton mellett — gyógyfür-dő
közelében — nyaraló ki- -
adó Szép nyugodt hely
Érdeklődők hívják Mr Kisst
'el- - 537-007- 7
Középkorú egyedülálló ba
rátságos férfi vagyok Ke-resek
egy nőt 55 éves korig
aki Torontóban a Jane
vagy a Keele St kórnyékén
lakik ós jól tud főzni s főz-ne
nekem mindennap ebé-det
vagy vacsorát a saját
lakásán Én megfizetnék ér-te
megegyezés szerint L-eveleket
„Májusfa" jeligére
kérek a kiadóba
Bélyegek elqdók valamint
egy jó állapotban levő fe-kete
bőr portfolió (120 cm
X 120 cm $2500) Telefon:
698-841- 0
LESLIE G ARVAY
& Associates
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T- ÖL 8-I- G
aCHIN-FMIOI- -en
Cimi
Hungárián
Gospel Mission
P O 151
PtsUl sution „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjik hogy Imádkoa--
unak szolgálataink
áldásaiért
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-25- 51
Tisztviselőt keresünk ma
gyár— szlovák levelezés
re jó fizetéssel Telefon:
537-31-31
CsomagolonSkel keresünk
hetenként égyszerrdlkalom-ra- j
3—4 órai rnunkárp el:
654-255- 1
Gyakorlott kiszolgálónöt ke-rekünk
566 Bloor St W Te-lefon:
533-345- 3
Köjcsönök: eső- - második- -
hqrmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
3670566
S~T E V F N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villqnytűzhely mosó és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-084- 1
Keresek csirkefarmra házas-párt
vagy egyedülálló fér-fit
(40-- 60 év körül) Gya-korlat
nem szükséges Fize-tés
lakás és kertészkedés
lehetséges Könnyű munka
Telefon: 298-848- 8
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 883-452- 4 vagy
665-304- 4
VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZER-LES- T
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
54 éves Kanadában élő
magyar férfi egyedülálló
48 éven aluli csinos hölgy
ismeretségét keresi Vála-szokat
„NYÁR" jeligére ké-rem
a kiadóba
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Nyaralót vennénk kellemes
fás környéken víz közelé-ben
Fontos a jó termő-föld
Tel: 782-144- 4 este
Hirdetési ügynököket kere-tünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- t
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
Elbeszélések
1 gyermekeknél
244-60- 20
(Hívd e számot
244-4(-72
lés pihenj meg
pár percre!
EMIL
televízió szerel
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szab
szerűen garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Zonith — Motorola —
Quasar —- Philips szfnes
TV-- lc valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Kosza Ml-há- (y
Telefoni 625-561- 3