000194 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pgi-r'- v tsmsffsMmxssÁWM Aaisa &a % x mii !i%isifls£rsvvwiíi wiiíín?sv"áfí2siiKAVinívDánY imr i? dccnuiiuii idiiaaiLU - - ÍKS 4 TjaBVjrHiHdB Hm WB MPSW yindVtl íBÍHOB i"%53 t í t™"' ""~£"ir' "'"'"J01 wyí?w"""V & ~ÍV '':?:- - 5W irTTrTTrd-r&KT'CLT'- ™! 3 ": - 1 --WHTW$WMB-BmMBl7wBBHMy-'
W WIM B'V - ---
ban svakorlatilas nvugdíiba küldte 5tr a herceemímásL MAGYAR
y #"# íOr '
11
c if JfT-- "íl-- i
i (AZ' ALANTI CIKK P WORTHINGTON CIKKÉNEK SZEMELVÉNYES FORDÍTÁSA)
A sors iróniája hogy Macmillans — a Mindszenty
bíboros emlékiratait kiadó vállalat — aláírt egy szerző-dést
a szovjet nagylexikon angol nyelvű közzétételére
Akadnak olyan magyarok akik arra gyanakodnak
hogy ez a szerződés a Mindszenty-memoáro-k rovására
történt mert az emlékiratok bár múlt év november óta
piacra kerültek mégsem lehet a kötetet könyesboltok-ba- n
beszerezni
Raymond Hagel a Macmillans elnöke kijelentette:
elsó ízben történik hogy a 30-kötet-es
lexikont — mely
a szovjet értelmiségi vaskalaposság teteje — angol nyel-ven
kiadjak Körülbelül 1500 dollárba fog kerülni hosz-sz-ú
évekbe telik a sajtó alá rendezés és főleg egyetemek
tudósok és néhány iparág érdeklődésére számíthat
„Hozzásegíti a nyugatiakat ahhoz hogy meglássák: mi-ijen
tények vezérlik a szovjeteket döntéseik meghozata-lakor"
— mondotta
Akadnak magyarok akik arra panaszkodnak: meg-próbálták
a Mindszenty emlékiratok angolnyelvú válto-zatát
beszerezni hogy angol barátaiknak ajándékozzák
— de az olyan üzletházak mint az Eatons Smiths The
Book Room nem tartják raktáron és nem is ismertetik
a kötetet széles körben
A múlt év során nagyszámú híradás jelent meg az
emlékiratokról azzal kapcsolatban hogy a Vatikán mi-ként
hagyta cserben Mindszentyt a détente neében ho-gyan
mentették fel hercegprímást méltósága alól azzal
„így nem
A „Spiegel" riportere szemtanúként írta le a portu-gál
puccs eseményeit a fenti cím alatt:
— Március 11-é- n reggel bombarobbanások zaja vert
fel álmomból lisszaboni szállodai szobámban Rohan-tam
a sajtóközpontba de ott még teljes fejetlenség ural-kodott
és a legellentmondóbb hírek keringtek Gyerünk
ki az utcára — az utcák népe mindig mindent tud így
is volt Az izgatott tömeghangokból az alábbi helyzet-kép
bontakozott ki előttem:
— Spinola lemondott tábornok-államelnö- k paran-csára
repülőgépek bombázták a lisszaboni katonai repü-lőtcret_ma- jd
ejtőernyősök szálltak le és most harcban
vannak a hatalmon levő Fegyveres Erők Mozgalma ala-kulataival
— Ekkor már úgy látszott hogy a kormány csapa-tok'ne- m
álltak át Spinola oldalára és urai a helyzetnek
Csak elszórtan hangzott fegyverropogás a városban
— Miután így — annyira-mennyir- e — tiszta képet
nyertem a helyzetről az egyik közeli kaszárnya felé vet-tem
utamat Lássuk mit mondanak maguk a katonák
akik ma döntenek Portugália' sorsa felett! — Miután fe-lmutattam
nemzetközi újságírói igazolványomat been-gedett
a megerősített őrség az 1 sz tüzérségi laktanyá-ba
és az őrtiszt a tiszti ebédlőbe vezetett ahol a tisztek
gyűléseztek
— Barátságosan fogadtak és kérdéseimre elmond-ták
hogy 2 órával ezelőtt a kaszárnya kapujában meg--
KISEBBEDNEK
AZ ÚJSÁGOK
Csak néhány centiméter-rel
lesznek kisebbek a fran-cia
lapok s ezen — a papír-árak
miatt — sok millió
frankot takarítanak meg a
kiadók A Jours de Francé
3 centiméterrel kurtította
meg formátumát és ezzel
ötmillió frankot nyer A
Paris Match öt centiméter-rel
csökkentette most ter-jedelmét
s ezzel próbálja
behozni a papír emelkedő
árát
VESZÉLYBEN A SCALA
Válságban van a világ
legpatinásabb operája a
milánói Scala Olyan anya-gi
gondokkal küszködik
hogy az állami szubven-ciók
sem segítenek már
rajta Most az igazgatóság
felhívást intézett a világ
If'íí
niiiiiiiiinmiiiniüiiiiiiiiiiimiu'uniiniiniiiiiiiiin
műértő (és gazdag) közön-ségéhez
hogy mentsék
meg az operát Ezerszáz al-kalmazott
remeg attól
hogy elveszti a kenyerét cs
természetesen az operara-jongók
is félnek hogy a jö-vő
ősszel nem nyílnak meg
a Scala kapui
MI AZ OKA?
Az angol emcipációs nő-mozgalom
statisztikája sze-rint:
Angliában a rendőrök
verik a legtöbbet a felesé-güket
még ma is Az angol
nömozgalmi lap felteszi a
kérdést: Mi az oka ennek?
Foglalkozásukból fakad?
Hiszen az angol rendőrök
közismertek szelidségük-ró- l
Vagy talán otthon tom-bolják
ki magukat mind-azért
amit hivatásuk gya-korlása
közben el kell
nyelniök?
r
KÖZJEGYZÖSÉG — ÓHAZÁI VALÓPEREK LEG--1
GYORSABBAN — ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK — IN-GATLAN
ÁTRUHÁZÁSOK — KANADAI ÉS HAZAI
ÜGYINTÉZÉS — NÉMET JÓVÁTÉTELI ÜGYEK —
AUTÓ BALESETI ÜGYEK — MAGYAR JOGI ÜGYEK
— MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK BESZERZÉSE
MAGYARORSZÁGI PERES" ÉS PEREN KÍVÜLI
ÜGYEK INTÉZÉSE ROKONOK-KIHOZATAL- A BE-VÁNDORLÁS
IÜGYEKBEN BUDAPESTI KÉPVISE-LET)
ÜGYINTÉZÉS
JOSEPH K TAMÁSSY
BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÓ
Workmen's Compensation szakértő irodája
Ügyfeleim érdekében új rendszert
könnyű fizetési feltételeket vezetek be
394 Bloór St West Toronto
M5S 1X4 Ontario
TEL: 923-96-46
indokolva a döntést hogy „túlságosan antikommunista
volt "
Mindszenty bíboros az áldozat túlságosan kemény
diónak bizonyult kommunista foglárai számára Integri-tása
és elhivatottsága még a Vatikán számára is kérlelhe-tetlennek
bizonyult
A Mindszenty-torténe- t váza köztudomású: XII Pius
pápa 1945-ba- n kardinálissá nevezi ki 1949-be- n börtön-re
vetették megkínozták és egy kirakatper főszereplő-jévé
tették amikor a kommunisták megszerezték az or-szághatal- mat
nyolc évig sínylődött bortönben amíg
1956-ba- n a magyar felkelés idején kiszabadították A rá-következő
15 évet a budapesti amerikai nagykövetség
épületére korlátozva töltötte — állandó mementóként a
világ számára hogy emlékezzen a kommunisták vallási
elnyomására Akadálynak tekintették a Kelet—Nyugat
közti olvadás útjában időszerűtlennek kiáltották
ki a hidegháború csökevényeként emlegették
Végülis a Vatikán miatt hagyta el Magyarországot
szomorúan kinyilatkoztatva hogy hívatlan vendégnek
számít az amerikaiak számára és engedelmeskedik
Öszentségének
ö volt az élo lelkiismeret — állandó emlékeztető
arra hogy a Kreml és a Vatikán közötti egyre buzgób-ban
keresett kapcsolat tulajdonképpen mindent meg-testesített
ami a keresztény erkölcsrendi híveit elret-tenti
és amely detente-e- l szemben ellenállást kellene
iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiniiiiiiiiniiii'111111'iiuiiiiiu ehet 0@0
jelent Sebastiano Martin ejtőernyős kapitány négy em-berével
és felszólította Diniz de Alemida ezredest hogy
adja át a kaszárnya parancsnokságát Mindezt Spinola
volt tábornok-elnö- k nevében követelte Az ezredes felhív-ta
a hadügyminisztériumot ahonnan ezt a választ kap-ta:
„Tartóztassa azonnal le a kapitányt és embereit!" —
Az ezredes így is cselekedett
— A tisztek elmondták hogy hasonló helyzet állt
elő több lisszaboni kaszárnyában a repülőtéren a rá-dió-
és a TV-kozpontjáb-an
Elszórtan fegyveres összetű-zésre
is került sor A felkelők olyan kis számmal léptek
fel hogy a helyi parancsnokok őrségek játszva a leg-több
helyen ellenállás nélkül — le tudták őket fegyve-rezni
— „így nem lehet puccsot csinálni!" — mondták
nevetve a tisztek — „két bombázórepülőgéppel két ka-tonai
helikopterrel és 100 tiszttel katonával nem lehet
egy rendszert megdönteni"
— Ez így igaz — fűzi hozzá a riporter Az ember
nem tudja min bosszankodjon inkább: Spinola tábor-nok
ügyetlenségén butaságán — vagy a kommunisták
hazugságain akik ezt a szerencsétlen puccsot úgy állít- -
iák be mint nemzeti veszélyt a „jobboldali diktatúra
visszaállításáért végrehajtott kísérletet" Arról a Spino-láró- l
hirdetik ezt akinek csak hálásak lehetnek mert
az ő politikai rövidlátása segítette őket a hatalom köze-lébe
amikor tavaly megbuktatta a Caetano-rendsze- rt
— Mindenesetre egyet elért ez a kétbalkezes puccs-kísérlet:
a Fegyveres Erők Mozgalma — amely ma a ha-talmat
Portugáliában a kezében tartja — még jobban
balra tolódott — a kommunisták legnagyobb örömére
Maguk a kommunisták sem rendezhették volna jobban
időzítve ezt a puccsot most a választások előtt amikor
a néptömegek kezdtek ráébredni hogy a kommunisták
hatalomra törnek és kezdték — a katonai juntával az
élen — Moszkva ügynökeinek túlkapásait letörni Most
azonban ez a szerencsétlen puccs alkalmat ad a kom~
munistáknak arra hogy a néptömegek szimpátiáját a
maguk oldalára hajlítsa
„Quo vadis Portugália?"
Olcsó egyéni és csoportos utazások
© Rokonok kihozatala
© Útlevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás
© Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA -T-UZEX
GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
HUNGÁRIÁN FL0RIST
első magyar virágüzlet --Torontóban
Virágküldés az egész világ-ra
úgyszintén Magyaror-szágra
is a leggyorsabb ki-szolgálással
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
© Díjtalan házhozszállítás
© Vasárnap is nyitva reggel
9 órától este'5 óráig
© Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk -- kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
méltóságból
'Mindszenty nem csendben távozott
Sajtóközleményeket engedélyezett miszerint ö
nem önszántából mondott le és a döntést „Őszentsége
egymaga hozta" Engedetlenséget azzal indokolta
hogy Magyarországon a katolikus egvház nem szabad
mert a kommunista rezsim ellenőrzi és irányítja az
egyházat Mindszenty ebbeli hitéből egy jottányit sem
engedett
Emlékiratai a szenvedés és a kitartás borzalmas his-tóriáját
írják le Sok vonatkozásban a megszokott tör-ténet:
a kardinálist megszégyenítik bohócjelmezt kell
öltenie levetkőztetik és több ízben összeverik agymo-sásban
részesítik olyan gyógyszerekkel etetik hogy
képtelen volt a végén visszaemlékezni a verésekre sót
közvetlen kormezetérol sem volt tudomása Még az
álom kegyes kábulatát sem vehette igénybe — és ez
volt talán a leggonoszabb büntetése mindenek felett
Mégis sikerült neki mindezek ellenére három elhatározá-sához
ragaszkodnia:
1 Egyházának védelme melyiől soha nem mond
le
2 Egyetlen egyénnek sem árt senkit sem hibáztat
senkit sem említ
3 Más egyházi szemelvekkel kerüli az összecsapást
abban az esetben ha azok kellő lelkiéi o híján kapi-tuláltak
volna
Bűnösnek találták összeesküvés kémkedés és tör-vénytelen
valulauzérkedés címén s életfogytiglani sza-badságvesztésre
ítélték
A jelenlegi egvház számára Mindszenty idegennek
tűnik Ebben a viszonylatban Slipvj bíborossal hason-lítható
össze az ukrán-szertartás- ú katolikus egyház
prímásával aki 18 esztendeig szovjet munkatáborokban
senyvedett azért mert nem tagadta meg hitét Slipvj
kardinálist ugyancsak antikommunista szálkának tartja
a Vatikán Jelenleg így emlékeznek meg róla: „A szov-jetek
rabja volt— jelenleg a Vatikán foglya"
Mindkét férfiú úgy érzi: elárulták őket mindketten
előrehaladott korúak: Slipyj ezév február 17-é- n Mind-szenty
március 29-é- n töltötte be a 83-- at Mindkettőről
úgy vélekednek hogy nem tartottak lépést az egyház-zal
Amint azonban a roppant nagy erkölcsi erőkkel
megtörténik talán az egyház nem tartott velük lépést
Talán ők a nagyobbak mint parancsolóik "
(A SUN 1975 április 3- -i száma után)
A VILLAMOSOKÉ
A JöVö?
Sok nagyváros vezetősé-ge
igen-ne- l felel a fenti
kérdésre Hovatovább a
illambs- - és főleg1 'a föld
alatti lesz a leggyorsabb
közlekedési eszköz a nagy-városok
túlzsúfolt utcáin
ahol a közelekedési dugók
mind gyakrabban bénítják
meg az autóforgalmat —
Nem is szólva arról hogy
a-villa-mos
és a földalatti
nem szennyezi a levegőt
ADÓBEVALLÁSÁT
és
könyvelését elkészíti
(mérlegképes) könyvelő
TOFFLER PÉTER
781-583- 5
játszik
Hungárián Village-b-a
22-57- 41
Fogorvos
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor St W
Suitet304
TELEFON: 921-586- 5
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-45-
13
Telekes Lajos
kanadai
közjegyző
271 CoUegeSt
(Spadina sarok) I em
Hivatalos órák:
hétfőtől-pénte- kig
10— l-- ig du 3—7-i- g
921-519-3
921-519- 4
921-774- 3
H
I a
Ea
GYÓGYSZERTARA csatlakozott
a Shopper's Drug Marthoz
360-- A BLOOR STREET WEST
Toronto Ont Canada
TEL 9 6 1-2- 121
Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy új
receptek elkészítésében kozmetikai és szépségápoló
szerekben A SHOPPER'S DRUG MART hatalmas
vásárlóereje következtében igen előnyös áron
Gyógyszerküldést a világ bármely részébe intézze az
INTERNATIONAL PHARMA-v- al fenti címen
és telefonon
Vezető: Szendrovits László
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
ADÓBEVALLÁS
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
UJ CIM: 456 BLOOR ST WEST TORONTO ONT
M5S 1X8 — TELEFON: 531-462- 6 — 531-462- 7
h—
©
0
lo
o
1"--piiiTr-TirifnJJ'JifLAjaj'-üL- imiJ ?y
Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás
Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
mm park imwi oentse
U J CÍMÜNK:
1590 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
DR E BERZSENYI
455 Spadina Ave
I em 215
Toronto Ontario
Telefon: 921-660- 3
KÖZJEGYZC
és
10—1 ás --!—7-- i$
K0ZZ0N!
Intézze utazásait
a Legnagyobb Magyar Utazási Irodával
ABC Charter utazások
Air Canada superjet gépeivel
' BmMiu C53iTd T
-- BBBBBBBI ~BBP —— —— BBBBBBBJBBBP
-BIC- S-T0R0NT0
különböző indulási időpont
Magyar kanadai
ügyintézés európai
válóperek fordítások
Fogadás:
ft"iiIBbBbBBBBBBB'F—
T0R0NT0-BUWEST-T0R- 0NT0
különböző indulási időpont
BUDAPEST-TORON- TÓ ÉS VISSZA
4 héttől — 20 hétig
Súlyhatár 66 1b személyenként gyerekeknek is
KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST
Amsterdam Párizs Frankfurt London
Zágráb Belgrád
KEDVEZMÉNYES ABC CHARTER UTAZÁSOK
Útlevél vízumok hotelfoglalás autóbérlés Eurailpass
ikka — tuzex — comturist — ibusz — cedok főképviselet
pénz- - és gyógyszerküldés
Közjegyzőség fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
ATIONA
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 BLOOR ST W- - TORONTO ONTARIO
M5S 1Y4 CANADA
TELEPHONÉ: 537-313- 1
Ba
srA
I
SSfflíl Sftfl
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 19, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-04-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000275 |
Description
| Title | 000194 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | pgi-r'- v tsmsffsMmxssÁWM Aaisa &a % x mii !i%isifls£rsvvwiíi wiiíín?sv"áfí2siiKAVinívDánY imr i? dccnuiiuii idiiaaiLU - - ÍKS 4 TjaBVjrHiHdB Hm WB MPSW yindVtl íBÍHOB i"%53 t í t™"' ""~£"ir' "'"'"J01 wyí?w"""V & ~ÍV '':?:- - 5W irTTrTTrd-r&KT'CLT'- ™! 3 ": - 1 --WHTW$WMB-BmMBl7wBBHMy-' W WIM B'V - --- ban svakorlatilas nvugdíiba küldte 5tr a herceemímásL MAGYAR y #"# íOr ' 11 c if JfT-- "íl-- i i (AZ' ALANTI CIKK P WORTHINGTON CIKKÉNEK SZEMELVÉNYES FORDÍTÁSA) A sors iróniája hogy Macmillans — a Mindszenty bíboros emlékiratait kiadó vállalat — aláírt egy szerző-dést a szovjet nagylexikon angol nyelvű közzétételére Akadnak olyan magyarok akik arra gyanakodnak hogy ez a szerződés a Mindszenty-memoáro-k rovására történt mert az emlékiratok bár múlt év november óta piacra kerültek mégsem lehet a kötetet könyesboltok-ba- n beszerezni Raymond Hagel a Macmillans elnöke kijelentette: elsó ízben történik hogy a 30-kötet-es lexikont — mely a szovjet értelmiségi vaskalaposság teteje — angol nyel-ven kiadjak Körülbelül 1500 dollárba fog kerülni hosz-sz-ú évekbe telik a sajtó alá rendezés és főleg egyetemek tudósok és néhány iparág érdeklődésére számíthat „Hozzásegíti a nyugatiakat ahhoz hogy meglássák: mi-ijen tények vezérlik a szovjeteket döntéseik meghozata-lakor" — mondotta Akadnak magyarok akik arra panaszkodnak: meg-próbálták a Mindszenty emlékiratok angolnyelvú válto-zatát beszerezni hogy angol barátaiknak ajándékozzák — de az olyan üzletházak mint az Eatons Smiths The Book Room nem tartják raktáron és nem is ismertetik a kötetet széles körben A múlt év során nagyszámú híradás jelent meg az emlékiratokról azzal kapcsolatban hogy a Vatikán mi-ként hagyta cserben Mindszentyt a détente neében ho-gyan mentették fel hercegprímást méltósága alól azzal „így nem A „Spiegel" riportere szemtanúként írta le a portu-gál puccs eseményeit a fenti cím alatt: — Március 11-é- n reggel bombarobbanások zaja vert fel álmomból lisszaboni szállodai szobámban Rohan-tam a sajtóközpontba de ott még teljes fejetlenség ural-kodott és a legellentmondóbb hírek keringtek Gyerünk ki az utcára — az utcák népe mindig mindent tud így is volt Az izgatott tömeghangokból az alábbi helyzet-kép bontakozott ki előttem: — Spinola lemondott tábornok-államelnö- k paran-csára repülőgépek bombázták a lisszaboni katonai repü-lőtcret_ma- jd ejtőernyősök szálltak le és most harcban vannak a hatalmon levő Fegyveres Erők Mozgalma ala-kulataival — Ekkor már úgy látszott hogy a kormány csapa-tok'ne- m álltak át Spinola oldalára és urai a helyzetnek Csak elszórtan hangzott fegyverropogás a városban — Miután így — annyira-mennyir- e — tiszta képet nyertem a helyzetről az egyik közeli kaszárnya felé vet-tem utamat Lássuk mit mondanak maguk a katonák akik ma döntenek Portugália' sorsa felett! — Miután fe-lmutattam nemzetközi újságírói igazolványomat been-gedett a megerősített őrség az 1 sz tüzérségi laktanyá-ba és az őrtiszt a tiszti ebédlőbe vezetett ahol a tisztek gyűléseztek — Barátságosan fogadtak és kérdéseimre elmond-ták hogy 2 órával ezelőtt a kaszárnya kapujában meg-- KISEBBEDNEK AZ ÚJSÁGOK Csak néhány centiméter-rel lesznek kisebbek a fran-cia lapok s ezen — a papír-árak miatt — sok millió frankot takarítanak meg a kiadók A Jours de Francé 3 centiméterrel kurtította meg formátumát és ezzel ötmillió frankot nyer A Paris Match öt centiméter-rel csökkentette most ter-jedelmét s ezzel próbálja behozni a papír emelkedő árát VESZÉLYBEN A SCALA Válságban van a világ legpatinásabb operája a milánói Scala Olyan anya-gi gondokkal küszködik hogy az állami szubven-ciók sem segítenek már rajta Most az igazgatóság felhívást intézett a világ If'íí niiiiiiiiinmiiiniüiiiiiiiiiiimiu'uniiniiniiiiiiiiin műértő (és gazdag) közön-ségéhez hogy mentsék meg az operát Ezerszáz al-kalmazott remeg attól hogy elveszti a kenyerét cs természetesen az operara-jongók is félnek hogy a jö-vő ősszel nem nyílnak meg a Scala kapui MI AZ OKA? Az angol emcipációs nő-mozgalom statisztikája sze-rint: Angliában a rendőrök verik a legtöbbet a felesé-güket még ma is Az angol nömozgalmi lap felteszi a kérdést: Mi az oka ennek? Foglalkozásukból fakad? Hiszen az angol rendőrök közismertek szelidségük-ró- l Vagy talán otthon tom-bolják ki magukat mind-azért amit hivatásuk gya-korlása közben el kell nyelniök? r KÖZJEGYZÖSÉG — ÓHAZÁI VALÓPEREK LEG--1 GYORSABBAN — ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK — IN-GATLAN ÁTRUHÁZÁSOK — KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS — NÉMET JÓVÁTÉTELI ÜGYEK — AUTÓ BALESETI ÜGYEK — MAGYAR JOGI ÜGYEK — MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK BESZERZÉSE MAGYARORSZÁGI PERES" ÉS PEREN KÍVÜLI ÜGYEK INTÉZÉSE ROKONOK-KIHOZATAL- A BE-VÁNDORLÁS IÜGYEKBEN BUDAPESTI KÉPVISE-LET) ÜGYINTÉZÉS JOSEPH K TAMÁSSY BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÓ Workmen's Compensation szakértő irodája Ügyfeleim érdekében új rendszert könnyű fizetési feltételeket vezetek be 394 Bloór St West Toronto M5S 1X4 Ontario TEL: 923-96-46 indokolva a döntést hogy „túlságosan antikommunista volt " Mindszenty bíboros az áldozat túlságosan kemény diónak bizonyult kommunista foglárai számára Integri-tása és elhivatottsága még a Vatikán számára is kérlelhe-tetlennek bizonyult A Mindszenty-torténe- t váza köztudomású: XII Pius pápa 1945-ba- n kardinálissá nevezi ki 1949-be- n börtön-re vetették megkínozták és egy kirakatper főszereplő-jévé tették amikor a kommunisták megszerezték az or-szághatal- mat nyolc évig sínylődött bortönben amíg 1956-ba- n a magyar felkelés idején kiszabadították A rá-következő 15 évet a budapesti amerikai nagykövetség épületére korlátozva töltötte — állandó mementóként a világ számára hogy emlékezzen a kommunisták vallási elnyomására Akadálynak tekintették a Kelet—Nyugat közti olvadás útjában időszerűtlennek kiáltották ki a hidegháború csökevényeként emlegették Végülis a Vatikán miatt hagyta el Magyarországot szomorúan kinyilatkoztatva hogy hívatlan vendégnek számít az amerikaiak számára és engedelmeskedik Öszentségének ö volt az élo lelkiismeret — állandó emlékeztető arra hogy a Kreml és a Vatikán közötti egyre buzgób-ban keresett kapcsolat tulajdonképpen mindent meg-testesített ami a keresztény erkölcsrendi híveit elret-tenti és amely detente-e- l szemben ellenállást kellene iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiniiiiiiiiniiii'111111'iiuiiiiiu ehet 0@0 jelent Sebastiano Martin ejtőernyős kapitány négy em-berével és felszólította Diniz de Alemida ezredest hogy adja át a kaszárnya parancsnokságát Mindezt Spinola volt tábornok-elnö- k nevében követelte Az ezredes felhív-ta a hadügyminisztériumot ahonnan ezt a választ kap-ta: „Tartóztassa azonnal le a kapitányt és embereit!" — Az ezredes így is cselekedett — A tisztek elmondták hogy hasonló helyzet állt elő több lisszaboni kaszárnyában a repülőtéren a rá-dió- és a TV-kozpontjáb-an Elszórtan fegyveres összetű-zésre is került sor A felkelők olyan kis számmal léptek fel hogy a helyi parancsnokok őrségek játszva a leg-több helyen ellenállás nélkül — le tudták őket fegyve-rezni — „így nem lehet puccsot csinálni!" — mondták nevetve a tisztek — „két bombázórepülőgéppel két ka-tonai helikopterrel és 100 tiszttel katonával nem lehet egy rendszert megdönteni" — Ez így igaz — fűzi hozzá a riporter Az ember nem tudja min bosszankodjon inkább: Spinola tábor-nok ügyetlenségén butaságán — vagy a kommunisták hazugságain akik ezt a szerencsétlen puccsot úgy állít- - iák be mint nemzeti veszélyt a „jobboldali diktatúra visszaállításáért végrehajtott kísérletet" Arról a Spino-láró- l hirdetik ezt akinek csak hálásak lehetnek mert az ő politikai rövidlátása segítette őket a hatalom köze-lébe amikor tavaly megbuktatta a Caetano-rendsze- rt — Mindenesetre egyet elért ez a kétbalkezes puccs-kísérlet: a Fegyveres Erők Mozgalma — amely ma a ha-talmat Portugáliában a kezében tartja — még jobban balra tolódott — a kommunisták legnagyobb örömére Maguk a kommunisták sem rendezhették volna jobban időzítve ezt a puccsot most a választások előtt amikor a néptömegek kezdtek ráébredni hogy a kommunisták hatalomra törnek és kezdték — a katonai juntával az élen — Moszkva ügynökeinek túlkapásait letörni Most azonban ez a szerencsétlen puccs alkalmat ad a kom~ munistáknak arra hogy a néptömegek szimpátiáját a maguk oldalára hajlítsa „Quo vadis Portugália?" Olcsó egyéni és csoportos utazások © Rokonok kihozatala © Útlevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás © Repülő- - és hajójegyek részletre is IKKA -T-UZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS Felvilágosításért hívja: SZEGVÁRY MAGDÁT HERMES TRAVEL AGENCY 398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-616- 0 HUNGÁRIÁN FL0RIST első magyar virágüzlet --Torontóban Virágküldés az egész világ-ra úgyszintén Magyaror-szágra is a leggyorsabb ki-szolgálással Esküvők művészi kivitelben Virágzó növények és örök-zöldek minden alkalomra © Díjtalan házhozszállítás © Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este'5 óráig © Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig 35 éves múlttal állunk -- kedves vevőink szolgálatára 1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64 VAGY 532-088- 9 Küldjön általunk virágot Magyarországra méltóságból 'Mindszenty nem csendben távozott Sajtóközleményeket engedélyezett miszerint ö nem önszántából mondott le és a döntést „Őszentsége egymaga hozta" Engedetlenséget azzal indokolta hogy Magyarországon a katolikus egvház nem szabad mert a kommunista rezsim ellenőrzi és irányítja az egyházat Mindszenty ebbeli hitéből egy jottányit sem engedett Emlékiratai a szenvedés és a kitartás borzalmas his-tóriáját írják le Sok vonatkozásban a megszokott tör-ténet: a kardinálist megszégyenítik bohócjelmezt kell öltenie levetkőztetik és több ízben összeverik agymo-sásban részesítik olyan gyógyszerekkel etetik hogy képtelen volt a végén visszaemlékezni a verésekre sót közvetlen kormezetérol sem volt tudomása Még az álom kegyes kábulatát sem vehette igénybe — és ez volt talán a leggonoszabb büntetése mindenek felett Mégis sikerült neki mindezek ellenére három elhatározá-sához ragaszkodnia: 1 Egyházának védelme melyiől soha nem mond le 2 Egyetlen egyénnek sem árt senkit sem hibáztat senkit sem említ 3 Más egyházi szemelvekkel kerüli az összecsapást abban az esetben ha azok kellő lelkiéi o híján kapi-tuláltak volna Bűnösnek találták összeesküvés kémkedés és tör-vénytelen valulauzérkedés címén s életfogytiglani sza-badságvesztésre ítélték A jelenlegi egvház számára Mindszenty idegennek tűnik Ebben a viszonylatban Slipvj bíborossal hason-lítható össze az ukrán-szertartás- ú katolikus egyház prímásával aki 18 esztendeig szovjet munkatáborokban senyvedett azért mert nem tagadta meg hitét Slipvj kardinálist ugyancsak antikommunista szálkának tartja a Vatikán Jelenleg így emlékeznek meg róla: „A szov-jetek rabja volt— jelenleg a Vatikán foglya" Mindkét férfiú úgy érzi: elárulták őket mindketten előrehaladott korúak: Slipyj ezév február 17-é- n Mind-szenty március 29-é- n töltötte be a 83-- at Mindkettőről úgy vélekednek hogy nem tartottak lépést az egyház-zal Amint azonban a roppant nagy erkölcsi erőkkel megtörténik talán az egyház nem tartott velük lépést Talán ők a nagyobbak mint parancsolóik " (A SUN 1975 április 3- -i száma után) A VILLAMOSOKÉ A JöVö? Sok nagyváros vezetősé-ge igen-ne- l felel a fenti kérdésre Hovatovább a illambs- - és főleg1 'a föld alatti lesz a leggyorsabb közlekedési eszköz a nagy-városok túlzsúfolt utcáin ahol a közelekedési dugók mind gyakrabban bénítják meg az autóforgalmat — Nem is szólva arról hogy a-villa-mos és a földalatti nem szennyezi a levegőt ADÓBEVALLÁSÁT és könyvelését elkészíti (mérlegképes) könyvelő TOFFLER PÉTER 781-583- 5 játszik Hungárián Village-b-a 22-57- 41 Fogorvos Dr Péter Syrtash (SZIRTES) 360 Bloor St W Suitet304 TELEFON: 921-586- 5 Dr A ESSÖ FOGORVOS 344 BLOOR STREET W TELEFON: WA 1-45- 13 Telekes Lajos kanadai közjegyző 271 CoUegeSt (Spadina sarok) I em Hivatalos órák: hétfőtől-pénte- kig 10— l-- ig du 3—7-i- g 921-519-3 921-519- 4 921-774- 3 H I a Ea GYÓGYSZERTARA csatlakozott a Shopper's Drug Marthoz 360-- A BLOOR STREET WEST Toronto Ont Canada TEL 9 6 1-2- 121 Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy új receptek elkészítésében kozmetikai és szépségápoló szerekben A SHOPPER'S DRUG MART hatalmas vásárlóereje következtében igen előnyös áron Gyógyszerküldést a világ bármely részébe intézze az INTERNATIONAL PHARMA-v- al fenti címen és telefonon Vezető: Szendrovits László LESLIE G ARVAY NOTARY PUBLIC ADÓBEVALLÁS Magyar osztrák és német válóperek házassági engedélyek — Mindenfajta biztosítás UJ CIM: 456 BLOOR ST WEST TORONTO ONT M5S 1X8 — TELEFON: 531-462- 6 — 531-462- 7 h— © 0 lo o 1"--piiiTr-TirifnJJ'JifLAjaj'-üL- imiJ ?y Egyéni és csoportos utazások Repülő- - és hajójegyek részletre is Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás Kedvezményes — gyors — vámmentes COMTURIST küldemények Romániába IKKA pénzátutalás és szabadválasztás mm park imwi oentse U J CÍMÜNK: 1590 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7 DR E BERZSENYI 455 Spadina Ave I em 215 Toronto Ontario Telefon: 921-660- 3 KÖZJEGYZC és 10—1 ás --!—7-- i$ K0ZZ0N! Intézze utazásait a Legnagyobb Magyar Utazási Irodával ABC Charter utazások Air Canada superjet gépeivel ' BmMiu C53iTd T -- BBBBBBBI ~BBP —— —— BBBBBBBJBBBP -BIC- S-T0R0NT0 különböző indulási időpont Magyar kanadai ügyintézés európai válóperek fordítások Fogadás: ft"iiIBbBbBBBBBBB'F— T0R0NT0-BUWEST-T0R- 0NT0 különböző indulási időpont BUDAPEST-TORON- TÓ ÉS VISSZA 4 héttől — 20 hétig Súlyhatár 66 1b személyenként gyerekeknek is KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST Amsterdam Párizs Frankfurt London Zágráb Belgrád KEDVEZMÉNYES ABC CHARTER UTAZÁSOK Útlevél vízumok hotelfoglalás autóbérlés Eurailpass ikka — tuzex — comturist — ibusz — cedok főképviselet pénz- - és gyógyszerküldés Közjegyzőség fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések stb LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA ATIONA AGENCY TRAVEL SERVICE DIVISION OF INTRAGSERV LTD 519 BLOOR ST W- - TORONTO ONTARIO M5S 1Y4 CANADA TELEPHONÉ: 537-313- 1 Ba srA I SSfflíl Sftfl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000194
