Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1967

              mMmmmmsmmmmmit
'
i
Ą
„'
1
t
nf
?&
Uf
1
-- ' - ' "Vc ' SĘ „ ust-t- r i W f~ y-- Q
NR 97 i sobo-2- - 1967
—m~ '~ iyv pp
W parafii św Kazimierza w
Toionto obchodzono uroczyście
czterdziestolecie pożycia mał -
żeńskiego pp J Gorzelany W
dniu 11 listopada br krewni i
przyjaciele wielce zasłużonych
Jubilatów zapełnili audytorium
św Kazimierza po brzegi W
bardzo pięknym orszaku oto- -
czeni wnukami na czele z du-- M
chowieństwem wprowadzono Tu- -
bilatów na salę do stołu hono-rowego
Szpaler przyjaciół od
wejścia na salę aż do stołu na-dawał
orszakowi bardzo uroczy-stego
widoku
Przewodniczył uroczystości
sprawnie p Z Jasiński Okoli-cznościowy
program pieśni i
zbiorowej deklamacji wykonała
dziatwa ze szkółki polskiej pod
kierownictwem nauczycielki p
Wandy Gryguć Tradycyjne
przemówienia były krótkie ale
niezmiernie szczere i serdeczne
Duchowieństwo było bardzo
licznie Oprócz
Światka który pełnił jak
Rdb rolę obecni
BIURO TURYZMU I PODROŻY
CANIAGA CO LTD
R
Wycieczki I podrożę Indywidualne Biletj okrętowe i samolotowe
Sprowadzanie rodzin Wyrabianie dokumentów Orbis Zaproszenia
KATALOGI 2ĄDANIE
811 Qoeen — Toronto 3 Ont — Tel EM 4-55-
74
95-- P
KLUB POLSKI
zaprasza na
ks E
gospodarza
R BATTAGLIA
NA
St W
"SEAWAY HOTEL"
1926 Lakę Shore Blvd W Toronto
Wstęp od pary wraz z kolacją i likierem $2800
Dochód przeznaczony na wydawnictwo książki o Polsce
Po dalsze informacje dzwonić W Kociok LE 5-07-
79
oraz W Jarem LE 3-34-
34
niespodzianek
spodziewane
®?m$$&MS
--?iili "'MW "ZWĄZKOWEC" GRUDZEKDeceBer) Jubileusz Gorzelany
reprezentowane
byli ks Z ks J
Smith ks Mróz i ks Rudnicki
gość z Polski bawiący z wizytą
w
Specjalnie przjbył na ta uro-czystość
z Ottawy dr S Iłaidasz
zjawił się w towarzystwie swe)
nadobnej małżonki Nie brakło
też przedstawicieli prasy p M
Brodzka reprezentowała "Głos
Polski" a p S F Konopka
"Związkowiec"
Wśród składających żczena
i upominki hyły To-warzystw
parafialnych jak rów-nież
reprezentanci organizacji
świeckich w Toronto
Państwo Gorzelany mają jed-nego
=na Gustawa synową Ma-rię
i czworo wnucząt wiele
krewnych i bardzo przyja
ciól Kilkakrotnie przerywali
W TORONTO
traci} cyjny
west
Strój dowolny
Karła wstępu: S6G0 od osoby
liczne zgłoszenia prosimy 05
zaprasza na
NIEDZIELNE WIECZORKI TOWARZYSKIE
odbywające się w sali głównej PBA
1330 BLOOR ST W TORONTO
(dla wygody Lansdowne Subway)
Początek o godz 730 wiecz
KLUB POLONIA prowadzi kursy nowoczesnvch tancow salonowych
Lekcje odbvwaJq sic w każdą niedziele od 6 3(1 wieczorem w Domu
PUA pod kierownictwem zawodowych tancirzj
Oplata przjslcpna ZARZĄD
POLSKI ZWIĄZEK BYŁYCH WlEźNIoW POLITYCZNYCH
ODDZIAŁ TORONTO
urządza
ZABAWĘ SYLWESTROWĄ
w niedziele dnia 31 grudnia 1967 r
w SEAHORSE RESTAURANT
2095 Lakeshore Blvd
Do stołów będzie podana gorąca kolacja
Bufet obficie zaopatrzony we wszelkie napoje
Do tańca przygrywa doborowa orkiestra
Początek o godzinie 9 wieczorem
Wstęp osiem dolarów od osoby 5
Uprzejmie zapraszaim na pouzsza Imprezę cali 1'olomc z Eilel do nabjcla Biuro Związku IOW Queen St W — w kardljj
srode od 8 wieczór —
KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA
PRZY SZCZEPIE "PODHALE"
serdecznie zaprasza na
BAL SYLWESTROWY
który odbędzie się
w niedzielę 31 grudnia 1967 o godi 8 wiccz do 2 rano
na sali bankietowej
"CHATELAINE" PICKFAIR RESTAURANT
2282 Lakeshore West
Obszcrnj parking — KontncntaIna doborowa orkiestra Kolacja
francuski bufet — Powitanie Ncweso Roku — lampka Mina
Cena biletu $1000 od osoby
Informacje: p S Ogórek prezes — 2Ó9-359- 0
KOMITET RODZICIELSKI ZESPOŁU "SYRENKA"
PRZY PARAFII ŚW MICHAŁA ARCH
zaprasza całą Polonię na
POWITANIE NOWEGO ROKU w
NOC SYLWESTROWĄ
' w sali parafialnej Św Michała 5530 St Urbain
Niedziela 31 grudnia 1967 od 9 wiecz do 3 w nocy
Doborowa orkiestra polska
Wyśmienita kolacja
Moc
Kanadzie
Dochód przeznaczony na potrzeby zespołu "Syrenka"
Ze względu na
Musielski
prezeski
dużo
Blvd
wcześniejsze rezerwowanie stoiiKow 1 nanywanie dhciow
Informacje: p Dajas 279-48- 90 =
oni program uroczystości śpie-waniem
tradcyjnego "sto lat"
czego wszyscy serdecznie życzą
diogim Jubilatom
POLSKI INSTRUKTOR
NARCIARSKI
tz' 14-vV- i
Cj:s " -Jn' BKł a & ''
-- isasff ifttf
~'r- - "{"i$ mrw wzs
śr ? 'A wmLj s~
Robert Murań kier
Whiłe Eagle Ski School
Polscy miłośnicy jednego z
najprzyjemniejszych sportów zi-mowych
jazdy na nartach mają
dobrą okazję do rozpoczęcia
nauki a ci co już mają za sobą
skromne początki do nabycia
większej sprawności narciar-skiej
na rozpoczętych kursach
Whitc Eaglc_Ski School
Dla polskich ochotników jaz-dy
na nartach okoliczność jest
tym więcej sprzyjająca 2e szko-łę
tę prowadzi nasz rodak p
Robert Murań świetny narciarz
1 instiuklor o międzynarodowej
licencji szkolenia zarówno za-wodników
jak i początkujących
narciarzy
Robert Murań b zawodnik
narodowej reprezentacji nar-ciarskiej
Polski świetny zawo-dnik
"Kolejarza" w barwach
którego brał udział w zawodach
krajowych i międzynarodowych
w malm i dużym slalomie i
trudnych konkurencjach alpej-skich
przybył do Kanady w
1DG0 r
Pracując w zakładach De Ha-iton- d
Aircraft zorganizował i
prowadził przez 2 lata szkołę
narciarską dla pracowników
tych zakładów Po ukończeniu
specjalnego kursu uzyskał mię-d- z
narodową licencję instruk-toi-a
i przygotowywał jako tre-ner
olimpijska drużynę Kanady
W 19G6 r R Rturan przeniósł
"ię bliżej Toronto i przejął kie-rownictwo
ośrodka szkoleniowe-go
The Honey Pot Ski Vałłcy
w Mapie Ont
Whitc Eagle Ski School pod
kierunkiem naszego rodaka za-trudnia
wyjątkowo dużą liczbę
20 instruktorów co pozwala na
poświęcenie więcej uwagi i cza-su
uczniom jazdy na nartach
Mieści sic ona przy Duffcrin
St na północ od Hwy No 7
Tanie opłaty świetni instruk-torzy
łatwy dojazd i gwarancja
szbkiej nauki zachęcają do
wpisania się na listę uczniów p
Roberta Murana
KONFEKCJA D"AMSKA
WSZELKIEGO RODZAJU
"LYON 1MPORTS"
171 Roncesvalles Ave
Tel 532-706- 9 Najniższe cenj
Na wiprzedaz koszule męskie I
chłopięce wiatrówki kapy na
loika obrusj
S5P-10- 1
GRZYBY
Suszone krajów c europejskie
$450 funt
1355 Dufferin St Toronto 4
Tel 537-126- 6
97-10- 0
eś
W ramach społecznej działal-ności
Zarządu Głównego Komi-sja
Opieki Społecznej prowadzi
akcję pomocy charytatywnej w
cparciu o dobrowolne datki ij
ofiary składane przez nieliczne
jednostki polskiego społeczeń-stwa
oraz przez sprzedaż znacz-ków
świątecznych Kc misji
Zasoby kapitału zebranego z
ofiar są coraz
szczuplejsze stan ofiar pienięż-nych
--stale maleje a ofiary o-dzi- eży
bielizny czy obuwia coraz
rzadziej zgłaszane są przez ofia-lodawcó- w
Komisja otrzymuje setki lis-tów
o pomoc które są starannie
lozpatrywanc i kwalifikowane
na podstawie opinii probosz-czów
lub urzędowach władz
Trudno komuś odmówić skro-mnej
pomocy gdy listy mówią
o dużych istotnych potrzebach
Komisja Opieki Społecznej u-dzi- cla
każdego roku pomocy:
— Zakładowi Ociemniałych w
I Laskach w Polsce
— dwom sierocińcom pol-skim
we Włoszech
— "synowi"
Komisji w dokształcaniu się w
Jerozolimie
— najwięcej zubożałym fizy-cznie
niezdolnym do pracy ro-dakom
w kraju lub emerytom
(starcom) najniż-sze
stawki zaopatrzenia pensyj-neg- o
Zbliża się okres świąt Bożego
Narodzenia a więc termin wy-syłki
pomocy wyżej wymienio-nym
Niestety nasza pomoc w
tym roku będzie bardzo mała ze
względu na szczupłe ofiary ja-ki- e
Apelujemy "więc do Polonii
Rodacy' gorąco apelujemy o
składanie i zgłaszanie adresów
osób gdzie można odbierać o-dzi- eż
Im więcej tym lepiej —
Kto daje zaraz ten dwa razy da-je
Rozesłane przez Komisję
znaczki świąteczne w paździer-niku
br prosimy' rozsprzedać
gdyż one są główną częścią fun-duszu
Uchwałą XVIII Walnego Zjaz-du
KPK grudzień jest miesiącem
Komisji Opieki KPK
Nie możemy więc zwlekać ani
zapominać o po- -
cna za słowo I evfre St Minimum 55
" w łrod do godi
POKÓJ z kuchnią nicumeblowano
dla samotnej rodziny CG Roxton lid
Tel 535-798- 4 !Mh
WYNAJMĘ umeblowany pokój Tel
535-001- 4 95 9G 97
FLAT do wynajęcia dla małżeństwa
z dzieckiem w wieku szkolnym Tel
7G9-715- 1 95-D- f
2 POKOJE z kuchnią i łazienka Tel
Tel 532-498- 1 96 97
3 POKOJE I kuchnia Blisko Ronees-yąllc- s
Tel 536-895- 7 96 37
"FLAT" 2 pokoje z kuchnią i ła-zienka
oraz "sun-room- " Tel 533-296(- 1
96 37
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch
nią piec i lodówka Osobna łazien-ka
osobne wejście Możliwość ga-rażowania
531-407- 7 Dzwonić po 5-- cj
97 98
2 POKOJE z kuchnią na druRlcJ po-dłodze
Dla bezdzietnych 532-719- 0
96 97
2 POKOJE z kuchnią (piec I lodów-ka)
Osobna łazienka Wszstko od-nowione
Dzwonić wieczorem 766-622- 6
96 97
DO WYNAJĘCIA cały dom (4 poko-je
I kuchnia) dla duicj rodzlm
Okolica Qucen - Buthurst 363-I97- 2
96 97
DO WYNAJĘCIA apartament nada-jący
się na biuro w dobrm miej-scu
na prowadzenie interesu Po
bliższe informacje dzwonić 7C2-875- 1
96 97
FLAT 2 pokoje z kuchnią umeblo-wane
dla doroslch Spokojny dom
LE 5-37-
03 dzwonić po 6 96 97
FRONTOWY pokój umeblowany Tel
EM 4-39- 63
NIEUMEHLOWANY flaf 2 pokoje
z kuchnią 1 łazienka Mozc bć z
garażem Dla bezdzietnych Tclcf
535 2481 Okolica UoncesvalIes Od
4 -- 9 wieczorem
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje 537-512- 6
97 98
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
w najęcia 535-546- 7 97 98
FLAT do wynajęcia Tel 531-518- 3
7 y
APARTAMENT 2 pokoje z kuchnią
pice i lodówka garaż-- OkoUca Ron-ccsAall- cs
Teł 535-338- 1
UMEBLOWANY pokój do w naję
cia Okolica Bathurst Euclid Tel
WA 4-O8- 01 lub WA 5-56- 33
1 POKOJE z kuchnia i łazienka na
I piętrze TeL 533-205- 3 97 98
WACŁAW PINK poszukuje znajo
mych i kolegów szkolnych z ktorv-m- l
przebywał w Anglii 1 w Indii
Koinapur alladc Camn Łaskawie
proszę kierować wiadomości na: PO
Box 715 Morrjsburg Ontario
97 93
K
w Polsce i Kanadzie
rTi ' WiTrfWW
Apel Komisji Opieki Społecznej
Zarządu Głównego KPK
dobroczynnych
adoptowanemu
pobierającym
otrzymaliśmy
Społecznej
potrzebujących
Tel: 531 --2491
Mieszkania
Poszukiwania
Dnia S września 1967 r zmarł w Polsce
Śp ZYGMUNT ADAMSKI
w wieku lat 84
Pogrzeb odbył się w dniu 7 września w Poznaniu z Kaplicy na Junikowic
Znajomych i przyjaciół w Kanadzie zawiadamia po- grążona w smutku
RODZINA mJsiMAmiMLm
mocy którzy z zaufaniem i wiara
oczekują jej od nas Prosimy o
nadsj łanie donacji pieniężnych
zamiast życzeń świątccznjch na
adres
Zarząd Główny KPK Komisja
Opieki Społecznej 1475 Queen
St W Toronto 3 Ont
Natomiast sorty odzieżowe
proszę zgłaszać:
TeL 534-150- 5 w godzinach od
10 — 4 po poł
Wszelkie datki pieniężne czy
ofiary odzieży będą kwitowane
na łamach prasy polonijnej
S Leszcztiiski
Przew Komisji Opieki Społ
Z Jarmicfcf
Prezes Zarządu Gł KPK
GUBERNATOR
GENERALNY
U PP R M SCHNEIDERÓW
Roland D Micbener Guber-nator
Generalny Kanady z mał-żonka
bli gośćmi domu pp R
M Schneiderów znanych arty-stów
malarzy i uczestniczyli w
przyjęciu z okazji 5 letniej ro-cznicy
powstania szkoły malar-skiej
która prowadzona w pięk-nej
miejscowości letniskowej
Actinolite koło Twecd groma-dzi
każdego lala duże grono
uczniów i artjstów malarzy
Jak podawaliśmy w okresie
lata szkołę państwa R M
Schneiderów odwiedził ubiegłe-go
lata Gubernator Generalny i
jako przyjaciel naszych artystów
wziął też udział w ostatnim przy-jęciu
w ich domu
ZEBRANIA ZW NAUCZ POL
Zarząd Związku Nauczyciel-stwa
Polskiego w Kanadzie
uprzejmie zawiadamia iż w
każdą pierwszą środę miesiąca
o godz 730 wieczór odbywaOsię
będą zebrania członków w sali
parafialnej św Kazimierza przy
156 Roncesvallcs Ave
Na następnym zebraniu tj
6 grudnia br odbędzie się wie-czór
dyskusyjny na temat "Bla-ski
i cienie polskiej szkoły w
Kanadzie"
Na powyższą dyskusję tak ak-tualną
i związaną z palącym 'ą-gadnicni-em
Polonu Kanadyj-skiej
serdecznie zaprasza swych
członków sympatyków oraz za-interesowanych
tematem
Zarząd ZNP w Kanadzie
- 531-248- 2
la ogloiienle DodMkowa oplała u
3 po południu
Domy i interesy
DOM do sprzedania Tel 535 5488 95S
Pr aca
PRZYJMĘ kobieto w średnim wieku
do pracy przy wypieku chisl oraz w
sklepie Język angielski konieczny lei 762-711- 7 i 96 97
KOBIETA do opieki nad 2-lcln- lm chłopcem Pełne utrzymanie duży
pokój z oddzielną łazienką łOU mic
siecznie Wygodny nowy dom Sobo-ty
i niedziele wolne Itodiite pra
cują Tel 889-524- 9 po 5 tej 96 97
STARSZA pani poszukuje pracy do
sprzątania Nie zna angielskiego lei 535-013- G 96 97
POLSKA PIEKARNIA zatrudni do-świadczonego
piekarza oraz pleco-wego
Teł 532-492- 9 97-9- 9
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia Ili-F- l — Ryszard Starzyński
technik F
Kupno sprzedaż
MEBLE z całego domu do sprzeda-nia
W tym telewizja LE 5-93-
16
96 97
PIANINO na sprzedaż 533-880- 9
96 97
SI OL i krzesła do kuchni stolik
do telefonu 769-421- 3 96 97
SPRZEDAM udział w Ontario Brcad lei 532-521- 2 96 97
SPRZEDAJEMY POLSKIE ZŁOTE
PO NAJNIŻSZEJ CENIE "COLUM
BUS TRAVEL" 420 SPADINA AVE
TORONTO 33 95 97
CZY TO MOŻLIWE? Przeszło 10 ty-sięcy
pięknych prawic nowych spod
nic w cenie po 20 centów do 95 cen-tów
Bargain Centrę 284 Queen St
W Toronto — Otwarte codziennie
DO SPRZEDANIA "Commerclal Buli-dlng- "' Bloor Janc Dochód powy-żej
10 tysięcy rocznic Bardzo do- bra lokata pieniędzy Prywatnie
RO 7-63-
95
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI poucy instrukto-rzy
— Prowadl samochód Już w pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
oych 'zobowiązań Bezpłatne lrurtruk
cje u nas lub w waszym domu
I07 Batbursl SL TfL LK 2-3K-
54
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho
dy wszystkich tjpow Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Anncltc SL Tel RO 2-21- 00 Od- dział 894 CoUcsc St TcL LE 2-54- 61 P
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZK- I
— TEL 249-936- 7
ADAMSKA — wykonuje wszelkie
przeprowadzki TeL 531-384- 9 36S
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa- rów— M Roraaa ' 536-955- 0 V i C3ńtf
ZABAWY POL PLACÓWKI
KAN LEG
Jesienne zabawy polskie] pla-ców
ki Kanadyjskiego Legionu:
w każdą sobotę o godz 8— 12
przy 805 Dovercourt Rd
Zapraszamy Polonię i przyja-ciół
na zabawę taneczną przy
dobrej orkiestrze w pięknej
sali Każdy ubawi sic doskonale
M Nejman gosp
c
Z PARAFII NARODOWEJ
BAL ANDRZEJÓW
W sobotę 2 grudnia br o 7
wieczorem w sali parafii św
Jana 186 Cowan Ave odbędzie
się BAL ANDRZEJÓW
Doborowa orkiestra smaczne
przekąski atrakcje i wybór kró-lowej
balu Zapraszamy Polonię
do współudziału
A Janecki
przew kom rodzicicl
SYLWESTER LOTNIKÓW
Doi oczna zabawa s Iw estrowa
Skrzydła 430 "Warszawa" —
RCAFA odbędzie się w niedzie-lę
31 grudnia br o godz 830
wiecz w sali na 2 piętrze Do-mu
Kupca Polskiego 1330 Bloor
St W
Doboiowa oikieslra przygry-wać
będzie do tańca do god7
2 rano Bufet jak zwkle u lot-ników
bogato zaopatrzony
Wstęp $20 od pary $10 od po
jedynczej osoby W cenie biletu
mieści się oplata za smaczna ko
lację która podana będzie o
godz 10 wiecz
Bilety znajdują się już w
pnedsprzedaży u p P Kulesza
156 Wcstminster Avc telefon
534 6954 L Kuczyński 390
Brunswick Ave td WA 1-93-
4G
i S Olewni-za- k 1 Dilbeattie
Avc Wcslon Ont tel 244 8511
Prosimy o wcześniejsze naby-wanie
biletów a to ze względu
na konieczność ustalenia ilości
kolacji i rozmieszczenia stoli-ków
Zaproszeń osób n cli nic
wysyła się każdy pragnący do-biz- ę
zabawić się i powitać No-wy
Rok w przyjemnej atmosfe-rze
jest mile widziany Pry
wejściu na salę bilety nic będą
sprzedawane
Zarząd Skrzydła "Waiszawa"
Naprawy i budowy
Plombcrkę
Plasterkę
Szafki kuchenne
J§ij J PILARSKI Tel 651-144- 7
91-- P
INSTALACJE ELEKTRYCZNE I rc-perac- je "IIeavy wlrc" Tanio i szyb
ko 766-567- 7 87IM03
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuie wszelkie roboły wo-dno-kanolizac- yne pod gwornnelą
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacia gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorącą wodę
bez ładnej wplały Tel J Niewia-domski
RU 1-40- 21 36S
KRYCIK nowych dachów 1 napiawa
starych hudou a kominów oraz w szcl-kl- e remonty cunntrz I przeróbki
wewnątrz domów Miejska licencja
No E 457 Ceny zimowe Tclcf
534-784- 5 Kllmczuk 11B-I- 0I
PLASTEROWANIE — Ceny umiar- -
kowano Dzwonić od 0-1- 1 wlcczo- - rem Tel 532-594- 9 ClS
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje was rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 0338S
NAPRAWA krycie I tmolowanlo
wszelkiego rodzaju duchów Telcf
LE 2-27- 14 lS
SAFEWAY — riumblng & HcatlnR
MetropoUtan Llcencc Nr 532 kon-trakt- or wykonuje nowe 1 naprauln
stare instalacje M Iluczak tclcf
LE 5-45- 79 70-- S
rLASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów Tel 7G3-183- 4 4S
KRYCIE nowych dachów i naprawa
starych akładanlc rynien ścieko-wych
5 lat gwarancji Teł 277-8118- 0 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 26 Tel LE 3 8112 13 S
LICENCJONOWANY elektryk - kon-trakt- or wykonuje wszelkie elektrycz-ne
instalacje w nowjch budynkach
oraz napraw Porady i oszacowania
bezpłatnie Telefonować CII 4-28- 81
JOHNSTON — PlumblnR — Heatlne
& Dralning Contractor Metro Li-cen- ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
i ogrzewawczc LE 4-41-
25 79-- S
Różne
SKLEPIK w Grupie 1 ZPwK fi2 Cla-remont
St do wydzierżaw lenia od
dnia 15 grudnia Dobre zarobki
Osoby ktorc znają tlę na kuchni
mile widziane 94S
FRYZJERNIA — 3 fotele oraz 1 po-kój
umeblowany do wynajęcia od
wdowy 466-706- 6 pytać p Irenę
SC 97
ORKIESTRA na wszelkie okazje
Zaremba 767-703- 4 53 E4 89
ORKIESTRA SAWY z prawdziwie
polskim repertuarem na wszelkie
okazje Jak stare przysłowie brzmi
"Tam są dobre zabawy gdlc gra
rodzina Sawy" Icl 259-276- 9 lub
625-234- 4 E7P
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcsiak LE 4-66- 62
56--s
TAPETO WANIĘ mslomajile pluttrlta
czcicloso Tjkonsnle res-rasloTtii- e Wizflkle roboty wykonuje po cenie o-mUrko-
MnrJ Tel 306-402-6 3-- P
MALOWANIE tapetowanie kafle
glazura tafle t "arborlte" — na ścia-ny
podłogi I blaty wykonuje ślicz-nie
1 tanio General DccoraUng 879
Queen SL W Toronto TeL 368-680- 1
fil-- P
Matrymonialne
WDOWA pozna pana lat 60 do 04
bez nałogów w celu wspólnego Do-życia
Listy kierować do "Zwiąjro-wlcc- "
1475 Oueen St West Toron-tu
3 Lox 300 9 'Si
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1
ZPwK
"We wtorek dnia 5 grudnia
br o godz 8 wieczór w sali 62
Claremont St odbędzie się ze-bian- ie ostatnie przed gwiazdką
z którą związane sprawy są do
wspólnego omówienia i zadecy-dowania
Zarząd serdecznie prosi o jak
najliczniejsze przybycie człon-kiń
Nowe członkinie są mile wi-dziane
S Zwolakowska sekr
96 97 98
POŚWIĘCENIE SZTANDARU
Zarząd Stowarzyszenia Pol-skich
Kupców Przemysłowców
i Profesjonalistów w Toronto
serdecznie zaprasza swoich
czionków przyjaciół oraz orga-nizacje
polonijne na poświęce-nie
sztandaru które odbędzie
się w dniu 3 grudnia br w ko-ściele
św Kazimierza przy ul
Roncesvallcs
New Toronto
ZEBRANIE NOMINACYJNE
KOŁA POLEK GR 7 ZPwK
Zarząd Kola Polek Grupy 7
zawiadamia członkinie że w so-botę
0 grudnia br o godz 7 30
wieczór odbędzie sio zebranie
miesięczne na górnej sali Domu
Związkowego 175 - Seventh St
Na zebraniu odbędzie się nomi-nacja
nowego zarządu na rok
10fi8 Obecność wszystkich człon-kiń
jesl konieczna i obowiązko-wa
Za 7ar7qd
A Olsiak sekr
9G99
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 10 grudnia br o godz
10 rano w domu własnym przy
175 - 7th Street
Wszyscy cłonkowic proszeni
są ° obowiązkowe i punktualne
przybycie
97-9- 9
WIELKI BAL
SYLWESTROWY
W niedzielę 31 grudnia br
od godz 9 do 2 rano w Domu
Zwiazliowjm 175 - 7th Street
New Toronto
Wstęp od osoby $5 wraz ze
stolikiem i bigosem Doborowa
polska orkiestra Sawy
Zapraszamy Polonię z New
Toronto i okolic na nasz bal
sjlwestiowy
W Gralak sekr
97 98
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
1 ACENCY LTD
Na tycio — samochody — od ognlt
kradzieży 1 inne
Solidnie i naikorzvstnlel
70 Humbervale Blvd — Toronto II
Tal 233-33- 02 239-2M- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncewolles Ava - 531-094- 5
ASEKURACJA
D BCMBIER Sr T BOMBIER Jr
Torcnto Insuranca Sarvlca
Najstarsza t największa polski
BRcncJa wszelkich ubcznleczcA
136i Oundtt W — 532-M3- 3 I 532-383- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesv!les Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — £31-249- 1
FUTRA
Największy polski gfclcp z futrami
Wykonujemy nnwe futra — napra-wiamy
stare Czyścimy oraz prze- chowujemy Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J FURS
921 College St — 534-554- 5
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
I elekt rycznosci Harbord Auto Service
481 Dupont St (na zachód od Rathurst)
K URBAŃSKI Tel LE 2-39- 46
87-- S
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundat Sł W - 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ - KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyścimy i prze- chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHAN-- S FURS & TAILORINO
2273 Dundit St W — 536-593- 6 Wtaie STEFAN JANICKI
es-- s
KWIACIARNIA
Kwiaty Da W6zelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen Sł W - Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Lisowski
żywe kwiaty — bukiety Ślubne —
kwiaty dia chorych — wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7
ZABAWA NOWOROCZNA- - &
U PBA
Zarząd PBA — 1330 Bloor St
W uprzejmie zawiadamia że
zamiast zabawy sylwestrowej
urządza zabawę noworoczną w
poniedziałek 1 stycznia 1968 od
8 - 12
Rezerwujcie ten wieczór na
spotkanie i złożenie sobie wspól-nych
życzeń noworocznych
Zarząd PBA
(jSsT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
RAJCA
Brantford
ZABAWA PTWP
Polskie Towarzystwo Wzajem-nej
Pomocy serdecznie zaprasza
Polonię z Brantford i okoliczna
ostatnia zabawę przed adwen-tem
która odbędzie się' w so-botę
2 grudnia br w Domu Pol-skim
przy 154 Pcarl St
Do tańca przygrywać będzie
znana orkiestra Mięcia Zaleskie-go
z Toronto Początek zabawy
o godz 9 Bufet otwarty o go-dzinie
8
Stanley Wdowczyk sekr
Osliawa
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zanad Kola Polek Grupy 21
ZPwK uprzejmie zawiadamia że
miesięczne zebranie odbędzie
się 10 grudnia br przy 219 01ivc
Avc o godz 3 po poł
Wszystkie członkinie proszo-ne
są o przybycie
Z Kołodziejczak sekr
Hamilton
ZEBRANIE WYBORCZE
KOLA POLEK ZPwK
W środę dnia C grudnia br
o godz 8 wiecz odbędzie się
posiedzenie Koła Polek w Do-mu
Związkowym 044 Barton
St E
Członkinie proszono są o przy- bycie ponieważ będzie to bar-dzo
ważne zebranie Wybór no-wego
zarządu na rok 1968
Zapraszamy gorąco nowo
członkinie do naszej organi-zacji
Zarząd Koła Polek
96 97
Oakville
ZEBRANIE WYBORCZE
Zebranie wyborcze cłonków
Grupy 29 ZPwK odbędzie się W
niedziele 3 grudnia br o godz
2 po pol w Domu Związkowym
przy 109 Brani St
Ze względu na ważność zebra-nia
wszyscy członkowie są u-przej- mie proszeni o konieczne i
punktualne przybycie
Za Zarząd:
S Tomyszyn sekr
96 97
A obthrfymy Wat ]
w lezylcu polskim [
IMaaaiBm mmmmmaJ
ALPHA
PURNITURB CO LTD MEBLE
Najtańsze źródło zakupu mebli te-lewizji
lodówek pleców kuchen-nych
itp Najniższe --warunki spłaty JOiy DogoOn
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Oueen St W Tel 363-963- 7 1042 Bloor St W Tel 531-513- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICB
Wszolklo naprawy mechaniczna
Solidnite k—arosSezryibiko("b—odyN")iedrogo
650 Dundat St W Toronto 71
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frascr Ave W — 536-119- 6
RESTAURACJA
Smaczne polskie potrawy Zimno
przekąski Posiłki na wesela ban- kiety I wszelkie przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Oueen St W Toronto
Tel 531-551- 9 72-- s
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze Świeżo ryby
wszelkich Ratunków-- oraz znane Im- portowane holenderskie (tledzle
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
94 s
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke'i Cykl & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
NaJłtaMza polaka firma
625 Ouaen St W Tel 368-61- 3f
SWETRY
Artykuły poszukiwane w Kraut
płaszcze ortalionowe chustki 1 Inne
tekstylia — NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Oueen St W Toronto 3
2-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY 1 SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonani gwarantowano
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie ubra- nia do ślubu I na rdzne okazje
oraz etole
Stephan's Furs & Tallorlng
2273 Dundat SL W — Toronto
Tal 536-- 3t Najniższe ceny w mieście
393
1m
IW
3r
V
fnM
!
£i
4
ił
li
I
Ti łrara
-- newl3-3łggr j „ mjSfełlSg gfpfiLf- - Ą- - KH