000175b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lf—Rm!iii!m#L!!MS sA' mms$mmmrffimmrmMmmiwmmsmmmsmssmśmis:mmssss
Ss" ™ V fcĄtó~~IXyC~
im mmmmmmmm ais— a i
TORONTO JhI
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
Ponad 10000 osób zjawiło"
na SiaLjavil jvvj--- " rntn Oakville i Picker
0Oejet puuauinu-- ji
-- M!7nnćri nmvp I fila UU4iiViiw"" tlrf podmiejskie jakie za- - M?1 -- i ~~ linii PiVl-n- r
--Ha-milton
od dnia 23 ma- -
itr
sJ)Y
kniHiwi oDserwaiorzy
Lrdza ze uiuau_:j_ r —m-in- i i cweodnei ko
ki SJtcw--J 'o--- —- fJ ': nndmiaicklfil mn
I"
-- j_ nA t-ur- mrt nciilii
"r j-oł- rtl- nrvin7nnvi'h
trasie i budowę domów
sztolń} eh
ff najbliższych dniach sąd
eiski rozpatrwał będzie 3
'Jv o djskrjminację Mil- -
Si Saundcrs wnosi oskarze- -
e za odmowę wynajęcia mu
Leszkania na -- 3tu „wrenee
W tamuna iiauei i c
20' Z IJt" '- -" luw- -
rti_"_ Unmin PlfTnłc
jr unianu uumau w6ii_
bmission ł Aiarsnan ue- -
Le ich rzeczniniem
_
Mleczarnie w Toronto oglo- -
ft ZE i puuuu j~_tov
tostu kosztów produkcji
huszone sa znów podnieść
ne mleka o z ceiuy i w j_j- -
hjzjcli dniach będziemy
bć za kwartę mleka 31 c
W Metropolii zapanowało
Bclkie zdziwienie z powodu
olnicnia przez rzaa prowin- -
djreKcji TTC z podatku
munalnego wskutek czego
sslo straci ponad $1000
Vq rocznie
Najbardziej tym jest obu- -
cna Kontroierna wiucjuen
ora na ostatnim posiedzę- -
radv zaapelowała do mie- -
tańców miasta aby zbojko-iwal- i
to niesprawiedliwe i
idzace miasto postano
wię pnez wstrzymanie się
kupowania papierosów _
j
odki z których prowincja
erple największe dochody
Ł4
w 206
od
lit o
I do
_ arł 3
cn w
}ch
budj-nk- u w ksztal- -
'Occh „V w ::_ -- :"
-- -- na
bybby niepewna
j aczninrrr uuuwa c_iaria_
'"OCCo !! -- __
jm-- L " lawą Kon--
" tCM i Ilti-Tvm3- nir
C właściwej stoją-T1- -
staZwgiłeonsiiała pnrazweedt wbundioysnekkiemu
2 krytych beczek do
juorycn mieszKancy wrzucali
by ofiary na St Lawrence
Art Lentre a do drugiej
pokrycie podatków Wniosek
upadł
♦
W sobotę 20 nastąpi
wyspie Toronto oficjalne
otwarcie wesołego miastecz-ka
dla dzieci Znajduje sie o-n- o w południowo-wschodni- ej części wyspy i zbudowane zo- stało kosztem $1000000
Rada kontrolerów wyelimi-nowała
z konkursu na rozbu-dowę
południowej części
Queen St W odcinka
naprzeciw City Hall zna-ną
firmę budowlaną Perini
Land Development Co
Pozostałe firmy Inn on the
Park i Seasons Motor
Hotel mają przedstawić
plany zabudowy tej części u- -
licy do października br
Zjednoczone organizacje
Litwinów Łotyszów i Estoń-czyków
urządziły na Univer-sit- y
Ave zbiorową demon-strację
przeciwko rządowi W
Brytanii z powodu wypłaty
ZSRR złotem
przez rządy krajów
Bałtowie twierdzą że $225
milionów w złocie jest ich
własnością i bank Wielkiej
Brytanii nic prawa nim
dysponować w wymianie han-dlowej
z ZSRR
Toronto Women's ORT u-rza- dza doroczny bazar i sprze-daż
antyków w środę 24 ma-ja
br w Leaside Memo-riał
Gardens 1073 Millwood
Rd
Bazar kobiecej organi-zacji
zasługuje na poparcie z
na to że opiekuje
ona 650 szkołami zawodowy-mi
i ośrodkami szkoleniowy- -
KLUB POLONIA
serdecznie na
ATRAKCYJNĄ ZABAWĘ TANECZNA
która odbędziecie
domu SPK Beverley St Toronto
W SOBOTĘ DNIA 20 MAJA 1967 OD GODZ9 DO
obficie zaopatrzony Wstęp $200 od osoby
Klub Polonia skupia w ludil młodych w wieku 18—
zainteresowaniach artystycznych sportowych towarzyskich
mukowych Zapraszamy naszego szeregu
Miasto Toronto
PUBLICZNE OGŁOSZENIE
W SPRAWIE ZBIERANIA ŚMIECI
W poniedziałek 22 maja 1967
śmieci nie będą zbierane
Wywóz śmieci będzie natomiast miał miejsce
w następnym regularnie dniu zbierania
Seria II
nnini
zaprojcktowal-okicg- o
l-- i„
bt:-- K
o!ku poprzedniej Taka
nj r-w- a "ic dlatero
najtrudniejszych
na
bm
na
położo-nego
and
Ltd
zdeponowanym
sali
tej
się
Bufet
sobie
H F ATYEO P Eng
Commissioner
Ciało ludzkie nic jest przczna
czonc spocznku lecz
nieustannego Kolumna
kręgowa główną kolumną
ustawicznie dźwiga
ciała w wyprostowanej pozycji
Utrzymuje ona pierwszą pira--
midę czyli kark w ró-wnowadze
ze środkiem podsta-wy
drugiej piramidy' — z tor-sem
barkami które spoczy-wają
z kolei w trzeciej
piramidy — miednicy nóg
Siła' niezmiennie
Msmmmsasssimcssssss
viw&& mi iim: : a i:'_r "_w_——"— cii s uoiiiuw-pouraw- -j ____ _ --— k?l C2ych"wi22:kraia"df świata Z
usług tej organizacji korzysta
w sumie 46000 podopiecz-nych
Vera Wilson 60-letn- ia loka- torka i jej 75-letn- ia przyja- ciółka Helen Binko znalezio-ne
zostały martwe w łóżku
mieszkania na Parlia-rne- nt St Pierwsze dochodze- nie nie ujawniło żadnych śla-dów
morderstwa niemniej
policja zarządziła sekcje
zwłok
The Confederation Train
pociąg wystawa zawita do To-ronto
na czas od 29 do
21 sierpnia br i podstawiony
zostanie w 4 punktach dla
zwiedzających
Od 29 lipca do 2 sierpnia
stał będzie przy budynku Co-liseu- m w parku CNE od 3 do
11 sierpnia przy Shoppers
World Danforth i Victona Pk
Ave od 12 do 16 sierpnia na
stacji CPR Leaside i wreszcie
od 17 do 21 sierpnia przy
Downsview i Caledonia Rd
na północ od Lawrence Ave
na
Torontońska Community
Folk Art Council przy współ-pracy
Ontario and Canadian
Folk Art Council zaprasza
mieszkańców Metropolii na
wspaniałe widowisko
przedstawi dla uczczenia Stu
lecia Konfederacji w ciągu
nadchodzącego tygodnia wie-czorami
na wielkiej estradzie
przed nowym budynkiem ra
tusza miejskiego Całość wi-dowiska
nosi nazwę Canadia-n- a
Otwarcie programu
pi w poniedziałek Victoria
Day 22 br występem
kilku chórów i grup tanecz
nych min doskonałego Mone--
lon Chorale z prowincn nad--
atlantyckich oraz zespołu nie
mieckiego Ponad grup ar-tystycznych
wielu narodowoś-ci
weźmie udział w tym wido-wisku
prezentując w codzien-nych
wieczorowych i jednym
popołudniowym w poniedzia-łek
22 bm — przedstawie-niach
pogram na wysokim oo-ziom- ie
Udział wezmą zespoły
ponad 20 grup etnicznych w
tym również polskiej
Wezmą również udział gru
py etniczne z innych miast
Frzewidywana jest również
barwna parada po mieście
Początki osiedlania się i
rozwoju Kanady przedstawio-ne
zostanie w obrazie wyko-nanym
przez Pioneer Village
Tydzień widowisk grup et
WYSTgP ZESPÓtu
TANECZNEGO
Zawiadamiamy Polonię że
taneczny 8-klaso-wcj
Szkoły
Polskiej im A Mickiewicza
Gminy 1 ZNP oraz orkiestra Ze-społu
Muzycznego Młodzieży
Polskiej wystąpią przed City
Hall w Toronto dnia 22 maja
1967 r (Victoria Day) o godz
8 wieczorem Zapraszamy całą
Polonię
Zarządy Kół Rodzicielskich
WYJAZD ZESPOŁU
NA EXPO 67
Wyjazd zespołu tanecznego
8 ki Szkoły rolskicj A
Mickiewicza Gminy 1 ZNP oraz
orkiestry Zespołu Muzycznego
Młodzieży Polskiej nastąpi dn
26 maja o 5 po poł z Domu
Polskiego 1087 Quccn St West
Powrót Toronto w to samo
miejsce 29 godz
5 a 6 rano
Kierownictwo Zespołów
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W drugą rocznicę bo-lesnej
śmierci śp Bro-nisława
Molasego ukocha-nego
Męża Ojca i Dziadka
składa-my
wiązankę smutnych
rtspoinnicń
śpij żołnierzu w ciem-nym
grobie niech
Polska przyśni tobie!
Zona Maria
UWAGI CHIROPRAKTYCZNE O ZDROWIU
Społeczna służba publiczna w interesie podniesienia stano zdrowotnego
W" - r4Ęm
J Lach DC Ryszard SWynn-Winlars- kl BS DC Ryrd Luekiukewikt Dc
r"raa zastrzeżone przez A E Hon-cwoo- d DC Dziekana Emcrjta Canadian JIcmorial
Chiropractic College
GRAWITACJA — WRÓG CZŁOWIEKA
architekt i3ł
nic
nirrmil
usmuiuiia
nitcja
if
pozycji
do
ratusza
Four
tych
ma
uwagi
zaprasza
of Strccts
do t!o
ruchu
jest
która ciężar
głowc i
i
środku
i
ciążenia po
swego
lipca
jakie
nastą
maja
50
ze-spół
im
do
maja między
Na grobie Twoim
się
5lnijlaw
ciąga cale ciaio ku ziemi po-wodując
wypaczenie i wadlirc
funkcjonowanie poszczególnych
członów Dobra postawa to
idealne rozłożenie ciężaru ciała
wokół linii ciężkości Zmniej-szony
jest wtedy wysiłek po-trzebny
do utrzymania ciała
pionowo i organizm funkcjonu-je
bez specjalnego wysiłku
Przy wadliwej postawie za-czynają
się w organizmie cho-robliwe
wypaczenia i zmiany
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
Telefonować: 532-271- 0
wyświetla w niedziele i po- niedziałek 21 i 22 maja
"ViGT0RIA-DA- Y
SPECIAL"
2 kolorowe obrazv amervk
"PARADISE HAWAIIAN
STYLE"
E PRESLEY & S LEIGH
Musical — also
Garry Grant & Grece Kelly in
"TO CATCH A TIEF"
Drama by Hitchcock
Pocz każdego dnia o 4 pp
cały dzień bez przerwy
Wstęp S100 — 75e i 50e
Zapowiada się deszcz i zimno
więc prosimy do kina
Brighton
Ogłaszajcie się
w "Związkowcu"
Piękne widowisko Stulecie
nicznych zakończony zosta-- '
nie wspaniałym balem Stule-- 1
cia w Koyal York Hotel na
który reprezentanci i goście
grup etnicznych przjbędą w
swoich strojach narodowych
Bal ten ukoronuje uroczysto-ści
Canadiana i zaprezentuje
udział wielu narodowości To-- t
ronto które swoje tradycje
i wartości kulturowe składa-ją
do wspólnego skarbca Ka-nady
Uroczystościom Canadiana
patronują władze prowincjo-nalne
i federalne Z uwagi na
barwność i wysoką wartość
widowiska oraz udział v nim
polskiego zespołu sądzić wol
no ze roioma torontońska w
ciągu następnego tygodnia li
cznie pizybedzie na plac
przed ratuszem i racm z in-nj- mi podziwiać będzie jego
program
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 uprzejmie 7a-wiada- mia członków że w nie-dzielę
28 maja br o godz 2
po poł na własnej sali przy
62 Claremont St odbędzie kip
bardzo ważne zebranie na któ-re
winien przyjść każdy członek
Na porządku dziennym jest
wiele ważnych spraw a wiród
nich jedna najistotniejsza: na
szeroką skalę projekowana roz
budowa parku im W Łikor
skiego
Z tych powodów powziecc
tak ważnej decyzji wymaga
obecności wszystkich członków
Woicik
Mowo I H Minimum 55 ogtotienle Dodatkowa opla Pi
ila tłlefonlcrnla wydania Irodw9 — anłdzlatek do godz 1 po południu —
do godz po południe
Mieszkania
KLAT 2 pokole--I Imloula
IX 2-43-
94
W sekr
39 43
tu
144
l"U-lml- 3 Kuchenka Ae 'lei
40 41
POKÓJ dla Kdiiuitnoj osuli mmli :vii Koltninii 5'!5-m- il M41
2 POKOJK 1 kuchnia duroslih
Okolica Palmcrston - Quicn 'I
164-490- 5 3P-4- :
POKOIK 1 kuchnia lub 3 pokoje
1 kuchnia dla dorośleli 4 I0S2
40 41
iMKUMKBLOWANi: 2 pokoje 7 Ku h
ni) lodówka pice cleklrc?n
Okolica High Park IE 2SG4G
41 41
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
ndpoulcdnl dla pracujnecj pani lei 535G9-- 8
UMEBLOWANY pokój z uzyudlno-ścl- ą kuchni pani 118 lanc -- Bloor 763-308- 3 dzwonie po tttj
UMfcBl OWANY jE 1 5173
41
z
clld
IH
i
dla
pokój z kuchnia
FRANCISZEK HODZIOCII
1916 r we w?i Wfslcszyn Ic
dr7cJow woj kieleckie svn Anto
nicRo I Acnicski r Lccinkich Do
czasu wojny imicsrklwai w Przo-ml- u
W czaie wojn znajdował
lc u Nlen:C7Cch po wojnie wmiiiI-Krow- at do Kanad i 7ami"f)'liije
podobno w London Ont C7V o'koIc
On )ani lub kłoś 7niJomth pro-&70- nj jet o p'ZC&Inie swego adic
do- - Ircnv baw leki G8 Eaccr t
SI Calharincs Oni 4-- 4l
S1AMSLAWE 1'ŁOSiCAJ 1 UMINE
BOTAKSIv pr7bj)e 7 Bejrutu ill-ba- nl
w 1951 r poszukuje Piotr
Chudriklcwicz G20 Mc GillTa PI
Ilnd'n NJ USA 41 P-- 4!
Domy i inleresy
DO SPRZEDANIA: Ziemia ?alcvicna
piękne położenie nad jeziorem Ar-duc- h
200 mil od Toronto w kierun-ku
północno-wschodni- m 300 akrów
5 ltlccy &tóp piaszczstcso brzegu
nad wodami Tereny nadają do
myślistwa Jezioro zarybione nieza-budowane
dla rozwoju oSrodna Ut-nWKow- cso WladumoftJ sczeroł-jw- o tercfonicznlc po godz 8 wieczorem-677-224- 3
40 41
CKYSTAL UEACH Pensjonat 13
pokoi vnajcm luu na Łprzcoaz
A 1-3- 538 41 42
UWACAI UWACAI
Kcstauracja Łunny-łie- w do sprzeda
nia sam Interes lub z domem
Zgłaszać sie osobiście do Stefana
11 Konccsiallcs Ae 41 42
Malowanie i tapelv
UALOWANIK - tapetoac!e praa
rt-arazttoT-aiu
JesUŁ LI 4 6(62
6—
WYKONUJE' wszelkie malowania do
mow wewnątrz 1 na zewnątrz Bez-płatny
kosztorys Praca gwaranto-wane
Telefonować po 6 wieczorem
ZM-ltll- E 34S
TAPETOWANIE ffalcrwanie plajterza
czeldowo wykonanie rwarBtoaxe
wuelkle roboty wytonaje po cesie a- -
cUJtoTłiEL Td 3it-432- 6 3P
I tf~ JBIIIUII1 I --J _ --i _- t j _ Tv - __rłTłw iLii ' "=?"MTa: MINISTERSTWA OBRONY
Ministerstwo Obrony Naro-dowej
podpisało w pierwszej
połowie kwietnia 3S3 kont-rakty
o wartości $40131482
Największe zamówienia o-trzjm- ała w roku budżetowym
kończącym się 31 marca 1968
rtooku offirCmaanadBaellw Tweylseopkhoośncie $10500000 następnie zaś
Imperial Oil Ltd lia S 1513
6U2 oraz Northwest Industnal
Ltd — $1200000
Windsor
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
Zarząd Grupy 20 zawiadamia
czionow ze miesięczne zebra-nie
odbędzie mc niedzielę
21 maja godz po poł
bibliotece Domu Polskiego 1275
Langiois Ac Bardzo ważne
spraw do omówienia Uprasza
się wszstkich członków o ko-nieczne
przbjcie
How noczesnie apelujemy do wMkich naszch czIoiikow i smpatkow o poparcie bankie-tu
zjazdowego Młodzieży Związ-kowej
jaki iię odbędzie w so- botę 20 maja tez w Domu Pol-skim
Popierajmj i współpra-cujmy
z naszą mlodzieżq
UWiaAgengaBmcrajuMiaŁiru
the of our sincere
to the in Metropolitan MONARCH
FOODS LTD
Shortening Baker's Alargarinc's
— Vcgc(able Oils
Beifield 249-856- 1
rtsasaassssuzazsnEsasiisiat
WYCIECZKA JETEM POLSKI
$478- -
ORBES WLICZONY
30 — Powrót sierpnia
spłaly
OGRANICZONEJ
JUŻ REZERWOWAĆ
Zgłoszenia przyjmują pani lub
OEGAR
620 St - Tel
DROBNE ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-24- 92
Cen za cyfrt ta la
Bon Oołouenta prrymu codilennlt Do
aobotnlo
w frode 1
Soriuren
cl
2
Poszukiwania
ur
pow
rc
su
►!
W
B
w
o 2 w
FINE
TRAVEL AGENCY
Praca
KUCHAIiKI na olov hnrtcrkkic na
poti7(l)iie od 8
do 5 Ficrpnid br dn' 70
fil 22 Br'ile Ale
Toronto 18 "lei 2il 91110 40 41
KOBIETA d i Mralunla pokoi w motelu 'Icl 251-872- 9
pnic na
sobotę Mo7e Ijjć iiiJovuil" luli
timuchudu 534 '687
POLAK 7 7awr-il- u n-ma- rr pob7'ilnjc prac Tel 533 2743
4:i41
Kupno sprzedaż
budo- - olejne ol)ri7 1571 Ouccn SI W
Tornnlo 'll 515 IW Ti 41
W6ZKK (lripclcrł tpaccrnw w łnfrlo doh' m sjinie
"l:lectrtlux" 5" 1105 10
DO SPI(Z'-IAM- A ini'ni ln pra nia I u7irl'a raarM "Knilcss" I in łv eleHrjczi piec Cena SiSm
LR 6CI26 40 41
PRYWATNA YWAU Dom II po-kojów
na ?cli 3 kucn
nic 2 pice do oerzc-wnni- a
u dobr m stanic — tVna
$18500 'Id 5128146 4041
Różne
OltKir-STR- A "TCIIO"
na okazj"
Itoman Pilarski tclef
4-10- 56 OsklnH-to- n Ae Tor 26 S
WCH MUSIC STUDIO 1266 CJueen
W (róg Duffcrinl miizjkl
na akordeonie I pianinie tez
mile widziani Tel 536 7433
27 P-7- 7
Zaremba 7R7
wszelkie
LE 184
na
rriM
wszelkie okarje
IDF4-4- 7
NOWO-OTWAIH- Y zakład krav lkl dla pan 'K3lck" podaje do wlado-mnfc- l
e k7 lemv suknie ilubne coc--
tallowc sportowe kostiumy płaszcze
odzież oraz włzcimc po-prawki
1604 D melas St Wet To-ronto
3 Teł 53I-BW- 2 33 P 43
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI poltey Instrukto-rzy
— Prowadź samorhód jut w
pierwszej lekrjr spróbuj bez zad
nych Bezpłatne Instruk-cje
u nas lub w wazm domu
1076 Bathurst St Teł LE 2-3-65
14-10- 4
MlLDKłAEODOWA RZKOLA JAZDI
"WALDI-Oczy- my
w każdym Jeżyka
tron £DlalHel w parko- -
sranlg WrootrczaKT !o
eaumlnu Centraine tluro 69 1 Ad-net- u
St Tel RO 2 2100 11 CcVt St Tl LE 2--
ZU
71-- P
Telewizja i radio
K1CHARO aTAB TV Tel 762-578- 2 Jchffw tatln zadu m-r- u syttud eursj—ii t
cbsU
Onlł
"i Tl~ 'n
POLSKA' FLAGA' NA RATUSZU
Nawiązując do petycji złożo-nej
Radzie Miasta Galt przez miejscowy Komitet Milenium
w dniu 6 czerwca 1966 powtór-ne
bło przedstawione
w kwietniu 1967 na zebranie
Rady Miejskiej
Po rozpatrzeniu tej sprawj
zapadła decyzja że Galt uczci
Narodowe Polski 3 go maja pnez wywieszenie
flagi wraz z flagą kanadyjską
na maszcie ratusza w Galt
Tak więc w dniu 176
Konstjtutcji wiciu Po-laków
ze wzruszeniem
na dominującą nad miastem
ratuszowa gdzie powie-wała
biało czerwona polska fla-ga
tu nad ziemią kanadyjską
Zawieszenie i zdjęcie flagi
odbyło się w człon
ków- - Polonii w Galt
O
AKORDEON DARMO
Z naszym i Tygodniowym
Kursem Próbnym
MU8IC HOUBE
Kompletny Skład
Na Spłaty
941 Bloor St W róg Delaware
Tel 535-249- 5
411" 65
nmsmnuutinr
On occasion Week" greetings
Bakers Trades
—
105 Rd - Tel
!łuuiwiimmmmin minuM
DO
Otlloi lipca 20
Może bvć na
WOBEC MIEJSC
NALEŻY
HELENA panna INA
Queen W albo 366-406- 7 5
Ki'?iiluli lip a Jfl!ifwif7 Zioscnla
POfcZUKUIf JjklcAolwl-- k
prowadzenie
nowupr7)bł
U
prcHiiaacli łalenkl mwv
Lekcje
Dorośli
Eamocbody
wiTikirh
zamochody
OdńiUil
tapraTa telewtril
Święto
polskiej
rocznicy
obecności
"Bakers
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa stirjch zakładanie rnlcn Ścieko-wy
5 lat gwarancji Icl LE 7-10- 70 4S
Plomberkę
Plastcrkę
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
Tel 65M447
89— t
PLAhTEHOWANIB Ccnr UmUrKoma-n- c 'Icl 5151)004 du nuli 6—9 wie-czorem
Prosić PJasterman 83-- P
BUDUJEMY crtc kominy werandy
pr7)bu(ókl tjlko prace murarskie 1
cementowe W Juto Tel 536-972- 6
97-- P
OIJNAW1ANIK podluR Diugolclnll
praktyka Pr)stcpnc teny Praca
Kwnrantowana Icl 763 2192 lub
763 3158 37-P-6- 1
BAPrWAY — Plumblnt neatmi —ł
Metropolitan Llcence Nr 532 kon-tra
k lor )konule noe I naprania
ttare uutalacje U Duccak LE 5-45- 79 78—B
PLASTEROWAN1E robotr cemenUma
budowy kominów 763-183- 4 A-- &
OKAZYJNIE DO SPItZCDANIA ładne KRYCIE DACHÓW MaJowanle
Odkurzirz
ORKTESTIU
dziecinną
zobowiązań
podanie
polskiej
patrzło
wieżę
Instrumentów
Muiycmych
wuimujwimujmiw
Toronto
LICZBY
Toronto 366-132- 9
okiDów Mlejtka licencja No E-1- 26
Teł LB 3 8112 13— fl
LICENCJONOWANY eleztrykkonlra1
tor uykonujt wnpkle elektryczne 10-ttalae- ja
w nowych budynkach oraz na-prair- y Porad I ouicowania beapłaU
nie Telefonować CB 4-28- 81 B
LICENCJONOrAVY PLDMBEK wyka-BD- je wssrlkle robaty wodno kanabsa-eijn- e
cod rwaraneJa FJtltrynne tar-iiru- sl kanat6w Imtalaeła catswycb
Dleroir do ozraewanla I iblornlkćw na
corąeą wodę ladnrj wpłaty Ttla-fo-n J NltwIairwnU ED 1-4-
121
64—
VAPRAWA krycie ! imołowanlr watel
kiego rodzaju dachów Tel LE 2-27- 14 lB
KItl CIK DACHÓW zakładanie r nlón
ściekowych wykonuje wasz !ro"u"arkr
j
sKtIatYrcChIi nobwudyochwa dachów I napraowraaz
wszelkie wewnątrz i na
zewnątrz domów Miejska licencja
534-78- 43 38-4- 4
Matrymonialne
SAMOTNA lal 40 uczciwa
z dobrm zawodem krawiec-H- m męskim I damskim pragnie
poznać solidnego Polaka w celu ma-trymonialnym
Zgłoszenia: Józefa
Latanska Wrocław ul Zet-ki- n
Nr 34 m 1 Polska 41
PANI w Polsce lat 30 rozwiedziona
z 5I"tnIą Ikrawcowal pra-gnie
poznać pana w odpowiednim
wieku może być rozwiedziony z
dzieckiem wdowiec lub kawaler
obojętnie w Jakim kraju cel matry-monialny
Jakubowska Jadwiga U)d-Co7c- z uL Hanki Sawickiej 714
Polska
M)OVMKC lal 43 pragnie poznać
samotną panią w wieku lat 45 Zgło-szenia
kierować: "Związkowiec" 1475
Queen M W Toronto 3 lio 234
Al 43
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PSZEPRO-WADZ- KI
— TEL 24-3- 7
K ADAMSKA — wykonuje
Fri£pro-diL- I TcL 531-301- 3 3G5
New Central Meat 'Market &Delicatessen
Właściciele": AKUZMA i Z OSTROWSKIif '
Polecają doskonałe wędliny"własnego wTobu świcie '""--i
mięso najwyższej jakości oraz zagraniczne przysmaki %
323 Roncesvalls Ave — Toronto — Tel 531-486- 7
VYTNIJ — PRZECHOWAJ— POWIEDZ INNYM
JPpIisli American Agency
"Wiribus Unitis"
111-11- 3 First Street Elliabeth NJ — USA
Pollsh National Home
Załatwiamy wszelkie sprawy zlecone majątkowe i inne na- tychmiast na miejscu i we wszystkich krajach przez swoje
placówki i agentury
Wysyłamy samochody wszystkich marek do Polski — nowe
I używane pierwszej jakości po generalnym przeglądzie ze
specjalnłm uwzględnieniem "Volkswagen" i "Mercedes"
na ropę — jedyne wozy na drogi w — silne i bardzo
tanie w utrzymaniu Załatwiamy akty darowizny i dostar-czamy
z Niemiec Zachodnich do granicy polskiej w oznaczo-nym
terminie W tej wersji ze sprzedaży takiego samochodu
w Polsce — obdaiowany otrzymuje w przeliczeniu około
150 llotych za 1 dolara
Sprowadzamy rodziny I poszczególne osoby x Polski do kra-jów
Europy Zachodniej — Ameryki — Australii itp Wy-syłamy
zaproszenia — załatwiamy stały — opieka
i pomoc w czasie postojów Mała zaliczka — reszta płatna po
przyjeździe na miejsce
Matrymonialne Vys}łamy adresy poszczególnych kandyda-tek
— Polek zamieszkałych w a chętnch na emigra-cję
w celu matrymonialnym Załatwiamy wszelkie for-malności
W tych i wszelkich innych sprawach piszcie do nas a na-pew- no otrzymacie pomoc i dobrą radę
37 IM3
BRANTFORD — WATERFORD
W niedziele 21 maja o godz 230 pol w kościele Iinnia-nuc- l
Haptist Church w lirantford pry Erie Ae i Port St
odbędzie się uroczysotść 40-lecl- a pracy Polskie) Baptystycz-- W piątek maji o godz 7 wieczór w angielskim kościele
nc Misji w Brantford
Baptystów w Waterford (tuż przy poccic) odbędzie się spe-cjalne
nabożeństwo
Do (współudziału w obu tych uroczystościach serdecznie za-praszamy
'tak członków jak i miejscową Polonię
Pol Koiclół Bnpt w Toronto
O A K V I L L E
BANKIET NA STULECIE KONFEDERACJI
Grupa 29 ZPwK dla uczczenia Stulecia Konfede-racji
Kanady urządza uroczysty bankiet na który ser-decznie
zaprasza Polonię z Oakvllle i okolicy
Bankiet Stulecia odbędzie się w sobotę 27 maja br
o 6 wieczorem w sali klubu Galaxy UAW Lokal 707
przy 475 N Service Rd w Onkville
W programie bankietu tańce I śpiewy ludowe W
czasie zabawy tanecznej grać będzie 8-osob-owa
orkiestra
"Combo"
Wstęp $500 od osoby Bilety już do nabycia w
"Związkowcu" 1475 Queen Sł W łoi 531-249- 1 oraz w
Oakville u p D Czarnockiej łoi 845-175- 5 p S Tur
czyńskiego tel 845-026- 2 i u p S Tomczyszyna tel
845-824- 5
Dochód z bankietu przeznaczony jesł na Centennial
Project
' '30! 38 41
e w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
AGFNCY LTD
Na tycie — samochody — od ogni
Kraazict) i muc
Solidnie I imjkorzjstnlcj
70 Humbirvla Bld — Toronto
Tal 23M302 239-J69- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wsrctkleso rodzaju ubczplecrcnln
479 Ronco(valles Avo 531-094- 5
ASEKURACJA
B„BOMBIER Sr I 60MDIER it Toronto Servlct
Najstarsza 1 tmjwlękizn polaka
agencja wszelkich tibezplcrzcn
13(6 Dundłl W — 532-641- 3 i 532-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
149 Roncesvallet Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oucen St W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski sklep z futrami
Wykonujemy nowe futra — naprą
wlaray atare Czylclmy oraz prze
chowujemy Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
J RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundai 767-649- 3
KRAWIEC
Aleksander Toczyski tel LE 45033 WykonuKjeRmAyWIEfCutra KpUełlNisIytRZplaarcze
kominów
remonty
praco-wit- a
Klary
córeczką
wszelkie
Polsce
pobjt
Polsce
Imuranca
JOSEPH
— '— ttosciuiny aamijcie 1 unrams mesKic
oraz wszelkie przeróbki J naprawy
STEPHAN'8 FURS Ii TAILORINO
2271 Oundat St W — 536-51- 6 WUłc STEFAN JANICKI
fd-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouecn St W - Toronto
Tel 5344826 domów 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W P Lisowski
żywe kw-Lst- y — bukiety tlubne -
kwiaty dJa chorych — wieńce Dtu
golctnla 1 fachowa obsługa BczpłaŁ
na dostawa w całym Toronto
356 Bathursł St - Tel 368-079- 7
mim
r__2_4 u
aKS?3
I
Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
29 BfvtŁ
9-91- 75 (po 6-te- J)
Tf--l
L
'£
po
27
St W
A ajbihriyiiay WM
w IcTyfcr płtklm
--- M
" PUItNITURE CO LTDi
Najtańsze zrodło zakupu mebli to-lewlz- jl lodńwuk pleców kuchen-nych
Itp Najniższe v-ci-y
Dofocrna warunki aplaly
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Queen St W Tel 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S
Wszelkie naprawy mechaniczna
I karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundai St W Toronto 2f
____T_el 368-076- 7
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frajer Ave W — 536119'
Siiiaczne polskie potrawy Zimne
przekąski 1'onllkl na wesela ban-kiety
I wszelkie przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1603 Ouecn St W Toronto 3
37-C- 3
SPORT I
Duke' Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
Najstarsza polaka firma
625 Queen St W Tel 368-613- 1
SWETRY
Artykuły poszukiwana w Kraui
płaszcze ortalionowe chustki I Inna
tekstylia
STANLEY'S TEXTILES
Queen St W - Toronto 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
WEST END SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizja — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 5339800
Wypożyczamy ubrania do Ślubu I na
różne okazje oraz stole i kołnierze
futrzane
Stephan's Furs & Tailoring
2273 Dundas St W — Toronto
Polski Program Radiowy
WARSZAWSKI KONCERT
OCFH Toronto Fala 1430
12—1 po poł
Humbrcmt
RO
MEBLE
AUTOSERVICE
RESTAURACJA
ELEKTRYCZNOŚĆ
719
TV
WYPOŻYCZALNIA
Tel 536-553- 6 33S
SYRENA
każde] SOBOTY od
Toronto 9i Orrł
LE 1-2-
491 ]
I
i i :
m?
)S
tavt
_?„ 1
k Mi i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 20, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-05-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000396 |
Description
| Title | 000175b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | lf—Rm!iii!m#L!!MS sA' mms$mmmrffimmrmMmmiwmmsmmmsmssmśmis:mmssss Ss" ™ V fcĄtó~~IXyC~ im mmmmmmmm ais— a i TORONTO JhI TYDZIEŃ W MIEŚCIE Ponad 10000 osób zjawiło" na SiaLjavil jvvj--- " rntn Oakville i Picker 0Oejet puuauinu-- ji -- M!7nnćri nmvp I fila UU4iiViiw"" tlrf podmiejskie jakie za- - M?1 -- i ~~ linii PiVl-n- r --Ha-milton od dnia 23 ma- - itr sJ)Y kniHiwi oDserwaiorzy Lrdza ze uiuau_:j_ r —m-in- i i cweodnei ko ki SJtcw--J 'o--- —- fJ ': nndmiaicklfil mn I" -- j_ nA t-ur- mrt nciilii "r j-oł- rtl- nrvin7nnvi'h trasie i budowę domów sztolń} eh ff najbliższych dniach sąd eiski rozpatrwał będzie 3 'Jv o djskrjminację Mil- - Si Saundcrs wnosi oskarze- - e za odmowę wynajęcia mu Leszkania na -- 3tu „wrenee W tamuna iiauei i c 20' Z IJt" '- -" luw- - rti_"_ Unmin PlfTnłc jr unianu uumau w6ii_ bmission ł Aiarsnan ue- - Le ich rzeczniniem _ Mleczarnie w Toronto oglo- - ft ZE i puuuu j~_tov tostu kosztów produkcji huszone sa znów podnieść ne mleka o z ceiuy i w j_j- - hjzjcli dniach będziemy bć za kwartę mleka 31 c W Metropolii zapanowało Bclkie zdziwienie z powodu olnicnia przez rzaa prowin- - djreKcji TTC z podatku munalnego wskutek czego sslo straci ponad $1000 Vq rocznie Najbardziej tym jest obu- - cna Kontroierna wiucjuen ora na ostatnim posiedzę- - radv zaapelowała do mie- - tańców miasta aby zbojko-iwal- i to niesprawiedliwe i idzace miasto postano wię pnez wstrzymanie się kupowania papierosów _ j odki z których prowincja erple największe dochody Ł4 w 206 od lit o I do _ arł 3 cn w }ch budj-nk- u w ksztal- - 'Occh „V w ::_ -- :" -- -- na bybby niepewna j aczninrrr uuuwa c_iaria_ '"OCCo !! -- __ jm-- L " lawą Kon-- " tCM i Ilti-Tvm3- nir C właściwej stoją-T1- - staZwgiłeonsiiała pnrazweedt wbundioysnekkiemu 2 krytych beczek do juorycn mieszKancy wrzucali by ofiary na St Lawrence Art Lentre a do drugiej pokrycie podatków Wniosek upadł ♦ W sobotę 20 nastąpi wyspie Toronto oficjalne otwarcie wesołego miastecz-ka dla dzieci Znajduje sie o-n- o w południowo-wschodni- ej części wyspy i zbudowane zo- stało kosztem $1000000 Rada kontrolerów wyelimi-nowała z konkursu na rozbu-dowę południowej części Queen St W odcinka naprzeciw City Hall zna-ną firmę budowlaną Perini Land Development Co Pozostałe firmy Inn on the Park i Seasons Motor Hotel mają przedstawić plany zabudowy tej części u- - licy do października br Zjednoczone organizacje Litwinów Łotyszów i Estoń-czyków urządziły na Univer-sit- y Ave zbiorową demon-strację przeciwko rządowi W Brytanii z powodu wypłaty ZSRR złotem przez rządy krajów Bałtowie twierdzą że $225 milionów w złocie jest ich własnością i bank Wielkiej Brytanii nic prawa nim dysponować w wymianie han-dlowej z ZSRR Toronto Women's ORT u-rza- dza doroczny bazar i sprze-daż antyków w środę 24 ma-ja br w Leaside Memo-riał Gardens 1073 Millwood Rd Bazar kobiecej organi-zacji zasługuje na poparcie z na to że opiekuje ona 650 szkołami zawodowy-mi i ośrodkami szkoleniowy- - KLUB POLONIA serdecznie na ATRAKCYJNĄ ZABAWĘ TANECZNA która odbędziecie domu SPK Beverley St Toronto W SOBOTĘ DNIA 20 MAJA 1967 OD GODZ9 DO obficie zaopatrzony Wstęp $200 od osoby Klub Polonia skupia w ludil młodych w wieku 18— zainteresowaniach artystycznych sportowych towarzyskich mukowych Zapraszamy naszego szeregu Miasto Toronto PUBLICZNE OGŁOSZENIE W SPRAWIE ZBIERANIA ŚMIECI W poniedziałek 22 maja 1967 śmieci nie będą zbierane Wywóz śmieci będzie natomiast miał miejsce w następnym regularnie dniu zbierania Seria II nnini zaprojcktowal-okicg- o l-- i„ bt:-- K o!ku poprzedniej Taka nj r-w- a "ic dlatero najtrudniejszych na bm na położo-nego and Ltd zdeponowanym sali tej się Bufet sobie H F ATYEO P Eng Commissioner Ciało ludzkie nic jest przczna czonc spocznku lecz nieustannego Kolumna kręgowa główną kolumną ustawicznie dźwiga ciała w wyprostowanej pozycji Utrzymuje ona pierwszą pira-- midę czyli kark w ró-wnowadze ze środkiem podsta-wy drugiej piramidy' — z tor-sem barkami które spoczy-wają z kolei w trzeciej piramidy — miednicy nóg Siła' niezmiennie Msmmmsasssimcssssss viw&& mi iim: : a i:'_r "_w_——"— cii s uoiiiuw-pouraw- -j ____ _ --— k?l C2ych"wi22:kraia"df świata Z usług tej organizacji korzysta w sumie 46000 podopiecz-nych Vera Wilson 60-letn- ia loka- torka i jej 75-letn- ia przyja- ciółka Helen Binko znalezio-ne zostały martwe w łóżku mieszkania na Parlia-rne- nt St Pierwsze dochodze- nie nie ujawniło żadnych śla-dów morderstwa niemniej policja zarządziła sekcje zwłok The Confederation Train pociąg wystawa zawita do To-ronto na czas od 29 do 21 sierpnia br i podstawiony zostanie w 4 punktach dla zwiedzających Od 29 lipca do 2 sierpnia stał będzie przy budynku Co-liseu- m w parku CNE od 3 do 11 sierpnia przy Shoppers World Danforth i Victona Pk Ave od 12 do 16 sierpnia na stacji CPR Leaside i wreszcie od 17 do 21 sierpnia przy Downsview i Caledonia Rd na północ od Lawrence Ave na Torontońska Community Folk Art Council przy współ-pracy Ontario and Canadian Folk Art Council zaprasza mieszkańców Metropolii na wspaniałe widowisko przedstawi dla uczczenia Stu lecia Konfederacji w ciągu nadchodzącego tygodnia wie-czorami na wielkiej estradzie przed nowym budynkiem ra tusza miejskiego Całość wi-dowiska nosi nazwę Canadia-n- a Otwarcie programu pi w poniedziałek Victoria Day 22 br występem kilku chórów i grup tanecz nych min doskonałego Mone-- lon Chorale z prowincn nad-- atlantyckich oraz zespołu nie mieckiego Ponad grup ar-tystycznych wielu narodowoś-ci weźmie udział w tym wido-wisku prezentując w codzien-nych wieczorowych i jednym popołudniowym w poniedzia-łek 22 bm — przedstawie-niach pogram na wysokim oo-ziom- ie Udział wezmą zespoły ponad 20 grup etnicznych w tym również polskiej Wezmą również udział gru py etniczne z innych miast Frzewidywana jest również barwna parada po mieście Początki osiedlania się i rozwoju Kanady przedstawio-ne zostanie w obrazie wyko-nanym przez Pioneer Village Tydzień widowisk grup et WYSTgP ZESPÓtu TANECZNEGO Zawiadamiamy Polonię że taneczny 8-klaso-wcj Szkoły Polskiej im A Mickiewicza Gminy 1 ZNP oraz orkiestra Ze-społu Muzycznego Młodzieży Polskiej wystąpią przed City Hall w Toronto dnia 22 maja 1967 r (Victoria Day) o godz 8 wieczorem Zapraszamy całą Polonię Zarządy Kół Rodzicielskich WYJAZD ZESPOŁU NA EXPO 67 Wyjazd zespołu tanecznego 8 ki Szkoły rolskicj A Mickiewicza Gminy 1 ZNP oraz orkiestry Zespołu Muzycznego Młodzieży Polskiej nastąpi dn 26 maja o 5 po poł z Domu Polskiego 1087 Quccn St West Powrót Toronto w to samo miejsce 29 godz 5 a 6 rano Kierownictwo Zespołów WSPOMNIENIE POŚMIERTNE W drugą rocznicę bo-lesnej śmierci śp Bro-nisława Molasego ukocha-nego Męża Ojca i Dziadka składa-my wiązankę smutnych rtspoinnicń śpij żołnierzu w ciem-nym grobie niech Polska przyśni tobie! Zona Maria UWAGI CHIROPRAKTYCZNE O ZDROWIU Społeczna służba publiczna w interesie podniesienia stano zdrowotnego W" - r4Ęm J Lach DC Ryszard SWynn-Winlars- kl BS DC Ryrd Luekiukewikt Dc r"raa zastrzeżone przez A E Hon-cwoo- d DC Dziekana Emcrjta Canadian JIcmorial Chiropractic College GRAWITACJA — WRÓG CZŁOWIEKA architekt i3ł nic nirrmil usmuiuiia nitcja if pozycji do ratusza Four tych ma uwagi zaprasza of Strccts do t!o ruchu jest która ciężar głowc i i środku i ciążenia po swego lipca jakie nastą maja 50 ze-spół im do maja między Na grobie Twoim się 5lnijlaw ciąga cale ciaio ku ziemi po-wodując wypaczenie i wadlirc funkcjonowanie poszczególnych członów Dobra postawa to idealne rozłożenie ciężaru ciała wokół linii ciężkości Zmniej-szony jest wtedy wysiłek po-trzebny do utrzymania ciała pionowo i organizm funkcjonu-je bez specjalnego wysiłku Przy wadliwej postawie za-czynają się w organizmie cho-robliwe wypaczenia i zmiany Kino BRIGHTON 127 Roncesvalles Ave Telefonować: 532-271- 0 wyświetla w niedziele i po- niedziałek 21 i 22 maja "ViGT0RIA-DA- Y SPECIAL" 2 kolorowe obrazv amervk "PARADISE HAWAIIAN STYLE" E PRESLEY & S LEIGH Musical — also Garry Grant & Grece Kelly in "TO CATCH A TIEF" Drama by Hitchcock Pocz każdego dnia o 4 pp cały dzień bez przerwy Wstęp S100 — 75e i 50e Zapowiada się deszcz i zimno więc prosimy do kina Brighton Ogłaszajcie się w "Związkowcu" Piękne widowisko Stulecie nicznych zakończony zosta-- ' nie wspaniałym balem Stule-- 1 cia w Koyal York Hotel na który reprezentanci i goście grup etnicznych przjbędą w swoich strojach narodowych Bal ten ukoronuje uroczysto-ści Canadiana i zaprezentuje udział wielu narodowości To-- t ronto które swoje tradycje i wartości kulturowe składa-ją do wspólnego skarbca Ka-nady Uroczystościom Canadiana patronują władze prowincjo-nalne i federalne Z uwagi na barwność i wysoką wartość widowiska oraz udział v nim polskiego zespołu sądzić wol no ze roioma torontońska w ciągu następnego tygodnia li cznie pizybedzie na plac przed ratuszem i racm z in-nj- mi podziwiać będzie jego program ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK Zarząd Grupy 1 uprzejmie 7a-wiada- mia członków że w nie-dzielę 28 maja br o godz 2 po poł na własnej sali przy 62 Claremont St odbędzie kip bardzo ważne zebranie na któ-re winien przyjść każdy członek Na porządku dziennym jest wiele ważnych spraw a wiród nich jedna najistotniejsza: na szeroką skalę projekowana roz budowa parku im W Łikor skiego Z tych powodów powziecc tak ważnej decyzji wymaga obecności wszystkich członków Woicik Mowo I H Minimum 55 ogtotienle Dodatkowa opla Pi ila tłlefonlcrnla wydania Irodw9 — anłdzlatek do godz 1 po południu — do godz po południe Mieszkania KLAT 2 pokole--I Imloula IX 2-43- 94 W sekr 39 43 tu 144 l"U-lml- 3 Kuchenka Ae 'lei 40 41 POKÓJ dla Kdiiuitnoj osuli mmli :vii Koltninii 5'!5-m- il M41 2 POKOJK 1 kuchnia duroslih Okolica Palmcrston - Quicn 'I 164-490- 5 3P-4- : POKOIK 1 kuchnia lub 3 pokoje 1 kuchnia dla dorośleli 4 I0S2 40 41 iMKUMKBLOWANi: 2 pokoje 7 Ku h ni) lodówka pice cleklrc?n Okolica High Park IE 2SG4G 41 41 UMEBLOWANY pokój z kuchnia ndpoulcdnl dla pracujnecj pani lei 535G9-- 8 UMEBLOWANY pokój z uzyudlno-ścl- ą kuchni pani 118 lanc -- Bloor 763-308- 3 dzwonie po tttj UMfcBl OWANY jE 1 5173 41 z clld IH i dla pokój z kuchnia FRANCISZEK HODZIOCII 1916 r we w?i Wfslcszyn Ic dr7cJow woj kieleckie svn Anto nicRo I Acnicski r Lccinkich Do czasu wojny imicsrklwai w Przo-ml- u W czaie wojn znajdował lc u Nlen:C7Cch po wojnie wmiiiI-Krow- at do Kanad i 7ami"f)'liije podobno w London Ont C7V o'koIc On )ani lub kłoś 7niJomth pro-&70- nj jet o p'ZC&Inie swego adic do- - Ircnv baw leki G8 Eaccr t SI Calharincs Oni 4-- 4l S1AMSLAWE 1'ŁOSiCAJ 1 UMINE BOTAKSIv pr7bj)e 7 Bejrutu ill-ba- nl w 1951 r poszukuje Piotr Chudriklcwicz G20 Mc GillTa PI Ilnd'n NJ USA 41 P-- 4! Domy i inleresy DO SPRZEDANIA: Ziemia ?alcvicna piękne położenie nad jeziorem Ar-duc- h 200 mil od Toronto w kierun-ku północno-wschodni- m 300 akrów 5 ltlccy &tóp piaszczstcso brzegu nad wodami Tereny nadają do myślistwa Jezioro zarybione nieza-budowane dla rozwoju oSrodna Ut-nWKow- cso WladumoftJ sczeroł-jw- o tercfonicznlc po godz 8 wieczorem-677-224- 3 40 41 CKYSTAL UEACH Pensjonat 13 pokoi vnajcm luu na Łprzcoaz A 1-3- 538 41 42 UWACAI UWACAI Kcstauracja Łunny-łie- w do sprzeda nia sam Interes lub z domem Zgłaszać sie osobiście do Stefana 11 Konccsiallcs Ae 41 42 Malowanie i tapelv UALOWANIK - tapetoac!e praa rt-arazttoT-aiu JesUŁ LI 4 6(62 6— WYKONUJE' wszelkie malowania do mow wewnątrz 1 na zewnątrz Bez-płatny kosztorys Praca gwaranto-wane Telefonować po 6 wieczorem ZM-ltll- E 34S TAPETOWANIE ffalcrwanie plajterza czeldowo wykonanie rwarBtoaxe wuelkle roboty wytonaje po cesie a- - cUJtoTłiEL Td 3it-432- 6 3P I tf~ JBIIIUII1 I --J _ --i _- t j _ Tv - __rłTłw iLii ' "=?"MTa: MINISTERSTWA OBRONY Ministerstwo Obrony Naro-dowej podpisało w pierwszej połowie kwietnia 3S3 kont-rakty o wartości $40131482 Największe zamówienia o-trzjm- ała w roku budżetowym kończącym się 31 marca 1968 rtooku offirCmaanadBaellw Tweylseopkhoośncie $10500000 następnie zaś Imperial Oil Ltd lia S 1513 6U2 oraz Northwest Industnal Ltd — $1200000 Windsor ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK Zarząd Grupy 20 zawiadamia czionow ze miesięczne zebra-nie odbędzie mc niedzielę 21 maja godz po poł bibliotece Domu Polskiego 1275 Langiois Ac Bardzo ważne spraw do omówienia Uprasza się wszstkich członków o ko-nieczne przbjcie How noczesnie apelujemy do wMkich naszch czIoiikow i smpatkow o poparcie bankie-tu zjazdowego Młodzieży Związ-kowej jaki iię odbędzie w so- botę 20 maja tez w Domu Pol-skim Popierajmj i współpra-cujmy z naszą mlodzieżq UWiaAgengaBmcrajuMiaŁiru the of our sincere to the in Metropolitan MONARCH FOODS LTD Shortening Baker's Alargarinc's — Vcgc(able Oils Beifield 249-856- 1 rtsasaassssuzazsnEsasiisiat WYCIECZKA JETEM POLSKI $478- - ORBES WLICZONY 30 — Powrót sierpnia spłaly OGRANICZONEJ JUŻ REZERWOWAĆ Zgłoszenia przyjmują pani lub OEGAR 620 St - Tel DROBNE ogłoszenia Tel: 531-249- 1 - 531-24- 92 Cen za cyfrt ta la Bon Oołouenta prrymu codilennlt Do aobotnlo w frode 1 Soriuren cl 2 Poszukiwania ur pow rc su ►! W B w o 2 w FINE TRAVEL AGENCY Praca KUCHAIiKI na olov hnrtcrkkic na poti7(l)iie od 8 do 5 Ficrpnid br dn' 70 fil 22 Br'ile Ale Toronto 18 "lei 2il 91110 40 41 KOBIETA d i Mralunla pokoi w motelu 'Icl 251-872- 9 pnic na sobotę Mo7e Ijjć iiiJovuil" luli timuchudu 534 '687 POLAK 7 7awr-il- u n-ma- rr pob7'ilnjc prac Tel 533 2743 4:i41 Kupno sprzedaż budo- - olejne ol)ri7 1571 Ouccn SI W Tornnlo 'll 515 IW Ti 41 W6ZKK (lripclcrł tpaccrnw w łnfrlo doh' m sjinie "l:lectrtlux" 5" 1105 10 DO SPI(Z'-IAM- A ini'ni ln pra nia I u7irl'a raarM "Knilcss" I in łv eleHrjczi piec Cena SiSm LR 6CI26 40 41 PRYWATNA YWAU Dom II po-kojów na ?cli 3 kucn nic 2 pice do oerzc-wnni- a u dobr m stanic — tVna $18500 'Id 5128146 4041 Różne OltKir-STR- A "TCIIO" na okazj" Itoman Pilarski tclef 4-10- 56 OsklnH-to- n Ae Tor 26 S WCH MUSIC STUDIO 1266 CJueen W (róg Duffcrinl miizjkl na akordeonie I pianinie tez mile widziani Tel 536 7433 27 P-7- 7 Zaremba 7R7 wszelkie LE 184 na rriM wszelkie okarje IDF4-4- 7 NOWO-OTWAIH- Y zakład krav lkl dla pan 'K3lck" podaje do wlado-mnfc- l e k7 lemv suknie ilubne coc-- tallowc sportowe kostiumy płaszcze odzież oraz włzcimc po-prawki 1604 D melas St Wet To-ronto 3 Teł 53I-BW- 2 33 P 43 Kursy szoferskie LICENCJONOWANI poltey Instrukto-rzy — Prowadź samorhód jut w pierwszej lekrjr spróbuj bez zad nych Bezpłatne Instruk-cje u nas lub w wazm domu 1076 Bathurst St Teł LE 2-3-65 14-10- 4 MlLDKłAEODOWA RZKOLA JAZDI "WALDI-Oczy- my w każdym Jeżyka tron £DlalHel w parko- - sranlg WrootrczaKT !o eaumlnu Centraine tluro 69 1 Ad-net- u St Tel RO 2 2100 11 CcVt St Tl LE 2-- ZU 71-- P Telewizja i radio K1CHARO aTAB TV Tel 762-578- 2 Jchffw tatln zadu m-r- u syttud eursj—ii t cbsU Onlł "i Tl~ 'n POLSKA' FLAGA' NA RATUSZU Nawiązując do petycji złożo-nej Radzie Miasta Galt przez miejscowy Komitet Milenium w dniu 6 czerwca 1966 powtór-ne bło przedstawione w kwietniu 1967 na zebranie Rady Miejskiej Po rozpatrzeniu tej sprawj zapadła decyzja że Galt uczci Narodowe Polski 3 go maja pnez wywieszenie flagi wraz z flagą kanadyjską na maszcie ratusza w Galt Tak więc w dniu 176 Konstjtutcji wiciu Po-laków ze wzruszeniem na dominującą nad miastem ratuszowa gdzie powie-wała biało czerwona polska fla-ga tu nad ziemią kanadyjską Zawieszenie i zdjęcie flagi odbyło się w człon ków- - Polonii w Galt O AKORDEON DARMO Z naszym i Tygodniowym Kursem Próbnym MU8IC HOUBE Kompletny Skład Na Spłaty 941 Bloor St W róg Delaware Tel 535-249- 5 411" 65 nmsmnuutinr On occasion Week" greetings Bakers Trades — 105 Rd - Tel !łuuiwiimmmmin minuM DO Otlloi lipca 20 Może bvć na WOBEC MIEJSC NALEŻY HELENA panna INA Queen W albo 366-406- 7 5 Ki'?iiluli lip a Jfl!ifwif7 Zioscnla POfcZUKUIf JjklcAolwl-- k prowadzenie nowupr7)bł U prcHiiaacli łalenkl mwv Lekcje Dorośli Eamocbody wiTikirh zamochody OdńiUil tapraTa telewtril Święto polskiej rocznicy obecności "Bakers Naprawy i budowy KRYCIE nowych dachów 1 naprawa stirjch zakładanie rnlcn Ścieko-wy 5 lat gwarancji Icl LE 7-10- 70 4S Plomberkę Plastcrkę Szafki kuchenne wykonuje J PILARSKI Tel 65M447 89— t PLAhTEHOWANIB Ccnr UmUrKoma-n- c 'Icl 5151)004 du nuli 6—9 wie-czorem Prosić PJasterman 83-- P BUDUJEMY crtc kominy werandy pr7)bu(ókl tjlko prace murarskie 1 cementowe W Juto Tel 536-972- 6 97-- P OIJNAW1ANIK podluR Diugolclnll praktyka Pr)stcpnc teny Praca Kwnrantowana Icl 763 2192 lub 763 3158 37-P-6- 1 BAPrWAY — Plumblnt neatmi —ł Metropolitan Llcence Nr 532 kon-tra k lor )konule noe I naprania ttare uutalacje U Duccak LE 5-45- 79 78—B PLASTEROWAN1E robotr cemenUma budowy kominów 763-183- 4 A-- & OKAZYJNIE DO SPItZCDANIA ładne KRYCIE DACHÓW MaJowanle Odkurzirz ORKTESTIU dziecinną zobowiązań podanie polskiej patrzło wieżę Instrumentów Muiycmych wuimujwimujmiw Toronto LICZBY Toronto 366-132- 9 okiDów Mlejtka licencja No E-1- 26 Teł LB 3 8112 13— fl LICENCJONOWANY eleztrykkonlra1 tor uykonujt wnpkle elektryczne 10-ttalae- ja w nowych budynkach oraz na-prair- y Porad I ouicowania beapłaU nie Telefonować CB 4-28- 81 B LICENCJONOrAVY PLDMBEK wyka-BD- je wssrlkle robaty wodno kanabsa-eijn- e cod rwaraneJa FJtltrynne tar-iiru- sl kanat6w Imtalaeła catswycb Dleroir do ozraewanla I iblornlkćw na corąeą wodę ladnrj wpłaty Ttla-fo-n J NltwIairwnU ED 1-4- 121 64— VAPRAWA krycie ! imołowanlr watel kiego rodzaju dachów Tel LE 2-27- 14 lB KItl CIK DACHÓW zakładanie r nlón ściekowych wykonuje wasz !ro"u"arkr j sKtIatYrcChIi nobwudyochwa dachów I napraowraaz wszelkie wewnątrz i na zewnątrz domów Miejska licencja 534-78- 43 38-4- 4 Matrymonialne SAMOTNA lal 40 uczciwa z dobrm zawodem krawiec-H- m męskim I damskim pragnie poznać solidnego Polaka w celu ma-trymonialnym Zgłoszenia: Józefa Latanska Wrocław ul Zet-ki- n Nr 34 m 1 Polska 41 PANI w Polsce lat 30 rozwiedziona z 5I"tnIą Ikrawcowal pra-gnie poznać pana w odpowiednim wieku może być rozwiedziony z dzieckiem wdowiec lub kawaler obojętnie w Jakim kraju cel matry-monialny Jakubowska Jadwiga U)d-Co7c- z uL Hanki Sawickiej 714 Polska M)OVMKC lal 43 pragnie poznać samotną panią w wieku lat 45 Zgło-szenia kierować: "Związkowiec" 1475 Queen M W Toronto 3 lio 234 Al 43 Przeprowadzki STASZEK — WSZELKIE PSZEPRO-WADZ- KI — TEL 24-3- 7 K ADAMSKA — wykonuje Fri£pro-diL- I TcL 531-301- 3 3G5 New Central Meat 'Market &Delicatessen Właściciele": AKUZMA i Z OSTROWSKIif ' Polecają doskonałe wędliny"własnego wTobu świcie '""--i mięso najwyższej jakości oraz zagraniczne przysmaki % 323 Roncesvalls Ave — Toronto — Tel 531-486- 7 VYTNIJ — PRZECHOWAJ— POWIEDZ INNYM JPpIisli American Agency "Wiribus Unitis" 111-11- 3 First Street Elliabeth NJ — USA Pollsh National Home Załatwiamy wszelkie sprawy zlecone majątkowe i inne na- tychmiast na miejscu i we wszystkich krajach przez swoje placówki i agentury Wysyłamy samochody wszystkich marek do Polski — nowe I używane pierwszej jakości po generalnym przeglądzie ze specjalnłm uwzględnieniem "Volkswagen" i "Mercedes" na ropę — jedyne wozy na drogi w — silne i bardzo tanie w utrzymaniu Załatwiamy akty darowizny i dostar-czamy z Niemiec Zachodnich do granicy polskiej w oznaczo-nym terminie W tej wersji ze sprzedaży takiego samochodu w Polsce — obdaiowany otrzymuje w przeliczeniu około 150 llotych za 1 dolara Sprowadzamy rodziny I poszczególne osoby x Polski do kra-jów Europy Zachodniej — Ameryki — Australii itp Wy-syłamy zaproszenia — załatwiamy stały — opieka i pomoc w czasie postojów Mała zaliczka — reszta płatna po przyjeździe na miejsce Matrymonialne Vys}łamy adresy poszczególnych kandyda-tek — Polek zamieszkałych w a chętnch na emigra-cję w celu matrymonialnym Załatwiamy wszelkie for-malności W tych i wszelkich innych sprawach piszcie do nas a na-pew- no otrzymacie pomoc i dobrą radę 37 IM3 BRANTFORD — WATERFORD W niedziele 21 maja o godz 230 pol w kościele Iinnia-nuc- l Haptist Church w lirantford pry Erie Ae i Port St odbędzie się uroczysotść 40-lecl- a pracy Polskie) Baptystycz-- W piątek maji o godz 7 wieczór w angielskim kościele nc Misji w Brantford Baptystów w Waterford (tuż przy poccic) odbędzie się spe-cjalne nabożeństwo Do (współudziału w obu tych uroczystościach serdecznie za-praszamy 'tak członków jak i miejscową Polonię Pol Koiclół Bnpt w Toronto O A K V I L L E BANKIET NA STULECIE KONFEDERACJI Grupa 29 ZPwK dla uczczenia Stulecia Konfede-racji Kanady urządza uroczysty bankiet na który ser-decznie zaprasza Polonię z Oakvllle i okolicy Bankiet Stulecia odbędzie się w sobotę 27 maja br o 6 wieczorem w sali klubu Galaxy UAW Lokal 707 przy 475 N Service Rd w Onkville W programie bankietu tańce I śpiewy ludowe W czasie zabawy tanecznej grać będzie 8-osob-owa orkiestra "Combo" Wstęp $500 od osoby Bilety już do nabycia w "Związkowcu" 1475 Queen Sł W łoi 531-249- 1 oraz w Oakville u p D Czarnockiej łoi 845-175- 5 p S Tur czyńskiego tel 845-026- 2 i u p S Tomczyszyna tel 845-824- 5 Dochód z bankietu przeznaczony jesł na Centennial Project ' '30! 38 41 e w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCI AGFNCY LTD Na tycie — samochody — od ogni Kraazict) i muc Solidnie I imjkorzjstnlcj 70 Humbirvla Bld — Toronto Tal 23M302 239-J69- 4 7-- S ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wsrctkleso rodzaju ubczplecrcnln 479 Ronco(valles Avo 531-094- 5 ASEKURACJA B„BOMBIER Sr I 60MDIER it Toronto Servlct Najstarsza 1 tmjwlękizn polaka agencja wszelkich tibezplcrzcn 13(6 Dundłl W — 532-641- 3 i 532-583- 3 APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY 149 Roncesvallet Ave 536-545- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Oucen St W — 531-249- 1 FUTRA Największy polski sklep z futrami Wykonujemy nowe futra — naprą wlaray atare Czylclmy oraz prze chowujemy Robota gwarantowana Ceny umiarkowane J RAJCA FURS 921 College St — 534-554- 5 KRAWIEC JAN KRUŻEL Ubrania z materiałów angielskich 1 polskich 2783 Dundai 767-649- 3 KRAWIEC Aleksander Toczyski tel LE 45033 WykonuKjeRmAyWIEfCutra KpUełlNisIytRZplaarcze kominów remonty praco-wit- a Klary córeczką wszelkie Polsce pobjt Polsce Imuranca JOSEPH — '— ttosciuiny aamijcie 1 unrams mesKic oraz wszelkie przeróbki J naprawy STEPHAN'8 FURS Ii TAILORINO 2271 Oundat St W — 536-51- 6 WUłc STEFAN JANICKI fd-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Ouecn St W - Toronto Tel 5344826 domów 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" - W P Lisowski żywe kw-Lst- y — bukiety tlubne - kwiaty dJa chorych — wieńce Dtu golctnla 1 fachowa obsługa BczpłaŁ na dostawa w całym Toronto 356 Bathursł St - Tel 368-079- 7 mim r__2_4 u aKS?3 I Informator Toronto Zatelefonujcie- - 29 BfvtŁ 9-91- 75 (po 6-te- J) Tf--l L '£ po 27 St W A ajbihriyiiay WM w IcTyfcr płtklm --- M " PUItNITURE CO LTDi Najtańsze zrodło zakupu mebli to-lewlz- jl lodńwuk pleców kuchen-nych Itp Najniższe v-ci-y Dofocrna warunki aplaly ALPHA FURNITURE CO LTD 735 Queen St W Tel 363-963- 7 POLSKI GARAŻ JERRY'S Wszelkie naprawy mechaniczna I karoserii ("body") Solidnie — Szybko — Niedrogo 650 Dundai St W Toronto 2f ____T_el 368-076- 7 Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Frajer Ave W — 536119' Siiiaczne polskie potrawy Zimne przekąski 1'onllkl na wesela ban-kiety I wszelkie przyjęcia MARY'S RESTAURANT 1603 Ouecn St W Toronto 3 37-C- 3 SPORT I Duke' Cykle & Radio Elektryczne przyrządy domowe Sprzęt aportowy — Polskie płyty Najstarsza polaka firma 625 Queen St W Tel 368-613- 1 SWETRY Artykuły poszukiwana w Kraui płaszcze ortalionowe chustki I Inna tekstylia STANLEY'S TEXTILES Queen St W - Toronto 3 ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 WEST END SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizja — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W - Tel 5339800 Wypożyczamy ubrania do Ślubu I na różne okazje oraz stole i kołnierze futrzane Stephan's Furs & Tailoring 2273 Dundas St W — Toronto Polski Program Radiowy WARSZAWSKI KONCERT OCFH Toronto Fala 1430 12—1 po poł Humbrcmt RO MEBLE AUTOSERVICE RESTAURACJA ELEKTRYCZNOŚĆ 719 TV WYPOŻYCZALNIA Tel 536-553- 6 33S SYRENA każde] SOBOTY od Toronto 9i Orrł LE 1-2- 491 ] I i i : m? )S tavt _?„ 1 k Mi i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000175b
